EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees
EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees
PL Zaprezentuj inwestorom, analitykom i pracownikom korzyści z finansowania inicjatyw strategicznych.
Angličtina | Poľský |
---|---|
value | korzyści |
strategic | strategicznych |
initiatives | inicjatyw |
employees | pracownikom |
of | z |
the | i |
EN In the event where you need to submit quarantined files to our analysts for further investigation, follow the steps below.
PL Jeśli musisz przesłać pliki z kwarantanny do dodatkowej analizy, wykonaj czynności opisane poniżej.
Angličtina | Poľský |
---|---|
files | pliki |
the | poniżej |
below | do |
EN Submit the zip file in your next reply to our analysts.
PL Prześlij plik zip w następnej odpowiedzi do naszych analityków.
Angličtina | Poľský |
---|---|
submit | prześlij |
zip | zip |
file | plik |
in | w |
to | do |
our | naszych |
EN Commvault Customers are winning & industry analysts are noticing
PL Klienci firmy Commvault odnoszą sukcesy, co nie umyka uwadze analityków branżowych
Angličtina | Poľský |
---|---|
customers | klienci |
are | nie |
industry | firmy |
EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees.
PL Zaprezentuj inwestorom, analitykom i pracownikom korzyści z finansowania inicjatyw strategicznych.
Angličtina | Poľský |
---|---|
value | korzyści |
strategic | strategicznych |
initiatives | inicjatyw |
employees | pracownikom |
of | z |
the | i |
EN Industry analysts, consultants, and customers agree that Jira Service Management is exceptional ITSM software
PL Analitycy branżowi, konsultanci i klienci są zgodni, że Jira Service Management jest wyjątkowym oprogramowaniem ITSM.
Angličtina | Poľský |
---|---|
consultants | konsultanci |
customers | klienci |
jira | jira |
software | oprogramowaniem |
itsm | itsm |
and | i |
is | jest |
management | management |
service | service |
EN In this Industry Snapshot, John Webster, Sr. Analysts, discusses the major announcements from the OVHcloud analyst day. Read more
PL W tym dokumencie Industry Snapshot, John Webster, Sr. Analysts, omawia główne informacje przedstawione podczas dnia analityków OVHcloud. Czytaj więcej
Angličtina | Poľský |
---|---|
in | w |
major | główne |
ovhcloud | ovhcloud |
analyst | analityk |
day | dnia |
read | czytaj |
EN Through state-of-the-art business intelligence and data insights solutions, Avenga helps client’s data analysts and data scientists to use data and related resources in real time
PL Dzięki najnowocześniejszym rozwiązaniom w obszarze analityki biznesowej i analityki danych Avenga pomaga analitykom danych i data scientists zatrudnionym u naszych klientów wykorzystywać dane i związane z nimi zasoby w czasie rzeczywistym
Angličtina | Poľský |
---|---|
business | biznesowej |
avenga | avenga |
helps | pomaga |
clients | klientów |
related | związane z |
resources | zasoby |
in | w |
real | rzeczywistym |
time | czasie |
and | i |
data | danych |
EN Deliver a Shift-Left Approach So First-Line Analysts Can Provide a Better User Experience
PL Zapewnij przesunięcie fazy testowania w lewo tak, aby analitycy pierwszej linii mogli zapewnić lepsze środowisko użytkownika
Angličtina | Poľský |
---|---|
provide | zapewnij |
better | lepsze |
user | użytkownika |
EN Are you sure you allocate your budgets appropriately in your marketing channels? Our team of analysts will perform efficiency analysis for you.
PL Czy na pewno odpowiednio lokujesz budżety w kanałach marketingowych? Nasz zespół analityków wykona dla Ciebie analizę efektywności.
Angličtina | Poľský |
---|---|
marketing | marketingowych |
analysis | analiz |
in | w |
you | ci |
sure | na |
EN We Are Analysts, Brainstormers And Creators
PL Poznaj Nasz Niesamowity Zespół
Angličtina | Poľský |
---|---|
and | nasz |
EN Different DI methods are used by analysts to help people make sense of numerical data that has been collected, analyzed, and presented. There are two main ways in which data interpretation can be done:
PL Różne metody DI są wykorzystywane przez analityków, aby pomóc ludziom sens danych liczbowych, które zostały zebrane, analizowane i przedstawione. Istnieją dwa główne sposoby, w jakie można wykonać interpretacja danych:
Angličtina | Poľský |
---|---|
methods | metody |
used | wykorzystywane |
people | ludziom |
sense | sens |
main | główne |
ways | sposoby |
data | danych |
different | różne |
in | w |
that | które |
and | i |
to help | pomóc |
to | aby |
be | można |
EN Business Analysts assist companies in improving their procedures and programs. But do you know their standard compensation across the world based on their work experience, location, and skills?
PL Business analitycy pomagają firmom poprawy ich procedur i programów. Ale czy znasz swoją standardową rekompensatę na całym świecie na podstawie ich doświadczenia zawodowego, lokalizacji i umiejętności?
Angličtina | Poľský |
---|---|
business | business |
companies | firmom |
improving | poprawy |
procedures | procedur |
location | lokalizacji |
but | ale |
on | na |
in | w |
do | czy |
and | i |
experience | doświadczenia |
based | podstawie |
their | ich |
EN Business Intelligence Business Analysts are responsible for gathering business-related data from different sources and analyzing them to understand an organization's market.
PL Analitycy biznesowych Business Intelligence są odpowiedzialni za zbieranie danych związanych z biznesem z różnych źródeł i analizując ich, aby zrozumieć rynek organizacji.
Angličtina | Poľský |
---|---|
different | różnych |
data | danych |
sources | źródeł |
organizations | organizacji |
market | rynek |
for | za |
to | aby |
and | i |
from | z |
intelligence | intelligence |
understand | zrozumieć |
EN Commvault Customers are winning & industry analysts are noticing
PL Klienci firmy Commvault odnoszą sukcesy, co nie umyka uwadze analityków branżowych
Angličtina | Poľský |
---|---|
customers | klienci |
are | nie |
industry | firmy |
EN Limit Work In Progress (WIP) to relieve chemists and analysts from overburdening, cut down cycle times, and speed up the release of safe medications
PL Ograniczaj pracę w toku (WIP), aby uwolnić farmaceutów i analityków od przeciążenia, skróć czas cyklu i przyspiesz wprowadzanie bezpiecznych leków
Angličtina | Poľský |
---|---|
work | prac |
cycle | cyklu |
times | czas |
in | w |
to | aby |
and | i |
EN In this Industry Snapshot, John Webster, Sr. Analysts, discusses the major announcements from the OVHcloud analyst day. Read more
PL W tym dokumencie Industry Snapshot, John Webster, Sr. Analysts, omawia główne informacje przedstawione podczas dnia analityków OVHcloud. Czytaj więcej
Angličtina | Poľský |
---|---|
in | w |
major | główne |
ovhcloud | ovhcloud |
analyst | analityk |
day | dnia |
read | czytaj |
EN Are you sure you allocate your budgets appropriately in your marketing channels? Our team of analysts will perform efficiency analysis for you.
PL Czy na pewno odpowiednio lokujesz budżety w kanałach marketingowych? Nasz zespół analityków wykona dla Ciebie analizę efektywności.
Angličtina | Poľský |
---|---|
marketing | marketingowych |
analysis | analiz |
in | w |
you | ci |
sure | na |
EN Through state-of-the-art business intelligence and data insights solutions, Avenga helps client’s data analysts and data scientists to use data and related resources in real time
PL Dzięki najnowocześniejszym rozwiązaniom w obszarze analityki biznesowej i analityki danych Avenga pomaga analitykom danych i data scientists zatrudnionym u naszych klientów wykorzystywać dane i związane z nimi zasoby w czasie rzeczywistym
Angličtina | Poľský |
---|---|
business | biznesowej |
avenga | avenga |
helps | pomaga |
clients | klientów |
related | związane z |
resources | zasoby |
in | w |
real | rzeczywistym |
time | czasie |
and | i |
data | danych |
EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees
PL Zaprezentuj inwestorom, analitykom i pracownikom korzyści z finansowania inicjatyw strategicznych.
Angličtina | Poľský |
---|---|
value | korzyści |
strategic | strategicznych |
initiatives | inicjatyw |
employees | pracownikom |
of | z |
the | i |
EN We know that it is the only way not to stay behind. We have got Business Analysts, Data Scientists, User Experience engineers, and a great number of technology specialists on board. We know what you need. We’ll deliver.
PL Wiemy, że transformacja cyfrowa może być kompleksowym i zintegrowanym procesem. Razem z naszymi analitykami, inżynierami UX oraz ekspertami w zakresie technologii pomożemy Ci wdrożyć niezbędne rozwiązania.
Angličtina | Poľský |
---|---|
technology | technologii |
of | z |
and | i |
behind | w |
EN access to competencies going beyond software development as we provided Demica with experienced Security Engineers, Technical Consultants, Data Engineers and Business Analysts,
PL bezpośrednie wsparcie firmy Demica w budowaniu platformy oraz realizacja jej wizji dotyczącej transformacji systemu finansowania kapitału obrotowego,
Angličtina | Poľský |
---|---|
business | firmy |
software | systemu |
with | oraz |
provided | w |
EN A keyword finder’s main goal is to help webmasters, marketers, and SEO analysts find the best search terms and keywords to use for on-site search engine optimization and ad creation
PL Głównym celem wyszukiwarki słów kluczowych jest pomoc webmasterom, marketerom i analitykom SEO w znalezieniu najlepszych haseł i słów kluczowych do wykorzystania w optymalizacji strony pod kątem wyszukiwarek i tworzenia reklam
Angličtina | Poľský |
---|---|
goal | celem |
optimization | optymalizacji |
ad | reklam |
to | do |
seo | seo |
site | strony |
creation | tworzenia |
use | wykorzystania |
search engine | wyszukiwarek |
the | i |
is | jest |
search | wyszukiwarki |
for | pod |
help | pomoc |
EN Industry analysts, consultants, and customers agree that Jira Service Management is exceptional ITSM software
PL Analitycy branżowi, konsultanci i klienci są zgodni, że Jira Service Management jest wyjątkowym oprogramowaniem ITSM.
Angličtina | Poľský |
---|---|
consultants | konsultanci |
customers | klienci |
jira | jira |
software | oprogramowaniem |
itsm | itsm |
and | i |
is | jest |
management | management |
service | service |
EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees.
PL Zaprezentuj inwestorom, analitykom i pracownikom korzyści z finansowania inicjatyw strategicznych.
Angličtina | Poľský |
---|---|
value | korzyści |
strategic | strategicznych |
initiatives | inicjatyw |
employees | pracownikom |
of | z |
the | i |
EN Through state-of-the-art business intelligence and data insights solutions, Avenga helps our clients’ data analysts and data scientists to use data and related resources in real time
PL Dzięki najnowocześniejszym rozwiązaniom w zakresie analityki biznesowej i pozyskiwania wiedzy na podstawie danych, pomagamy naszym klientom optymalnie korzystać z posiadanych informacji i z powiązanych z nimi zasobów w czasie rzeczywistym
Angličtina | Poľský |
---|---|
business | biznesowej |
clients | klientom |
related | powiązanych |
resources | zasobów |
in | w |
real | rzeczywistym |
time | czasie |
data | danych |
and | i |
EN Our data analysts, data engineers, and data scientists will cover every data-related need your company might have.
PL Nasi analitycy i inżynierowie danych są w stanie obsłużyć każdy aspekt wykorzystania danych tak, by zaoferować korzyść Twojej organizacji.
Angličtina | Poľský |
---|---|
engineers | inżynierowie |
company | organizacji |
might | w stanie |
data | danych |
will | stanie |
every | w |
EN Invest in Security Operation Center (SOC) analysts
PL Zainwestuj w analityków SOC (centrum operacji bezpieczeństwa)
Angličtina | Poľský |
---|---|
in | w |
security | bezpieczeństwa |
operation | operacji |
center | centrum |
soc | soc |
EN Conversely, according to Walmart retailer analysts, if a web page load speed decreases by one second, the conversion rate grows by 2%.
PL Z drugiej strony, analitycy sieci sprzedaży detalicznej Walmart stwierdzili, że jeśli czas ładowania się strony internetowej zmniejsza się o jedną sekundę, współczynnik konwersji rośnie o 2%.
Zobrazuje sa 29 z 29 prekladov