Preložiť "various levels" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "various levels" z Angličtina do Holandský

Preklad Angličtina do Holandský z various levels

Angličtina
Holandský

EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels

NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus

Angličtina Holandský
students studenten
can kunnen
levels niveaus
or of
level niveau
the de
in in
pay betalen
three drie
as zoals
two twee
with met
spanish spaans
languages talen
for voor

EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)

NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)

Angličtina Holandský
separate aparte
raise verhogen
i ik
your je
in in
the de
have to hoeft
hot heet
microphone microfoon
a een
post post

EN The microphone setup screen is where things get interesting. Again you can adjust the gain and see your levels. There?s a gray shaded region that guides you on where your audio levels should peak.

NL Het scherm voor het instellen van de microfoon is de plek waar het interessant wordt. Ook hier kun je de gain aanpassen en je niveaus zien. Er is een grijs gearceerd gebied dat je begeleidt op de plaats waar je audioniveaus het best tot hun recht komen.

Angličtina Holandský
setup instellen
interesting interessant
gain gain
levels niveaus
gray grijs
region gebied
peak plek
screen scherm
is is
on op
the de
microphone microfoon
your je
you can kun
that dat
where waar
and en
there er
a een

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

Angličtina Holandský
program programma
platinum platinum
investment investering
atlassian atlassian
platform platform
strategy strategie
marketplace marketplace
partner partner
gold gold
the de
is bestaat
three drie
and en
in in
with bij
of van

EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard

NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard

Angličtina Holandský
computers computers
interface interface
communicating communiceren
levels niveaus
digital digital
signal signaal
standard standaard
equipment equipment
decconnect decconnect
the kon
and en
on op
a een
both zowel
of haar

EN Have questions for all levels of scoring 1, 2, 3, 4 (increasing levels of difficulty/ years of expertise).

NL Vragen hebben voor alle scoreniveaus 1, 2, 3, 4 (toenemende moeilijkheidsgraad/jaar expertise).

Angličtina Holandský
difficulty moeilijkheidsgraad
expertise expertise
questions vragen
years jaar
have hebben
all alle
for voor

EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)

NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)

Angličtina Holandský
separate aparte
raise verhogen
i ik
your je
in in
the de
have to hoeft
hot heet
microphone microfoon
a een
post post

EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard

NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard

Angličtina Holandský
computers computers
interface interface
communicating communiceren
levels niveaus
digital digital
signal signaal
standard standaard
equipment equipment
decconnect decconnect
the kon
and en
on op
a een
both zowel
of haar

EN Information related to your vehicle and how you drive it, such as time of start/stop, idling time, speed and speed distri­b­ution, distance driven, braking, cornering, accel­er­ation, battery levels and status, engine load, engine throttle levels.

NL gegevens over uw voertuig en uw rijstijl, zoals start-/stoptijd, stationaire tijd, snelheid, snelheids­ver­deling, gereden afstand, remmen, bochten, acceleratie, accuniveau en -status, motor­be­lasting en de stand van het gaspedaal.

Angličtina Holandský
start start
speed snelheid
distance afstand
braking remmen
engine motor
status status
time tijd
information gegevens
vehicle de
as zoals
to over
of ver
stop van
and en

EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.

NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.

Angličtina Holandský
program programma
platinum platinum
investment investering
atlassian atlassian
platform platform
strategy strategie
marketplace marketplace
partner partner
gold gold
the de
is bestaat
three drie
and en
in in
with bij
of van

EN Zendesk has various permission levels for users (owner, admin, agent, end user etc.).

NL Zendesk kent diverse machtigingsniveaus voor gebruikers (eigenaar, admin, agent, eindgebruiker, enz.).

Angličtina Holandský
zendesk zendesk
various diverse
admin admin
agent agent
etc enz
permission levels machtigingsniveaus
end user eindgebruiker
owner eigenaar
for voor
users gebruikers

EN To protect key information, we use a multilayered approach that provides a combination of preventative and detective controls at various levels of data access, storage and transfer

NL Voor het beschermen van belangrijke informatie gebruiken we een gelaagde aanpak die een combinatie van voorzorgs- en onderzoeksmaatregelen biedt op verschillende niveaus van datatoegang, -opslag en -overdracht

Angličtina Holandský
key belangrijke
approach aanpak
levels niveaus
storage opslag
transfer overdracht
use gebruiken
provides biedt
we we
information informatie
at op
protect beschermen
combination combinatie
and en
of van

EN Selected works are expanded by various levels of content at the Lagerhaus. With augmented reality the Museum im Lagerhaus takes innovative steps in the communication of art.

NL Geselecteerde werken worden in het pakhuis met verschillende inhoudelijke niveaus uitgebreid. Met Augmented Reality betreedt het museum in het pakhuis innovatieve methoden voor kunstbemiddeling.

Angličtina Holandský
selected geselecteerde
works werken
expanded uitgebreid
various verschillende
levels niveaus
reality reality
museum museum
innovative innovatieve
in in
are worden
with met
augmented augmented
the het

EN is a comprehensive resource that offers lessons in a variety of widely studied languages. The various language choices have varying levels of quality.

NL is een veelomvattende bron die lessen biedt in een groot aantal veel bestudeerde talen. De verschillende taalkeuzes hebben verschillende kwaliteitsniveaus.

Angličtina Holandský
resource bron
offers biedt
lessons lessen
studied bestudeerde
quality groot
is is
in in
the de
varying verschillende
languages talen
have hebben
that die

EN Is the government going too far sometimes, or not far enough? What can we do ourselves? Tilburg University investigates the security of society at various levels, including that of cyberspace.

NL Gaat zij daarin soms te ver? Niet ver genoeg? Wat doen we zelf? Tilburg University onderzoekt de veiligheid van de samenleving op verschillende niveaus, inclusief cyberspace.

Angličtina Holandský
sometimes soms
enough genoeg
tilburg tilburg
university university
investigates onderzoekt
security veiligheid
levels niveaus
the de
we we
what wat
including inclusief
is doen
various verschillende

EN The Meaco 1056P is the pedestal version of the company's desk fan - sorry, 'air circulator' - which has various modes, motions and levels for cooling.

NL De Meaco 1056P is de voetstukversie van de bureauventilator van het bedrijf - sorry, luchtcirculator - die verschillende modi, bewegingen en niveaus

Angličtina Holandský
desk bedrijf
sorry sorry
various verschillende
modes modi
levels niveaus
is is
the de
and en
of van

EN Six courses of various levels of difficulty, ranging in height from 2 to 25 metres, can be completed by making use of climbing belts, sliding ropes and vines (lianas).

NL Zes parkoersen met verschillende moeilijkheidsgraden op een hoogte van 2 tot 25 meter kunnen met behulp van klimgordels, kabelbanen en lianen worden afgelegd.

Angličtina Holandský
metres meter
height op
various een
be worden
of van
and en

EN The Areal Park’n’Pipe Tschuggen is divided into three lines with various levels of difficulty. The Minipipe perfectly rounds off the offering. The park is located next to the Tomeli ski lift in Arosa.

NL Het gebied Park’n’Pipe Tschuggen is onderverdeeld in drie lines met verschillende moeilijkheidsgraden. De minipipe is een perfecte aanvulling daarop. Het park ligt naast de skilift Tomeli in Arosa.

Angličtina Holandský
perfectly perfecte
park park
arosa arosa
is is
in in
the de
three drie
with met
to naast

EN Flumserberg provides guaranteed snow and is the largest winter sports destination between Zurich and Chur. It has pistes of various levels of difficulty, plus fun parks and freeride for snowboarders. 75 minutes from St. Gallen.

NL Het sneeuwzekere wintersportgebied Flumserberg is de grootste wintersportbestemming tussen Zürich en Chur en biedt pistes van verschillende moeilijkheidsgraden. Snowboarders vinden er funparks en freeride-feeling. 75 minuten van St. Gallen

Angličtina Holandský
zurich zürich
chur chur
pistes pistes
snowboarders snowboarders
minutes minuten
st st
gallen gallen
is is
provides biedt
the de
various verschillende
largest de grootste

EN Cycling through the beautiful shores of Lake Thun. The beautiful surroundings can also be enjoyed between meetings with professionals on half-day tours in various levels.

NL Fiets door het prachtige oeverlandschap van het Meer van Thun. Op verzoek worden in het gebied ook tochten van een halve dag op verschillende niveaus georganiseerd.

Angličtina Holandský
cycling fiets
beautiful prachtige
thun thun
tours tochten
levels niveaus
half halve
in in
be worden
also ook
various een
on op

EN This way, you are not only optimally dressed for your sporting activities at various levels of performance in the summer and winter, you can also enjoy the great wearing comfort during leisure time.

NL Zo bent u niet alleen optimaal gekleed tijdens uw sportieve activiteiten op verschillende niveaus van prestaties in de zomer, maar ook in de winter, u kunt ook genieten van het hoge draagcomfort in uw vrije tijd.

Angličtina Holandský
optimally optimaal
dressed gekleed
activities activiteiten
leisure vrije tijd
levels niveaus
in in
the de
performance prestaties
winter winter
summer zomer
enjoy genieten
time tijd
also ook
you can kunt
of van
during tijdens

EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings

NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling

Angličtina Holandský
compressor compressor
offers biedt
compress comprimeren
peaks pieken
settings instelling
levels niveaus
the de
two twee
degrees van de
depending afhankelijk

EN Leverages an intuitive interface for users at various skill levels to build specifications and complete maps.

NL Maakt gebruik van een intuïtieve interface voor gebruikers op verschillende vaardigheidsniveaus om specificaties en complete kaarten te bouwen.

Angličtina Holandský
interface interface
specifications specificaties
maps kaarten
users gebruikers
complete complete
to om
and en
for voor
various een
at te
build bouwen

EN There are various products you can take to bring the levels back up, such as L-tryptophan

NL Er zijn verschillende middelen waarmee je je serotoninepeil weer verhoogt, zoals L-tryptofaan

Angličtina Holandský
back weer
there er
as zoals
to waarmee
you je

EN Do you want to co-decide and advise at various levels and on all matters regarding the curriculum and the organization of Tilburg University? Be a candidate for the 2021 elections (deadline March 24, 2021).

NL In april 2021 zijn er verkiezingen bij TIlburg University. Wil jij meedenken, praten en beslissen mee over het beleid van Tilburg University? Stel je dan kandidaat voor de verkiezingen (deadline 24 maart 2021).

Angličtina Holandský
tilburg tilburg
university university
candidate kandidaat
elections verkiezingen
deadline deadline
decide beslissen
march maart
the de
to mee
and en
want je
of van
for voor
want to wil

EN The Council formulates opinions on various subjects in the areas of science, research and innovation. These opinions are prepared at three levels: via the Bureau, the plenary meeting and the working groups.

NL De Raad formuleert adviezen over diverse onderwerpen in het domein wetenschap, onderzoek en innovatie. Deze adviezen worden voorbereid op 3 niveaus: via het bureau, de plenaire vergadering en de werkgroepen.

Angličtina Holandský
council raad
various diverse
subjects onderwerpen
innovation innovatie
prepared voorbereid
levels niveaus
bureau bureau
meeting vergadering
in in
science wetenschap
research onderzoek
the de
on op
are worden
and en

EN As a governance scientist he loves to work on various levels

NL Deze bestuurswetenschapper is van alle markten thuis, van Europese onderzoeksprojecten en impactanalyses voor BZK, tot open data experimenten bij boeren op het erf en datajagen bij gemeenten en provincies

Angličtina Holandský
on op
as thuis
loves het

EN Research in Barcelona showed that children who studied in schools with high levels of air pollution showed reduced cognitive development in various areas of memory

NL Uit onderzoek in Barcelona bleek dat kinderen die op scholen met een hoge mate van luchtvervuiling studeerden, een verminderde cognitieve ontwikkeling vertoonden op verschillende gebieden van het geheugen

Angličtina Holandský
research onderzoek
barcelona barcelona
children kinderen
schools scholen
development ontwikkeling
areas gebieden
memory geheugen
reduced verminderde
in in
high hoge
various een
with op
levels mate
that dat
of van

EN This way, you are not only optimally dressed for your sporting activities at various levels of performance in the summer and winter, you can also enjoy the great wearing comfort during leisure time.

NL Zo bent u niet alleen optimaal gekleed tijdens uw sportieve activiteiten op verschillende niveaus van prestaties in de zomer, maar ook in de winter, u kunt ook genieten van het hoge draagcomfort in uw vrije tijd.

Angličtina Holandský
optimally optimaal
dressed gekleed
activities activiteiten
leisure vrije tijd
levels niveaus
in in
the de
performance prestaties
winter winter
summer zomer
enjoy genieten
time tijd
also ook
you can kunt
of van
during tijdens

EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings

NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling

Angličtina Holandský
compressor compressor
offers biedt
compress comprimeren
peaks pieken
settings instelling
levels niveaus
the de
two twee
degrees van de
depending afhankelijk

EN To protect key information, we use a multilayered approach that provides a combination of preventative and detective controls at various levels of data access, storage and transfer

NL Voor het beschermen van belangrijke informatie gebruiken we een gelaagde aanpak die een combinatie van voorzorgs- en onderzoeksmaatregelen biedt op verschillende niveaus van datatoegang, -opslag en -overdracht

Angličtina Holandský
key belangrijke
approach aanpak
levels niveaus
storage opslag
transfer overdracht
use gebruiken
provides biedt
we we
information informatie
at op
protect beschermen
combination combinatie
and en
of van

EN Do you want to co-decide and advise at various levels and on all matters regarding the curriculum and the organization of Tilburg University? Be a candidate for the 2022 elections (deadline March 16th, 2022).

NL In april 2022 zijn er verkiezingen bij Tilburg University. Wil jij meedenken, praten en beslissen mee over het beleid van Tilburg University? Stel je dan kandidaat voor de verkiezingen (deadline 16 maart 2022).

Angličtina Holandský
tilburg tilburg
university university
candidate kandidaat
elections verkiezingen
deadline deadline
decide beslissen
march maart
the de
to mee
and en
want je
of van
for voor
want to wil

EN The Meaco 1056P is the pedestal version of the company's desk fan - sorry, 'air circulator' - which has various modes, motions and levels for cooling.

NL De Meaco 1056P is de voetstukversie van de bureauventilator van het bedrijf - sorry, luchtcirculator - die verschillende modi, bewegingen en niveaus

Angličtina Holandský
desk bedrijf
sorry sorry
various verschillende
modes modi
levels niveaus
is is
the de
and en
of van

EN Compress peaks at various levels to keep loud sections in check & the rest moderately attenuated.

NL Pieken comprimeren op verschillende niveaus om luide secties onder controle te houden & de rest gematigd verzwakt.

Angličtina Holandský
compress comprimeren
peaks pieken
levels niveaus
sections secties
check controle
rest rest
the de
to om
various verschillende
in onder
keep houden

EN Leading manufacturers of men’s basketball equipment such as Spalding, Everlast or Nike offer various balls especially designed for different levels

NL De toonaangevende fabrikanten van basketbalmateriaal, zoals Spalding, Everlast of Nike, bieden voor elk niveau verschillend ontworpen ballen aan

Angličtina Holandský
leading toonaangevende
manufacturers fabrikanten
nike nike
offer bieden
balls ballen
levels niveau
or of
such de
different verschillend
as zoals
designed ontworpen
for voor
of van

EN Share your work with co-authors, providing various access levels

NL Deel uw werk met co-auteurs die verschillende toegangsniveaus bieden

Angličtina Holandský
work werk
providing bieden
various verschillende
your uw

EN Offers an intuitive interface that empowers users of various skill levels to build specifications and complete maps.

NL Biedt een intuïtieve interface die gebruikers van verschillende vaardigheidsniveaus in staat stelt om specificaties te bouwen en kaarten te voltooien.

Angličtina Holandský
offers biedt
interface interface
users gebruikers
specifications specificaties
maps kaarten
complete voltooien
to om
and en
various een
build bouwen
of van
that die

EN When formulating your question / statement, take into account the various levels of knowledge of RDM subscribers

NL Houd bij de formulering van je vraag/mededeling rekening met de diverse kennisniveaus van de RDM-abonnees

Angličtina Holandský
account rekening
rdm rdm
subscribers abonnees
your je
question vraag
the de
various diverse
of van

EN Six courses of various levels of difficulty, ranging in height from 2 to 25 metres, can be completed by making use of climbing belts, sliding ropes and vines (lianas).

NL Zes parkoersen met verschillende moeilijkheidsgraden op een hoogte van 2 tot 25 meter kunnen met behulp van klimgordels, kabelbanen en lianen worden afgelegd.

Angličtina Holandský
metres meter
height op
various een
be worden
of van
and en

EN The Areal Park’n’Pipe Tschuggen is divided into three lines with various levels of difficulty. The Minipipe perfectly rounds off the offering. The park is located next to the Tomeli ski lift in Arosa.

NL Het gebied Park’n’Pipe Tschuggen is onderverdeeld in drie lines met verschillende moeilijkheidsgraden. De minipipe is een perfecte aanvulling daarop. Het park ligt naast de skilift Tomeli in Arosa.

Angličtina Holandský
perfectly perfecte
park park
arosa arosa
is is
in in
the de
three drie
with met
to naast

EN Flumserberg provides guaranteed snow and is the largest winter sports destination between Zurich and Chur. It has pistes of various levels of difficulty, plus fun parks and freeride for snowboarders. 75 minutes from St. Gallen.

NL Het sneeuwzekere wintersportgebied Flumserberg is de grootste wintersportbestemming tussen Zürich en Chur en biedt pistes van verschillende moeilijkheidsgraden. Snowboarders vinden er funparks en freeride-feeling. 75 minuten van St. Gallen

Angličtina Holandský
zurich zürich
chur chur
pistes pistes
snowboarders snowboarders
minutes minuten
st st
gallen gallen
is is
provides biedt
the de
various verschillende
largest de grootste

EN Cycling through the beautiful shores of Lake Thun. The beautiful surroundings can also be enjoyed between meetings with professionals on half-day tours in various levels.

NL Fiets door het prachtige oeverlandschap van het Meer van Thun. Op verzoek worden in het gebied ook tochten van een halve dag op verschillende niveaus georganiseerd.

Angličtina Holandský
cycling fiets
beautiful prachtige
thun thun
tours tochten
levels niveaus
half halve
in in
be worden
also ook
various een
on op

EN The word ‘user role’ refers to the various levels of access that individuals have had on your website

NL Het woord 'gebruikersrol' verwijst naar de verschillende toegangsniveaus die personen op uw website hebben gehad

Angličtina Holandský
refers verwijst
individuals personen
website website
on op
the de
word woord
to naar
have hebben
that die

EN WordPress has an in-built user management system, and this allows you to add various users with different roles and permission levels

NL WordPress heeft een ingebouwd gebruikersbeheersysteem, en dit laat u toe om verschillende gebruikers met verschillende rollen en permissieniveaus toe te voegen

Angličtina Holandský
wordpress wordpress
roles rollen
built ingebouwd
allows laat
users gebruikers
to add voegen
and en
to om
this dit
you u
with met

EN More concerning F1 has not been without its various cheating scandals over the years instigated at the very highest levels in the sport.

NL Meer over F1 is niet zonder zijn verschillende cheatschandalen geweest door de jaren heen, aangezet op het allerhoogste niveau in de sport.

Angličtina Holandský
levels niveau
sport sport
in in
the de
without zonder
has is
more meer
various verschillende
in the heen
the years jaren

EN At Deloitte's office in Amsterdam's Zuidas business district, we organise in-company Dutch courses at various levels, including courses with a specific focus on business Dutch

NL In het kantoor van Deloitte op de Amsterdamse Zuidas organiseren we in-company cursussen Nederlands op verschillende niveaus, waaronder cursussen gericht op zakelijk Nederlands

EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.

NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.

Angličtina Holandský
active active
directory directory
problem probleem
easily eenvoudig
gap gat
or of
your je
so zodat
another een andere
application applicatie
on op
various een
between tussen
and en
you can kunt

EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators

NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen

Angličtina Holandský
gira gira
various diverse
system systeem
analyse analyseren
evaluate evalueren
brightness lichtsterkte
temperature temperatuur
actuators actuatoren
offers biedt
knx knx
products producten
within binnen
and en
to vervolgens

EN There are variants for small and large packaging, in various languages and for the various materials: PMD, paper-cardboard and glass.

NL Er zijn varianten voor kleine en grote verpakkingen, in verschillende talen en voor de verschillende materialen: PMD, papier-karton en glas.

Angličtina Holandský
small kleine
large grote
packaging verpakkingen
in in
glass glas
the de
materials materialen
are zijn
there er
variants verschillende
and en
languages talen
for voor

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov