EN I ordered these stickers for our company. Everybody loves them: both our clients and our employees! Thank you!!! I just ordered some more!
"number ordered" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
EN I ordered these stickers for our company. Everybody loves them: both our clients and our employees! Thank you!!! I just ordered some more!
PT Muito boa impressão. Excelente qualidade.
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
existing | existentes |
key | tecla |
shift | shift |
click | clique |
a | um |
rows | linhas |
select | selecione |
row | linha |
the | a |
number | número |
insert | inserir |
of | de |
on | no |
hold | que |
and | e |
EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down
PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
existing | existentes |
key | tecla |
shift | shift |
click | clique |
a | um |
rows | linhas |
select | selecione |
row | linha |
the | a |
number | número |
insert | inserir |
of | de |
on | no |
hold | que |
and | e |
EN Enter sms: followed by a phone number, without any spaces. For example, to link to the phone number (205) 555-1234, you'd enter sms:2055551234 in the link field. If the phone number includes a country code, add sms:+ followed by the phone number.
PT Digite sms: seguido de um número de telefone, sem espaços. Para criar um link com o número de telefone (205) 555-1234, por exemplo, digite sms:2055551234 no campo de link. Se o número incluir o código do país, adicione sms:+ seguido do número.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
sms | sms |
followed | seguido |
spaces | espaços |
country | país |
code | código |
if | se |
a | um |
phone | telefone |
without | sem |
field | campo |
add | adicione |
the | o |
includes | incluir |
number | número |
by | com |
link | link |
any | do |
example | exemplo |
EN Chevron was ordered to spend $9.5 billion to clean up a contaminated area the size of Rhode Island, and to pay for the health care of the 30,000 plaintiffs whose communities have seen a rising number of cancer cases
PT A Chevron foi condenada a gastar US $ 9.5 bilhões para limpar uma área contaminada do tamanho de Rhode Island, e para pagar os cuidados de saúde dos 30,000 queixosos cujas comunidades têm visto um número crescente de casos de cancro
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
spend | gastar |
billion | bilhões |
care | cuidados |
communities | comunidades |
seen | visto |
rising | crescente |
cancer | cancro |
area | área |
health | saúde |
was | foi |
size | tamanho |
a | um |
cases | casos |
the | os |
number | número |
of | do |
and | e |
EN The album peaked at number three on the UK Albums Chart, and yielded nine singles, including "Be the One" and "IDGAF", and the UK number-one single "New Rules", which also peaked at number six in the US
PT Seus pais, que são albaneses de origem do Kosovo, deixaram a cidade de Pristina na década de 1990 e foram para o Reino Unido
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
uk | reino unido |
at | na |
the | o |
in | de |
and | e |
number | do |
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
PT Digite seu número de cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número CVV (o número na parte de trás do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no botão Verde Salvar alterações.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
credit | crédito |
expiration | expiração |
spaces | espaços |
changes | alterações |
save | salvar |
click | clique |
button | botão |
the | o |
green | verde |
card | cartão |
number | número |
date | data |
and | e |
of | do |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
user | usuário |
licenses | licenças |
active | ativos |
students | alunos |
lab | laboratórios |
computers | computadores |
is | é |
pay | pague |
on | no |
based on | baseado |
pricing | preço |
of | de |
total | total |
number | número |
the | o |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos que usam os computadores do laboratório simultaneamente, não pelo número total de alunos
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
licenses | licenças |
students | alunos |
lab | laboratório |
computers | computadores |
is | é |
user | usuário |
pay | pague |
on | no |
based on | baseado |
pricing | preço |
total | total |
number | número |
of | do |
the | o |
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.
PT Número de dias úteis antes (número negativo) ou depois (número positivo) da data em questão.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
positive | positivo |
or | ou |
negative | negativo |
of | de |
days | dias |
number | número |
before | antes |
EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database
PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
indexing | indexação |
key | essenciais |
properties | propriedades |
fast | rápido |
access | acesso |
production | produção |
store | armazenar |
makes it | torna |
information | informações |
possible | possível |
line | linha |
makes | é |
serial | série |
database | banco de dados |
identify | identificar |
the | a |
number | número |
to | proporcionar |
and | e |
EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
PT Não. Para fins de licenciamento, contamos apenas o número de usuários ativos, independentemente do número de dispositivos usados ou do número de servidores instalados.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
licensing | licenciamento |
users | usuários |
used | usados |
servers | servidores |
installed | instalados |
active | ativos |
devices | dispositivos |
or | ou |
the | o |
number | número |
regardless | independentemente |
of | do |
EN *When using the Matrix Routing API, the number of routes calculated in each request = number of origins x number of destination
PT *Ao usar a API de Roteamento de Matriz, o número de rotas calculadas em cada solicitação = número de origens x número de destino
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
matrix | matriz |
routing | roteamento |
routes | rotas |
calculated | calculadas |
origins | origens |
x | x |
destination | destino |
api | api |
request | solicitação |
in | em |
each | cada |
the | o |
number | número |
of | de |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
user | usuário |
licenses | licenças |
active | ativos |
students | alunos |
lab | laboratórios |
computers | computadores |
is | é |
pay | pague |
on | no |
based on | baseado |
pricing | preço |
of | de |
total | total |
number | número |
the | o |
EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database
PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
indexing | indexação |
key | essenciais |
properties | propriedades |
fast | rápido |
access | acesso |
production | produção |
store | armazenar |
makes it | torna |
information | informações |
possible | possível |
line | linha |
makes | é |
serial | série |
database | banco de dados |
identify | identificar |
the | a |
number | número |
to | proporcionar |
and | e |
EN Number - enter only a number. You can set a minimum and a maximum number. The "step" option sets the interval between numbers in the range, e.g., 2 steps will set the optional selection to 2, 4, 6, and so on.
PT Número - digite apenas um número. Você pode definir um número mínimo e máximo. A opção "passo" define o intervalo entre os números no intervalo, por exemplo, 2 etapas definirão a seleção opcional para 2, 4, 6 e assim por diante.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
maximum | máximo |
optional | opcional |
minimum | mínimo |
option | opção |
selection | seleção |
a | um |
you | você |
step | passo |
e | e |
steps | etapas |
can | pode |
numbers | números |
range | intervalo |
set | define |
in | no |
number | número |
between | entre |
the | o |
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
PT Digite o número do seu cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número do CVV (o número na parte traseira do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no verde Salvar alterações botão.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
credit | crédito |
expiration | expiração |
spaces | espaços |
changes | alterações |
save | salvar |
click | clique |
button | botão |
the | o |
green | verde |
card | cartão |
number | número |
date | data |
the back | traseira |
and | e |
of | do |
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
PT Os preços são baseados no número de licenças de utilizador concorrentes. Pague apenas pelo número de alunos simultaneamente activos que acedem aos computadores do laboratório, e não pelo número total de alunos
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
user | utilizador |
licenses | licenças |
students | alunos |
lab | laboratório |
computers | computadores |
pay | pague |
pricing | preços |
the | os |
total | total |
on | no |
based on | baseados |
is | são |
number | número |
simultaneously | simultaneamente |
of | do |
and | e |
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date
PT Número de dias úteis antes (número negativo) ou depois (número positivo) da data em questão.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
positive | positivo |
or | ou |
negative | negativo |
of | de |
days | dias |
number | número |
before | antes |
EN Note: include the phone number in the following format: country code (example: +1, +32, etc.) followed by the phone number. For example, for a US phone number: +11234567890
PT Observação: O Pixel do Twitter aplica automaticamente hash nesses parâmetros usando o hash SHA256 padrão. Nenhum dado sem hash é compartilhado com o Twitter.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
note | observação |
the | o |
in | nesses |
by | com |
number | do |
for | nenhum |
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
PT Estas informações criptografadas incluem endereço de e-mail, número de registros de alto risco, número de registros resolvidos e número de registros ignorados
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
encrypted | criptografadas |
includes | incluem |
high | alto |
risk | risco |
information | informações |
address | endereço |
of | de |
records | registros |
number | número |
and | e |
EN We will happily migrate your content from your previous provider on any new service ordered with Hostwinds.
PT Teremos o maior prazer em migrar seu conteúdo do provedor anterior em qualquer novo serviço solicitado com Hostwinds.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
migrate | migrar |
content | conteúdo |
provider | provedor |
new | novo |
hostwinds | hostwinds |
will | teremos |
service | serviço |
previous | anterior |
on | em |
any | qualquer |
your | seu |
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
PT Selecione esta opção na página de checkout e tenha certeza de comprar um cPanel licença. cPanel/WHM As licenças podem ser encomendadas durante o processo de checkout.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
cpanel | cpanel |
whm | whm |
process | processo |
select | selecione |
option | opção |
checkout | checkout |
a | um |
purchase | comprar |
license | licença |
licenses | licenças |
page | página |
to | a |
this | esta |
the | o |
sure | certeza |
and | e |
be | ser |
during | durante |
can | podem |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
PT Personalize seu servidor com base na quantidade de RAM e tipo de CPU(s) você precisa. Você também pode especificar o tamanho e a quantidade de discos e até mesmo RAID configuração. Nós entregaremos o servidor exatamente como você ordenou.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
ram | ram |
cpu | cpu |
s | s |
specify | especificar |
disks | discos |
ordered | ordenou |
raid | raid |
customize | personalize |
amount | quantidade |
type | tipo |
server | servidor |
configuration | configuração |
exactly | exatamente |
size | tamanho |
of | de |
need | precisa |
can | pode |
the | o |
even | mesmo |
as | como |
you | você |
also | também |
based | com |
and | e |
EN They are shy of ‘Big Folk’ and prefer well-ordered and well-farmed countryside. A typical Hobbit is a happy individual who loves nothing better than a good party with lots of food.
PT Eles têm medo do "Big Folk" e preferem o campo bem organizado e cultivado. Um típico hobbit é um indivíduo feliz que ama uma boa festa com muita comida.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
countryside | campo |
typical | típico |
party | festa |
loves | ama |
big | big |
is | é |
well | bem |
of | do |
good | boa |
a | um |
happy | feliz |
prefer | que |
and | e |
than | o |
food | comida |
individual | com |
EN As well as the original website copy, the firm has also ordered other kinds of content to help them meet their online marketing goals
PT Além do texto original para o site, a empresa também encomendou outros tipos de conteúdo para ajudá-la a cumprir seus objetivos de marketing on-line
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
original | original |
other | outros |
goals | objetivos |
content | conteúdo |
marketing | marketing |
firm | empresa |
meet | cumprir |
website | site |
kinds | tipos de |
online | on-line |
the | o |
has | é |
also | também |
of | do |
EN “We order two blog articles each week to further optimize the website,” says Hasanov, “and we recently ordered an email blast and a press release
PT “Encomendamos dois artigos de blog por semana para otimizar ainda mais o site”, conta Hasanov, “e recentemente solicitamos um envio de e-mails em massa e um comunicado à imprensa
EN The Corosync cluster engine provides membership, ordered messaging with virtual synchrony guarantees, closed process communication groups and an extendable framework.
PT O mecanismo de cluster Corosync oferece participação e colaboração ordenada com garantias de sincronização virtual, grupos de comunicação de processo fechado e uma metodologia extensível.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
cluster | cluster |
engine | mecanismo |
provides | oferece |
membership | participação |
virtual | virtual |
guarantees | garantias |
closed | fechado |
process | processo |
groups | grupos |
communication | comunicação |
the | o |
an | uma |
and | e |
EN Fleet The Hungarian-Polish airline Wizz Air currently (October 2007) owns 54 Airbus A320-232 with another 36 ordered as well as an order of 30 Airbus A321-231.
PT Frota Atualmente, a frota da Wizz Air é composta por 37 aeronaves do seguinte modelo: Airbus A320-200.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
fleet | frota |
wizz | wizz |
air | air |
currently | atualmente |
airbus | airbus |
of | do |
the | a |
with | por |
EN Whether you've got your PS5 pre-ordered or just plan to get one soon, you'll want some extra kit.
PT Quer você tenha seu PS5 pré-encomendado ou apenas planeje comprar um em breve, você vai querer um kit extra.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
plan | planeje |
extra | extra |
kit | kit |
or | ou |
want | quer |
to | em |
soon | breve |
EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price
PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
release | lançamento |
originally | originalmente |
charged | cobrado |
if | se |
of | do |
title | título |
the | o |
price | preço |
at | no |
you | você |
be | ser |
lower | menor |
time | momento |
EN Please note that if you pre-ordered a rental purchase, your rental period will begin as soon as the title is made available by its creator.
PT Observe que se você pré-encomendou uma locação, o período do aluguel começará assim que o título for disponibilizado pelo criador.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
note | observe |
period | período |
begin | começar |
title | título |
if | se |
the | o |
a | uma |
available | disponibilizado |
by | pelo |
you | você |
rental | aluguel |
creator | criador |
as | assim |
that | que |
EN Assists in the administration, tracking and reporting of software available per underlying services ordered such as Lumen® Edge Private Cloud and Lumen Public Cloud
PT Auxilia na administração, rastreamento e geração de relatórios de softwares disponíveis de acordo com serviços adjacentes solicitados, como Lumen® Edge Private Cloud e Lumen Public Cloud
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
tracking | rastreamento |
reporting | relatórios |
available | disponíveis |
lumen | lumen |
edge | edge |
cloud | cloud |
public | public |
administration | administração |
services | serviços |
software | softwares |
as | como |
and | e |
of | de |
EN For example, "Can I return something I ordered online to my local store." Instead, you should modify the article's title or content to make it literally relevant to the query.
PT Por exemplo, “Posso devolver algo que comprei pela internet na loja física?” Em vez dessa frase, você precisa modificar o título ou o conteúdo do artigo para deixá-lo relevante à consulta.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
can | posso |
online | internet |
store | loja |
modify | modificar |
query | consulta |
or | ou |
content | conteúdo |
title | título |
it | que |
example | exemplo |
something | algo |
you | o |
instead | em vez |
to | para |
EN Posts are ordered by their last saved date, from newest to oldest.
PT As publicações são ordenadas por sua última data salva, da mais recente para a mais antiga.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
posts | publicações |
last | última |
are | são |
date | data |
newest | mais recente |
oldest | mais |
to | a |
by | por |
EN As a nice bonus, EasyMarkets are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
PT Como vantagem adicional, EasyMarkets é um dos poucos corretores que afirmam não ter requotes, por isso não precisa de se preocupar com derrapagens (as suas negociações serem ordenadas a um preço diferente do que executou em).
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
bonus | vantagem |
brokers | corretores |
price | preço |
a | um |
at | as |
claim | afirmam |
worry | preocupar |
are | serem |
of | do |
to | a |
different | diferente |
as | como |
EN As a nice bonus, London Capital Group are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
PT Como vantagem adicional, London Capital Group é um dos poucos corretores que afirmam não ter requotes, por isso não precisa de se preocupar com derrapagens (as suas negociações serem ordenadas a um preço diferente do que executou em).
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
bonus | vantagem |
london | london |
capital | capital |
brokers | corretores |
price | preço |
a | um |
at | as |
claim | afirmam |
worry | preocupar |
are | serem |
of | do |
to | a |
different | diferente |
as | como |
EN As a nice bonus, Pepperstone are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
PT Como vantagem adicional, Pepperstone é um dos poucos corretores que afirmam não ter requotes, por isso não precisa de se preocupar com derrapagens (as suas negociações serem ordenadas a um preço diferente do que executou em).
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
bonus | vantagem |
brokers | corretores |
price | preço |
pepperstone | pepperstone |
a | um |
at | as |
claim | afirmam |
worry | preocupar |
are | serem |
of | do |
to | a |
different | diferente |
as | como |
EN As a nice bonus, XTB are one of very few brokers that claim to have no requotes, so you don’t have to worry about slippage (your trades being ordered at a different price to what you executed them at).
PT Como vantagem adicional, XTB é um dos poucos corretores que afirmam não ter requotes, por isso não precisa de se preocupar com derrapagens (as suas negociações serem ordenadas a um preço diferente do que executou em).
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
bonus | vantagem |
xtb | xtb |
brokers | corretores |
price | preço |
a | um |
at | as |
claim | afirmam |
worry | preocupar |
are | serem |
of | do |
to | a |
different | diferente |
as | como |
EN Any payments ordered physically in bank’s branch generate additional fees and can cost up to 30GBP per money transfer, so it’s cheaper to handle your transactions online.
PT Qualquer pagamento encomendado fisicamente numa filial do banco gera taxas adicionais e pode custar até 30 GBP por transferência de dinheiro, então é mais barato lidar com suas transações online.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
physically | fisicamente |
banks | banco |
branch | filial |
generate | gera |
gbp | gbp |
handle | lidar |
online | online |
fees | taxas |
can | pode |
transactions | transações |
transfer | transferência |
cost | custar |
money | dinheiro |
payments | pagamento |
in | de |
cheaper | mais barato |
additional | adicionais |
and | e |
EN For transfers in Australian Dollars ordered on ANZ online platform, there is a flat fee of 24AUD for any international money transfer
PT Para transferências em dólares australianos encomendadas na plataforma online ANZ, há uma taxa fixa de 24 AUD para qualquer transferência de dinheiro internacional
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
online | online |
platform | plataforma |
fee | taxa |
international | internacional |
dollars | dólares |
transfers | transferências |
a | uma |
in | em |
money | dinheiro |
any | qualquer |
of | de |
transfer | para |
EN The same payment ordered physically in their local branch or via a phone call costs 32AUD in processing costs.
PT O mesmo pagamento encomendado fisicamente em suas filiais locais ou via telefone custa 32 AUD em custos de processamento.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
physically | fisicamente |
local | locais |
branch | filiais |
processing | processamento |
or | ou |
phone | telefone |
the | o |
payment | pagamento |
costs | custos |
in | em |
same | mesmo |
EN You are also always notified when there are any changes made to your account, or a transaction is being ordered.
PT Você também é sempre notificado quando há qualquer alteração feita na sua conta ou numa transação sendo encomendada.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
notified | notificado |
changes | alteração |
transaction | transação |
always | sempre |
or | ou |
account | conta |
is | é |
a | numa |
you | você |
also | também |
are | sendo |
when | quando |
EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.
PT O Hostwinds faz isso para que o serviço que você ordenou em 30 de outubro é devido no 1º de cada mês.Assim, o Hostwinds corresponde à sua data de vencimento recorrente e consolida seus serviços em uma fatura mais fácil de entender.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
ordered | ordenou |
matches | corresponde |
recurring | recorrente |
consolidates | consolida |
invoice | fatura |
october | outubro |
is | é |
month | mês |
easier | fácil |
service | serviço |
services | serviços |
the | o |
due date | vencimento |
of | de |
each | cada |
date | data |
understand | entender |
you | você |
to | em |
your | seus |
and | e |
that | faz |
this | isso |
EN Yes! Once you've ordered your package, submit a support ticket requesting a website migration. You'll need to provide us with your previous hosting details (Hosting package logins), and our support staff will perform the following:
PT Sim!Depois de pedir seu pacote, envie um ticket de suporte solicitando uma migração do site.Você precisará nos fornecer seus detalhes anteriores de hospedagem (hospedagem de logins do pacote) e nossa equipe de suporte executará o seguinte:
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
package | pacote |
ticket | ticket |
requesting | solicitando |
migration | migração |
hosting | hospedagem |
details | detalhes |
logins | logins |
staff | equipe |
perform | executar |
submit | envie |
need | precisar |
the | o |
a | um |
support | suporte |
website | site |
to | fornecer |
us | nos |
yes | sim |
and | e |
EN Migrate WordPress to Hostwinds anytime you want. Submit a migration request once you have ordered your new service, and our migration experts will get started on this for you right away.
PT Migrar WordPress para Hostwinds Quando você quiser. Envie uma solicitação de migração Depois de ter pedido seu novo serviço, e nossos especialistas em migração começarão nisso para você imediatamente.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
migrate | migrar |
wordpress | wordpress |
hostwinds | hostwinds |
submit | envie |
migration | migração |
new | novo |
experts | especialistas |
started | começar |
service | serviço |
request | solicitação |
you want | quiser |
ordered | pedido |
a | uma |
away | de |
you | você |
right | para |
and | e |
our | nossos |
EN Our commission rates are one of the best in the industry. What you earn depends on the subscription plan ordered by each customer you refer.
PT Nossas taxas de comissão são uma das melhores do setor. O que você ganha depende do plano de assinatura solicitado por cada cliente indicado.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
commission | comissão |
rates | taxas |
customer | cliente |
the | o |
industry | setor |
subscription | assinatura |
plan | plano |
are | são |
best | melhores |
you | você |
earn | ganha |
depends | depende |
each | cada |
of | do |
EN For instance, in 2017, a judge ordered to block all websites related to the organization of Catalonia’s independence referendum
PT Por exemplo, em 2017, foi ordenado o bloqueio de todos os sites relacionados à organização do referendo sobre a independência da Catalunha
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
block | bloqueio |
related | relacionados |
independence | independência |
organization | organização |
in | em |
websites | sites |
of | do |
the | o |
EN The last instance site blocking occurred in 2013, when the government ordered the blocking of a news outlet named Lakome for supposedly condoning terrorism
PT O último caso de bloqueio de sites ocorreu em 2013, quando o governo ordenou o bloqueio de um veículo de notícias chamado Lakome por, supostamente, aprovar o terrorismo
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
blocking | bloqueio |
occurred | ocorreu |
government | governo |
ordered | ordenou |
news | notícias |
named | chamado |
supposedly | supostamente |
last | último |
site | sites |
a | um |
the | o |
when | quando |
in | em |
of | de |
EN These statistics are grouped and ordered as you would normally see them on our statistic tables.
PT Essas estatísticas são agrupadas e ordenadas como você normalmente as veria em nossas tabelas de estatísticas.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
statistics | estatísticas |
normally | normalmente |
tables | tabelas |
you | você |
on | em |
as | como |
are | são |
and | e |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov