Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "yet easily accessible" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "yet easily accessible" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu yet easily accessible

"yet easily accessible" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

yet - aan al alle alleen als altijd andere ben bent beste beter biedt bij blijven dag dan dat de de beste deze die dit dit is doen door door de dus echt een een andere eenvoudig eenvoudige eerste eigen elke en er zijn erg gaan gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geweldige gewoon goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hoewel hun iets in in de is is het je je hebt jouw kan kunnen laat maakt maar maken manier meer meest mensen met moet na naar naar de niet niets nieuwe nog nog niet nog steeds nu of om omdat ons onze ook op op de over per samen slechts snel staat steeds te team terwijl tijd toch toe tot tot nu tot nu toe tussen twee u uit uw van van de van een veel via vinden volledig voor voor de waar waarbij wanneer was wat we we hebben welke wij wilt worden zal ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou
easily aan al alle alleen alles als altijd beschikbaar bij brengen dan dat de deze die direct dit doen een een paar eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en enkele gemaakt gemakkelijk gemakkelijker gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun in in de is jouw juiste krijgen kun maar maken makkelijk meer meerdere met naar naar de net niet nog nu of om online ons onze ook op over snel sneller te team tijd toegang tot uit van van de van een vanaf veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we werk werken wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zorgen zowel één
accessible al alleen app apparaat apps bereikbaar beschikbaar dat deze digitale direct dus e een eenvoudig eigen gemakkelijk hebben hebt heeft iedereen is jouw kan kunnen maar makkelijk mensen met mogelijk of online open openbaar openbare persoonlijke publiek toegang toegang tot toegankelijk toegankelijke van van een veel via wat website worden zijn

Preklad Angličtina do Holandský z yet easily accessible

Angličtina
Holandský

EN This hotel perches high above the city, right on the edge of a forest, with beautiful views of the city, lake and mountains, and yet it is easily accessible

NL Hoog boven de stad, direct aan de rand van het bos, met een prachtig uitzicht op de stad, het meer en de bergen en toch goed toegankelijk

Angličtina Holandský
edge rand
forest bos
views uitzicht
mountains bergen
accessible toegankelijk
city stad
the de
beautiful prachtig
on op
high hoog
of van
and en

EN Towering high above the city, right on the edge of the forest, with fantastic views of the city, lake and mountains ? and yet easily accessible

NL Hoog boven de stad, aan de rand van het bos, met schitterend uitzicht op de stad, het meer en de bergen en toch heel goed bereikbaar

Angličtina Holandský
edge rand
forest bos
views uitzicht
mountains bergen
city stad
the de
on op
and en
of van
high hoog
easily bereikbaar

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

NL We zijn er vast van overtuigd dat de wereld toegankelijker moet zijn. En om media toegankelijker te maken, begint het met snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie.

Angličtina Holandský
media media
fast snelle
accurate nauwkeurige
affordable betaalbare
we we
the de
to om
starts begint
should moet
transcription transcriptie
that dat
with met
world wereld
and en

EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.

NL Daarom helpen we met onze geavanceerde kunstmatige intelligentie het toegankelijker te maken. Krijg toegang tot onze krachtige API om uw transcriptie- en vertaalworkflow te stroomlijnen.

Angličtina Holandský
advanced geavanceerde
intelligence intelligentie
powerful krachtige
api api
transcription transcriptie
help helpen
access toegang
streamline stroomlijnen
we we
to om
our onze
artificial kunstmatige
with met
and en
more te

EN An accessible shopping cart plugin for WordPress, packed with various features. eShop is an accessible shopping?

NL Een toegankelijke winkelwagen-plug-in voor WordPress, boordevol verschillende functies. eShop is een toegankelijke plug-in voor winkelwagentjes voor?

Angličtina Holandský
accessible toegankelijke
cart winkelwagen
wordpress wordpress
packed boordevol
features functies
is is
various een
for voor
plugin plug

EN The 'A' in FAIR stands for 'Accessible', accessible under well-defined circumstances

NL De ‘A’ in FAIR staat voor ‘Accessible', toegankelijk onder goed gedefinieerde omstandigheden

Angličtina Holandský
stands staat
accessible toegankelijk
circumstances omstandigheden
defined gedefinieerde
in in
fair fair
the de
a a
well goed
for voor

EN In addition, there are six accessible and one wheelchair-accessible capsules

NL Bovendien zijn er zes obstakelvrije capsules en één rolstoeltoegankelijke capsule

Angličtina Holandský
capsules capsules
there er
six zes
are zijn
one één

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

NL We zijn er vast van overtuigd dat de wereld toegankelijker moet zijn. En om media toegankelijker te maken, begint het met snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie.

Angličtina Holandský
media media
fast snelle
accurate nauwkeurige
affordable betaalbare
we we
the de
to om
starts begint
should moet
transcription transcriptie
that dat
with met
world wereld
and en

EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.

NL Daarom helpen we met onze geavanceerde kunstmatige intelligentie het toegankelijker te maken. Krijg toegang tot onze krachtige API om uw transcriptie- en vertaalworkflow te stroomlijnen.

Angličtina Holandský
advanced geavanceerde
intelligence intelligentie
powerful krachtige
api api
transcription transcriptie
help helpen
access toegang
streamline stroomlijnen
we we
to om
our onze
artificial kunstmatige
with met
and en
more te

EN SUPERIOR ACCESSIBLE ROOM, 1 King Size Bed, Accessible Bathroom

NL SUPERIOR KAMER MET TOEGANG, 1 Kingsize bed, toegankelijke badkamer

Angličtina Holandský
bed bed
bathroom badkamer
accessible toegankelijke
room kamer

EN It unifies all partner information into a single comprehensive supplier directory and ensures that data is secure, yet accessible, to authorized parties

NL Het brengt alle partnerinformatie samen in één uitgebreide leverancierslijst en zorgt ervoor dat de gegevens veilig en toch toegankelijk zijn voor geautoriseerde partijen

Angličtina Holandský
accessible toegankelijk
authorized geautoriseerde
parties partijen
comprehensive uitgebreide
to samen
data gegevens
that dat
into in
a ervoor
and en
secure veilig

EN Once you have been allocated a place and have accepted your place in Studielink (Step 3), the registration process is not yet finished: you are NOT YET enrolled at Tilburg University

NL Nadat je de selectieprocedure hebt doorlopen en indien je je plaats via Studielink hebt geaccepteerd (stap 3) is het inschrijfproces nog niet klaar: je bent nog niet volledig ingeschreven bij Tilburg University

Angličtina Holandský
accepted geaccepteerd
enrolled ingeschreven
tilburg tilburg
university university
place plaats
your je
in bij
is is
the de
finished klaar
step stap
and en

EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?

NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.

Angličtina Holandský
your je
in in
download downloaden
the de
can kan
what wel
you can kun
app app
if als

EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?

NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.

Angličtina Holandský
your je
in in
download downloaden
the de
can kan
what wel
you can kun
app app
if als

EN Simple, yet elegant, the Eno Studio Gambi Double is a great addition for those of us who enjoy minimalist, yet sophisticated and lavish décor.

NL De Eno Studio Gambi Double is eenvoudig, maar elegant, en is een geweldige aanvulling voor diegenen onder ons die houden van een minimalistische, maar verfijnde en uitbundige inrichting.

Angličtina Holandský
eno eno
studio studio
addition aanvulling
minimalist minimalistische
décor inrichting
simple eenvoudig
is is
the de
elegant elegant
great geweldige
double double
for voor
yet een
and en
of van
us ons

EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate this EULA with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice

NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze EULA per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd

Angličtina Holandský
event gebeurtenis
party partijen
terminate beëindigen
eula eula
notice kennisgeving
or of
written schriftelijke
products producten
if als
services services
not niet
yet een
one beide
with met

EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate these Terms with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice

NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze Voorwaarden per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd

Angličtina Holandský
event gebeurtenis
party partijen
terminate beëindigen
notice kennisgeving
terms voorwaarden
or of
written schriftelijke
products producten
services services
not niet
yet een
if als
one beide
with met

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

Angličtina Holandský
errors fouten
powerful krachtige
editor editor
easily eenvoudig
corrections correcties
transcript transcript
key belangrijke
moments momenten
others anderen
search doorzoek
use gebruik
to om
be kunnen
there er
our onze
and en
them ze

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

Angličtina Holandský
errors fouten
powerful krachtige
editor editor
easily eenvoudig
corrections correcties
transcript transcript
key belangrijke
moments momenten
others anderen
search doorzoek
use gebruik
to om
be kunnen
there er
our onze
and en
them ze

EN Get in-depth, real-time analytics into the health of your DNS traffic — all easily accessible from the Cloudflare Dashboard

NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard

Angličtina Holandský
analytics analyses
get krijg
the de
your uw
easily gemakkelijk
accessible toegankelijk
all allemaal
of van
in via

EN Reduce ambiguity and provide clear direction to your teams and partners on how branded assets should be created and communicated with easily accessible, dynamic brand guidelines.

NL Verminder onduidelijkheid en geef je teams en partners een duidelijke richting aan hoe branded assets moeten worden gecreëerd en gecommuniceerd door middel van gemakkelijk toegankelijke, dynamische huisstijlrichtlijnen voor je merk.

Angličtina Holandský
reduce verminder
provide geef
teams teams
partners partners
assets assets
created gecreëerd
communicated gecommuniceerd
dynamic dynamische
clear duidelijke
your je
branded branded
easily gemakkelijk
accessible toegankelijke
and en
be worden
should moeten
brand merk
direction richting

EN Brand assets such as logos, fonts and colors along with the instructions are accessible for users and changes can be made easily and quickly

NL Brand assets zoals logo's, lettertypes en kleuren zijn samen met de instructies toegankelijk voor gebruikers en wijzigingen kunnen eenvoudig en snel worden aangebracht

Angličtina Holandský
assets assets
fonts lettertypes
instructions instructies
changes wijzigingen
users gebruikers
the de
accessible toegankelijk
quickly snel
with samen
easily eenvoudig
as zoals
and en
can kunnen
brand voor
be worden

EN With content so easily accessible, employees are finding (and using) assets that they didn’t know existed—achieving a key goal that De Heus were striving for when implementing a DAM.

NL Met inhoud die zo gemakkelijk toegankelijk is, vinden (en gebruiken) medewerkers assets waarvan ze niet wisten dat ze bestonden - een belangrijk doel dat De Heus had bij de implementatie van een DAM.

Angličtina Holandský
content inhoud
employees medewerkers
assets assets
key belangrijk
heus heus
implementing implementatie
dam dam
and en
they ze
easily gemakkelijk
accessible toegankelijk
with bij
using gebruiken
a een
finding vinden
that dat
goal doel
were had

EN All assets in the digital asset library are easily accessible to the appropriate parties so brands can complete projects more quickly and to a higher standard

NL Alle assets in de digital asset bibliotheek (het DAM platform) zijn eenvoudig toegankelijk voor de juiste partijen, zodat projecten sneller en beter kunnen worden afgerond

Angličtina Holandský
digital digital
library bibliotheek
parties partijen
in in
asset asset
projects projecten
the de
assets assets
accessible toegankelijk
easily eenvoudig
complete afgerond
higher voor
and en
are worden

EN Have all collateral easily accessible, from anywhere, anytime, from any web-enabled device

NL Zorg ervoor dat al het marketingmateriaal gemakkelijk toegankelijk is, vanaf elke locatie, altijd en overal, vanaf elk apparaat dat geschikt is voor het web

Angličtina Holandský
easily gemakkelijk
accessible toegankelijk
device apparaat
from vanaf
web web
anywhere overal

EN With marketing collateral organized, accessible and easily searchable, your teams will produce results faster than ever

NL Met marketingmateriaal dat georganiseerd, toegankelijk en gemakkelijk doorzoekbaar is, zullen je teams sneller dan ooit resultaten produceren

Angličtina Holandský
organized georganiseerd
searchable doorzoekbaar
teams teams
produce produceren
results resultaten
ever ooit
accessible toegankelijk
easily gemakkelijk
your je
faster sneller
will zullen
and en
with met
than dan

EN Right by the A5 motorway exit to Paço D’Arcos and with free onsite street parking, it’s easily accessible by car, but there are also bus connections to the city center and the nearby Paço D’Arcos train station.

NL Gemakkelijk te bereiken met de auto: vlakbij de afrit van de A5 naar Paço D’Arcos en met gratis parkeermogelijkheid ter plaatse. Er zijn ook busverbindingen naar het stadscentrum en het treinstation Paço D’Arcos.

Angličtina Holandský
nearby vlakbij
easily gemakkelijk
free gratis
the de
a het
street van de
car auto
there er
station treinstation
are zijn
but
with met

EN Whether you’re commuting to work by bike, car or public transportation, our office is easily accessible

NL Ons kantoor is gemakkelijk bereikbaar met de fiets, de auto of het openbaar vervoer

Angličtina Holandský
bike fiets
office kantoor
car auto
or of
public openbaar
is is
transportation vervoer
easily gemakkelijk
our ons
accessible bereikbaar
to met

EN Good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

NL Goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.

Angličtina Holandský
fitness conditie
required vereist
paths paden
levels niveau
good goede
easily makkelijk
for voor
suitable geschikt

EN Very good fitness required. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

NL Zeer goede conditie vereist. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.

Angličtina Holandský
fitness conditie
required vereist
paths paden
levels niveau
good goede
easily makkelijk
for voor
suitable geschikt
very zeer

EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.

NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.

Angličtina Holandský
paths paden
suitable geschikt
level niveau
easily makkelijk
for voor
any elk

EN All easily accessible from a browser or on the go with our mobile apps.

NL Alles eenvoudig toegankelijk vanuit een browser, of onderweg met onze mobiele apps.

Angličtina Holandský
browser browser
mobile mobiele
or of
apps apps
accessible toegankelijk
easily eenvoudig
our onze
from vanuit
a een
with met

EN Working on a lively campus in a beautiful green environment, easily accessible, and close to many big (European) cities.    

NL Werken op een levendige campus in een prachtige groene omgeving, goed bereikbaar en met veel grote (Europese) steden binnen handbereik.

Angličtina Holandský
campus campus
green groene
environment omgeving
european europese
cities steden
in in
beautiful prachtige
on op
big grote
working werken
and en
a een
easily bereikbaar

EN Easily accessible by public transport from Lucerne, Mount Pilatus is the ideal adventure mountain for the entire family.

NL Vlakbij Luzern gelegen en goed bereikbaar met openbaar vervoer, is de Pilatus (2073 m) de ideale belevenisberg voor groot en klein.

Angličtina Holandský
transport vervoer
lucerne luzern
pilatus pilatus
mountain groot
public openbaar
is is
ideal ideale
the de
for voor
easily bereikbaar

EN Savour the latest in Italian cuisine at the most beautiful location on Lake Thun, right by the lakeshore and easily accessible by boat!

NL Een romantische trap leidt naar een groep kleine huisje uit de 15e eeuw, die rijkelijk voorzien zijn van antiquiteiten en kunstvoorwerpen.

Angličtina Holandský
the de
and en

EN This made it difficult to keep information organized and easily accessible.

NL Dit maakte het moeilijk informatie georganiseerd en goed toegankelijk te houden.

Angličtina Holandský
made maakte
difficult moeilijk
information informatie
organized georganiseerd
accessible toegankelijk
keep houden
and en
this dit

EN If you?ve already gone through the process of building detailed personas or user stories, make sure to link to them here so that they?re easily accessible.

NL Als je al gedetailleerde personas of user stories hebt gemaakt, zorg je ervoor dat je ze hier linkt zodat je ze eenvoudig kunt openen.

Angličtina Holandský
detailed gedetailleerde
user user
already al
or of
easily eenvoudig
the openen
here hier
if als
sure dat
they ze

EN And even more importantly: house our translation memory in an easily accessible manner

NL En nog belangrijker: het huisvest ons vertaalgeheugen en houdt het erg toegankelijk

Angličtina Holandský
importantly belangrijker
accessible toegankelijk
and en
our ons
in het

EN BioVille is easily accessible by public transport and is located close to the E313

NL BioVille is gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer en ligt aan de E313

Angličtina Holandský
transport vervoer
is is
easily gemakkelijk
public openbaar
the de
and en

EN You can easily reach your colleagues via webinars. It is a unique and accessible way to transfer knowledge.

NL Via webinars bereik je eenvoudig je collega’s. Het is een unieke manier voor laagdrempelige kennisoverdracht.

Angličtina Holandský
reach bereik
webinars webinars
your je
is is
way manier
easily eenvoudig
via via

EN Webinars are the future for healthcare. Connect with other professionals in a low cost and easily accessible way.

NL Webinars zijn de toekomst voor de gezondheidszorg. Maak op een gemakkelijke en toegankelijke manier contact met andere professionals.

Angličtina Holandský
webinars webinars
healthcare gezondheidszorg
way manier
the de
other andere
professionals professionals
connect contact
a een
accessible toegankelijke
with op
and en
future toekomst
are zijn

EN Participation in a webinar is easily accessible, you can watch a webinar anywhere, anytime

NL Deelname aan een webinar is gemakkelijk en heel toegankelijk, je kan een webinar overal en op ieder moment bekijken

Angličtina Holandský
participation deelname
webinar webinar
watch bekijken
is is
easily gemakkelijk
accessible toegankelijk
can kan
a een

EN Analyze user adoption of mobile communications and understand alert trends with easily accessible and customizable reports.

NL Analyseer de acceptatie van mobiele communicatie door gebruikers en begrijp alarmtrends met eenvoudig toegankelijke en aanpasbare rapporten.

Angličtina Holandský
user gebruikers
mobile mobiele
communications communicatie
customizable aanpasbare
analyze analyseer
reports rapporten
easily eenvoudig
with met
accessible toegankelijke
of van
and en

EN "E-resource data has traditionally been like gold dust—hard to get hold of, but extremely valuable. We need to present it in easily accessible ways and link it up with other datasets."

NL "Gegevens over e-resources waren altijd een beetje als goudstof - moeilijk te vinden, maar zo enorm waardevol. We moeten het op gemakkelijk toegankelijke manieren presenteren en koppelen aan andere gegevenssets."

Angličtina Holandský
data gegevens
hard moeilijk
extremely enorm
valuable waardevol
present presenteren
link koppelen
and en
we we
accessible toegankelijke
ways manieren
with op
easily gemakkelijk
other andere
like als
need moeten

EN We need to present it in easily accessible ways and link it up with other datasets," said Ian Gifford, Digital Library Applications Development Manager.

NL We moeten deze op gemakkelijk toegankelijke manieren presenteren en koppelen aan andere datasets," aldus Ian Gifford, Digital Library Applications Development Manager.

Angličtina Holandský
present presenteren
link koppelen
datasets datasets
said
digital digital
library library
development development
manager manager
applications applications
ways manieren
we we
easily gemakkelijk
with op
accessible toegankelijke
other andere
and en

EN Examine how Woodbury University students easily find library resources through an accessible search.

NL Hoe de Claremont Colleges Library de vindbaarheid van hun bronnenmateriaal verbetert, terwijl ze toch hun bijdrage leveren aan de bibliotheekgemeenschap.

Angličtina Holandský
library library
how hoe
an toch
through aan

EN It can be hugely beneficial to team efficiency to keep project documentation in an easily accessible location next to the projects source code

NL Het kan heel voordelig zijn voor de efficiëntie van een team om de documentatie van een project te bewaren op een eenvoudig toegankelijke locatie bij de broncode van het project

Angličtina Holandský
team team
documentation documentatie
to om
efficiency efficiëntie
in bij
project project
the de
source code broncode
easily eenvoudig
location locatie
it het
can kan
accessible toegankelijke

EN For more experience snow sports enthusiasts there is the Meiringen-Hasliberg ski region which is also easily and quickly accessible.

NL Voor de veeleisende wintersporter is het skigebied Meiringen-Hasliberg ook snel en goed te bereiken.

Angličtina Holandský
is is
quickly snel
the de
for voor
and en

EN Longer stays have a positive effect not only on relaxation but also on the local environment and economy. Even the most remote valleys in Switzerland are easily accessible by public transport.

NL Een langer verblijf zorgt niet alleen voor meer ontspanning, het heeft ook een positief effect op het milieu en de plaatselijke economie. In Zwitserland zijn zelfs afgelegen dalen gemakkelijk met het openbaar vervoer te bereiken.

Angličtina Holandský
positive positief
relaxation ontspanning
environment milieu
economy economie
valleys dalen
switzerland zwitserland
transport vervoer
remote afgelegen
on op
in in
easily gemakkelijk
public openbaar
the de
effect effect
are zijn
a een
and en
even zelfs
local plaatselijke
longer langer
but

EN And the most popular, for it is easily accessible and is ideally situated for extensive hikes, winter sports and special nature excursions.

NL En de meest geliefde, want hij is goed toegankelijk en optimaal gelegen voor het maken van lange wandelingen, wintersport en bijzondere natuurexcursies.

Angličtina Holandský
hikes wandelingen
is is
accessible toegankelijk
the de
situated gelegen
for voor
and en

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov