Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "european market shows" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "european market shows" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu european market shows

"european market shows" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

european de duitsland europa europees europese landen nederland voor
market alle als bedrijf bedrijven beheer bieden biedt bij branche de markt diensten dit doen door een en gaan gebruik gebruiken geen gegevens hebben helpen het het is hun in informatie is is het maar management marketing markt markten meer met moet naar niet of ons op producten service shopify team tools tot uit van de verkoopt voor was wat voor werken zakelijke ze zijn
shows app beurzen biedt blijkt dat de deze die een evenementen functies gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt hij laten zien maar manier met of ons programma shows software toe toegang toont van van de wat zien

Preklad Angličtina do Holandský z european market shows

Angličtina
Holandský

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.

Angličtina Holandský
template sjabloon
podcast podcast
track track
interview interview
tracks tracks
audio audio
the de
shows toont
used gebruikt
use gebruiken
another ander
want wilt
is wordt
and en
for voor
you may misschien
this dit
to ook
are worden
solo een
that dat

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.

Angličtina Holandský
template sjabloon
podcast podcast
track track
interview interview
tracks tracks
audio audio
the de
shows toont
used gebruikt
use gebruiken
another ander
want wilt
is wordt
and en
for voor
you may misschien
this dit
to ook
are worden
solo een
that dat

EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice

NL Omdat ze zo bekend is om haar bankwezen, vergeet men vaak dat de stad Luxemburg ook de zetel is van talrijke Europese instellingen

Angličtina Holandský
city stad
luxembourg luxemburg
european europese
is is
the de
of vaak
for omdat

EN On the 28 September 2016 in Brussels, the European Commission jointly with the Parlamentarium (European Parliament) is organising a European Researchers' Night event.

NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.

Angličtina Holandský
in in
is is
the de
a een
with met
on over

EN European CBRN Support Centre: When the European Parliament called for the urgent introduction of a European Crisis Response Centre, SCK CEN co-launched the Eccofex proposal

NL European CBRN Support Centre: Wanneer het Europese Parlement opriep tot de dringende invoering van een Europees centrum voor crisisbestrijding, lanceerde SCK CEN mee het Eccofex-voorstel

Angličtina Holandský
support support
parliament parlement
urgent dringende
introduction invoering
proposal voorstel
launched lanceerde
sck sck
cen cen
the de
when wanneer
european europese
centre centre
a een
of van
for voor

EN In Europe, the average revenue per user for the last quarter of 2019 was $ 12.99. In a global comparison, the European market shows enormous potential in terms of advertising revenue.

NL In Europa bedroeg de gemiddelde opbrengst per gebruiker voor het laatste kwartaal van 2019 $ 12.99. In een wereldwijde vergelijking laat de Europese markt een enorm potentieel zien op het gebied van advertentie-inkomsten.

Angličtina Holandský
average gemiddelde
user gebruiker
last laatste
quarter kwartaal
global wereldwijde
comparison vergelijking
enormous enorm
potential potentieel
advertising advertentie
in in
revenue inkomsten
european europese
market markt
the de
europe europa
for voor
a een

EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.

NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.

Angličtina Holandský
european europese
year jaar
confidence vertrouwen
rest rest
association vereniging
distributors distributeurs
excellent prima
the de
gives geeft
for voor
and en
of van

EN Through this programme, the European Commission and the 33 member states are looking to strengthen the competitiveness and the innovation potential of European SMEs on the international market.

NL Via dit programma wil de Europese Commissie, samen met 33 lidstaten, het concurrentievermogen en de innovatiemogelijkheden van Europese kmo’s op de internationale markt versterken.

Angličtina Holandský
programme programma
european europese
commission commissie
strengthen versterken
international internationale
market markt
on op
the de
to samen
this dit
and en
looking met
of van
through via

EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.

NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.

Angličtina Holandský
european europese
year jaar
confidence vertrouwen
rest rest
association vereniging
distributors distributeurs
excellent prima
the de
gives geeft
for voor
and en
of van

EN Daxx has established strong positions on the European market and now, after becoming a part of Grid Dynamics, has expanded to the US market.

NL Daxx neemt een sterke positie in op de Europese markt en breidt zich, nu het onderdeel is geworden van Grid Dynamics, verder uit naar de Amerikaanse markt.

Angličtina Holandský
daxx daxx
strong sterke
positions positie
european europese
market markt
now nu
becoming geworden
grid grid
the de
us amerikaanse
on op
of onderdeel
and en
a een
has is
to zich

EN Daxx has established strong positions on the European market and now, after becoming a part of Grid Dynamics, has expanded to the US market.

NL Daxx neemt een sterke positie in op de Europese markt en breidt zich, nu het onderdeel is geworden van Grid Dynamics, verder uit naar de Amerikaanse markt.

Angličtina Holandský
daxx daxx
strong sterke
positions positie
european europese
market markt
now nu
becoming geworden
grid grid
the de
us amerikaanse
on op
of onderdeel
and en
a een
has is
to zich

EN Where Europe stands for a European free data market, large platforms want to monetize data by quickly conquering the market

NL Waar Europa staat voor een Europese vrije datamarkt, willen grote platformen data juist ten gelde maken door de markt snel te veroveren

Angličtina Holandský
stands staat
free vrije
data data
large grote
platforms platformen
quickly snel
european europese
the de
europe europa
where waar
market markt
for voor
a een
to willen
by door

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.

Angličtina Holandský
solo solo
half helft
interview interview
or of
the de
time tijd
and en
other andere
you can kunt
do doen
you u

EN Facebook Watch features both original shows, as well as TV shows from producers and creators you know and love

NL Facebook Watch biedt niet alleen originele programma’s, maar ook tv-programma’s van producenten en regisseurs die u kent en waar u van houdt

Angličtina Holandský
facebook facebook
features biedt
original originele
tv tv
producers producenten
watch watch
and en
know kent
from van
as well ook
you u
love die
as maar

EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.

NL In tien jaar tijd is de BetaSerie de beste bondgenoot van uw serie geworden: beheer uw agenda, deel uw laatst bekeken afleveringen en ontdek noviteiten... Dit alles omgeven door de grootste Franstalige gemeenschap van films en series.

Angličtina Holandský
become geworden
manage beheer
calendar agenda
episodes afleveringen
discover ontdek
community gemeenschap
years jaar
best beste
and en
your uw
a alles
share deel

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.

Angličtina Holandský
solo solo
half helft
interview interview
or of
the de
time tijd
and en
other andere
you can kunt
do doen
you u

EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more. You can buy tickets for their live and online shows here.

NL Sinds we met Theo hebben gesproken, is Hidden Jazz Club weer begonnen met het boeken van liveshows. U kunt kaarten kopen voor hun live en online shows hier .

Angličtina Holandský
talked gesproken
club club
begun begonnen
book boeken
shows shows
buy kopen
online online
we we
live live
and en
here hier
for voor
you can kunt
their hun
has is
you u

EN As a full-service market research bureau, we provide various types of market research which are relevant to the B2B market.

NL Als full service marktonderzoekbureau bieden wij diverse onderzoeksvormen die relevant zijn in de B2B markt

Angličtina Holandský
market markt
service service
the de
as als
full full
we wij
provide bieden
types zijn
relevant relevant
various diverse
of b

EN Due to the corona virus, expectations for the real estate market have been adjusted. What effects do we see in the Dutch real estate market, the investment market and within all real estate sectors? Our experts share the latest insights on this page.

NL Door het coronavirus zijn de verwachtingen voor de vastgoedmarkt bijgesteld. Welke effecten zien we in de Nederlandse vastgoedmarkt, de investeringsmarkt en binnen alle vastgoedsectoren? Onze experts delen op deze pagina de laatste inzichten.

Angličtina Holandský
expectations verwachtingen
effects effecten
experts experts
insights inzichten
share delen
page pagina
we we
in in
on op
the de
latest laatste
and en
for voor
what welke

EN The hotel market has been the hardest hit real estate sector because of a loss in turnover and the lack of business guests. As a result of this, this market is set to become a specialist market once more.

NL De hotelmarkt is de hardst geraakte vastgoedsector vanwege misgelopen omzetten en het uitblijven van zakelijk bezoek. Deze markt wordt hierdoor straks opnieuw een specialistische markt.

Angličtina Holandský
is is
the de
market markt
and en
result een
to vanwege
this deze

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Angličtina Holandský
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Angličtina Holandský
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Angličtina Holandský
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Angličtina Holandský
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Angličtina Holandský
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Angličtina Holandský
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Angličtina Holandský
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Angličtina Holandský
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.

NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.

Angličtina Holandský
optimized geoptimaliseerd
automatically automatisch
domains domeinen
customers klanten
right juiste
domain domein
market markt
on op
search results zoekresultaten
and en
custom aangepaste
for voor
their hun
are zijn
based basis

EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday,  a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...

NL Ga met ons mee en ontdek het verbazingkende eiland van Lobos in deze opwindende tour aan boord van de moderne en snelle Jet-biosfeer.

Angličtina Holandský
in in
the de
island eiland
and en
of van

EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday,  a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...

NL Kom voor een buggyrit op het vulkanische en woestijnland van Lanzarote en ervaar de adrenaline-kick.

Angličtina Holandský
the de
a een
and en
of van

EN Guidelines Market Analysis Commission guidelines on market analysis and the assessment of significant market power under the Community regulatory framework for electronic communications networks and services (2002/C165/03). OJ 165/6 (11.07.2002).

NL Oprichting Europese Groep Regelgevende Instanties Besluit van de Commissie van 29 juli 2002 tot oprichting van de Europese Groep van regelgevende instanties voor elektronische communicatienetwerken en –diensten (2002/627/EG) PB L 200/38 (30.07.2002)

Angličtina Holandský
commission commissie
electronic elektronische
of van
services diensten
and en
under de

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)

NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen

Angličtina Holandský
european europese
change wijzigen
basis basis
eu eu
on op
and en
regulations regelgeving
will zal

EN Amplexor has been shortlisted for the 2020 European Search Awards in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing.

NL Amplexor is in de categorieën Best Pan European Campaign en Best Use of Content Marketing genomineerd voor een European Search Award 2020.

Angličtina Holandský
amplexor amplexor
search search
awards award
pan pan
european european
in in
categories categorieën
content content
marketing marketing
the de
use use
and en
has is
of een

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | Other European Cultures | Presentation of Simca -Ariane- in Orly photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Europese Culturen Andere | Fotografie Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly

Angličtina Holandský
european europese
presentation presentatie
cultures culturen
the de
other andere

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Reading in the Tuileries Garden photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Lezen in de tuin van Tuileries

Angličtina Holandský
reading lezen
garden tuin
cultures culturen
european europese
in in
the de
of van

EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Byblos of Saint Tropez photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Byblos van Saint Tropez

Angličtina Holandský
cultures culturen
european europese

EN Men's basketball European Championship Germany versus Yugoslavia European...by Imago Images - Sportfotodienstfrom

NL Earvin Magic Johnson speelt basketbal voor Everett High...door Imago Images - ZUMA Wirevan

Angličtina Holandský
basketball basketbal
imago imago
images images
by door
versus voor

EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…

NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…

EN It operates in more than 30 European countries and over 95% of trucks are manufactured in their European factories in Sweden, France and Italy.

NL Het bedrijf is actief in meer dan 30 Europese landen en meer dan 95% van de vrachtwagens wordt geproduceerd in hun Europese fabrieken in Zweden, Frankrijk en Italië.

Angličtina Holandský
operates bedrijf
european europese
manufactured geproduceerd
factories fabrieken
in in
countries landen
france frankrijk
italy italië
sweden zweden
of van
their hun
more meer
and en

EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and stricter European legislation (Regulation (EU) 2020/740).

NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen.

Angličtina Holandský
european europese
change wijzigen
basis basis
eu eu
on op
and en
will zal
regulation regelgeving

EN This means that the IP address of the user is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area

NL Dit betekent dat het IP-adres van de gebruiker door Google wordt ingekort binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere verdragsluitende staten van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte

Angličtina Holandský
google google
states staten
european europese
union unie
economic economische
or of
in in
agreement overeenkomst
the de
address adres
is wordt
this dit
that dat
means betekent
by door
other andere
on betreffende

EN about European Commission invests heavily in the European Open Science Cloud

NL over Europese Commissie investeert fors in de European Open Science Cloud

Angličtina Holandský
commission commissie
invests investeert
science science
cloud cloud
in in
the de
open open
about over
european europese

EN BNIX is a co-founder of the European Internet Exchange Association (Euro-IX), for collaboration and the exchange of information between European internet exchange points.

NL BNIX is een van de oprichters van de European Internet Exchange Association (Euro-IX), die streeft naar een betere samenwerking en gegevensuitwisseling tussen de verschillende Europese internet exchange points.

Angličtina Holandský
internet internet
points points
is is
the de
collaboration samenwerking
a een
european europese
and en

EN The Omega European Masters is one of the most prestigious golf competitions played on European soil

NL Het Omega European Masters is een van de meest prestigieuze en traditionele Europese professionele golftoernooien

Angličtina Holandský
is is
the de
european europese
of van

EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.

NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt  gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation. 

Angličtina Holandský
public public
stack stack
organized georganiseerd
online online
funded gefinancierd
adessium adessium
european european
spaces spaces
foundation foundation
the de
with samen
is wordt
by door
search zoektocht
a een
together het

EN She works on European projects such as Digital European Public Spaces and ACROSS, focusing on the creation of digital platforms that adhere to public values such as openness, fairness, inclusivity, and sustainability

NL Ze werkt aan projecten als ACROSS en Digital European Public Spaces, gericht op de ontwikkeling van digitale platforms die zich baseren op waarden als openheid, eerlijkheid, inclusiviteit en duurzaamheid

Angličtina Holandský
public public
platforms platforms
fairness eerlijkheid
inclusivity inclusiviteit
sustainability duurzaamheid
european european
spaces spaces
works werkt
projects projecten
the de
on op
as als
values waarden
and en
she ze
of van

EN The company's European HQ at Langenhagen near Hannover in Germany, from where the European programme is managed, has now gone one step further and become climate neutral

NL Het Europese hoofdkantoor van het bedrijf in Langenhagen bij Hannover in Duitsland, van waaruit het Europese programma wordt beheerd, is nu een stap verder gegaan en klimaatneutraal geworden

Angličtina Holandský
european europese
germany duitsland
programme programma
further verder
is is
managed beheerd
now nu
step stap
and en
the wordt
in in

EN Christoph Van der Elst presents at the Virtual European Corporate Governance Conference under the Slovenian Presidency of the European Council, which will be held on 9 November.

NL Christoph Van der Elst treedt op als spreker op de Virtual European Corporate Governance Conference onder het Sloveense voorzitterschap van de Europese Raad, die op 9 november a.s. wordt gehouden.

Angličtina Holandský
virtual virtual
governance governance
conference conference
council raad
held gehouden
november november
corporate corporate
on op
the de
european europese
of der
be wordt

EN The extension will shorten your Google IP address within European Union member states or in other European Economic Area countries

NL Door middel van de extensie wordt uw IP-adres door Google binnen lidstaten van de Europese Unie of in andere landen die partij zijn bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte vooraf ingekort

Angličtina Holandský
google google
european europese
union unie
economic economische
or of
the de
countries landen
will wordt
address adres
in in
other andere
area door

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov