Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "pre existing ios backups" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "pre existing ios backups" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu pre existing ios backups

"pre existing ios backups" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

pre 4 aan al alle alleen alles als beginnen bent bepaalde beste bij dan dat de deze die door door de drie een eigen en ervoor gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hij hoe hun in in de in het is jaar jouw krijgen kunnen maar maken meer meer dan meest met met behulp van na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te ons ook op op de op het over per pre snel te tijd tijdens toe tot uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vooraf voordat vragen vóór wanneer wat wij worden ze zich zijn zo zoals zodat één
existing al alle als altijd andere ben bent bestaand bestaande biedt bij blijven dan dat de deze die dit doen een een nieuwe eenvoudig eigen en er zijn extra gaan gebruiken gebruikt heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe huidige hun in informatie is is het je kunt jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken meer met moet mogelijk niet nieuw nieuwe nog nu of ons onze ook opnieuw tijd tot u u kunt uw van van de van een veel verbeteren verschillende vinden voor wanneer wat we weten wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zullen
ios ik ios ipad mijn
backups back-up back-ups backup backups bestanden die downloaden gegevens hebben herstel houden krijgen ondersteuning opgeslagen service services

Preklad Angličtina do Holandský z pre existing ios backups

Angličtina
Holandský

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

Angličtina Holandský
australian australische
support ondersteuning
detecting detecteren
backgrounded achtergrond
ios ios
clever slimme
mechanism mechanisme
app app
devices apparaten
android android
the de
device apparaat
to vanaf
this dit
as omdat
and en

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

Angličtina Holandský
australian australische
support ondersteuning
detecting detecteren
backgrounded achtergrond
ios ios
clever slimme
mechanism mechanisme
app app
devices apparaten
android android
the de
device apparaat
to vanaf
this dit
as omdat
and en

EN When a user’s device enters this state, Apple’s servers sometimes lose track of the pre-existing iOS 9 backups, which mean that the iPhone Backup Extractor cannot access them

NL Wanneer het apparaat van een gebruiker deze toestand binnengaat, verliezen de servers van Apple soms het zicht op de reeds bestaande iOS 9-back-ups, wat betekent dat de iPhone Backup Extractor er geen toegang toe heeft

Angličtina Holandský
users gebruiker
device apparaat
state toestand
servers servers
sometimes soms
lose verliezen
ios ios
access toegang
existing bestaande
extractor extractor
backups back-ups
the de
mean
when wanneer
iphone iphone
backup backup
that dat
of van
this deze

EN When a user’s device enters this state, Apple’s servers sometimes lose track of the pre-existing iOS 9 backups, which mean that the iPhone Backup Extractor cannot access them

NL Wanneer het apparaat van een gebruiker deze toestand binnengaat, verliezen de servers van Apple soms het zicht op de reeds bestaande iOS 9-back-ups, wat betekent dat de iPhone Backup Extractor er geen toegang toe heeft

Angličtina Holandský
users gebruiker
device apparaat
state toestand
servers servers
sometimes soms
lose verliezen
ios ios
access toegang
existing bestaande
extractor extractor
backups back-ups
the de
mean
when wanneer
iphone iphone
backup backup
that dat
of van
this deze

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

Angličtina Holandský
analyse analyseer
dashboards dashboards
practice practices
metrics metrics
your je
customer service klantenservice
with op

EN Analyse your performance using pre-built dashboards that are pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je prestaties in kant-en-klare dashboards die zijn voorgeprogrammeerd met metrics die voldoen aan de best practices voor het verlenen van klantenservice.

Angličtina Holandský
analyse analyseer
performance prestaties
dashboards dashboards
practice practices
metrics metrics
your je
customer service klantenservice
with met
are zijn
using in

EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).

NL Als je wilt, kun je de route met vier kilometer inkorten en bij de splitsing achter de weide van Pré de Joux terugkeren naar de weide van Pré Magnin en de bergpas.

Angličtina Holandský
joux joux
loop route
to achter
back terugkeren
de de
total je

EN With Avanti’s Pre-paid Vouchers you pay less for translating your texts, whatever the language combination. Pre-paid Vouchers are valid for a period of 3, 6 or 12 months, according to your choice.

NL Met een strippenkaart van Avanti betaalt u minder voor het vertalen van uw teksten naar welke taal dan ook. U kiest voor een kaart van 3, 6 of 12 maanden.

Angličtina Holandský
months maanden
choice kiest
texts teksten
or of
less minder
you u
language taal
pay een
for voor
to ook
with met
your uw

EN If you want to get further information about Linguise features, discount policy or something related to pre-sale issues, just post the pre-sale forum here, no account creation is required

NL Als je meer informatie wilt over Linguise-functies, kortingsbeleid of iets dat verband houdt met pre-sale problemen, plaats dan hier het pre-sale forum , er is geen account nodig

Angličtina Holandský
linguise linguise
features functies
issues problemen
forum forum
account account
information informatie
or of
is is
further meer
required nodig
want wilt
something iets
here hier
if als

EN Your wish is our command, and pre-orders for the DAY41 Edition 3 are now open. If you haven't had the chance to pre-order your model so far, get a move on; they're only here until November 4 2021!

NL U vraagt, wij draaien…en de pre-orders voor de DAY41 Edition 3 zijn nu geopend. Mocht je nog geen kans hebben gezien om jouw model te pre-orderen, maak dan haast; je hebt nog maar tot 4 november 2021!

Angličtina Holandský
open geopend
chance kans
model model
november november
your je
now nu
edition edition
to om
and en
until tot

EN A pre-interview ATS to automate 80% of pre-screening tasks.

NL Cloudgebaseerde software voor video-sollicitatiegesprekken voor recruiters

Angličtina Holandský
to voor

EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.

NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.

Angličtina Holandský
degree diploma
called genoemd
start beginnen
the de
is wordt
have hebben
rule een
this dit
you can mag

EN Current pre-Master’s students at Tilburg University will have to fulfill all requirements of the pre-Master’s program before they can start the Master’s program.

NL Ook wanneer je op Tilburg University een bacheloropleiding volgt en je wil ergens anders een master gaan doen, dan moet je eerst je bachelordiploma behaald hebben.

Angličtina Holandský
tilburg tilburg
university university
can wil
the anders
will moet
have hebben
they en
to ook
of een

EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.

NL Pre-employment-tests zijn zowel online als in de HR-gemeenschap onder vuur. Met dit artikel hebben we geprobeerd om licht te werpen op het perspectief van een kandidaat naar het testen van pre-employment.

Angličtina Holandský
fire vuur
online online
community gemeenschap
tried geprobeerd
candidates kandidaat
perspective perspectief
in in
we we
the de
light licht
to om
this dit
come van
testing testen
on op
have hebben
both zowel
article artikel

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

Angličtina Holandský
analyse analyseer
dashboards dashboards
practice practices
metrics metrics
your je
customer service klantenservice
with op

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

Angličtina Holandský
analyse analyseer
dashboards dashboards
practice practices
metrics metrics
your je
customer service klantenservice
with op

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

Angličtina Holandský
analyse analyseer
dashboards dashboards
practice practices
metrics metrics
your je
customer service klantenservice
with op

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

Angličtina Holandský
analyse analyseer
dashboards dashboards
practice practices
metrics metrics
your je
customer service klantenservice
with op

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

Angličtina Holandský
analyse analyseer
dashboards dashboards
practice practices
metrics metrics
your je
customer service klantenservice
with op

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

Angličtina Holandský
analyse analyseer
dashboards dashboards
practice practices
metrics metrics
your je
customer service klantenservice
with op

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

Angličtina Holandský
analyse analyseer
dashboards dashboards
practice practices
metrics metrics
your je
customer service klantenservice
with op

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

Angličtina Holandský
analyse analyseer
dashboards dashboards
practice practices
metrics metrics
your je
customer service klantenservice
with op

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

Angličtina Holandský
analyse analyseer
dashboards dashboards
practice practices
metrics metrics
your je
customer service klantenservice
with op

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

Angličtina Holandský
analyse analyseer
dashboards dashboards
practice practices
metrics metrics
your je
customer service klantenservice
with op

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

Angličtina Holandský
analyse analyseer
dashboards dashboards
practice practices
metrics metrics
your je
customer service klantenservice
with op

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

Angličtina Holandský
analyse analyseer
dashboards dashboards
practice practices
metrics metrics
your je
customer service klantenservice
with op

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

Angličtina Holandský
analyse analyseer
dashboards dashboards
practice practices
metrics metrics
your je
customer service klantenservice
with op

EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.

NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.

Angličtina Holandský
degree diploma
called genoemd
start beginnen
the de
is wordt
have hebben
rule een
this dit
you can mag

EN Current pre-Master’s students at Tilburg University will have to fulfill all requirements of the pre-Master’s program before they can start the Master’s program.

NL Ook wanneer je op Tilburg University een bacheloropleiding volgt en je wil ergens anders een master gaan doen, dan moet je eerst je bachelordiploma behaald hebben.

Angličtina Holandský
tilburg tilburg
university university
can wil
the anders
will moet
have hebben
they en
to ook
of een

EN I am a pre-Master’s student and, due to the COVID-19 measures, I am not sure if I can successfully complete my pre-Master’s program. Can I start my Master's program?

NL Ik ben premasterstudent en weet door de coronamaatregelen niet zeker of ik mijn premasterprogramma succesvol kan afronden. Kan ik dan wel starten met mijn masteropleiding?

Angličtina Holandský
successfully succesvol
i ik
the de
start starten
my mijn
can kan
and en
a ben

EN The pick and place technology used enables the adhesion of pre-punched and pre-corrugated windows

NL De pick & place technologie die toegepast wordt maakt het mogelijk om voorgestanste en voorgerilde vensters te plakken

Angličtina Holandský
technology technologie
enables mogelijk
place place
used toegepast
windows vensters
the de
and en
of maakt

EN Numerous pre-Black Friday offers are already available! Take advantage of up to 20% off on a selection of designer lighting brands during pre-Black Friday! Discover them below!

NL Talrijke pre-Black Friday aanbiedingen zijn reeds beschikbaar! Profiteer van tot 20% korting op een selectie merken design verlichting tijdens pre-Black Friday! Ontdek ze hieronder!

Angličtina Holandský
numerous talrijke
friday friday
selection selectie
designer design
lighting verlichting
brands merken
discover ontdek
take advantage of profiteer
them ze
on op
available beschikbaar
below hieronder
during tijdens
to tot
are aanbiedingen

EN If you want to get further information about Linguise features or something related to pre-sale issues, just post in the pre-sale forum, no account creation is required.

NL Als je meer informatie wilt over Linguise-functies of iets dat verband houdt met pre-sale problemen, post dan gewoon in het pre-sale forum, het is niet nodig om een ??account aan te maken.

Angličtina Holandský
linguise linguise
features functies
issues problemen
forum forum
account account
information informatie
or of
in in
is is
to om
required nodig
something iets
post post
further meer
want wilt
just gewoon
if als
get met

EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).

NL Als je wilt, kun je de route met vier kilometer inkorten en bij de splitsing achter de weide van Pré de Joux terugkeren naar de weide van Pré Magnin en de bergpas.

Angličtina Holandský
joux joux
loop route
to achter
back terugkeren
de de
total je

EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.

NL iOS 15 en 14 en elke eerdere versie. We zijn begonnen met iOS 1.

Angličtina Holandský
ios ios
version versie
started begonnen
we we
and en
every elke
with met

EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup

NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven

Angličtina Holandský
ios ios
iphone iphone
itunes itunes
backup back-up
latest laatste
on op
you zult
before voordat
find is
using te

EN How to restore an iOS backup to an earlier version of iOS

NL Een iOS-back-up herstellen naar een eerdere versie van iOS

Angličtina Holandský
ios ios
backup back-up
version versie
to naar
restore herstellen
of van
earlier een

EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.

NL iOS 15 en 14 en elke eerdere versie. We zijn begonnen met iOS 1.

Angličtina Holandský
ios ios
version versie
started begonnen
we we
and en
every elke
with met

EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 12 Pro. Or iPad Pro.

NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 12 Pro. Of iPad Pro.

Angličtina Holandský
camo camo
ios ios
device apparaat
ipod ipod
iphone iphone
touch touch
is is
or of
your je
ipad ipad
so dus
pro pro
compatible compatibel
it het
on op
well goed
just net
as als

EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.

NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.

Angličtina Holandský
short korte
guide handleiding
extracting extraheren
ipsw ipsw
ios ios
beta bèta
dmg dmg
archive archief
windows windows
user gebruiker
is is
the de
step stap
and en
essential essentiële
a een
if als
update updaten
this dit

EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.

NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.

Angličtina Holandský
updating bijwerken
ios ios
beta bèta
backup back-up
starting begint
guide handleiding
the de
in in
you can kunt
read en
sure dat
of van
more meer
clear goed

EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups

NL De icloud.com-site vermeldt alleen de laatste iOS 8-back-up van een gebruiker - te zien in de schermafbeelding hier als augustus - ondanks dat er nieuwere iOS 9 iCloud-back-ups zijn

Angličtina Holandský
icloud icloud
last laatste
ios ios
users gebruiker
screenshot schermafbeelding
august augustus
despite ondanks
newer nieuwere
the de
in in
there er
here hier
as als
only alleen
a een

EN The iOS 8 backup date being shown for an iOS 9 iCloud backup

NL De iOS 8-back-updatum wordt weergegeven voor een iOS 9 iCloud-back-up

Angličtina Holandský
ios ios
backup back-up
icloud icloud
the de
icloud backup icloud-back-up
for voor
shown weergegeven
being een

EN With that in mind, I'm pleased to announce the launch of Reincubate Lookup for iOS. It's available from today as a free app in the App Store, and runs beautifully on both iOS and iPadOS.

NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.

Angličtina Holandský
pleased verheugd
announce kondigen
store store
runs werkt
beautifully prachtig
reincubate reincubate
in in
ios ios
the de
free gratis
today vandaag
available beschikbaar
launch lancering
as als
app app
to vanaf
and en
on op
for voor
that dat
of van
a een
both zowel

EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.

NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.

Angličtina Holandský
supports ondersteunt
dark donkere
triage triage
mode modus
ios ios
apps apps
way manier
devices apparaten
the de
to om
version versie
be worden
with bij
as als
on op
other andere
and en
can kan

EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.

NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.

Angličtina Holandský
backgrounded achtergrond
long lang
the de
app app
keep houden
means betekent
regardless ongeacht
has heeft
a een
can kunnen
this dit

EN The Mopinion SDK for iOS brings feedback functionality to all your iOS app users

NL De Mopinion SDK voor iOS brengt feedback functionaliteiten naar al je iOS app gebruikers

Angličtina Holandský
sdk sdk
ios ios
brings brengt
feedback feedback
users gebruikers
mopinion mopinion
your je
the de
app app
for voor
to naar

EN Downgrade iOS 11.x to iOS 10.x on iPhone 7

NL iPhone - Opnieuw bellen van het laatst gedraa...

Angličtina Holandský
iphone iphone

EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.

NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.

Angličtina Holandský
old oude
iphone iphone
category categorie
devices apparaten
is is
or of
the de
in in
on op
note niet
article artikel
a eens
this dit

EN 2016 saw iOS 9.3 move Safari’s browser history into Apple’s CloudKit synchronisation service, and the release of iOS 10 moved call logs out to CallKit.

NL 2016 zag iOS 9.3 de browsegeschiedenis van Safari verplaatsen naar de CloudKit-synchronisatieservice van Apple en de release van iOS 10 verplaatste oproepen naar CallKit.

Angličtina Holandský
saw zag
ios ios
move verplaatsen
release release
call oproepen
the de
and en
of van
to naar

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov