NL Zorgen voor de gemeenschap Gepassioneerd over uw gemeenschap? Wij dragen graag bij aan organisaties die mensen in nood bijstaan.
Preložiť "hr gemeenschap onder vuur" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "hr gemeenschap onder vuur" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu hr gemeenschap onder vuur
"hr gemeenschap onder vuur" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z hr gemeenschap onder vuur
Holandský
Angličtina
EN Caring About the Community Passionate about your community? We contribute generously to organizations that serve those in need.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| gepassioneerd | passionate |
| organisaties | organizations |
| nood | need |
NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.
EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| creëren | creating |
| huidige | today |
| generaties | generations |
| gemeenschap | community |
NL GEMEENSCHAP: We maken een positief verschil in onze gemeenschap, zowel intern als extern.
EN COMMUNITY: We make a positive difference in our community, both internally and externally.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| positief | positive |
| verschil | difference |
| intern | internally |
| extern | externally |
NL Zorgen voor de gemeenschap Gepassioneerd over uw gemeenschap? Wij dragen graag bij aan organisaties die mensen in nood bijstaan.
EN Caring About the Community Passionate about your community? We contribute generously to organizations that serve those in need.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| gepassioneerd | passionate |
| organisaties | organizations |
| nood | need |
NL GEMEENSCHAP: We maken een positief verschil in onze gemeenschap, zowel intern als extern.
EN COMMUNITY: We make a positive difference in our community, both internally and externally.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| positief | positive |
| verschil | difference |
| intern | internally |
| extern | externally |
NL Sluit je aan bij een internationale gemeenschap die steeds over de nieuwste technologie beschikt. Een gemeenschap die samenwerking boven competitie verkiest en feiten boven meningen.
EN From aerospace biology to nuclear medicine, at SCK CEN you’ll contribute to breakthroughs for the protection and progress of mankind itself.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| je | you |
NL Breng het beste rijden in uw gemeenschap onder de aandacht met ons Ambessadeur-programma, aangepaste regionale kaarten en gratis navigatie voor uw bezoekers.
EN Showcase the best riding in your community using our Ambassador program, custom regional maps, and free navigation for your visitors.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| rijden | riding |
| gemeenschap | community |
| regionale | regional |
| kaarten | maps |
| navigatie | navigation |
| bezoekers | visitors |
| programma | program |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Pre-employment-tests zijn zowel online als in de HR-gemeenschap onder vuur. Met dit artikel hebben we geprobeerd om licht te werpen op het perspectief van een kandidaat naar het testen van pre-employment.
EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| vuur | fire |
| geprobeerd | tried |
| licht | light |
| perspectief | perspective |
| kandidaat | candidate |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Vanaf het begin heeft het bedrijf altijd een beleid gevoerd dat trouw is aan zijn toewijding om welvaart te genereren onder de Canarische gemeenschap
EN From these beginnings, the company has always maintained a policy faithful to its commitment to generate wealth among the Canarian community
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| altijd | always |
| beleid | policy |
| toewijding | commitment |
| gemeenschap | community |
NL Vanaf het begin heeft het bedrijf altijd een beleid gevoerd dat trouw is aan zijn toewijding om welvaart te genereren onder de Canarische gemeenschap
EN From these beginnings, the company has always maintained a policy faithful to its commitment to generate wealth among the Canarian community
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| altijd | always |
| beleid | policy |
| toewijding | commitment |
| gemeenschap | community |
NL Vanaf het begin heeft het bedrijf altijd een beleid gevoerd dat trouw is aan zijn toewijding om welvaart te genereren onder de Canarische gemeenschap
EN From these beginnings, the company has always maintained a policy faithful to its commitment to generate wealth among the Canarian community
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| altijd | always |
| beleid | policy |
| toewijding | commitment |
| gemeenschap | community |
NL Vanaf het begin heeft het bedrijf altijd een beleid gevoerd dat trouw is aan zijn toewijding om welvaart te genereren onder de Canarische gemeenschap
EN From these beginnings, the company has always maintained a policy faithful to its commitment to generate wealth among the Canarian community
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| altijd | always |
| beleid | policy |
| toewijding | commitment |
| gemeenschap | community |
NL Vanaf het begin heeft het bedrijf altijd een beleid gevoerd dat trouw is aan zijn toewijding om welvaart te genereren onder de Canarische gemeenschap
EN From these beginnings, the company has always maintained a policy faithful to its commitment to generate wealth among the Canarian community
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| altijd | always |
| beleid | policy |
| toewijding | commitment |
| gemeenschap | community |
NL Vanaf het begin heeft het bedrijf altijd een beleid gevoerd dat trouw is aan zijn toewijding om welvaart te genereren onder de Canarische gemeenschap
EN From these beginnings, the company has always maintained a policy faithful to its commitment to generate wealth among the Canarian community
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| altijd | always |
| beleid | policy |
| toewijding | commitment |
| gemeenschap | community |
NL Vanaf het begin heeft het bedrijf altijd een beleid gevoerd dat trouw is aan zijn toewijding om welvaart te genereren onder de Canarische gemeenschap
EN From these beginnings, the company has always maintained a policy faithful to its commitment to generate wealth among the Canarian community
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| altijd | always |
| beleid | policy |
| toewijding | commitment |
| gemeenschap | community |
NL Vanaf het begin heeft het bedrijf altijd een beleid gevoerd dat trouw is aan zijn toewijding om welvaart te genereren onder de Canarische gemeenschap
EN From these beginnings, the company has always maintained a policy faithful to its commitment to generate wealth among the Canarian community
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| altijd | always |
| beleid | policy |
| toewijding | commitment |
| gemeenschap | community |
NL Vanaf het begin heeft het bedrijf altijd een beleid gevoerd dat trouw is aan zijn toewijding om welvaart te genereren onder de Canarische gemeenschap
EN From these beginnings, the company has always maintained a policy faithful to its commitment to generate wealth among the Canarian community
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| altijd | always |
| beleid | policy |
| toewijding | commitment |
| gemeenschap | community |
NL Dat gezegd hebbende, kan Udemy een doel dienen als u probeert uw eigen gebruikersbestand uit te breiden of gewoon het woord over uw cursussen te verspreiden onder een grote gemeenschap van mensen.
EN Having said that, Udemy may serve a purpose if you're trying to expand your own user base or just get the word out about your courses to a large community of people.
NL Op het moment dat je je aanmeldt bij PADI om je eerste glimp onder water op te vangen, word je lid van een gemeenschap van gepassioneerde avonturiers, ontdekkingsreizigers en liefhebbers van de zee
EN The moment you sign up with PADI to take your first glimpse underwater, you join a membership of passionate adventurers, explorers and ocean lovers
NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| joint | joint |
NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| joint | joint |
NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| joint | joint |
NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| joint | joint |
NL Zodra uw website deel uitmaakt van de Cloudflare-gemeenschap, wordt uw webverkeer omgeleid via ons intelligente wereldwijde netwerk
EN Once your website is a part of the Cloudflare community, its web traffic is routed through our intelligent global network
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| deel | part |
| webverkeer | web traffic |
| intelligente | intelligent |
| wereldwijde | global |
| cloudflare | cloudflare |
| gemeenschap | community |
NL Doe waar je van houdt, en krijg er voor betaald op 99designs. Vind geweldige cliënten en wordt onderdeel van onze wereldwijde gemeenschap van talentvolle ontwerpers—alles binnen een veilige en zekere online werkomgeving.
EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| houdt | love |
| vind | find |
| geweldige | awesome |
| onderdeel | part |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| ontwerpers | designers |
NL Overschrijd je creatieve grenzen door mee te doen aan ontwerpwedstrijden, en wordt uitgedaagd door andere ontwerpers uit onze gemeenschap.
EN Push your creative limits by competing in Design Contests with other designers in our community who challenge you.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| grenzen | limits |
| doen | who |
| onze | our |
| gemeenschap | community |
NL We ondersteunen de publieke sector door de administratieve taken te stroomlijnen, zodat ze zich kunnen richten op het helpen van de gemeenschap en haar burgers.
EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| taken | tasks |
| richten | focus |
| burgers | citizens |
NL Bouw vertrouwen op in de gemeenschap en zorg ervoor dat gegevens van burgers veilig worden verwerkt.
EN Build community trust and ensure citizen data is handled securely.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bouw | build |
| gemeenschap | community |
| gegevens | data |
| verwerkt | handled |
NL Verbeter de responstijden, werk beter samen met ondersteunende diensten en zorg voor een grotere dekking in de hele gemeenschap.
EN Improve response times, collaborate better with supporting services and provide greater coverage across the community.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| responstijden | response times |
| dekking | coverage |
| gemeenschap | community |
NL Met een speciaal productforum brengt onze gemeenschap mensen met gedeelde interesses samen, zodat je:
EN With a dedicated product forums, our Community brings together people with shared interests – enabling you to:
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| brengt | brings |
| interesses | interests |
NL Ons doel is om klanten te helpen het meeste uit de Bynder producten, services en de Bynder gemeenschap te halen
EN Our goal is to help customers get the most from Bynder’s products, services, and the Bynder community
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ons | our |
| doel | goal |
| klanten | customers |
| bynder | bynder |
| gemeenschap | community |
| halen | get |
NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.
EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| toegekend | granted |
| duidelijke | clear |
| focus | focus |
| duurzaamheid | sustainability |
| transparantie | transparency |
| gemeenschap | community |
| ethische | ethical |
| groei | growth |
| mvo | csr |
| score | rating |
NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| sturen | submit |
| concepten | concepts |
| wensen | needs |
| kiest | pick |
| favoriet | favorite |
NL Elke dag komen we samen om aan een bedrijf te bouwen waarin we geloven: een product, een gemeenschap en een beweging die gezondheid en welzijn voorop zet. Hoe we dat doen? Door stevig verankerd te blijven in onze waarden.
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijf | company |
| geloven | believe |
| product | product |
| gemeenschap | community |
| beweging | movement |
| waarden | values |
NL van het team identificeert zich als deel van de LGBTQ + -gemeenschap
EN of the team identifies as members of the LGBTQ+ community
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| identificeert | identifies |
NL CVE is een internationale inspanning en vertrouwt op de gemeenschap om kwetsbaarheden te ontdekken. De ontdekte kwetsbaarheden worden vervolgens toegewezen en gepubliceerd op de CVE-lijst.
EN CVE is an international, community-based effort and relies on the community to discover vulnerabilities. The vulnerabilities are discovered then assigned and published to the CVE List.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| internationale | international |
| inspanning | effort |
| gemeenschap | community |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| toegewezen | assigned |
| gepubliceerd | published |
| lijst | list |
NL Positioneer je als poortwachter. Wanneer sponsors en bedrijven zich realiseren dat u de toegangspoort bent tot een bepaalde bevolkingsgroep of gemeenschap, hebben ze geen andere keuze dan u te zoeken om hun bedrijfsmodel uit te breiden.
EN Position yourself as a gatekeeper. When sponsors and corporate entities realize that you’re the gateway to a specific demographic or community, they’ll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| sponsors | sponsors |
| realiseren | realize |
| toegangspoort | gateway |
| gemeenschap | community |
| keuze | choice |
| zoeken | seek |
| breiden | expand |
NL De softwareoplossingen van Unit4 voor de publieke sector zorgen ervoor dat je teams kunnen doen wat belangrijk is: burgers en gemeenschappen helpen groeien. meer waarde leveren aan de gemeenschap.
EN Our public sector software solutions focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: delivering greater value to the community.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| sector | sector |
| teams | teams |
| belangrijk | matters |
| je | your |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
gemeenschap onder vuur lokale gemeenschap gemeenschap innovatieve gemeenschap gemeenschap centraal sterke gemeenschap gemeenschap opbouwen gemeenschap waarin wereldwijde gemeenschap ondersteunende gemeenschap gemeenschap beheerd gemeenschap rond hele gemeenschap amsterdamse gemeenschap prestashop gemeenschap diverse gemeenschap actieve gemeenschap gemeenschap gepassioneerd gemeenschap echter gemeenschap beter grote gemeenschap bredere gemeenschap mimecast gemeenschap linux gemeenschap plaatselijke gemeenschap padi gemeenschap gemeenschap groter respecteren de gemeenschap technologische gemeenschap wereldwijd verspreide gemeenschap gemeenschap om kwetsbaarheden cannabis gemeenschap gemeenschap en leden bereik een gemeenschap swinger gemeenschap ecologie en gemeenschap hechte gemeenschap elke gemeenschap gemeenschap te ontwikkelen indiase gemeenschap gemeenschap met gecentraliseerde internationale gemeenschap gemeenschap en helpt gemeenschap biedt forums gemeenschap van ontwikkelaars limburgse gemeenschap tilburgse universitaire gemeenschap humanitaire gemeenschap toegesproken vooraf verbonden gemeenschap gemeenschap te voorkomen
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky