Preložiť "atender" do Angličtina

PT Para atender a essas necessidades, a CARE em breve voltará a distribuir assistência em dinheiro para atender às necessidades das famílias de alimentação, abrigo e proteção

• atender a essas
• CARE em breve
• atender às necessidades
• famílias de alimentação
• abrigo
• proteção

PT Com um longo histórico de serviços, a Acens definitivamente tem os recursos, o conhecimento e a experiência para atender às suas necessidades de negócios. No entanto, eles não têm planos de atender indivíduos e pequenas startups.

• recursos
• conhecimento
• experiência para atender
• necessidades de negócios
• entanto
• eles não têm
• atender indivíduos
• pequenas

PT Ajudamos você a atender às mudanças nas demandas da rede, implementar atualizações complexas do sistema, melhorar a eficiência e atender à crescente necessidade do planeta de geração de energia de forma mais inteligente.

• rede
• implementar atualizações complexas
• sistema
• melhorar a eficiência
• atender à crescente
• planeta de geração

PT Em outras palavras, nosso futuro é nossa responsabilidade coletiva. As instituições financeiras devem atender e atender às nossas demandas de Prazo em Glasgow.

• palavras
• nosso futuro é
• responsabilidade coletiva
• instituições financeiras devem
• atender às nossas

PT Eles são examinados pelo Moodle para atender aos padrões técnicos exatos, requisitos de segurança e atender às necessidades do mundo real.

• Eles são examinados
• Moodle para atender
• padrões técnicos exatos
• requisitos de segurança
• atender às necessidades
• mundo

PT Ao utilizar o Pure, as universidades podem atender com mais facilidade as exigências de acesso livre das avaliações e financiadores nacionais.

• utilizar o Pure
• universidades podem atender
• facilidade as exigências
• financiadores

PT O Cloudflare para Campanhas foi desenvolvido para atender às necessidades de qualquer campanha — desde proteger a presença do seu candidato na web até salvaguardar sues dados e sua rede interna. Os serviços disponíveis incluem:

• Cloudflare para Campanhas
• desenvolvido para atender
• necessidades de qualquer
• candidato na web
• rede interna
• disponíveis

PT A Cloudflare aprimora a disponibilidade de aplicativos com o monitoramento da latência da rede e da saúde do servidor na origem, identificando o melhor recurso para atender às solicitações de conteúdo dinâmico por parte dos usuários.

• latência da rede
• saúde do servidor
• origem
• atender às solicitações

PT "Os links privados de alto desempenho de interconexão da rede da Cloudflare nos permitem atender com eficácia e eficiência as necessidades de distribuição de conteúdo de nossos clientes de armazenamento em nuvem B2."

• desempenho de interconexão
• rede da Cloudflare
• eficiência as necessidades
• distribuição de conteúdo
• nuvem

PT "Combinar a Sala de Espera com o Cloudflare Workers nos permitiu aumentar a capacidade para atender a uma demanda quase ilimitada."

• Sala de Espera
• aumentar a capacidade
• quase

PT "O Microsoft Azure está comprometido em oferecer serviços que facilitam o uso de ofertas de líderes do setor como a Cloudflare, possibilitando opções para atender às necessidades de negócios dos cliente."

• Microsoft Azure está
• uso de ofertas
• líderes do setor
• Cloudflare

PT Serviços de vídeo que não conseguem atender às expectativas do visitante podem enfrentar baixos índices de aceitação e receita.

• atender às expectativas
• visitante podem enfrentar
• índices de aceitação

PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.

• planos para atender
• níveis de cliente
• é o acompanhamento
• conjunto de ferramentas

PT Nossos serviços variam de simples relatórios direcionados a estudos abrangentes multidimensionais, além de fornecimento de dados e serviços de integração com a internet para atender às necessidades de gerenciamento de pesquisa.

• Nossos serviços variam
• simples relatórios direcionados
• estudos abrangentes multidimensionais
• atender às necessidades

PT Quer você solicite figuras, tabelas, ilustrações ou resumos, podemos atender todas as solicitações de autorização de trechos de informações de artigos de nossas revistas científicas.

• Quer você solicite
• tabelas
• ilustrações
• resumos
• solicitações de autorização
• artigos de nossas

PT Fazemos parcerias com as melhores mentes da área de ciência e saúde para atender mais de 30 milhões de cientistas, estudantes e profissionais da saúde e de informação.

• ciência
• saúde para atender
• milhões de cientistas
• estudantes
• profissionais da saúde

PT Tenha certeza de que sua equipe e sua organização estão prontas para atender SLAs com 99,9% de disponibilidade, armazenamento ilimitado, Suporte Premium 24 horas por dia e muito mais.

• equipe
• organização estão prontas
• disponibilidade
• armazenamento ilimitado
• Suporte Premium horas

PT O objetivo do programa de conformidade é atender às necessidades de conformidade da sua organização. A gente passa por auditorias terceirizadas de agências independentes e certifica os produtos com FedRAMP, SOC 2, ISO 27001/27018 e outras.

• objetivo do programa
• conformidade é atender
• necessidades de conformidade
• organização
• terceirizadas de agências
• certifica os produtos
• FedRAMP
• SOC
• ISO

PT Conheça nossa estratégia para atender, resolver e aprender com grandes incidentes.

• Conheça nossa estratégia
• atender
• resolver
• aprender com grandes

PT Pronto para atender melhor, comercializar e expandir seus negócios?

• Pronto para atender
• comercializar
• expandir seus negócios

PT Imagine como sua empresa se beneficiará se você puder analisar tendências de pesquisa no Google, encontrar termos de pesquisa relacionados ao seu negócio e personalizar conteúdo em seu site para atender às necessidades reais de seus clientes.

• Google
• atender às necessidades

PT Ofereça às equipes de atendimento acesso a um CRM conectado que atue em todo o ciclo de vida do cliente, para que possam atender com confiança e simplicidade

• Ofereça às equipes
• ciclo de vida
• cliente
• simplicidade

PT Com a indicação de clientes que você não pode atender ou que não se encaixam no seu perfil, você pode reforçar o relacionamento com outras agências e aumentar as chances de que elas retribuam esse favor.

• indicação de clientes
• atender
• reforçar o relacionamento
• agências
• aumentar as chances
• elas retribuam esse

PT Com os conjuntos de ferramentas de publicação, interação e relatórios do Sprout, as agências podem utilizar um ou combinar todos para atender às suas necessidades

• conjuntos de ferramentas
• publicação
• interação
• relatórios do Sprout
• agências podem utilizar
• às suas necessidades

PT Servidores em nuvem projetados para atender aos seus requisitos.

• Servidores em nuvem

PT Você receberá todas as ferramentas necessárias para gerenciar e configurar seu servidor para atender às suas necessidades exclusivas, incluindo acesso root total ao servidor, SSH acesso, e VNC.

• necessárias para gerenciar
• configurar seu servidor
• exclusivas
• incluindo acesso root
• servidor
• SSH acesso

PT Oferecemos uma ampla variedade de soluções de servidor dedicado à sua escolha e permitimos que você personalize cada aspecto do servidor para atender às suas necessidades específicas.

• Oferecemos uma ampla
• soluções de servidor
• à sua escolha
• aspecto do servidor

PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.

• servidor esteja pronto
• nuvem
• pessoal
• comercial
• recursos suficientes
• CPU Núcleos
• RAM

PT Para conseguir boas posições nos rankings, seu conteúdo precisa ser relevante e atender às necessidades de um usuário

• conseguir boas posições
• rankings
• atender às necessidades
• usuário

PT Nosso plano inicial foi elaborado para atender usuários com pouca demanda.

• Nosso plano inicial
• elaborado para atender
• pouca

PT Se você não quiser publicar o seu artigo com acesso livre, então temos várias outras revistas que podem atender às suas necessidades. Visite o Journal Finder para explorar as opções disponíveis para você.

• artigo com acesso
• então temos várias
• às suas necessidades
• Visite o Journal
• explorar as opções

PT Começando com um sistema operacional que pode ser executado em qualquer lugar, é possível atender aos requisitos atuais e futuros

• executado em qualquer
• é possível atender
• requisitos atuais
• futuros

PT Para concluir, a Atlassian oferece aos clientes um Contrato de Processamento de Dados (DPA) pré-assinado, que inclui as Cláusulas contratuais padrão da UE, para atender aos requisitos de transferência subsequentes no âmbito do GDPR

• concluir
• Contrato de Processamento
• DPA
• pré-assinado
• inclui as Cláusulas
• padrão da UE
• atender aos requisitos
• GDPR

PT Para atender a decisão do tribunal, a gente disponibiliza um DPA que inclui cópia completa das Cláusulas contratuais padrão (SCCs)

• atender a decisão
• tribunal
• inclui cópia completa
• Cláusulas contratuais padrão
• SCCs

PT Modifique as regras para atender às necessidades exclusivas da equipe. Adicione qualquer coisa que você acha que vai ajudar a equipe a melhorar.

• Modifique as regras
• atender às necessidades
• equipe
• Adicione qualquer coisa
• acha que vai

PT As [Soluções Atlassian] equilibram potência e facilidade de uso. Não há muitas ferramentas que fazem isso tão bem e continuam a atender às necessidades à medida que você cresce.

• Soluções Atlassian
• equilibram potência
• facilidade de uso
• há muitas ferramentas
• fazem isso tão
• continuam a atender
• necessidades à medida

PT Embora possa ser assustador no início, os líderes de empresas descobrem que quando confiam em uma equipe ágil, essa equipe percebe um maior sentido de propriedade e se ergue para atender (ou superar) as expectativas da administração.

• início
• líderes de empresas
• ágil
• essa equipe percebe
• ergue para atender
• superar

PT Vincule com segurança seu data center e os ambientes de nuvem em tempo real e aumente a largura de banda sob demanda para atender aos requisitos atuais de nuvem híbrida.

• Vincule com segurança
• data center
• ambientes de nuvem
• real
• aumente a largura
• banda sob demanda
• atender aos requisitos
• nuvem

PT Até ao momento, a Presidência Portuguesa celebrou três contratos de patrocínio em espécie, para atender às necessidades dos seus eventos: Delta Cafés, SUMOL+COMPAL e The Navigator Company.

• momento
• Presidência Portuguesa celebrou
• contratos de patrocínio
• espécie
• atender às necessidades
• eventos
• Delta Cafés
• The Navigator

PT Nossa abordagem integrada centraliza a lógica de negócios, para que você possa atender às necessidades do cliente e expandir rapidamente.

• Nossa abordagem integrada
• lógica de negócios
• possa atender às
• cliente
• expandir

PT Enfrente os desafios do dia com soluções de serviços que vão além do esperado. Imagine atender a volumes gigantescos de trabalho com velocidade e eficiência e ainda empatizar com o cliente, sempre mantendo o custo baixo.

• Enfrente os desafios
• gigantescos de trabalho
• velocidade
• eficiência

PT Soluções em serviços financeiros para atender a grandes desafios | Pega

• atender a grandes

PT Acrescente a ele um pacote de software e serviços de sucesso da Pega e começaremos por atender a uma necessidade imediata para logo depois estender a uma estratégia mais ampla de implementação.

• Acrescente a ele
• pacote de software
• sucesso da Pega
• começaremos por atender
• estratégia mais ampla

PT Veja como a Pega facilita a personalização de interações para atender a diferentes necessidades, tudo em tempo real.

• facilita a personalização
• interações para atender
• diferentes necessidades

PT Com centenas de modelos para diversas áreas, Jotform possui asferramentas para atender às necessidades exclusivas do seu negócio.

• centenas de modelos
• diversas áreas
• Jotform possui asferramentas
• atender às necessidades

PT Dê às suas equipes a capacidade de atender prontamente aos pedidos de clientes com uma comunicação mais rápida e transparente entre diferentes funções.

• capacidade de atender
• pedidos de clientes
• comunicação mais rápida
• transparente entre diferentes

PT Sua infraestrutura em nuvem deve ser flexível para atender às necessidades da sua organização, justamente onde recursos de datacenter on-premise tradicionais deixam a desejar.

• infraestrutura em nuvem
• flexível para atender
• justamente onde recursos
• datacenter on-premise tradicionais

PT Tem interesse nos treinamentos e certificações da Red Hat, mas não sabe por onde começar? Conte-nos mais sobre você. Dessa forma, providenciaremos um especialista da Red Hat para atender às suas necessidades específicas.

• interesse nos treinamentos
• certificações da Red
• sabe por onde
• providenciaremos um especialista
• às suas necessidades

PT Essas são áreas em que você precisa atender às necessidades básicas, mas também ter uma chance de se diferenciar.

• Essas são áreas
• precisa atender às
• básicas

PT Para cada uma das perguntas feitas, descubra quais as melhores respostas que os usuários podem escolher. Crie várias respostas para cada pergunta feita, assim você terá mais chances de atender às necessidades do usuário.

• perguntas feitas
• escolher
• Crie várias respostas
• pergunta feita
• terá mais chances
• atender às necessidades