EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Greater Sudbury! Every day our bus partners (Ontario Northland) bring people from major cities to Greater Sudbury. Enjoy the convenience of taking the bus to Greater Sudbury!
"greater volume" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Švédsky slov/fráz:
greater | att av behöver bättre de den det detta din dina du du kan efter eller en ett från få för för att gör göra har hur högre i med mer nu och om på se sig sina skapa som större så ta till än är över |
volume | att av de den det dig din du du kan eller en ett från få för har i med mer mycket när och olika på som så till vad volym volymen är |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Greater Sudbury! Every day our bus partners (Ontario Northland) bring people from major cities to Greater Sudbury. Enjoy the convenience of taking the bus to Greater Sudbury!
SV Vi har hittat de främsta busslinjer resenärer tar för att komma till Sudbury! Varje dag för våra busspartner (Ontario Northland) människor från större städer till Sudbury. Njut av hur bekvämligt det är att ta bussen till Sudbury!
Angličtina | Švédsky |
---|---|
found | hittat |
travellers | resenärer |
ontario | ontario |
cities | städer |
sudbury | sudbury |
people | människor |
of | av |
the | de |
top | främsta |
bus | bussen |
day | dag |
bring | ta |
from | från |
to | komma |
greater | för |
EN “Metered Services” is the term used for measuring system resources consumed by Customer. Such resources can be: storage volume, mass mailings monthly volume or Customer Center unique monthly logins.
SV “Initialt Beställningsformulär” används för att beskriva de dokument (som inkluderar information om antal Användarplaner, Faktureringsintervall, priser, Personuppgiftsbiträdesavtal, etc.) som undertecknas vid beställning av Tjänsten.
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
SV VolymlicensnyckelEnhetlig volymlicensnyckel, centraliserad licenshantering och avancerade säkerhetsfunktioner finns tillgängliga i Parallels Desktop Business Edition.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
centralized | centraliserad |
advanced | avancerade |
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
in | i |
and | och |
available | tillgängliga |
EN Reseller partners receive discounts based on volume of business. Detailed pricing will be sent to you after the sign up process is completed. MSP/MSSPs will be able to purchase volume services in advance and charge their customers using their own way.
SV Återförsäljare får rabatter baserat på affärsvolym. Detaljerad prissättning skickas till dig när registreringsprocessen är klar. MSP/MSSP:er kommer att kunna köpa volymtjänster i förväg och debitera sina kunder på sitt eget sätt.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
detailed | detaljerad |
pricing | prissättning |
charge | debitera |
customers | kunder |
way | sätt |
in advance | förväg |
in | i |
is | är |
msp | msp |
discounts | rabatter |
sent | skickas |
receive | att |
based on | baserat |
you | dig |
and | och |
EN “Metered Services” is the term used for measuring system resources consumed by Customer. Such resources can be: storage volume, mass mailings monthly volume or Customer Center unique monthly logins.
SV “Initialt Beställningsformulär” används för att beskriva de dokument (som inkluderar information om antal Användarplaner, Faktureringsintervall, priser, Personuppgiftsbiträdesavtal, etc.) som undertecknas vid beställning av Tjänsten.
EN Reseller partners receive discounts based on volume of business. Detailed pricing will be sent to you after the sign up process is completed. MSP/MSSPs will be able to purchase volume services in advance and charge their customers using their own way.
SV Återförsäljare får rabatter baserat på affärsvolym. Detaljerad prissättning skickas till dig när registreringsprocessen är klar. MSP/MSSP:er kommer att kunna köpa volymtjänster i förväg och debitera sina kunder på sitt eget sätt.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
detailed | detaljerad |
pricing | prissättning |
charge | debitera |
customers | kunder |
way | sätt |
in advance | förväg |
in | i |
is | är |
msp | msp |
discounts | rabatter |
sent | skickas |
receive | att |
based on | baserat |
you | dig |
and | och |
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
SV VolymlicensnyckelEnhetlig volymlicensnyckel, centraliserad licenshantering och avancerade säkerhetsfunktioner finns tillgängliga i Parallels Desktop Business Edition.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
centralized | centraliserad |
advanced | avancerade |
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
in | i |
and | och |
available | tillgängliga |
EN Greater value, greater adoption
SV Större mervärde, bredare användning
Angličtina | Švédsky |
---|---|
greater | större |
EN We know there is no single solution to tackle the e-waste challenge and that it will require greater collaboration between governments, industry, as well as greater consumer engagement.
SV Vi vet att det inte finns någon enskild lösning för att ta itu med utmaningen på elavfall och att det kommer att krävas ett större samarbete mellan regeringar, industrin och ett större engagemang från konsumenternas sida.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
solution | lösning |
collaboration | samarbete |
governments | regeringar |
engagement | engagemang |
we | vi |
and | och |
well | att |
EN Volume: Big data is anything but a small sample. It involves vast collections of data, resulting from long, continuous observation.
SV Volym (Eng. Volume): Big data är allt annat än ett litet urval. Det handlar om stora datasamlingar som är resultatet av långa, kontinuerliga observationer.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
volume | volym |
data | data |
small | litet |
continuous | kontinuerliga |
long | långa |
big | big |
of | av |
a | ett |
it | det |
anything | som |
EN A high search volume doesn’t mean people click on the search results. Ahrefs is the only tool that shows the estimated number of clicks for your keywords.
SV En hög sökvolym betyder inte att folk klickar på sökresultaten. Ahrefs är det enda verktyget som visar det estimerade antalet klick för dina sökord.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
tool | verktyget |
search volume | sökvolym |
people | folk |
keywords | sökord |
high | hög |
shows | visar |
only | en |
clicks | klick |
your | dina |
EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.
SV Clickstream-data gör det möjligt för oss att förfina våra sökvolymer varje månad och därmed säkerställa att statistiken alltid är korrekt och uppdaterad.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
data | data |
allows | gör det möjligt |
refine | förfina |
month | månad |
ensuring | säkerställa |
accurate | korrekt |
up-to-date | uppdaterad |
always | alltid |
to | gör |
numbers | att |
our | våra |
us | oss |
EN Filter by search volume, Keyword Difficulty, the presence of SERP features in the search results, and more.
SV Filtrerar efter sökvolym, sökordssvårighet, närvaron av "SERP features" i sökresultaten och mycket mer.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
serp | serp |
search volume | sökvolym |
in | i |
of | av |
more | mer |
and | och |
EN Get a better understanding of your website’s SEO potential with the help of actionable SEO metrics like Search Volume, Keyword Difficulty, and Traffic Value.
SV Få en bättre förståelse för din webbplats SEO-potential med hjälp av användbara SEO-mätvärden som Sökvolym, Sökordssvårighet, och Trafikvärde.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
better | bättre |
seo | seo |
potential | potential |
help | hjälp |
search volume | sökvolym |
of | av |
your | din |
understanding | och |
the | med |
EN SCALE DEMAND, PRODUCTION VOLUME AND CUSTOMER SUCCESS
SV Anpassa produktionsvolym till efterfrågan och säkra kundens framgång
Angličtina | Švédsky |
---|---|
demand | efterfrågan |
customer | kundens |
success | framgång |
and | och |
EN How to Do Keyword Research: Go Beyond Search Volume (Part 1/3)
SV Hur man gör keyword research: Gå bortom sökvolym (del 1/3)
Angličtina | Švédsky |
---|---|
beyond | bortom |
keyword | keyword |
research | research |
search volume | sökvolym |
how | hur |
EN It has been designed to handle large volume including comprehensive fraud screening.
SV Det har designats för att hantera stora volymer, inklusive utförliga bedrägerikontroller.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
handle | hantera |
large | stora |
including | inklusive |
designed | för |
EN Pay only as much as you will use it. Our business licenses are sold as an annual subscription per user. Volume and multi-year subscription discounts are available.
SV Betala bara för hur mycket du använder det. Våra företagslicenser säljs som årliga prenumerationer per användare. Rabatter för volym och fleråriga prenumerationer finns tillgängliga.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
volume | volym |
discounts | rabatter |
pay | betala |
user | användare |
annual | årliga |
much | mycket |
use | använder |
you | du |
only | bara |
our | våra |
per | per |
available | tillgängliga |
EN Reduced call volume by 43% and tech dispatches by 62% for certain cohorts of customers
SV Samtalsvolymerna för vissa kundgrupper har minskat med 43 % och de tekniska serviceutskicken med 62 %
Angličtina | Švédsky |
---|---|
tech | tekniska |
and | och |
by | med |
certain | för |
EN The team used the alerts feature in Tableau to notify them when the call volume goes down below the conditional visual threshold
SV Teamet använder varningsfunktionen i Tableau för att meddela dem när samtalsvolymerna understiger det synliga villkorliga gränsvärdet
Angličtina | Švédsky |
---|---|
notify | meddela |
used | använder |
tableau | tableau |
in | i |
team | teamet |
EN With this knowledge, they also learned the most popular times for customer engagement and increased staff to handle high-volume service events like power outages or pay-per-view sporting events on Fios TV.
SV Genom dessa kunskaper fick de också reda på de populäraste tidpunkterna för kundengagemang och utökade personalen för att kunna hantera servicetillfällen som strömavbrott eller sportevenemang med pay-per-view.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
staff | personalen |
handle | hantera |
the | de |
also | också |
or | eller |
knowledge | och |
with | med |
EN Learn to model basic shapes and calculate their surface area and volume. Then use SketchUp to check your work!
SV Lär dig att modellera enkla former och beräkna deras yta och volym. Använd sedan SketchUp för att kontrollera ditt arbete!
Angličtina | Švédsky |
---|---|
shapes | former |
calculate | beräkna |
surface | yta |
volume | volym |
sketchup | sketchup |
use | använd |
work | arbete |
learn | och |
check | kontrollera |
to | enkla |
their | deras |
your | ditt |
then | sedan |
model | modellera |
EN Synchronize sound volume between macOS and Windows.
SV Synkronisera ljudvolymen mellan macOS och Windows.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
synchronize | synkronisera |
macos | macos |
windows | windows |
between | mellan |
and | och |
EN Amazon's 'Adaptive Volume' will automatically raise Alexa's voice if it detects noisy background levels
SV Amazons "Adaptive Volume" höjer automatiskt Alexas röst om den upptäcker bullriga bakgrundsnivåer
Angličtina | Švédsky |
---|---|
automatically | automatiskt |
voice | röst |
detects | upptäcker |
if | om |
it | den |
EN Amazon is beginning the rollout of a new volume-controlling feature that should help users hear the voice assistant in noisy environments.
SV Amazon börjar lanseringen av en ny volymkontrollfunktion som ska hjälpa användare att höra röstassistenten i bullriga miljöer.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
amazon | amazon |
beginning | en |
new | ny |
help | hjälpa |
users | användare |
environments | miljöer |
of | av |
in | i |
should | att |
EN This space truly allowed us to create a luxurious walk in closet with a boutique feel. The room has plenty of volume with the vaulted ceiling and terrific lighting. The vanity area is not only beautiful but very functional was well. Bella Systems
SV Fashionista, Luxe style walk-inIdéer för stora funkis omklädningsrum för könsneutrala, med släta luckor, vita skåp, ljust trägolv och beiget golv
Angličtina | Švédsky |
---|---|
closet | skåp |
create | och |
the | vita |
in | med |
area | stora |
EN Fixing eyes, Adding volume to lips, adjusting makeups, modifying face lighting, getting rid of imperfections, scratch removal, smoothing shiny effects, noise reducing and many more things are done in Photoshop Image retouching
SV Fixa ögon, lägga till volym på läpparna, justera smink, modifiera ansiktsbelysning, bli av med brister, ta bort repor, utjämna blanka effekter, brusreducerande och många fler saker görs i Photoshop Image-retuschering
Angličtina | Švédsky |
---|---|
volume | volym |
effects | effekter |
photoshop | photoshop |
eyes | ögon |
of | av |
many | många |
in | i |
adding | lägga till |
things | saker |
and | och |
EN Enjoy clear, richly-detailed sound that fills the room at any volume.
SV Upplev klart, detaljrikt ljud som fyller hela rummet oavsett volym.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
clear | klart |
volume | volym |
the room | rummet |
sound | ljud |
at | hela |
the | som |
EN Capacitive controls sit on top of the Sonos Beam, with a play/pause button, and volume and microphone on/off controls.
SV Kapacitiva kontroller sitter ovanpå Sonos Beam, med en uppspelning/pausknapp och volym- och mikrofon på/av -kontroller.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
controls | kontroller |
sonos | sonos |
volume | volym |
microphone | mikrofon |
on top | ovanpå |
of | av |
top | en |
the | med |
EN Volume discount will be automatically applied at checkout. Cannot be combined with other discounts.
SV Volymrabatt tillämpas automatiskt vid utcheckningen. Kan inte kombineras med andra rabatter.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
automatically | automatiskt |
other | andra |
discounts | rabatter |
cannot | kan inte |
at | vid |
combined | med |
be | kan |
EN Call us at 1-408-861-1088×145 or email us for volume discount and perpetual options.
SV Ring oss på 1-408-861-1088×145 eller maila oss för volymrabatt och eviga alternativ.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
call | ring |
options | alternativ |
us | oss |
or | eller |
EN Call us at 1-408-861-1088×145 or email us to purchase or for volume discount and perpetual options.
SV Ring oss på 1-408-861-1088×145 eller maila oss för att köpa eller för mängdrabatt och permanenta alternativ.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
call | ring |
options | alternativ |
us | oss |
purchase | köpa |
or | eller |
EN Google Nest Audio will adapt its volume levels so you can hear it over your dishwasher
SV Google Nest Audio anpassar sina volymnivåer så att du kan höra det över din diskmaskin
Angličtina | Švédsky |
---|---|
nest | nest |
adapt | anpassar |
over | över |
hear | att |
audio | audio |
you | du |
it | det |
can | du kan |
EN We invoice all our translation orders through our Translation Memory System on the basis of the volume and scope of the source language content, as agreed with the client, with the budget established by the client’s requirements.
SV Vi fakturerar alla våra översättningsprojekt via vårt Translation Management System baserat på källmaterialets volym och omfattning, och i överenskommelse med kunden enligt dennes budget och krav.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
volume | volym |
scope | omfattning |
client | kunden |
budget | budget |
requirements | krav |
we | vi |
system | system |
through | i |
and | vårt |
all | alla |
with | baserat |
EN Significant volume uplift expected when offering mada
SV Omedelbar volymökning eftersom 85 % av korten blir tillgängliga genom denna betalningsmetod
Angličtina | Švédsky |
---|---|
volume | volym |
when | eftersom |
EN Technical editing, including removing clicks, pops and breaths and volume processing
SV Teknisk redigering, inklusive borttag av klick, smällar och andetag samt bearbetning av volymen
Angličtina | Švédsky |
---|---|
technical | teknisk |
editing | redigering |
including | inklusive |
clicks | klick |
volume | volymen |
processing | bearbetning |
and | och |
EN In terms of depth and volume, we have more information than what LeadBooster provides.
SV Sett till djup och volym så har vi mer information än vad LeadBooster kan erbjuda.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
depth | djup |
volume | volym |
information | information |
we | vi |
more | mer |
what | vad |
and | och |
EN In terms of volume and depth, we have more information than what HubSpot insights offers.
SV Sett till djup och volym så har vi mer information än vad HubSpot Insights kan erbjuda.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
volume | volym |
depth | djup |
hubspot | hubspot |
offers | erbjuda |
we | vi |
more | mer |
information | information |
insights | insights |
what | vad |
and | och |
EN It is a full-volume encryption solution that strengthens security against unauthorized access.
SV Det är en fullvolymskrypteringslösning som stärker säkerheten mot obehörig åtkomst.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
access | åtkomst |
against | mot |
unauthorized | obehörig |
it | det |
EN Easily manage your system from any room. Browse music, radio, podcasts, and audiobooks, adjust the volume, group speakers to play in sync, set custom alarms, and more.
SV Hantera enkelt systemet från valfritt rum. Bläddra bland musik, radioprogram, poddar och ljudböcker, justera volymen, gruppera högtalare så att de spelar samtidigt, ställ in egna väckningar och mycket mer.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
easily | enkelt |
room | rum |
browse | bläddra |
podcasts | poddar |
group | gruppera |
manage | hantera |
system | systemet |
music | musik |
adjust | justera |
the | de |
speakers | högtalare |
in | in |
more | mer |
and | och |
from | från |
volume | volymen |
play | spelar |
EN Get hands-free help from your voice assistant with Arc, Beam, One, Move, and Roam. Just ask to play music, turn up the volume, check news, set alarms, and more.
SV Få hjälp av din röstassistent på Arc, Beam, One, Move eller Roam och håll händerna fria. Säg bara till röstassistenten när du vill spela musik, höja volymen, lyssna på nyheterna, ställa in väckningar och mycket mer.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
help | hjälp |
arc | arc |
roam | roam |
free | fria |
just | bara |
move | move |
music | musik |
up | höja |
one | av |
more | mer |
ask | vill |
and | eller |
to | ställa |
volume | volymen |
the | när |
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.
SV Streama ljud till Sonos direkt från din iPhone eller iPad. Titta på en video på den lilla skärmen med fylligt ljud från Sonos. Be sedan Siri att justera volymen.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
stream | streama |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
video | video |
small | lilla |
screen | skärmen |
ask | be |
siri | siri |
or | eller |
sonos | sonos |
sound | ljud |
your | din |
adjust | justera |
watch | att |
volume | volymen |
from | från |
with | direkt |
EN Ask Amazon Alexa or the Google Assistant to turn on the TV, adjust the volume, play music, and more.
SV Be Google Assistent att sätta på tv:n, justera volymen, spela upp musik och mycket mer.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
ask | be |
assistant | assistent |
tv | tv |
adjust | justera |
play | spela |
music | musik |
more | mer |
and | och |
volume | volymen |
EN The volume of ransomware attacks in 2021 has increased 150% over 2020 and, according to the FBI, 100 different types of ransomware were in circulation in mid-2021. Attack sizes run the gamut, from small and very focused, to massive and
SV Volymen av ransomware-attacker under 2021 har ökat 150% under 2020 och enligt FBI var 100 olika typer av ransomware i omlopp i mitten av 2021. Attackstorlekar sträcker sig från små och mycket fokuserade till massiva och
Angličtina | Švédsky |
---|---|
ransomware | ransomware |
attacks | attacker |
focused | fokuserade |
increased | ökat |
mid | mitten |
small | små |
in | i |
of | av |
and | och |
very | mycket |
from | från |
volume | volymen |
types | olika |
EN If you want volume, then you want the Devine Onyx 2.1 speaker set! It's compact and easy to transport yet it delivers a tight, balanced sound that's loud enough for large-scale venues!
SV Bax-shop erbjuder ett antal olika karnevalspaket med högtalarset. Bax Advised Carnaval Set 1 består av två stycken Artis 15A 400 watt aktiva högtalare samt två Devine MIC100 XLR-kablar.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
delivers | erbjuder |
devine | devine |
speaker | högtalare |
a | a |
to | ett |
you | olika |
EN The Behringer HA6000 Powerplay 6-channel headphone amplifier is a must-have in any studio. It allows multiple musicians to play and/or record and hear each other while wearing headphones and each channel has its own volume and EQ controls.
SV Ett måste i varje studio: Behringer HA6000 Powerplay 6-kanals hörlursförstärkare. Perfekt när bandet vill kunna spela med sin egen volym och EQ.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
studio | studio |
volume | volym |
behringer | behringer |
eq | eq |
is | är |
in | i |
a | ett |
own | egen |
EN Sorts products as a function of their overall star rating, normalized for recency and volume of reviews, from highest to lowest.
SV Sorterar produkter utifrån deras totala betyg, normaliserat för aktualitet och volym av recensioner, från högsta till lägsta.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
sorts | sorterar |
volume | volym |
highest | högsta |
lowest | lägsta |
of | av |
reviews | recensioner |
products | produkter |
their | deras |
and | och |
from | från |
EN Interested in large volume purchasing for SketchUp Pro? Contact Sales
SV Är du intresserad av att köpa flertalet prenumerationer på SketchUp Pro? Kontakta säljavdelningen
Angličtina | Švédsky |
---|---|
interested | intresserad |
contact | kontakta |
sketchup | sketchup |
purchasing | att köpa |
pro | pro |
EN Is your gameplay too loud or too soft? See real-time audio levels to determine your ideal volume, and tweak the radial dial for pin-point accuracy on the fly
SV Är spelljudet för starkt eller svagt? Bestäm den ideala ljudvolymen genom att se ljudnivåerna i realtid, och justera vridreglaget för exakt nivå under sändning.
Angličtina | Švédsky |
---|---|
real-time | realtid |
ideal | ideala |
tweak | justera |
levels | nivå |
see | se |
or | eller |
audio | och |
EN When input levels peak, proprietary Clipguard technology instantly reroutes sound through a second signal path that runs at a lower volume
SV När inmatningsnivåerna når toppen skickar vår egna Clipguard-teknik direkt ljudet via en annan signalrutt som använder en lägre volym
Angličtina | Švédsky |
---|---|
technology | teknik |
volume | volym |
lower | lägre |
when | när |
sound | är |
at | vår |
instantly | direkt |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov