EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.
"he has made" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.
PT Clique com o botão direito do mouse em uma célula e selecione Exibir histórico de célula para ver um registro das alterações feitas no âmbito da célula, quem fez tais alterações e em que momento.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
cell | célula |
right | direito |
history | histórico |
changes | alterações |
the | o |
click | clique |
a | um |
select | selecione |
when | momento |
who | quem |
see | ver |
and | e |
to | registro |
of | do |
view | para |
EN Click the Activity Log icon in the right Feature Bar to see a list of all changes made to an item, who made them, and when they were made
PT Clique no ícone do Registro de atividade na Barra de Recursos à direita para ver uma lista com todas as alterações feitas em um item, quem as fez e quando isso foi feito
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
click | clique |
activity | atividade |
feature | recursos |
bar | barra |
changes | alterações |
icon | ícone |
a | um |
in | em |
list | lista |
see | ver |
item | item |
right | para |
the | as |
when | quando |
who | quem |
to | registro |
of | do |
and | e |
EN Custom made dresses are not returnable. Dress was made in your measurement and in the color, you chose. It?s going to be very hard for us to resell it since it?s made based on your special measurements.
PT Vestidos feitos sob encomenda não são retornáveis. O vestido foi feito na sua medida e na cor que você escolheu. Vai ser muito difícil revendê-lo, pois ele é feito com base em suas medidas especiais.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
dresses | vestidos |
dress | vestido |
measurement | medida |
chose | escolheu |
s | s |
hard | difícil |
measurements | medidas |
the | o |
was | foi |
made | feitos |
color | cor |
be | ser |
in | em |
special | especiais |
are | são |
you | você |
based | com |
and | e |
very | muito |
EN Custom made dresses are not returnable. Dress was made in your measurement and in the color, you chose. It?s going to be very hard for us to resell it since it?s made based on your special measurements.
PT Vestidos feitos sob encomenda não são retornáveis. O vestido foi feito na sua medida e na cor que você escolheu. Vai ser muito difícil revendê-lo, pois ele é feito com base em suas medidas especiais.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
dresses | vestidos |
dress | vestido |
measurement | medida |
chose | escolheu |
s | s |
hard | difícil |
measurements | medidas |
the | o |
was | foi |
made | feitos |
color | cor |
be | ser |
in | em |
special | especiais |
are | são |
you | você |
based | com |
and | e |
very | muito |
EN As the Radar has made more and more of a splash, we run into a number of questions about it: why it has the format it has and how we come up with it. We've put together this FAQ to answer some of the most common questions we get.
PT Com a repercussão cada vez maior do Radar, nos deparamos com uma série de dúvidas que surgem sobre ele: por que ele tem esse formato e como ele é criado? Reunimos neste FAQ respostas para algumas das perguntas mais frequentes que recebemos.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
radar | radar |
faq | faq |
common | frequentes |
format | formato |
questions | perguntas |
the | a |
a | uma |
we | nos |
it | ele |
with | série |
this | neste |
more | mais |
and | e |
of | do |
about | sobre |
EN Silvia Navarro has made a living playing handball since she was 16 years old. Alba López has been playing since she was seven. They are both goalies. But Silvia has managed to make handball her profession, something to which Alba aspires.
PT Silvia Navarro vive do handebol desde os 16 anos. Alba López joga desde os sete. As duas são goleiras. No entanto, Silvia conseguiu fazer do handebol sua profissão, algo que Alba também ambiciona.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
silvia | silvia |
handball | handebol |
managed | conseguiu |
profession | profissão |
living | vive |
years | anos |
are | são |
something | algo |
seven | sete |
to | também |
EN Silvia Navarro has made a living playing handball since she was 16 years old. Alba López has been playing since she was seven. They are both goalies. But Silvia has managed to make handball her profession, something to which Alba aspires.
PT Silvia Navarro vive do handebol desde os 16 anos. Alba López joga desde os sete. As duas são goleiras. No entanto, Silvia conseguiu fazer do handebol sua profissão, algo que Alba também ambiciona.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
silvia | silvia |
handball | handebol |
managed | conseguiu |
profession | profissão |
living | vive |
years | anos |
are | são |
something | algo |
seven | sete |
to | também |
EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.
PT Marte tem um núcleo central, um manto e uma crosta. O núcleo do Planeta Vermelho é feito de ferro, níquel e enxofre. É circundado por um manto rochoso e uma crosta de ferro, magnésio, alumínio, cálcio e potássio.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
iron | ferro |
rocky | rochoso |
aluminum | alumínio |
mars | marte |
central | central |
is | é |
the | o |
red | vermelho |
a | um |
and | e |
of | do |
by | por |
EN On the 10th of December 2016, the Iberian Conference of Provincials, made up of the Provinces of Portugal, Navarre and Iberia, began a mission in East Timor. Despite all the efforts made, for the moment it has not been possible t...
PT No passado dia 6 de junho, a missão do Carmelo teresiano em Bengala Ocidental cumpriu 20 anos. Os carmelitas estabeleceram-se em primeiro lugar em Kolkata, em 1998, enviados pelo então Comissário da atual Província de South Kerala, P. Wilfred ...
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
december | junho |
mission | missão |
in | em |
has | da |
the | os |
a | primeiro |
of | do |
not | se |
EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.
PT Marte tem um núcleo central, um manto e uma crosta. O núcleo do Planeta Vermelho é feito de ferro, níquel e enxofre. É circundado por um manto rochoso e uma crosta de ferro, magnésio, alumínio, cálcio e potássio.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
iron | ferro |
rocky | rochoso |
aluminum | alumínio |
mars | marte |
central | central |
is | é |
the | o |
red | vermelho |
a | um |
and | e |
of | do |
by | por |
EN ProFuturo has believed that teachers act as triggers of educational change and that’s why it has made them the essential figure in its digital education programme
PT a ProFuturo acredita que os professores são ativadores da mudança educacional e, portanto, fez deles a figura essencial em seu programa de educação digital
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
profuturo | profuturo |
teachers | professores |
made | fez |
essential | essencial |
figure | figura |
programme | programa |
education | educação |
educational | educacional |
in | em |
the | os |
of | de |
change | mudança |
EN This subsidiary has since been disbanded and Avast has made several promises that it would no longer collect or sell non-essential data.
PT Esta subsidiária foi dissolvida e Avast fez várias promessas de que não iria mais coletar ou vender dados não essenciais.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
subsidiary | subsidiária |
promises | promessas |
collect | coletar |
sell | vender |
data | dados |
essential | essenciais |
longer | mais |
or | ou |
made | fez |
would | iria |
several | várias |
this | esta |
since | o |
and | e |
it | não |
that | que |
EN If something has already been done (which it probably has), and you can implement it, do it, and then if need be, give credit to whoever made it
PT Se algo já foi feito (o que provavelmente tem), e você pode implementá-lo, faça isso, e, se necessário, darCrédito para quem o fez
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
if | se |
probably | provavelmente |
you | você |
something | algo |
done | feito |
and | e |
can | pode |
to | a |
it | lo |
need | necessário |
already | que |
which | o |
give | para |
EN Everything that our team has created thus far has been made with love, care, and our clients in mind. From all of us here at Hostwinds, we wish you and your loved ones a successful and joyful week.
PT Tudo o que nossa equipe criou até agora foi feito com amor, cuidado e nossos clientes em mente. De todos nós aqui da Hostwinds, desejamos a você e seus entes queridos uma semana de muito sucesso e alegria.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
clients | clientes |
mind | mente |
hostwinds | hostwinds |
wish | desejamos |
loved | queridos |
successful | sucesso |
team | equipe |
care | cuidado |
week | semana |
created | criou |
a | uma |
made | feito |
love | amor |
in | em |
here | aqui |
you | você |
our | nossos |
far | de |
and | e |
your | seus |
at | agora |
EN This is a town that has also been made eternal by the presence of the Camino de Santiago that has crossed through it since the Middle Ages, and the beauty of the surrounding countryside, with the Camargue regional natural park.
PT Esta cidade foi eternizada pela presença do Caminho de Santiago, que a cruza desde a Idade Média, sem contar a beleza arrebatadora da zona rural circunvizinha com o Parque Natural Regional de Camargue.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
presence | presença |
santiago | santiago |
ages | idade |
beauty | beleza |
countryside | rural |
regional | regional |
natural | natural |
park | parque |
is | é |
town | cidade |
de | de |
with | sem |
this | esta |
the | o |
by | com |
of | do |
a | desde |
EN Cloudbeds has made training our front desk team super easy and efficient. The ability to connect to the wide variety of OTAs that Cloudbeds connects with has maximized our revenue potential.
PT A Cloudbeds facilitou e deixou mais eficiente o treinamento da nossa equipe da recepção. A capacidade de se conectar a uma grande variedade de OTAs com as quais a Cloudbeds se conecta maximizou o nosso potencial de receita.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
efficient | eficiente |
wide | grande |
variety | variedade |
otas | otas |
revenue | receita |
cloudbeds | cloudbeds |
training | treinamento |
team | equipe |
ability | capacidade |
connects | conecta |
potential | potencial |
the | o |
connect | conectar |
of | de |
super | com |
and | e |
EN The cost of photovoltaic solar energy and offshore wind has been reduced by more than 65 % and the cost of onshore wind by 33 %. This has made it possible to reach almost
PT O custo da energia solar fotovoltaica e da eólica
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
photovoltaic | fotovoltaica |
solar | solar |
energy | energia |
wind | eólica |
the | o |
cost | custo |
and | e |
EN The initiative has benefited 25 families of Tupinambá origin, the first inhabitants of Brazil, and has made the functioning of a school possible, to be attended by some 30 children of the community.
PT A iniciativa beneficiou 25 famílias de origem Tupinambá, os primeiros habitantes do Brasil, e permitiu o funcionamento de uma escola de ensino fundamental, que atenderá cerca de 30 crianças da comunidade.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
initiative | iniciativa |
families | famílias |
origin | origem |
inhabitants | habitantes |
brazil | brasil |
functioning | funcionamento |
children | crianças |
community | comunidade |
school | escola |
a | uma |
of | do |
and | e |
the | o |
EN ProFuturo has believed that teachers act as triggers of educational change and that’s why it has made them the essential figure in its digital education programme
PT a ProFuturo acredita que os professores são ativadores da mudança educacional e, portanto, fez deles a figura essencial em seu programa de educação digital
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
profuturo | profuturo |
teachers | professores |
made | fez |
essential | essencial |
figure | figura |
programme | programa |
education | educação |
educational | educacional |
in | em |
the | os |
of | de |
change | mudança |
EN The cost of photovoltaic solar energy and offshore wind has been reduced by more than 65 % and the cost of onshore wind by 33 %. This has made it possible to reach almost
PT O custo da energia solar fotovoltaica e da eólica
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
photovoltaic | fotovoltaica |
solar | solar |
energy | energia |
wind | eólica |
the | o |
cost | custo |
and | e |
EN The initiative has benefited 25 families of Tupinambá origin, the first inhabitants of Brazil, and has made the functioning of a school possible, to be attended by some 30 children of the community.
PT A iniciativa beneficiou 25 famílias de origem Tupinambá, os primeiros habitantes do Brasil, e permitiu o funcionamento de uma escola de ensino fundamental, que atenderá cerca de 30 crianças da comunidade.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
initiative | iniciativa |
families | famílias |
origin | origem |
inhabitants | habitantes |
brazil | brasil |
functioning | funcionamento |
children | crianças |
community | comunidade |
school | escola |
a | uma |
of | do |
and | e |
the | o |
EN The first design decision Chrome made is that a web app can only use periodic background sync after a person has installed it on their device, and has launched it as a distinct application
PT A primeira decisão de design que o Chrome fez é que um aplicativo da web só pode usar a sincronização periódica em segundo plano depois que uma pessoa o instala em seu dispositivo e o abre como um aplicativo distinto
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
decision | decisão |
web | web |
sync | sincronização |
distinct | distinto |
chrome | chrome |
design | design |
is | é |
use | usar |
device | dispositivo |
made | fez |
can | pode |
a | um |
app | aplicativo |
as | como |
the | o |
person | pessoa |
first | primeira |
that | que |
it | seu |
on | em |
and | e |
EN Very interesting excursion. Guia has explained everything, very passionate about culture. He has made the effort to place us in a Spanish group. Grateful. The impressive catacombs. We loved it!
PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
interesting | interessante |
excursion | excursão |
guia | guia |
explained | explicou |
passionate | apaixonado |
culture | cultura |
made | fez |
impressive | impressionantes |
catacombs | catacumbas |
a | um |
group | grupo |
in | em |
spanish | espanhol |
the | o |
it | ele |
very | muito |
everything | tudo |
we | nós |
EN The visit we have made this morning with Silvia has been wonderful. He is a magnificent guide and has explained everything with great enthusiasm and very well documented. a delight
PT Anna muito preparada e boa, excelente experiência!
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
and | e |
very | muito |
great | excelente |
well | boa |
have | experiência |
EN Very interesting excursion. Guia has explained everything, very passionate about culture. He has made the effort to place us in a Spanish group. Grateful. The impressive catacombs. We loved it!
PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
interesting | interessante |
excursion | excursão |
guia | guia |
explained | explicou |
passionate | apaixonado |
culture | cultura |
made | fez |
impressive | impressionantes |
catacombs | catacumbas |
a | um |
group | grupo |
in | em |
spanish | espanhol |
the | o |
it | ele |
very | muito |
everything | tudo |
we | nós |
EN The visit we have made this morning with Silvia has been wonderful. He is a magnificent guide and has explained everything with great enthusiasm and very well documented. a delight
PT Anna muito preparada e boa, excelente experiência!
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
and | e |
very | muito |
great | excelente |
well | boa |
have | experiência |
EN Very interesting excursion. Guia has explained everything, very passionate about culture. He has made the effort to place us in a Spanish group. Grateful. The impressive catacombs. We loved it!
PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
interesting | interessante |
excursion | excursão |
guia | guia |
explained | explicou |
passionate | apaixonado |
culture | cultura |
made | fez |
impressive | impressionantes |
catacombs | catacumbas |
a | um |
group | grupo |
in | em |
spanish | espanhol |
the | o |
it | ele |
very | muito |
everything | tudo |
we | nós |
EN The visit we have made this morning with Silvia has been wonderful. He is a magnificent guide and has explained everything with great enthusiasm and very well documented. a delight
PT Anna muito preparada e boa, excelente experiência!
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
and | e |
very | muito |
great | excelente |
well | boa |
have | experiência |
EN Very interesting excursion. Guia has explained everything, very passionate about culture. He has made the effort to place us in a Spanish group. Grateful. The impressive catacombs. We loved it!
PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
interesting | interessante |
excursion | excursão |
guia | guia |
explained | explicou |
passionate | apaixonado |
culture | cultura |
made | fez |
impressive | impressionantes |
catacombs | catacumbas |
a | um |
group | grupo |
in | em |
spanish | espanhol |
the | o |
it | ele |
very | muito |
everything | tudo |
we | nós |
EN The visit we have made this morning with Silvia has been wonderful. He is a magnificent guide and has explained everything with great enthusiasm and very well documented. a delight
PT Anna muito preparada e boa, excelente experiência!
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
and | e |
very | muito |
great | excelente |
well | boa |
have | experiência |
EN Very interesting excursion. Guia has explained everything, very passionate about culture. He has made the effort to place us in a Spanish group. Grateful. The impressive catacombs. We loved it!
PT Excursão muito interessante. Guia explicou tudo, muito apaixonado pela cultura. Ele fez o possível para nos colocar em um grupo espanhol. Muito agradecida. As impressionantes catacumbas. Nós amamos isto!
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
interesting | interessante |
excursion | excursão |
guia | guia |
explained | explicou |
passionate | apaixonado |
culture | cultura |
made | fez |
impressive | impressionantes |
catacombs | catacumbas |
a | um |
group | grupo |
in | em |
spanish | espanhol |
the | o |
it | ele |
very | muito |
everything | tudo |
we | nós |
EN Sandin has made exquisite images with the plastic items found on the beaches, and has produced photographs of that art
PT Sandin fez imagens requintadas com as peças de plástico encontradas nas praias e produziu fotografias dessa arte
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
made | fez |
plastic | plástico |
found | encontradas |
beaches | praias |
art | arte |
images | imagens |
the | as |
photographs | fotografias |
of | de |
on | nas |
and | e |
that | dessa |
EN “I learned that everyone has their own journey and everyone has their own stories to tell. And all have come to be in a place they are now is through difficult circumstances that made them to be stronger,” says Winona.
PT “Aprendi que cada um tem sua própria jornada e cada um tem sua própria história para contar. E todos chegaram ao ponto em que estão agora, por meio de circunstâncias difíceis que os tornaram mais fortes ”, diz Winona.
EN If yourSimply because your Android phone says it has all of the latest security patches, that doesn’t mean that the manufacturer of your Android phone has made all of the important security patches available
PT Se você for simplesmente porque seu telefone Android diz ter todos os patches de segurança mais recentes, isso não significa que o fabricante do seu telefone Android disponibilizou todos os patches de segurança importantes
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
android | android |
security | segurança |
patches | patches |
mean | significa |
manufacturer | fabricante |
if | se |
phone | telefone |
says | diz |
latest | recentes |
because | porque |
important | importantes |
all | todos |
of | do |
the | o |
EN Apple has long talked of carbon neutrality like the other large tech firms. But now it has made a commitment that its entire supply chain will be carb...
PT A Apple há muito fala em neutralidade de carbono como as outras grandes empresas de tecnologia. Mas agora assumiu o compromisso de que toda a sua cade...
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
apple | apple |
carbon | carbono |
neutrality | neutralidade |
other | outras |
tech | tecnologia |
firms | empresas |
commitment | compromisso |
large | grandes |
now | agora |
of | de |
the | o |
but | mas |
EN USD/ZAR has been experiencing an overall bullish trend and has recently made an attempt to retest the support area
PT Dólar bem forte em relação ao Rand, moeda que nos últimos tempos está bem relacionada ao USDBRL
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
been | o |
to | em |
EN USD/ZAR has been experiencing an overall bullish trend and has recently made an attempt to retest the support area
PT Dólar bem forte em relação ao Rand, moeda que nos últimos tempos está bem relacionada ao USDBRL
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
been | o |
to | em |
EN USD/ZAR has been experiencing an overall bullish trend and has recently made an attempt to retest the support area
PT Dólar bem forte em relação ao Rand, moeda que nos últimos tempos está bem relacionada ao USDBRL
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
been | o |
to | em |
EN USD/ZAR has been experiencing an overall bullish trend and has recently made an attempt to retest the support area
PT Dólar bem forte em relação ao Rand, moeda que nos últimos tempos está bem relacionada ao USDBRL
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
been | o |
to | em |
EN USD/ZAR has been experiencing an overall bullish trend and has recently made an attempt to retest the support area
PT Dólar bem forte em relação ao Rand, moeda que nos últimos tempos está bem relacionada ao USDBRL
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
been | o |
to | em |
EN USD/ZAR has been experiencing an overall bullish trend and has recently made an attempt to retest the support area
PT Dólar bem forte em relação ao Rand, moeda que nos últimos tempos está bem relacionada ao USDBRL
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
been | o |
to | em |
EN USD/ZAR has been experiencing an overall bullish trend and has recently made an attempt to retest the support area
PT Dólar bem forte em relação ao Rand, moeda que nos últimos tempos está bem relacionada ao USDBRL
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
been | o |
to | em |
EN USD/ZAR has been experiencing an overall bullish trend and has recently made an attempt to retest the support area
PT Dólar bem forte em relação ao Rand, moeda que nos últimos tempos está bem relacionada ao USDBRL
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
been | o |
to | em |
EN If a request to proceed in small claims court (see Section 27.2(1)), is made after an arbitration has been initiated, but before an arbitrator has been appointed, such arbitration shall be administratively closed
PT Se uma solicitação para prosseguir em um tribunal de pequenas causas (consulte a Seção 27.2(1)) for feita após o início de uma arbitragem, mas antes de um árbitro ser nomeado, tal arbitragem será encerrada administrativamente
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
small | pequenas |
court | tribunal |
arbitration | arbitragem |
appointed | nomeado |
arbitrator | árbitro |
if | se |
request | solicitação |
see | consulte |
a | um |
in | em |
section | seção |
made | feita |
shall | o |
to | a |
but | mas |
before | antes |
be | ser |
EN For more than 20 years, tenor Jonas Kaufmann has been singing at opera houses all over the world. Now he has made his debut at the Odeon of Herodes Atticus at the foot of the Acropolis in Athens.
PT A Acrópole de Atenas, construída no ano 161 DC, serviu de cenário a uma viagem musical pelas obras de Verdi, Bizet e Puccini.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
athens | atenas |
the | a |
has | e |
of | de |
EN You get a 7-day money-back guarantee on all plans. Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.
PT Oferecemos uma garantia de devolução do dinheiro de 7 dias em todos os planos. Envie sua solicitação por meio de nosso formulário de contato , e reembolsaremos o pagamento realizado se a solicitação for feita em até 7 dias após a inscrição.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
guarantee | garantia |
plans | planos |
submit | envie |
contact | contato |
form | formulário |
if | se |
money | dinheiro |
request | solicitação |
sign-up | inscrição |
payment | pagamento |
days | dias |
a | uma |
our | nosso |
and | e |
within | de |
the | o |
on | em |
EN In fact, 50% of consumers made a purchase based on a general recommendation made on social media, according to TWP Inc
PT De fato, 50% dos consumidores realizaram uma compra com base em uma recomendação geral feita nas redes sociais, de acordo com o TWP Inc
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
fact | fato |
consumers | consumidores |
made | feita |
purchase | compra |
general | geral |
recommendation | recomendação |
inc | inc |
a | uma |
in | em |
of | de |
social media | sociais |
to | nas |
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
stuff | objetos |
repair | reparar |
keeps | mantém |
is | é |
a | um |
be | ser |
years | anos |
you | você |
love | ama |
in | em |
the | os |
our | nossos |
of | dos |
and | e |
only | apenas |
EN who make video edits or upload on your account, your history will also show you which team member made the change. If neither you nor your team members have made any edits, the
PT que faz edições de vídeo ou carrega vídeos em sua conta, seu histórico também mostrará quem fez a alteração. Se nem você nem ninguém da equipe fez nenhuma edição, a seção do
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
edits | edições |
show | mostrar |
or | ou |
history | histórico |
if | se |
account | conta |
video | vídeo |
team | equipe |
change | alteração |
the | a |
who | quem |
on | em |
also | também |
you | você |
make | de |
EN Note: Refunds can only be issued for payments made using a Credit Card, PayPal, or Alipay. An Account Credit will be issued in place of a refund for payments made using any other payment method.
PT Nota: Os reembolsos só podem ser emitidos para pagamentos feitos usando um cartão de crédito, Paypal ou Alipay.Um crédito de conta será emitido no lugar de um reembolso para pagamentos feitos usando qualquer outro método de pagamento.
Angličtina | Portugalčina |
---|---|
alipay | alipay |
place | lugar |
method | método |
note | nota |
credit | crédito |
paypal | paypal |
or | ou |
made | feitos |
using | usando |
account | conta |
refund | reembolso |
issued | emitido |
a | um |
card | cartão |
other | outro |
refunds | reembolsos |
payments | pagamentos |
payment | pagamento |
will | será |
only | o |
be | ser |
of | de |
any | qualquer |
can | podem |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov