EN With data analytics app development, Avenga supports clients in obtaining direct insights from raw data, streaming or at rest, regardless of where it is stored
EN With data analytics app development, Avenga supports clients in obtaining direct insights from raw data, streaming or at rest, regardless of where it is stored
PL Dzięki rozwojowi aplikacji do analizy danych Avenga wspiera klientów w wyciąganiu wniosków na podstawie danych surowych, strumieniowych i innego typu, niezależnie od miejsca ich przechowywania
Angličtina | Poľský |
---|---|
app | aplikacji |
avenga | avenga |
clients | klientów |
raw | surowych |
regardless | niezależnie |
stored | przechowywania |
data | danych |
analytics | analizy |
EN By means of big data and big compute platforms, Avenga supports clients in making the most of hardware advances, which make them accessible to big data analytics and data-powered apps
PL Dzięki Big Data i dużym platformom obliczeniowym Avenga wspiera klientów w maksymalnym wykorzystaniu coraz bardziej zaawansowanych funkcji sprzętowych, które udostępniają dane na potrzeby analityki Big Data i aplikacji zasilanych danymi
Angličtina | Poľský |
---|---|
big | dużym |
avenga | avenga |
clients | klientów |
most | bardziej |
apps | aplikacji |
in | w |
data | dane |
and | i |
analytics | analityki |
EN At Avenga, we always start by meticulously learning the business of our clients and their goals
PL W Avenga zawsze zaczynamy od dogłębnego poznania specyfiki działalności naszych klientów i ich celów
Angličtina | Poľský |
---|---|
avenga | avenga |
always | zawsze |
clients | klientów |
goals | celów |
at | w |
and | i |
our | naszych |
their | ich |
EN Avenga data and BI developers are proficient in orchestrating various processes and fine-tuning specific BI tools to turn data into solid business gain for our clients.
PL Data i BI developers z Avenga doskonale radzą sobie z organizowaniem różnych procesów i dostosowywaniem specyficznych narzędzi BI, aby przełożyć wnioski płynące z danych na realne korzyści biznesowe dla naszych klientów.
Angličtina | Poľský |
---|---|
avenga | avenga |
bi | bi |
processes | procesów |
business | biznesowe |
clients | klientów |
in | w |
to | aby |
data | danych |
and | i |
our | naszych |
EN To guarantee the process is error-free, Avenga helps clients plan and execute BI testing effectively and timely.
PL Aby zagwarantować, że proces ten jest wolny od błędów, Avenga pomaga klientom zaplanować i skutecznie oraz terminowo przeprowadzić testy BI.
Angličtina | Poľský |
---|---|
process | proces |
avenga | avenga |
helps | pomaga |
clients | klientom |
bi | bi |
testing | testy |
effectively | skutecznie |
to | aby |
is | jest |
and | i |
EN For instance, Avenga’s experts combine machine learning models with advanced methods of prescriptive modeling in order to enhance the decision-making process for our clients
PL Przykładem jest łączenie modeli uczenia maszynowego z zaawansowanymi metodami modelowania predykcyjnego w celu usprawnienia procesu podejmowania decyzji dla naszych klientów
Angličtina | Poľský |
---|---|
models | modeli |
advanced | zaawansowanymi |
methods | metodami |
process | procesu |
clients | klientów |
making | podejmowania |
in | w |
decision | decyzji |
learning | uczenia |
our | naszych |
for | celu |
EN Making our clients leaders in their niche by understanding data patterns and predicting future trends, is what we are doing at Avenga in terms of predictive analytics services
PL Usługi Avenga w zakresie analityki predykcyjnej mają na celu wspomóc naszych klientów w osiągnięciu przewagi nad konkurencją w niszowym obszarze, w którym działają, poprzez zrozumienie wzorców danych i przewidywanie przyszłych trendów
Angličtina | Poľský |
---|---|
clients | klientów |
trends | trendów |
avenga | avenga |
services | usługi |
by | poprzez |
data | danych |
and | i |
our | naszych |
understanding | zrozumienie |
EN BI services, along with data science business applications by Avenga, guide clients to a better understanding of crucial metrics and events surrounding their processes, operations and procedures
PL Usługi BI, wraz z aplikacjami biznesowymi data science od Avenga, pomagają klientom lepiej zrozumieć kluczowe wskaźniki i zdarzenia wpływające na ich procesy, operacje i procedury
Angličtina | Poľský |
---|---|
bi | bi |
data | data |
avenga | avenga |
clients | klientom |
better | lepiej |
crucial | kluczowe |
metrics | wskaźniki |
events | zdarzenia |
procedures | procedury |
science | science |
operations | operacje |
applications | aplikacjami |
with | wraz |
of | z |
and | i |
processes | procesy |
services | usługi |
along | na |
their | ich |
EN At Avenga, we implement broad data solutions which arm our clients with critical insights that can be derived from even raw and unstructured big data sets, thanks to our data science development services
PL W Avenga wdrażamy zakrojone na szeroką skalę rozwiązania w zakresie przetwarzania i wykorzystania danych, które pozwalają naszym klientom wyciągać istotne wnioski na podstawie nawet surowych i nieuporządkowanych zbiorów big data
Angličtina | Poľský |
---|---|
avenga | avenga |
solutions | rozwiązania |
clients | klientom |
raw | surowych |
at | w |
data | danych |
even | nawet |
and | i |
EN As a data science services company with extensive experience, Avenga consults with clients about the tools and frameworks that can empower their on-site data science and analytics teams.
PL Jako firma świadcząca usługi w obszarze data science, Avenga doradza klientom na temat narzędzi i środowisk pracy, które mogą pomóc zespołom data scientists oraz analitykom.
Angličtina | Poľský |
---|---|
services | usługi |
avenga | avenga |
clients | klientom |
teams | zespołom |
as | jako |
data | data |
company | firma |
and | i |
EN The platforms Avenga helps clients integrate, allow teams to collaborate efficiently, apply open source tools in their work and scale as required.
PL Platformy Avenga pomagają klientom w integracji, pozwalają zespołom na efektywną współpracę, stosują narzędzia open source w swojej pracy i skalują się w zależności od potrzeb.
Angličtina | Poľský |
---|---|
platforms | platformy |
avenga | avenga |
clients | klientom |
integrate | integracji |
teams | zespołom |
in | w |
scale | skaluj |
and | i |
work | pracy |
open | na |
EN With Avenga’s big data solutions for small businesses and enterprises, our clients can gain insights for making mission-critical decisions, and the strategy and actions stemming from them.
PL Dzięki rozwiązaniom Avenga w zakresie Big Data dla małych firm i przedsiębiorstw, nasi klienci mogą wyciągać wnioski ułatwiające podejmowanie krytycznych decyzji oraz kształtowanie strategii i odpowiednich działań.
Angličtina | Poľský |
---|---|
data | data |
small | małych |
clients | klienci |
decisions | decyzji |
strategy | strategii |
businesses | firm |
can | ma |
and | i |
EN Avenga effectively implements data-powered apps for our clients
PL Avenga skutecznie wdraża aplikacje oparte na danych w organizacjach naszych klientów
Angličtina | Poľský |
---|---|
avenga | avenga |
effectively | skutecznie |
apps | aplikacje |
clients | klientów |
for | na |
data | danych |
our | naszych |
EN With the help of our experts, Avenga’s clients receive maximum performance and scalability based on their workload and other needs.
PL Z pomocą naszych ekspertów klienci Avenga otrzymują maksymalną wydajność i skalowalność dostosowane do konkretnego obciążenia pracą i innych potrzeb.
Angličtina | Poľský |
---|---|
experts | ekspertów |
clients | klienci |
other | innych |
needs | potrzeb |
performance | wydajność |
scalability | skalowalność |
help | pomocą |
the | i |
our | naszych |
EN At Avenga, we always start by meticulously learning the business of our clients and their goals
PL W Avenga zawsze zaczynamy od dogłębnego poznania specyfiki działalności naszych klientów i ich celów
Angličtina | Poľský |
---|---|
avenga | avenga |
always | zawsze |
clients | klientów |
goals | celów |
at | w |
and | i |
our | naszych |
their | ich |
EN Avenga data and BI developers are proficient in orchestrating various processes and fine-tuning specific BI tools to turn data into solid business gain for our clients.
PL Data i BI developers z Avenga doskonale radzą sobie z organizowaniem różnych procesów i dostosowywaniem specyficznych narzędzi BI, aby przełożyć wnioski płynące z danych na realne korzyści biznesowe dla naszych klientów.
Angličtina | Poľský |
---|---|
avenga | avenga |
bi | bi |
processes | procesów |
business | biznesowe |
clients | klientów |
in | w |
to | aby |
data | danych |
and | i |
our | naszych |
EN To guarantee the process is error-free, Avenga helps clients plan and execute BI testing effectively and timely.
PL Aby zagwarantować, że proces ten jest wolny od błędów, Avenga pomaga klientom zaplanować i skutecznie oraz terminowo przeprowadzić testy BI.
Angličtina | Poľský |
---|---|
process | proces |
avenga | avenga |
helps | pomaga |
clients | klientom |
bi | bi |
testing | testy |
effectively | skutecznie |
to | aby |
is | jest |
and | i |
EN Experienced blockchain developers at Avenga create decentralized solutions and apps for our clients to ensure enhanced traceability and the security of transactions and data.
PL Nasi doświadczeni specjaliści blockchain tworzą zdecentralizowane rozwiązania i aplikacje, które umożliwiają skuteczniejszą identyfikację transakcji i danych, co przekłada się na wyższy poziom bezpieczeństwa.
Angličtina | Poľský |
---|---|
blockchain | blockchain |
solutions | rozwiązania |
apps | aplikacje |
security | bezpieczeństwa |
transactions | transakcji |
data | danych |
to | do |
and | i |
EN Avenga’s approach to managing our clients’ solutions is straightforward: we keep them operational, stable, and we grasp every single improvement opportunity that looms on the business horizon
PL Nasze podejście do zarządzania rozwiązaniami naszych klientów jest proste – naszym celem jest zagwarantować nieprzerwane i stabilne działanie oprogramowania, korzystając jednocześnie z każdej możliwej okazji do wprowadzenia ulepszeń
Angličtina | Poľský |
---|---|
approach | podejście |
clients | klientów |
to | do |
is | jest |
and | i |
every | w |
our | naszych |
them | z |
EN Avenga’s IT managed services software package focuses on cloud hosting. It focuses on streamlining processes while enabling clients to launch their products quickly and easily.
PL Nasz pakiet usług zarządzanych w zakresie oprogramowania obejmuje utrzymanie i wsparcie dla serwerów dedykowanych i chmurowych. Nacisk kładziony jest tu na usprawnianie procesów, co przekłada się na szybsze i łatwiejsze wdrażanie produktów.
Angličtina | Poľský |
---|---|
package | pakiet |
cloud | chmurowych |
services | usług |
software | oprogramowania |
on | na |
processes | procesów |
products | produktów |
while | w |
and | i |
EN Avenga provides burdenless IT staffing solutions meant to tackle our clients’ issues
PL Nasze usługi w zakresie rekrutacji specjalistów IT pod konkretne wymagania to skuteczna odpowiedź na problemy, z którymi zgłaszają się do nas nasi klienci
Angličtina | Poľský |
---|---|
it | to |
to | do |
clients | klienci |
our | w |
EN Some clients use Avenga staffing services to enhance their capabilities, get specific skills quickly, and thus speed up project delivery
PL Część klientów korzysta z naszych usług staffingowych, aby zwiększyć swój potencjał technologiczny, szybko zdobyć konkretne umiejętności i przyspieszyć realizację określonych projektów
Angličtina | Poľský |
---|---|
clients | klientów |
quickly | szybko |
to | aby |
some | z |
project | projekt |
and | i |
services | usług |
EN Amid the automotive industry’s vibrant transformation into a technology-driven set of markets, Avenga offers its clients unconditional support in their digital endeavors.
PL W obliczu dynamicznej transformacji branży motoryzacyjnej i rosnącego zainteresowania rozwojem technologicznym, Avenga oferuje swoim klientom bezwarunkowe wsparcie w ich cyfrowych projektach.
Angličtina | Poľský |
---|---|
transformation | transformacji |
avenga | avenga |
clients | klientom |
digital | cyfrowych |
offers | oferuje |
support | wsparcie |
in | w |
the | i |
their | ich |
EN Through state-of-the-art business intelligence and data insights solutions, Avenga helps our clients’ data analysts and data scientists to use data and related resources in real time
PL Dzięki najnowocześniejszym rozwiązaniom w zakresie analityki biznesowej i pozyskiwania wiedzy na podstawie danych, pomagamy naszym klientom optymalnie korzystać z posiadanych informacji i z powiązanych z nimi zasobów w czasie rzeczywistym
Angličtina | Poľský |
---|---|
business | biznesowej |
clients | klientom |
related | powiązanych |
resources | zasobów |
in | w |
real | rzeczywistym |
time | czasie |
data | danych |
and | i |
EN We harness technology in the insurance industry. Avenga uses a strategic framework to ensure long-term value for our clients.
PL Stawiamy na najnowsze zdobycze technologii w branży ubezpieczeniowej, aby zapewnić naszym klientom wartość w dłuższej perspektywie.
Angličtina | Poľský |
---|---|
technology | technologii |
industry | branży |
clients | klientom |
value | wartość |
long | dłuższej |
for | na |
in | w |
ensure | zapewnić |
to | aby |
we | naszym |
EN Avenga's data services enable you to boost efficiencies, and deliver highly personalized products and services to clients, which will contribute a lot towards creating a strong competitive advantage.
PL Usługi, które świadczymy w zakresie danych dadzą Ci możliwość zwiększenia wydajności Twojej organizacji i zaoferowania klientom wysoce spersonalizowanych produktów i usług, co w znacznym stopniu przełoży się na przewagę konkurencyjną.
Angličtina | Poľský |
---|---|
data | danych |
personalized | spersonalizowanych |
clients | klientom |
products | produktów |
and | i |
towards | w |
EN Transferwise supports multiple currencies and allows you to store, send, and receive them all, which can be useful if you have clients all over the world
PL Specjalne konto pozwala na przechowywanie, wysyłanie i odbieranie wielu walut, co może być przydatne, jeśli masz klientów na całym świecie
Angličtina | Poľský |
---|---|
currencies | walut |
allows | pozwala |
store | przechowywanie |
useful | przydatne |
clients | klientów |
if | jeśli |
the | i |
world | świecie |
you have | masz |
EN We work with clients in Europe, North America, Latin America, and all over the world.Our clients include:
PL Współpracujemy z klientami z Europy, Ameryki Północnej, Ameryki Łacińskiej i z całego świata.
Angličtina | Poľský |
---|---|
clients | klientami |
europe | europy |
america | ameryki |
world | świata |
with | z |
the | i |
EN Call and receive calls inside our app. Qualify leads, schedule demos with potential clients, or support your current clients through phone calls.
PL Dzwoń i odbieraj połączenia wewnątrz naszej aplikacji. Planuj dema z potencjalnymi klientami oraz wspieraj swoich obecnych klientów z wykorzystaniem rozmów telefonicznych.
Angličtina | Poľský |
---|---|
app | aplikacji |
potential | potencjalnymi |
with | z |
clients | klientów |
EN Adapting offers and sales channels to the needs and potential of clients, which leads to the effective processing of offers and increases chances of obtaining a greater number of satisfied clients;
PL dostosowanie oferty oraz kanału sprzedaży do potencjału i potrzeb Klienta, co wpływa na sprawne procesowanie ofertowania oraz zwiększa szanse na pozyskanie większej liczby usatysfakcjonowanych Klientów,
Angličtina | Poľský |
---|---|
offers | oferty |
needs | potrzeb |
potential | potencjał |
chances | szanse |
number | liczby |
to | do |
clients | klientów |
sales | sprzedaży |
and | i |
EN Adaface collects candidates' data on behalf of our clients, any requests regarding accessing/ editing/ deleting of candidates' data will be forwarded to our clients
PL Adaface zbiera dane kandydatów w imieniu naszych klientów, wszelkie wnioski dotyczące dostępu / edycji / usuwania danych kandydatów będą przekazywane do naszych klientów
Angličtina | Poľský |
---|---|
adaface | adaface |
collects | zbiera |
candidates | kandydatów |
clients | klientów |
editing | edycji |
to | do |
data | danych |
our | naszych |
EN We work with clients in Europe, North America, Latin America, and all over the world.Our clients include:
PL Współpracujemy z klientami z Europy, Ameryki Północnej, Ameryki Łacińskiej i z całego świata.
Angličtina | Poľský |
---|---|
clients | klientami |
europe | europy |
america | ameryki |
world | świata |
with | z |
the | i |
EN What belongs to our clients, stays with our clients
PL To, co należy do naszych klientów, pozostaje u naszych klientów
Angličtina | Poľský |
---|---|
belongs | należy |
to | do |
clients | klientów |
what | co |
our | naszych |
EN Call and receive calls inside our app. Qualify leads, schedule demos with potential clients, or support your current clients through phone calls.
PL Dzwoń i odbieraj połączenia wewnątrz naszej aplikacji. Planuj dema z potencjalnymi klientami oraz wspieraj swoich obecnych klientów z wykorzystaniem rozmów telefonicznych.
Angličtina | Poľský |
---|---|
app | aplikacji |
potential | potencjalnymi |
with | z |
clients | klientów |
EN In most cases, our clients want to search for their results in the United States, but we also have international clients who conduct searches and check the SERPs for countries in Europe and Asia.
PL W większości przypadków nasi klienci chcą wyszukiwać wyniki w Stanach Zjednoczonych, ale mamy też klientów międzynarodowych, którzy przeprowadzają wyszukiwania i sprawdzają SERP-y dla krajów Europy i Azji.
Angličtina | Poľský |
---|---|
results | wyniki |
united | zjednoczonych |
states | stanach |
countries | krajów |
europe | europy |
asia | azji |
in | w |
but | ale |
clients | klientów |
want | ci |
and | i |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
Angličtina | Poľský |
---|---|
contracts | umów |
on | na |
as | gdy |
information | dane |
clients | klientów |
of | z |
and | i |
our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
Angličtina | Poľský |
---|---|
contracts | umów |
on | na |
as | gdy |
information | dane |
clients | klientów |
of | z |
and | i |
our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
Angličtina | Poľský |
---|---|
contracts | umów |
on | na |
as | gdy |
information | dane |
clients | klientów |
of | z |
and | i |
our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
Angličtina | Poľský |
---|---|
contracts | umów |
on | na |
as | gdy |
information | dane |
clients | klientów |
of | z |
and | i |
our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
Angličtina | Poľský |
---|---|
contracts | umów |
on | na |
as | gdy |
information | dane |
clients | klientów |
of | z |
and | i |
our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
Angličtina | Poľský |
---|---|
contracts | umów |
on | na |
as | gdy |
information | dane |
clients | klientów |
of | z |
and | i |
our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
Angličtina | Poľský |
---|---|
contracts | umów |
on | na |
as | gdy |
information | dane |
clients | klientów |
of | z |
and | i |
our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
Angličtina | Poľský |
---|---|
contracts | umów |
on | na |
as | gdy |
information | dane |
clients | klientów |
of | z |
and | i |
our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
Angličtina | Poľský |
---|---|
contracts | umów |
on | na |
as | gdy |
information | dane |
clients | klientów |
of | z |
and | i |
our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
Angličtina | Poľský |
---|---|
contracts | umów |
on | na |
as | gdy |
information | dane |
clients | klientów |
of | z |
and | i |
our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
Angličtina | Poľský |
---|---|
contracts | umów |
on | na |
as | gdy |
information | dane |
clients | klientów |
of | z |
and | i |
our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
Angličtina | Poľský |
---|---|
contracts | umów |
on | na |
as | gdy |
information | dane |
clients | klientów |
of | z |
and | i |
our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
Angličtina | Poľský |
---|---|
contracts | umów |
on | na |
as | gdy |
information | dane |
clients | klientów |
of | z |
and | i |
our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
Angličtina | Poľský |
---|---|
contracts | umów |
on | na |
as | gdy |
information | dane |
clients | klientów |
of | z |
and | i |
our | naszych |
EN When we act on behalf of our Visa clients, we only collect, use and share Personal Information as authorised by our contracts with our clients
PL Gdy działamy w imieniu naszych klientów, gromadzimy, wykorzystujemy i udostępniamy dane osobowe wyłącznie w sposób dozwolony na mocy umów zawarty z klientami
Angličtina | Poľský |
---|---|
contracts | umów |
on | na |
as | gdy |
information | dane |
clients | klientów |
of | z |
and | i |
our | naszych |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov