SV Hantera enkelt systemet från valfritt rum. Bläddra bland musik, radioprogram, poddar och ljudböcker, justera volymen, gruppera högtalare så att de spelar samtidigt, ställ in egna väckningar och mycket mer.
Preložiť "ställ in egna" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ställ in egna" z Švédsky do Angličtina
Preklady výrazu ställ in egna
"ställ in egna" v Švédsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Švédsky do Angličtina z ställ in egna
Švédsky
Angličtina
EN Easily manage your system from any room. Browse music, radio, podcasts, and audiobooks, adjust the volume, group speakers to play in sync, set custom alarms, and more.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| enkelt | easily |
| rum | room |
| bläddra | browse |
| poddar | podcasts |
| gruppera | group |
SV Hantera enkelt systemet från valfritt rum. Bläddra bland musik, radioprogram, poddar och ljudböcker, justera volymen, gruppera högtalare så att de spelar samtidigt, ställ in egna väckningar och mycket mer.
EN Easily manage your system from any room. Browse music, radio, podcasts, and audiobooks, adjust the volume, group speakers to play in sync, set custom alarms, and more.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| enkelt | easily |
| rum | room |
| bläddra | browse |
| poddar | podcasts |
| gruppera | group |
SV Lås dina infografik varumärkesfärger och ställ in dina egna diagram och diagrammallar
EN Lock your infographic brand colors and set your own chart and graph templates
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| infografik | infographic |
| diagram | chart |
SV Lägg till föranimerade illustrationer, ställ in animationshastighet för flygande objekt på skärmen, ladda upp egna foton och videoklipp och mer för att skapa en helt unik och GIF-bild förvarumärket med Visme.
EN Create your own GIFs in Visme by uploading brand elements, images and video relevant to your business, and accessing the millions of available design assets in Visme's editor.
SV Aktiedelen täcks av befintligt innehav av egna aktier och det bemyndigande om överlåtelse av egna aktier som årsstämman beslutade att lämna styrelsen den 29 april 2021.
EN The share portion will be met using existing holdings of own shares and the authorisation permitting the transfer of own shares that the Annual General Meeting resolved to provide the Board of Directors on 29 April 2021.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| befintligt | existing |
| aktier | shares |
| april | april |
SV Skapa egna rekryteringsflöden där ni kan lägga till egna faser
EN Customize recruitment flows, including different process steps
SV Inspireras av konsten och gör dina egna verk som Pablo Picasso! Nina berättar om hur Pablo snodde andra konstnärers idéer för att få egna idéer …
EN Get inspired by art and create your own works like Pablo Picasso! Nina talks about how Pablo stole ideas from other artists to get his own ideas and …
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| konsten | art |
| gör | create |
| verk | works |
| pablo | pablo |
| picasso | picasso |
| nina | nina |
| idéer | ideas |
SV Amway vänder sig till människor som vill fatta sina egna beslut, sätta upp egna mål och uppnå framgång på sin egen nivå. Vi hjälper människor att uppnå ekonomisk säkerhet och den karriär de önskar så att de kan leva det liv de vill.
EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success. We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| amway | amway |
| människor | people |
| beslut | decisions |
| mål | goals |
| framgång | success |
| nivå | level |
| hjälper | help |
| ekonomisk | financial |
| säkerhet | security |
SV Att bevaka nyheter sent på natten och på helger kommer såklart med sina egna utmaningar, men att få jobba med deras erfarna team har onekligen hjälpt mig utveckla mitt egna skrivande.
EN Covering news late at night and at weekends presents its own challenges, but working with the experienced team has been beneficial in all aspects of my writing.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| nyheter | news |
| sent | late |
| utmaningar | challenges |
| jobba | working |
| erfarna | experienced |
| team | team |
SV Inspireras av konsten och gör dina egna verk som Pablo Picasso! Nina berättar om hur Pablo snodde andra konstnärers idéer för att få egna idéer …
EN Get inspired by art and create your own works like Pablo Picasso! Nina talks about how Pablo stole ideas from other artists to get his own ideas and …
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| konsten | art |
| gör | create |
| verk | works |
| pablo | pablo |
| picasso | picasso |
| nina | nina |
| idéer | ideas |
SV Inspireras av konsten och gör dina egna verk som Pablo Picasso! Nina berättar om hur Pablo snodde andra konstnärers idéer för att få egna idéer och skapa nya verk
EN Get inspired by art and create your own works like Pablo Picasso! Nina talks about how Pablo stole ideas from other artists to get his own ideas and create new artworks
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| konsten | art |
| verk | works |
| pablo | pablo |
| picasso | picasso |
| nina | nina |
| idéer | ideas |
| nya | new |
SV Aktiedelen täcks av befintligt innehav av egna aktier och det bemyndigande om överlåtelse av egna aktier som årsstämman beslutade att lämna styrelsen den 29 april 2021.
EN The share portion will be met using existing holdings of own shares and the authorisation permitting the transfer of own shares that the Annual General Meeting resolved to provide the Board of Directors on 29 April 2021.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| befintligt | existing |
| aktier | shares |
| april | april |
SV Ställ in önskemål om husdjurs storlek och ålder som passar dig
EN Set size, age, and other pet preferences that work for you
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| storlek | size |
| ålder | age |
| dig | you |
SV Ställ frågor till vår kundtjänst som gärna pratar med dig 24/5 via vår supportchat. Eller tagga oss på Twitter.
EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| pratar | talk |
| eller | or |
SV Öppna Autentiseringsinställningar, ställ in ett lösenord för den här anslutningen och fyll sedan i ditt VPN-leverantörslösenord.
EN Open ?Authentication Settings?, set a password for this connection, then fill in your VPN provider password.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| lösenord | password |
| anslutningen | connection |
| fyll | fill |
| ditt | your |
SV Genomsök den snabbt genom att verifiera din domän och ställ in hastighetsinställningarna
EN Crawl it fast by verifying your domain and tuning the speed settings
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| domän | domain |
SV Ställ nya frågor, upptäck trender, identifiera möjligheter och känn dig säker när du fattar databaserade beslut.
EN Ask new questions, spot trends, identify opportunities and make data-driven decisions with confidence.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| nya | new |
| upptäck | spot |
| trender | trends |
| identifiera | identify |
| möjligheter | opportunities |
| beslut | decisions |
SV Ställ frågor på normalt språk
EN Ask questions with natural language
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| språk | language |
SV Ställ frågor live till lokala databaser eller schemalägg uppdateringar av utdrag med Tableau Bridge – du väljer själv.
EN Live query on-premises databases or schedule extract refreshes with Tableau Bridge – it's your choice.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| live | live |
| databaser | databases |
| tableau | tableau |
| bridge | bridge |
SV Ställ in perioder för läggdags eller mörkläggning för att förhindra att enheten används under ett särskilt tidsintervall***
EN Set bedtime or blackout period to prevent device use at a specific time frame***
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| eller | or |
| förhindra | prevent |
| enheten | device |
| används | use |
SV Håll mer koll på ditt barns onlineaktivitet, ställ in enhetsgränser och begränsa innehåll via Föräldrakontroll.
EN Keep a closer eye on your child's online activity, and set device limits and restrict content via Parental Controls.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| håll | keep |
| ditt | your |
| barns | child |
| och | and |
| begränsa | restrict |
| innehåll | content |
| föräldrakontroll | parental controls |
SV Ställ in rekordet - Tavlor och bilder
EN Set the record straight - Photographic print for sale
SV Ställ in rekordet, foto av författarens bokomslag
EN Set the record straight, photo of the author's book cover
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| foto | photo |
| av | of |
SV Installera webbplatsen, lägg till användare, ställ in behörigheter med mera.
EN Set up your site, add users, set permissions and more.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| webbplatsen | site |
| användare | users |
| behörigheter | permissions |
| mera | more |
SV Låt eMarketeer hålla koll på dina gäster och ställ dina påminnelser och meddelandeprocesser på autopilot. Skicka automatiskt påminnelser till de som ännu inte har registrerat sig samt informera ditt säljteam om vilka kunder som kommer.
EN Put your reminder and notification processes on autopilot. Let eMarketeer keep track of your invitees. Automatically send reminders to the people who’ve not yet registered as well as inform your sales team about which customers are going.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| påminnelser | reminders |
| automatiskt | automatically |
| registrerat | registered |
| informera | inform |
| kunder | customers |
SV Ställ in dina påminnelser och meddelandeprocesser på autopilot. Låt eMarketeer hålla koll på dina gäster genom att automatisera påminnelser och informera även ditt säljteam i realtid om vilka kunder som kommer.
EN Put your reminder and notification processes on autopilot. Let eMarketeer keep track of your invitees and automate reminders as well as inform your sales team in real-time about which customers are going.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| påminnelser | reminders |
| automatisera | automate |
| informera | inform |
| kunder | customers |
SV Få viktig information direkt i inkorgen, precis när du behöver den. Prenumerera på en arbetsbok direkt eller ställ in en avisering för när din data når ett bestämt gränsvärde, allt kan göras i Tableau Mobile.
EN Get critical information delivered right to your inbox when you want it. Subscribe to a workbook directly or set an alert for when your data hits a given threshold, all from Tableau Mobile.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| inkorgen | inbox |
| prenumerera | subscribe |
| tableau | tableau |
| mobile | mobile |
SV En sak som kan hjälpa till med detta beslut är att fundera på ditt teams nuvarande interaktioner med data och analysverktyg. Ställ följande frågor till dig själv:
EN One way to help with this decision is to think about your team's’ current interactions with data and analysis tools. Ask yourself these questions:
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| beslut | decision |
| teams | team |
| nuvarande | current |
| interaktioner | interactions |
| data | data |
SV Stream Deck , Justerbart ställ , Kom igång
EN Stream Deck , Adjustable stand , Quick Start Guide
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
SV Stream Deck XL , USB C till USB A-kabel , Magnetiskt ställ , Kom igång
EN Stream Deck XL , USB-C to USB-A Cable , Magnetic Stand , Quick Start Guide
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| xl | xl |
| usb | usb |
| c | c |
SV Ställ in anpassat tillgångs-ID för Windows-virtuella maskiner för att markera virtuella maskiner i hanteringsverktyg eller för att skicka information från Mac till Windows.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| anpassat | custom |
| markera | mark |
| virtuella | virtual |
| information | information |
| windows | windows |
SV Ställ in ett anpassat (icke-Mac-admin) lösenord för att skydda VM-inställningar.
EN Set a custom (non-Mac-admin) password to protect VM settings.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| anpassat | custom |
| lösenord | password |
| vm | vm |
SV Ställ in vår parkeringstimer så att du inte stannar över din betalda tid, betalar för mycket eller får en parkeringsböter.
EN Set our parking timer to help you avoid overstaying, overpaying or getting a ticket.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| eller | or |
SV Ännu bättre, ställ in att Stream Deck automatiskt ska växla profil när du går från en app till en annan.
EN Even better, set Stream Deck to switch profiles automatically as you jump between apps.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| bättre | better |
| stream | stream |
| deck | deck |
| automatiskt | automatically |
| växla | switch |
| profil | profiles |
| när | as |
| app | apps |
SV I cookieinställningen ovan kan du slå på eller av cookies och inställningar som vi använder för att göra vårt innehåll eller våra annonser mer relevanta för dig
EN In the cookiesetting above you can switch on/off cookies and settings which we use to make our content or advertisement more relevant for you
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| innehåll | content |
| relevanta | relevant |
SV Exempelvis dina språkinställningar och användarnamn för inloggning
EN For example your language setting and username for login in
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| exempelvis | for example |
| inloggning | login |
SV Om du inte vill att dessa cookies eller inställningar ska placeras, avmarkerar du bara cookieinställningen ovan och sparar dina inställningar.
EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| placeras | be placed |
| sparar | save |
SV Bjud in tekniker (och upp till 50 slutanvändare i Remote Support Premium) och ställ in deras roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer. Organisera datorer i grupper för att göra det lättare att hitta och hantera dem.
EN Invite technicians (and up to 50 end-users in Remote Support Premium) and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize computers into groups to make finding and managing them much easier.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| bjud | invite |
| tekniker | technicians |
| slutanvändare | users |
| remote | remote |
| support | support |
| premium | premium |
| roller | roles |
| åtkomstbehörigheter | access permissions |
| tillåt | allow |
| åtkomst | access |
| specifika | specific |
| datorer | computers |
| grupper | groups |
| lättare | easier |
SV Ställ in varningar för att övervaka datorstatus, installation av programvara, minnesanvändning m.m. Få varningar via Splashtops webbkonsol och/eller via e-post.
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| varningar | alerts |
| installation | installation |
| programvara | software |
| splashtops | splashtop |
| webbkonsol | web console |
| e-post |
SV Ställ in varningar för att övervaka datorstatus, programinstallation, minnesanvändning, Windows-händelseloggar osv.. Ta emot varningar via Splashtop webbkonsol och/eller via e-post.
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, Windows event logs, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| varningar | alerts |
| splashtop | splashtop |
| webbkonsol | web console |
| e-post |
SV Bjud in användare och ställ in deras roller och åtkomstbehörigheter
EN Invite users and set their roles and access permissions
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| bjud | invite |
| användare | users |
| och | and |
| deras | their |
| roller | roles |
| åtkomstbehörigheter | access permissions |
SV Ställ in åtkomstbehörigheter och visa loggar.
EN Set access permissions, and view logs.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| åtkomstbehörigheter | access permissions |
| och | and |
| visa | view |
| loggar | logs |
SV Ställ in åtkomstbehörigheter och visa loggar för revision.
EN Set access permissions, and view logs for auditing.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| åtkomstbehörigheter | access permissions |
| visa | view |
| loggar | logs |
SV Ställ in datoråtkomst nu utan kostnad. Var redo att rulla ut den snabbt om du behöver det
EN Set Up Remote Computer Access Now at No Cost. Be Ready to Roll it Out Quickly if You Need It
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| nu | now |
| kostnad | cost |
| redo | ready |
| rulla | roll |
| snabbt | quickly |
SV Ställ in ditt schema, anslut din kalender och anpassa din bokningssida enkelt.
EN Setup your schedule, connect your calendar and easily customize your booking page.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| schema | schedule |
| kalender | calendar |
| enkelt | easily |
SV Distribuera inkommande möten så att ingen är över eller underbokad. Ställ in prioritetsstatus för medlemmar som borde bokas oftare.
EN Distribute incoming meetings so nobody is over or underbooked. Set priority status for members who should be booked more often.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| distribuera | distribute |
| inkommande | incoming |
| möten | meetings |
| ingen | nobody |
| medlemmar | members |
SV Ställ in individuella köpgränser för varje Pleo-kort och justera dem vid behov. Se vad som köps i realtid.
EN Set individual spending limits for each Pleo card and adjust them as needed. See what’s being bought in real-time.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| individuella | individual |
| dem | them |
| behov | needed |
SV Ställ istället in avstånd mellan stycken med hjälp av Styckeavstånd innan och Styckeavstånd efter
EN Instead, set the spacing between paragraphs using Paragraph spacing Before and Paragraph spacing After
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| istället | instead |
SV Strategisk planering: Ställ in riktningen för att leverera värde
EN Strategic Planning: Set the Direction to Deliver Value
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| strategisk | strategic |
| planering | planning |
| värde | value |
SV Ställ in och kommunicera riktning med färdplaner som kombinerar program med resultat, produkter, projekt, epics, applikationer, tekniker och viktiga affärshändelser.
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
| Švédsky | Angličtina |
|---|---|
| kommunicera | communicate |
| riktning | direction |
| färdplaner | roadmaps |
| kombinerar | combine |
| tekniker | technologies |
| viktiga | key |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
ställ in egna ställ ställ in notifikationer ställ in varningar magnetiskt ställ ställ frågor live ställ in bittakter ställ dig i ställ in parallels ställ in vår ställ in behörigheter ställ din cateringfirma gäster och ställ ställ in anpassat ställ in ändringar ställ de rätta ställ in perioder ställ in fleranvändarkonton ställ realistiska förväntningar ställ in enhetsgränser ställ in mål ställ in nya ställ in dina ställ in ditt ställ följande frågor ställ in deras ställ inte knepfrågor direkt eller ställ köpare och ställ ställ en fråga milstolpar och ställ ställ nya frågor ställ in påminnelser bildreglaget och ställ ställ in prioritetsstatus ställ in automatiseringar ställ in frekvens ställ in önskemål ställ in aviseringar ställ in rekordet ställ in hörapparaten ställ in windows ställ in timpriser klicka på ställ ställ alla möjliga ställ in individuella ställ in datoråtkomst ställ till dina ställ in hastighetsinställningarna ställ in avtalsvärdet
Angličtina
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Japonský
Kórejčina
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Čínsky
Španielsky