EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
Preložiť "hosting a meeting" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "hosting a meeting" z Angličtina do Portugalčina
Preklady výrazu hosting a meeting
"hosting a meeting" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
Preklad Angličtina do Portugalčina z hosting a meeting
Angličtina
Portugalčina
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Finalizar reunião” e você poderá baixar uma gravação de sua reunião na seção “Histórico de reuniões” no GoToMeeting.
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Finalizar reunião” e você poderá baixar uma gravação de sua reunião na seção “Histórico de reuniões” no GoToMeeting.
EN Enterprise-grade meeting experience, meeting recording, meeting locking, remote dial-in access over PSTN and up to 1,000 meeting participants
PT Experiência de reuniões de nível corporativo, gravação de reunião, bloqueio de reunião, acesso por discagem remota com PSTN - Public switched telephone network (RPTC - rede pública de telefonia comutada) - e até 1.000 participantes por reunião
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| experience | experiência |
| locking | bloqueio |
| remote | remota |
| access | acesso |
| pstn | pstn |
| participants | participantes |
| grade | nível |
| enterprise | corporativo |
| meeting | reunião |
| recording | gravação |
| and | e |
| in | de |
EN If you are hosting a meeting, we suggest you read ITAA?s guide on how to prevent and respond to disruption.Times are displayed in your local time zone, and you can click on each meeting for more meeting details
PT Se você está hospedando uma reunião, sugerimos que leia o artigo da ITAA guia sobre como prevenir e responder a interrupções.Os horários são exibidos em seu fuso horário local e você pode clicar em cada reunião para obter mais detalhes
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| meeting | reunião |
| itaa | itaa |
| s | s |
| guide | guia |
| disruption | interrupções |
| displayed | exibidos |
| click | clicar |
| details | detalhes |
| if | se |
| respond | responder |
| local | local |
| hosting | hospedando |
| a | uma |
| in | em |
| can | pode |
| each | cada |
| are | são |
| we suggest | sugerimos |
| you | você |
| more | leia |
| prevent | prevenir |
| times | horários |
EN For VPS Hosting (managed and unmanaged), Cloud Server Hosting, and Dedicated Server Hosting (i.e., cloud hosting platforms):
PT Para hospedagem VPS (gerenciou e não gerenciado), Cloud Server Hosting, e Hospedagem de servidor dedicado (ou seja, plataformas de hospedagem em nuvem):
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| unmanaged | não gerenciado |
| vps | vps |
| server | servidor |
| platforms | plataformas |
| hosting | hospedagem |
| e | e |
| cloud | nuvem |
| managed | gerenciou |
EN cPanel can be used for management of different types of hosting, including dedicated servers, shared hosting, and reseller hosting. At Hostinger, we offer cPanel shared hosting.
PT O cPanel pode ser usado para gestão de diferentes tipos de alojamento, incluindo servidores dedicados, alojamento partilhado e revenda de alojamento. Na Hostinger, oferecemos alojamento partilhado cPanel.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| used | usado |
| management | gestão |
| different | diferentes |
| including | incluindo |
| reseller | revenda |
| shared | partilhado |
| servers | servidores |
| at | na |
| can | pode |
| we offer | oferecemos |
| be | ser |
| hosting | alojamento |
| of | de |
| and | e |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Finalizar reunião” na parte inferior da tela. Uma gravação de sua reunião será salva em “Meus Documentos > Zoom”.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoAssim que sua reunião terminar, uma gravação de sua reunião será salva em “Meu Webex > Minhas Gravações”.
EN You can find the details for each meeting, including the video link, dial-in numbers, and meeting focus, by clicking on the meeting event in the calendar
PT Você pode encontrar os detalhes de cada reunião, incluindo o link do vídeo, os números de discagem e o foco da reunião, clicando no evento da reunião no calendário
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| including | incluindo |
| focus | foco |
| calendar | calendário |
| details | detalhes |
| meeting | reunião |
| event | evento |
| video | vídeo |
| clicking | clicando |
| you | você |
| can | pode |
| each | cada |
| link | link |
| numbers | números |
| find | encontrar |
| and | e |
| the | o |
EN If there are no meeting details, the meeting likely follows some version of the standard meeting script
PT Se não houver detalhes da reunião, a reunião provavelmente segue alguma versão do padrão script de reunião
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| meeting | reunião |
| details | detalhes |
| likely | provavelmente |
| follows | segue |
| standard | padrão |
| script | script |
| if | se |
| are | houver |
| the | a |
| of | do |
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
PT Antes do início da reunião, você pode verificar com o coordenador da reunião se há algum problema com a presença de um intérprete não adicto na reunião
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| meeting | reunião |
| starts | início |
| check | verificar |
| interpreter | intérprete |
| if | se |
| a | um |
| at | na |
| you | você |
| the | o |
| may | pode |
| before | antes |
| issues | do |
| around | de |
EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting
PT Você também pode participar de uma reunião de co-patrocínio ou de discussão sobre literatura, ou pode marcar uma nova reunião de trabalho passo a passo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| attend | participar |
| new | nova |
| discussion | discussão |
| literature | literatura |
| meeting | reunião |
| or | ou |
| could | pode |
| you | você |
| also | também |
| a | uma |
| work | trabalho |
| step | passo |
| up | sobre |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Encerrar reunião” na parte inferior da tela. Uma gravação da sua reunião será salva em “Meus documentos > Zoom”.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoAssim que sua reunião terminar, uma gravação de sua reunião será salva em “Meu Webex > Minhas Gravações”.
EN If there are no meeting details, the meeting likely follows some version of the standard meeting script
PT Se não houver detalhes da reunião, a reunião provavelmente segue alguma versão do padrão script de reunião
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| meeting | reunião |
| details | detalhes |
| likely | provavelmente |
| follows | segue |
| standard | padrão |
| script | script |
| if | se |
| are | houver |
| the | a |
| of | do |
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
PT Antes do início da reunião, você pode verificar com o coordenador da reunião se há algum problema com a presença de um intérprete não adicto na reunião
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| meeting | reunião |
| starts | início |
| check | verificar |
| interpreter | intérprete |
| if | se |
| a | um |
| at | na |
| you | você |
| the | o |
| may | pode |
| before | antes |
| issues | do |
| around | de |
EN Whether you want simple managed WordPress hosting or powerful cloud hosting from DigitalOcean, we’ve got a hosting solution that fits your project.
PT Seja uma simples hospedagem gerenciada no WordPress ou uma robusta hospedagem da DigitalOcean na nuvem, temos a solução de hospedagem ideal para o seu projeto.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| managed | gerenciada |
| wordpress | wordpress |
| cloud | nuvem |
| project | projeto |
| powerful | robusta |
| hosting | hospedagem |
| or | ou |
| simple | simples |
| got | a |
| a | uma |
| solution | solução |
| your | seu |
| that | seja |
EN Learn how to save money on premium hosting services with hosting reviews and hosting discount offers.
PT Aprenda a economizar dinheiro em serviços de hospedagem premium com avaliações de hospedagem e ofertas de desconto na hospedagem.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| reviews | avaliações |
| hosting | hospedagem |
| services | serviços |
| discount | desconto |
| offers | ofertas |
| premium | premium |
| money | dinheiro |
| learn | e |
EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.
PT Alguns dias depois, Sarovar, uma comunidade indiana de desenvolvimento de software livre, começou a hospedar o PlayFair , mas seu provedor de hospedagem indiano foi compelido pela Apple a parar de hospedar o projeto em 6 de maio.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| community | comunidade |
| started | começou |
| provider | provedor |
| apple | apple |
| software | software |
| development | desenvolvimento |
| hosting | hospedagem |
| project | projeto |
| was | foi |
| free | livre |
| indian | indiano |
| days | dias |
| may | ou |
| the | o |
| but | mas |
| some | de |
EN Business hosting is a web hosting package on a server shared between other users who have purchased a business hosting package.
PT O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| package | pacote |
| shared | compartilhado |
| other | outros |
| users | usuários |
| purchased | compraram |
| is | é |
| server | servidor |
| a | um |
| hosting | hospedagem |
| web | web |
| business | negócios |
| on | em |
| between | de |
| web hosting | hosting |
EN Web Hosting: This section contains articles about everything related to our web hosting services, namely Shared, Business, and Reseller hosting.
PT Hospedagem na web: Esta seção contém artigos sobre tudo relacionado aos nossos serviços de hospedagem na web, nomeadamente hospedagem compartilhada, comercial e revenda.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| related | relacionado |
| namely | nomeadamente |
| shared | compartilhada |
| business | comercial |
| reseller | revenda |
| web | web |
| services | serviços |
| hosting | hospedagem |
| this | esta |
| section | seção |
| contains | contém |
| articles | artigos |
| everything | tudo |
| our | nossos |
| and | e |
| about | sobre |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
PT Hospedagem Recomendado espaço livre em disco para websites típicos hospedagem compartilhada (100-500 sites por servidor) entre 2 e 2,5 GB por site dedicado Hosting VPS (1-10 sites por servidor) entre 4 e 12 GB por site
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| recommended | recomendado |
| free | livre |
| disk | disco |
| typical | típicos |
| shared | compartilhada |
| gb | gb |
| space | espaço |
| server | servidor |
| vps | vps |
| and | e |
| hosting | hospedagem |
| website | site |
| for | em |
| websites | sites |
| dedicated | dedicado |
| between | entre |
EN Domain hosting and web hosting are the two different services that make your website or email work. While they work in conjunction, the two hosting types are very different in their function.
PT Hospedagem de domínio e hospedagem na web são os dois serviços diferentes que tornam seu site ou trabalho de e-mail.Enquanto eles trabalham em conjunto, os dois tipos de hospedagem são muito diferentes em sua função.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| domain | domínio |
| web | web |
| different | diferentes |
| services | serviços |
| or | ou |
| function | função |
| website | site |
| hosting | hospedagem |
| work | trabalho |
| the | os |
| they work | trabalham |
| very | muito |
| in | em |
| are | são |
| that | que |
| two | dois |
| and | e |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| vps | vps |
| seem | parecer |
| daunting | assustador |
| web | web |
| servers | servidores |
| hosting | hospedagem |
| the | o |
| services | serviços |
| may | pode |
| service | serviço |
| shared | com |
| pick | escolher |
| so | tantas |
| choices | opções |
| and | e |
| right | certo |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| vps | vps |
| seem | parecer |
| daunting | assustador |
| web | web |
| servers | servidores |
| hosting | hospedagem |
| the | o |
| services | serviços |
| may | pode |
| service | serviço |
| shared | com |
| pick | escolher |
| so | tantas |
| choices | opções |
| and | e |
| right | certo |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| vps | vps |
| seem | parecer |
| daunting | assustador |
| web | web |
| servers | servidores |
| hosting | hospedagem |
| the | o |
| services | serviços |
| may | pode |
| service | serviço |
| shared | com |
| pick | escolher |
| so | tantas |
| choices | opções |
| and | e |
| right | certo |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| vps | vps |
| seem | parecer |
| daunting | assustador |
| web | web |
| servers | servidores |
| hosting | hospedagem |
| the | o |
| services | serviços |
| may | pode |
| service | serviço |
| shared | com |
| pick | escolher |
| so | tantas |
| choices | opções |
| and | e |
| right | certo |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| vps | vps |
| seem | parecer |
| daunting | assustador |
| web | web |
| servers | servidores |
| hosting | hospedagem |
| the | o |
| services | serviços |
| may | pode |
| service | serviço |
| shared | com |
| pick | escolher |
| so | tantas |
| choices | opções |
| and | e |
| right | certo |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| vps | vps |
| seem | parecer |
| daunting | assustador |
| web | web |
| servers | servidores |
| hosting | hospedagem |
| the | o |
| services | serviços |
| may | pode |
| service | serviço |
| shared | com |
| pick | escolher |
| so | tantas |
| choices | opções |
| and | e |
| right | certo |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| vps | vps |
| seem | parecer |
| daunting | assustador |
| web | web |
| servers | servidores |
| hosting | hospedagem |
| the | o |
| services | serviços |
| may | pode |
| service | serviço |
| shared | com |
| pick | escolher |
| so | tantas |
| choices | opções |
| and | e |
| right | certo |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| vps | vps |
| seem | parecer |
| daunting | assustador |
| web | web |
| servers | servidores |
| hosting | hospedagem |
| the | o |
| services | serviços |
| may | pode |
| service | serviço |
| shared | com |
| pick | escolher |
| so | tantas |
| choices | opções |
| and | e |
| right | certo |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| vps | vps |
| seem | parecer |
| daunting | assustador |
| web | web |
| servers | servidores |
| hosting | hospedagem |
| the | o |
| services | serviços |
| may | pode |
| service | serviço |
| shared | com |
| pick | escolher |
| so | tantas |
| choices | opções |
| and | e |
| right | certo |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| vps | vps |
| seem | parecer |
| daunting | assustador |
| web | web |
| servers | servidores |
| hosting | hospedagem |
| the | o |
| services | serviços |
| may | pode |
| service | serviço |
| shared | com |
| pick | escolher |
| so | tantas |
| choices | opções |
| and | e |
| right | certo |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| vps | vps |
| seem | parecer |
| daunting | assustador |
| web | web |
| servers | servidores |
| hosting | hospedagem |
| the | o |
| services | serviços |
| may | pode |
| service | serviço |
| shared | com |
| pick | escolher |
| so | tantas |
| choices | opções |
| and | e |
| right | certo |
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
PT Com tantas opções de serviços de hospedagem na web, como hospedagem na web compartilhada e empresarial, servidores em nuvem e VPS, até mesmo servidores dedicados, pode parecer assustador escolher o serviço de hospedagem na web certo
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| vps | vps |
| seem | parecer |
| daunting | assustador |
| web | web |
| servers | servidores |
| hosting | hospedagem |
| the | o |
| services | serviços |
| may | pode |
| service | serviço |
| shared | com |
| pick | escolher |
| so | tantas |
| choices | opções |
| and | e |
| right | certo |
EN Hostwinds can offer our new Shared web hosting and Business web hosting clients an SSL provided by cPanel with any newly purchased Hosting account
PT O Hostwinds pode oferecer aos nossos novos clientes de hospedagem compartilhada e Web de negócios, um SSL fornecido pelo CPanel com qualquer conta de hospedagem recém-comprada
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| can | pode |
| offer | oferecer |
| clients | clientes |
| ssl | ssl |
| cpanel | cpanel |
| account | conta |
| hostwinds | hostwinds |
| web | web |
| an | um |
| hosting | hospedagem |
| shared | com |
| any | qualquer |
| our | nossos |
| and | e |
| business | negócios |
| newly | recém |
| provided | de |
EN Shared hosting is a web hosting service where many websites share one server - like a hotel with several guests. It’s a more affordable and the easiest way to host a website. one.com offers shared hosting.
PT O alojamento partilhado é um serviço de alojamento web em que muitos sites partilham um servidor - como um hotel com diversos hóspedes. É uma forma mais económica e mais fácil de alojar um site. one.com oferece alojamento partilhado.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| is | é |
| web | web |
| server | servidor |
| hotel | hotel |
| easiest | mais fácil |
| affordable | fácil |
| offers | oferece |
| service | serviço |
| the | o |
| a | um |
| websites | sites |
| one | one |
| website | site |
| hosting | alojamento |
| shared | com |
| many | muitos |
| more | mais |
| and | e |
| way | de |
| to | em |
EN Whether you want simple managed WordPress hosting or powerful cloud hosting from DigitalOcean, we’ve got a hosting solution that fits your project.
PT Seja uma simples hospedagem gerenciada no WordPress ou uma robusta hospedagem da DigitalOcean na nuvem, temos a solução de hospedagem ideal para o seu projeto.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| managed | gerenciada |
| wordpress | wordpress |
| cloud | nuvem |
| project | projeto |
| powerful | robusta |
| hosting | hospedagem |
| or | ou |
| simple | simples |
| got | a |
| a | uma |
| solution | solução |
| your | seu |
| that | seja |
EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.
PT Alguns dias depois, Sarovar, uma comunidade indiana de desenvolvimento de software livre, começou a hospedar o PlayFair , mas seu provedor de hospedagem indiano foi compelido pela Apple a parar de hospedar o projeto em 6 de maio.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| community | comunidade |
| started | começou |
| provider | provedor |
| apple | apple |
| software | software |
| development | desenvolvimento |
| hosting | hospedagem |
| project | projeto |
| was | foi |
| free | livre |
| indian | indiano |
| days | dias |
| may | ou |
| the | o |
| but | mas |
| some | de |
EN Business hosting is a web hosting package on a server shared between other users who have purchased a business hosting package.
PT O Business Hosting é um pacote de hospedagem na Web em um servidor compartilhado entre outros usuários que compraram um pacote de hospedagem de negócios.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| package | pacote |
| shared | compartilhado |
| other | outros |
| users | usuários |
| purchased | compraram |
| is | é |
| server | servidor |
| a | um |
| hosting | hospedagem |
| web | web |
| business | negócios |
| on | em |
| between | de |
| web hosting | hosting |
EN Just as with the asynchronous meeting, they’ll be able to review the content on their own time and be more prepared for the in-person meeting.
PT Assim como na reunião assíncrona, eles poderão revisar o conteúdo em seu próprio tempo e estar mais preparados para a reunião presencial.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| content | conteúdo |
| prepared | preparados |
| meeting | reunião |
| be able to | poderão |
| able | poder |
| time | tempo |
| and | e |
| the | o |
| in | em |
| more | mais |
EN Prepare and distribute the meeting agenda, create quick presentations, take meeting minutes and assign actionable tasks all within one single mind map.
PT Preparar e distribuir a agenda da reunião, criar apresentações rápidas, registrar atas da reunião e atribuir tarefas executáveis, tudo dentro de um único mapa mental.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| distribute | distribuir |
| meeting | reunião |
| agenda | agenda |
| presentations | apresentações |
| assign | atribuir |
| map | mapa |
| prepare | preparar |
| tasks | tarefas |
| the | a |
| single | único |
| and | e |
| create | criar |
| within | de |
| one | um |
EN End the meeting and save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording”. You will find your recordings under “Conferences” folder.
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, clique em “Parar gravação”. Você encontrará suas gravações na pasta “Conferências”.
EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording.” Your recordings will be saved in the following folder: “Users/username/Documents/RingCentralMeetings.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, clique em “Parar gravação”. Suas gravações serão salvas na seguinte pasta: “Users/Nome_do_usuário/Documents/RingCentralMeetings.”
EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.
PT Grave a reunião em BlueJeansPara iniciar a gravação, clique no botão cinza “Iniciar Rec” no canto superior esquerdo da reunião.
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, ser-lhe-á enviado um link para a gravação. Basta abrir o link e baixar a gravação para salvá-la localmente.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| meeting | reunião |
| sent | enviado |
| locally | localmente |
| be | ser |
| download | baixar |
| a | um |
| link | link |
| save | salvar |
| the | o |
| to | basta |
| recording | gravação |
| open | abrir |
| end | encerrar |
| and | e |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, ser-lhe-á enviado um link para a gravação. Basta abrir o link e baixar a gravação para salvá-lo.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| meeting | reunião |
| sent | enviado |
| be | ser |
| download | baixar |
| a | um |
| link | link |
| it | lo |
| save | salvar |
| the | o |
| to | basta |
| recording | gravação |
| open | abrir |
| end | encerrar |
| and | e |
EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “stop recording”. You can find all your recordings on the “My Meetings” tab. Click “Recordings” and download your recording to your computer.
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, clique em “parar de gravar”. Você pode encontrar todas as suas gravações na guia “Minhas reuniões”. Clique em “Gravações” e baixe sua gravação para o seu computador.
EN You can also use the same interface to control your meeting experience which includes recording your meeting, screen sharing, sending group chats, and changing your viewing layout.
PT Você também pode usar a mesma interface para controlar sua experiência de reunião, que inclui gravar sua reunião, compartilhamento de tela, enviar bate-papos em grupo e alterar seu layout de visualização.
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| interface | interface |
| experience | experiência |
| sharing | compartilhamento |
| changing | alterar |
| layout | layout |
| use | usar |
| meeting | reunião |
| includes | inclui |
| screen | tela |
| group | grupo |
| can | pode |
| you | você |
| the | a |
| also | também |
| same | é |
| and | e |
EN Users can share their desktop and host a meeting while participants can join the meeting through Android and iOS mobile devices
PT Os usuários podem compartilhar seu desktop e organizar uma reunião, enquanto os participantes podem participar da reunião através de dispositivos móveis Android e iOS
| Angličtina | Portugalčina |
|---|---|
| users | usuários |
| can | podem |
| desktop | desktop |
| meeting | reunião |
| participants | participantes |
| android | android |
| ios | ios |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| host | organizar |
| the | os |
| a | uma |
| join | participar |
| share | compartilhar |
| and | e |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
hosting a meeting hosting web hosting meeting meeting compliance standards we’re meeting meeting someone meeting women’s needs meeting management meeting house investor meeting meeting agendas meeting minutes zoom meeting meeting requirements meeting point meeting planner service meeting rooms formal ministerial meeting informal meeting regional coordination meeting love meeting whether that’s meeting meeting times meeting details you’re meeting it’s meeting green meeting meeting face meeting space open meeting room ministerial meeting itaa meeting – meeting participants meeting today’s government business meeting virtual meeting room storied meeting places enjoy meeting organized meeting meeting documents meeting customer demand meeting global meeting working meeting venues friends meeting scheduled meeting online meeting cisco webex meeting meeting approved extraordinary general meetingPreložte hosting a meeting do iného jazyka
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Holandský 
Indonézsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Vietnamčina 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky