Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "australian covidsafe app" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "australian covidsafe app" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu australian covidsafe app

"australian covidsafe app" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

australian australische australië
app aan alle api app apparaat apparaten apps bedrijf bij code contact dan dat de de app deze die doen door een functie functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om geen het is in in de instellingen kan klanten krijgen kunnen maken manier met met behulp van naar of om op over server service software te technologie toegang toegang tot tot uit van van de verbinding via voor voor de waar website werken werkt zien zijn zorgen

Preklad Angličtina do Holandský z australian covidsafe app

Angličtina
Holandský

EN The NHS COVID-19 app appears to work correctly when running in the background on iOS devices, unlike the Australian COVIDSafe app

NL De NHS COVID-19-app lijkt correct te werken wanneer deze op de achtergrond wordt uitgevoerd op iOS-apparaten, in tegenstelling tot de Australische COVIDSafe-app

Angličtina Holandský
nhs nhs
appears lijkt
correctly correct
background achtergrond
ios ios
unlike in tegenstelling tot
australian australische
app app
devices apparaten
the de
work werken
in in
on op
when wanneer

EN The NHS COVID-19 app appears to work correctly when running in the background on iOS devices, unlike the Australian COVIDSafe app

NL De NHS COVID-19-app lijkt correct te werken wanneer deze op de achtergrond wordt uitgevoerd op iOS-apparaten, in tegenstelling tot de Australische COVIDSafe-app

Angličtina Holandský
nhs nhs
appears lijkt
correctly correct
background achtergrond
ios ios
unlike in tegenstelling tot
australian australische
app app
devices apparaten
the de
work werken
in in
on op
when wanneer

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

Angličtina Holandský
australian australische
support ondersteuning
detecting detecteren
backgrounded achtergrond
ios ios
clever slimme
mechanism mechanisme
app app
devices apparaten
android android
the de
device apparaat
to vanaf
this dit
as omdat
and en

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

Angličtina Holandský
australian australische
support ondersteuning
detecting detecteren
backgrounded achtergrond
ios ios
clever slimme
mechanism mechanisme
app app
devices apparaten
android android
the de
device apparaat
to vanaf
this dit
as omdat
and en

EN As ABC found in Australia, when looking at their national COVIDSafe app, there’s not been a practical solution to this

NL Zoals ABC in Australië ontdekte , was er bij het bekijken van hun nationale COVIDSafe-app geen praktische oplossing voor

Angličtina Holandský
abc abc
national nationale
practical praktische
australia australië
found ontdekte
as zoals
app app
solution oplossing
their hun
to bekijken
in in
not geen

EN As ABC found in Australia, when looking at their national COVIDSafe app, there’s not been a practical solution to this

NL Zoals ABC in Australië ontdekte , was er bij het bekijken van hun nationale COVIDSafe-app geen praktische oplossing voor

Angličtina Holandský
abc abc
national nationale
practical praktische
australia australië
found ontdekte
as zoals
app app
solution oplossing
their hun
to bekijken
in in
not geen

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Australian Culture | Other Australian Culture | Fishermen on stilts photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Oceanie | Culturen Van Oceanie Andere | Fotografie Vissers op stelten

Angličtina Holandský
fishermen vissers
cultures culturen
on op
other andere

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

Angličtina Holandský
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

Angličtina Holandský
app app
cache cache
data gegevens
categories categorieën
including waaronder
and en
into in
can kunnen
be worden
a enkele

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .

Angličtina Holandský
app app
cache cache
data gegevens
categories categorieën
including waaronder
and en
into in
can kunnen
be worden
a enkele

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

Angličtina Holandský
lies ligt
distinction onderscheid
tied gekoppeld
app app
in in
device apparaat
the de
data gegevens
usually meestal
and en
account gebruikersaccount
a een
to aan
that die

EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.

NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.

Angličtina Holandský
lies ligt
distinction onderscheid
tied gekoppeld
app app
in in
device apparaat
the de
data gegevens
usually meestal
and en
account gebruikersaccount
a een
to aan
that die

EN Other groups that stand out include AMP markup with amp- elements like amp-img (11,700 pages), amp-analytics (10,256), and amp-auto-ads (7,621), as well as Angular app- elements like app-root (16,314), app-footer (6,745), and app-header (5,274).

NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).

Angličtina Holandský
groups groepen
elements elementen
other andere
stand zijn
that die
with met
as evenals
like zoals
and en

EN Whooshkaa is an Australian based podcast company that has partnered with some large brands like Wondery and WNYC.

NL Whooshkaa is een Australisch podcastbedrijf dat samenwerkt met enkele grote merken zoals Wondery en WNYC.

Angličtina Holandský
large grote
brands merken
is is
that dat
based een
and en
with met
like zoals

EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively. 

NL We kunnen offertes maken in Amerikaanse dollars (USD), Australische dollars (AUD) en Japanse yen (JPY), maar AUD en JPY zijn respectievelijk gereserveerd voor klanten in Australië en Japan.

Angličtina Holandský
quotes offertes
usd usd
aud aud
reserved gereserveerd
customers klanten
in in
australia australië
japan japan
we we
us amerikaanse
australian australische
japanese japanse
can kunnen
for voor
are zijn
however maar
and en

EN We are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars for orders containing cloud products or Marketplace apps.

NL We kunnen geen offertes of facturen maken in Australische dollars voor bestellingen die cloudproducten of Marketplace-apps bevatten.

Angličtina Holandský
quotes offertes
invoices facturen
australian australische
orders bestellingen
containing bevatten
we we
or of
in in
apps apps
for voor
to kunnen

EN As such, Atlassian must collect GST from all Australian-based customers

NL Daarom moet Atlassian GST innen van alle klanten die in Australië zijn gevestigd

Angličtina Holandský
atlassian atlassian
gst gst
customers klanten
based gevestigd
as daarom
all alle
from van

EN If this applies to you, Australian taxation law requires us to provide proof of tax withheld

NL Als dit van toepassing is op jou, zijn we volgens de Australische belastingwet verplicht om een bewijs te leveren van de ingehouden belasting

Angličtina Holandský
applies toepassing
australian australische
proof bewijs
tax belasting
to om
this dit
if als
of volgens

EN Please note that we are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars (AUD) for orders containing cloud subscriptions or marketplace apps.

NL Houd er rekening mee dat we geen offertes of facturen kunnen maken in Australische dollars (AUD) voor bestellingen die cloudabonnementen of Marketplace-apps bevatten.

Angličtina Holandský
quotes offertes
invoices facturen
australian australische
aud aud
orders bestellingen
containing bevatten
apps apps
we we
or of
in in
are houd
to mee
that dat
for voor

EN Australian customers are subject to 10% GST. 

NL Australische klanten moeten 10% GST betalen.

Angličtina Holandský
australian australische
customers klanten
gst gst
are moeten

EN Australia:Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, any applicable rights You may have under Australian Consumer Law continue to apply in full force

NL Australië:Niettegenstaande enige andersluidende bepaling in deze Overeenkomst, blijven alle toepasselijke rechten die U kunt hebben krachtens de Australische Consumer Law volledig van kracht

Angličtina Holandský
notwithstanding niettegenstaande
continue blijven
australia australië
in in
agreement overeenkomst
applicable toepasselijke
the de
australian australische
rights rechten
force kracht
have hebben

EN Born in Kuwait to Australian and Egyptian parents, she lived throughout the Middle East before moving to the United States to attend Savannah College of Art and Design

NL Het verzoek: ontwerp flexibele huisvesting voor de onvoorspelbare vluchtelingenstroom

Angličtina Holandský
design ontwerp
the de
before voor de

EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot 1306089 Stock Video at Vecteezy

NL wandelen met een hond in de zonsondergang. jonge vrouw is aangelijnd Australian Shepherd Dog tegen een mooie hemel op een heldere herfstdag. steadicam slow-motion shot 1306089 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Angličtina Holandský
walking wandelen
dog hond
sunset zonsondergang
young jonge
clear heldere
video videoclips
in in
woman vrouw
is is
the de
beautiful mooie
a een
on op

EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot Pro Video

NL wandelen met een hond in de zonsondergang. jonge vrouw is aangelijnd Australian Shepherd Dog tegen een mooie hemel op een heldere herfstdag. steadicam slow-motion shot Pro video

Angličtina Holandský
walking wandelen
dog hond
sunset zonsondergang
young jonge
clear heldere
video video
in in
woman vrouw
is is
beautiful mooie
the de
pro pro
a een
on op

EN Paul Gallagher is a published author from Melbourne, Australia with several works to his name, including Faith and Duty, a biography of Australian politician, John Anderson

NL Paul Gallagher is een gepubliceerde auteur uit Melbourne, Australië met verschillende werken op zijn naam, waaronder Faith and Duty, een biografie van de Australische politicus John Anderson

Angličtina Holandský
paul paul
published gepubliceerde
author auteur
melbourne melbourne
works werken
name naam
john john
is is
australia australië
australian australische
including waaronder
with op
and and
a een
his de
of van

EN Facebook on Wednesday announced it started restricting Australian users from viewing or sharing news.

NL Facebook kondigde woensdag aan dat het Australische gebruikers begon te beperken in het bekijken of delen van nieuws.

Angličtina Holandský
facebook facebook
wednesday woensdag
started begon
restricting beperken
australian australische
users gebruikers
viewing bekijken
sharing delen
news nieuws
or of
it het
from van
on aan

EN The move came about because of draft Australian legislation designed to force platforms like Facebook and Google to pay for news content.

NL De verhuizing kwam tot stand vanwege een ontwerp van Australische wetgeving die is ontworpen om platforms zoals Facebook en Google te dwingen te

Angličtina Holandský
australian australische
legislation wetgeving
force dwingen
platforms platforms
facebook facebook
google google
the de
to om
for vanwege
came kwam
and en
designed ontworpen
like zoals
of van

EN Soft Australian merino wool combined with the elegance of pure mulberry silk - a unique blend

NL Soft Australische merino wol in combinatie met de elegantie van pure moerbei zijde - een unieke mix

Angličtina Holandský
australian australische
merino merino
wool wol
elegance elegantie
pure pure
silk zijde
blend mix
the de
combined met
of van

EN Founded in 2007, the Australian based AxiTrader has since grown to become one of the largest Forex brokers in the world

NL Axitrader is een forex en CFD diensten makelaar

Angličtina Holandský
forex forex
based een
has is

EN Billabong: The Australian Clothing Company Billabong is an Aborigine word for “watering hole” or “oasis”

NL Billabong - het Australische modebedrijf Billabong is een Aborigine woord voor een waterbron of een oase

Angličtina Holandský
australian australische
word woord
oasis oase
or of
is is
for voor
the het

EN Billabong: The Australian Clothing Company

NL Billabong - het Australische modebedrijf

Angličtina Holandský
australian australische
the het

EN We are doing some really cool things in the realms of cyber security, protecting Australian organisations from threats and breaches - it really challenges me to provide the best experience to our customers."

NL We doen echt te gekke dingen op het gebied van cyberbeveiliging, waarbij we organisaties beschermen tegen dreigingen en inbreuken - ik zie het als een uitdaging om onze klanten de beste ervaring te bieden.

Angličtina Holandský
organisations organisaties
threats dreigingen
breaches inbreuken
challenges uitdaging
experience ervaring
customers klanten
we we
the de
to om
really echt
provide bieden
protecting beschermen
best beste
our onze
things dingen
cyber cyberbeveiliging
and en

EN UK Blue Badges and Australian and New Zealand Disability Parking Permits can also be used on the island of Ireland

NL Blue Badges in het Verenigd Koninkrijk en parkeervergunningen voor invaliden in Australië en Nieuw-Zeeland kunnen ook op het eiland Ierland worden gebruikt

Angličtina Holandský
badges badges
new nieuw
used gebruikt
ireland ierland
on op
and en
zealand zeeland
island eiland
new zealand nieuw-zeeland
can kunnen
be worden
the blue

EN Rent a car in Australian Capital Territory and find great deals with Europcar

NL Profiteer het hele jaar door van kortingen en huur zonder zorgen een auto in Australian Capital Territory in Australië bij Europcar

Angličtina Holandský
rent huur
deals kortingen
europcar europcar
car auto
in in
with bij
find en

EN Car and van hire at Australian Capital Territory is made easy with Europcar.

NL Een auto en bestelwagen huren in Australian Capital Territory is zeer eenvoudig bij Europcar.

Angličtina Holandský
hire huren
easy eenvoudig
europcar europcar
is is
with bij
car auto
van een

EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Australian Capital Territory for you.

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Australian Capital Territory nodig heeft.

Angličtina Holandský
business zaken
europcar europcar
or of
need nodig
hire huren
for voor
has heeft

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Australian Capital Territory. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).

NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Australian Capital Territory. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).

Angličtina Holandský
valid geldige
forward een
car auto
abroad buitenland
hire huren
passport rijbewijs
if indien
are wilt
credit card kredietkaart
as zoals

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov