Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "different shows" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "different shows" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu different shows

"different shows" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

different 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij binnen dan dat de deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een ander een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets ik in in de is je jouw kiezen krijgen maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar net niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de over paar per te tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende verschillende via vier voor voor de waar wat we welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
shows app beurzen biedt blijkt dat de deze die een evenementen functies gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt hij laten zien maar manier met of ons programma shows software toe toegang toont van van de wat zien

Preklad Angličtina do Holandský z different shows

Angličtina
Holandský

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.

Angličtina Holandský
template sjabloon
podcast podcast
track track
interview interview
tracks tracks
audio audio
the de
shows toont
used gebruikt
use gebruiken
another ander
want wilt
is wordt
and en
for voor
you may misschien
this dit
to ook
are worden
solo een
that dat

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.

Angličtina Holandský
template sjabloon
podcast podcast
track track
interview interview
tracks tracks
audio audio
the de
shows toont
used gebruikt
use gebruiken
another ander
want wilt
is wordt
and en
for voor
you may misschien
this dit
to ook
are worden
solo een
that dat

EN Your graphic design online portfolio shows off your skills and work examples in one place, from different design programs to different mediums.

NL Je designportfolio laat zien wat je kan en wat voor projecten je gedaan hebt, allemaal op één plek. Van verschillende programma's tot verschillende mediavormen.

Angličtina Holandský
skills kan
your je
place plek
and en
one één

EN The different levels of detail in the public data presented by different agencies shows that these considerations are playing out before the data is made available.

NL De verschillende detailniveaus in de openbare data die door de verscheidene instanties worden gepresenteerd, tonen aan dat deze zaken worden afgewogen voordat de data beschikbaar worden gesteld.

Angličtina Holandský
presented gepresenteerd
agencies instanties
in in
data data
the de
different verschillende
public openbare
before voordat
available beschikbaar
by door
that dat

EN Your graphic design online portfolio shows off your skills and work examples in one place, from different design programs to different mediums.

NL Je designportfolio laat zien wat je kan en wat voor projecten je gedaan hebt, allemaal op één plek. Van verschillende programma's tot verschillende mediavormen.

Angličtina Holandský
skills kan
your je
place plek
and en
one één

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.

Angličtina Holandský
solo solo
half helft
interview interview
or of
the de
time tijd
and en
other andere
you can kunt
do doen
you u

EN Facebook Watch features both original shows, as well as TV shows from producers and creators you know and love

NL Facebook Watch biedt niet alleen originele programma’s, maar ook tv-programma’s van producenten en regisseurs die u kent en waar u van houdt

Angličtina Holandský
facebook facebook
features biedt
original originele
tv tv
producers producenten
watch watch
and en
know kent
from van
as well ook
you u
love die
as maar

EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.

NL In tien jaar tijd is de BetaSerie de beste bondgenoot van uw serie geworden: beheer uw agenda, deel uw laatst bekeken afleveringen en ontdek noviteiten... Dit alles omgeven door de grootste Franstalige gemeenschap van films en series.

Angličtina Holandský
become geworden
manage beheer
calendar agenda
episodes afleveringen
discover ontdek
community gemeenschap
years jaar
best beste
and en
your uw
a alles
share deel

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.

Angličtina Holandský
solo solo
half helft
interview interview
or of
the de
time tijd
and en
other andere
you can kunt
do doen
you u

EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more. You can buy tickets for their live and online shows here.

NL Sinds we met Theo hebben gesproken, is Hidden Jazz Club weer begonnen met het boeken van liveshows. U kunt kaarten kopen voor hun live en online shows hier .

Angličtina Holandský
talked gesproken
club club
begun begonnen
book boeken
shows shows
buy kopen
online online
we we
live live
and en
here hier
for voor
you can kunt
their hun
has is
you u

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Angličtina Holandský
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Angličtina Holandský
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Angličtina Holandský
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Angličtina Holandský
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

Angličtina Holandský
preferably bij voorkeur
sectors sectoren
worked werkte
two in
corporate corporate
companies bedrijven
and en
types soorten
different verschillende
for ook
of bij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Angličtina Holandský
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Angličtina Holandský
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

Angličtina Holandský
manage beheer
easily eenvoudig
alerts waarschuwingen
on op
for voor
and en

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

Angličtina Holandský
great grote
easily gemakkelijk
tripod statief
computers computers
laptop laptop
desktop desktop
or of
areas gebieden
the de
and en
you can kunt
you u
if als
day dag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Angličtina Holandský
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Angličtina Holandský
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

Angličtina Holandský
streamline stroomlijnen
efficiency efficiëntie
processes processen
tools tools
tasks taken
software software
is is
crucial cruciaal
the de
company bedrijf
used gebruikt
to daarom
each elk
with met
for voor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

Angličtina Holandský
mobile mobiele
html html
sizes grootte
desktop desktop
files bestanden
devices apparaten
very erg
or of
different verschillend
appears lijkt
words woorden
for voor
other andere
sites sites
that dat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

Angličtina Holandský
slovenia slovenië
traveller reiziger
stress stress
created gemaakt
seasons seizoenen
in in
we we
and en
people mensen
fun plezier
packages pakketten
like zoals
our onze
you jij
different verschillende
no geen
with met
for voor
a een
diverse diverse

EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.

NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.

Angličtina Holandský
helped geholpen
people mensen
podcast podcast
last afgelopen
started begonnen
shows shows
in in
i ik
the de
thousands duizenden
industries industrieën
and en

EN Host as many different shows as you want

NL Host zoveel verschillende shows als je wilt

Angličtina Holandský
host host
shows shows
different verschillende
want wilt
as als

EN Podcast listeners listen to an average of 7 different shows per week, up from 5 in 2017

NL Podcast luisteraars luisteren gemiddeld naar 7 verschillende shows per week, een stijging van 5 in 2017.

Angličtina Holandský
podcast podcast
listeners luisteraars
average gemiddeld
shows shows
week week
in in
listen luisteren

EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.

NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.

EN That would let you easily switch between multiple ?sets? of prerecorded sounds for different shows.

NL Dat zou u gemakkelijk kunnen schakelen tussen meerdere "sets" van vooraf opgenomen geluiden voor verschillende shows.

Angličtina Holandský
easily gemakkelijk
switch schakelen
sounds geluiden
shows shows
would zou
you u
between tussen
multiple meerdere
for voor
that dat

EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.

NL De eerste is om onze service-inkooppagina te gebruiken, die een volledige lijst met beschikbare services weergeven om te kopen.U kunt op drie verschillende manieren op deze pagina komen vanaf uw startpagina.

Angličtina Holandský
is is
page pagina
complete volledige
ways manieren
home page startpagina
use gebruiken
the de
to om
our onze
service service
purchase kopen
services services
three drie
you can kunt
you u
this deze
from vanaf

EN Organising exhibitions, festivals and shows requires a great deal of care: the works you present have to be perfect down to the very last detail. With this in mind, we provide you with five different photo products to choose from:

NL Tentoonstellingen, festivals en exposities organiseren vereist grote zorg: de werken die u toont moeten tot in de details perfect zijn. Om u hierbij te helpen hebben we vijf fotoproducten voor u.

Angličtina Holandský
organising organiseren
exhibitions tentoonstellingen
festivals festivals
works werken
detail details
requires vereist
in in
the de
we we
to om
very te
perfect perfect
care zorg
five vijf
and en
shows toont
you u
have hebben

EN It shows people how different products can be put together to form complete looks

NL Het laat mensen zien hoe verschillende producten kunnen worden samengesteld tot een complete look

Angličtina Holandský
put together samengesteld
people mensen
complete complete
products producten
be worden
together het

EN A swimlane diagram not only spells out processes designated to a specific actor, it also shows how different actors interact to keep a process rolling efficiently.

NL Een zwembaanschema beschrijft niet alleen de processen die aan een specifieke actor zijn toegewezen, het laat ook zien hoe verschillende actoren samenwerken om een ​​proces efficiënt te laten draaien.

Angličtina Holandský
efficiently efficiënt
processes processen
process proces
a een
also ook
it het
not niet
to om
different verschillende
out te
keep zijn

EN The Last Podcast On The Left makes over $57,000/month just through Patreon. They also sell shirts and do regular live shows in different cities.

NL The Last Podcast On The Left maakt meer dan 57.000 dollar per maand, alleen al door Patreon. Ze verkopen ook shirts en doen regelmatig live shows in verschillende steden.

Angličtina Holandský
podcast podcast
patreon patreon
sell verkopen
regular regelmatig
live live
shows shows
cities steden
makes maakt
in in
different verschillende
on on
month maand
they ze
and en
do doen
last last
just alleen

EN In forex trading, depth of market (DOM) shows the levels of a particular currency that are being traded at different prices

NL Bij forex trading toont depth of market (DOM) de niveaus van een bepaalde valuta die tegen verschillende prijzen worden verhandeld

Angličtina Holandský
forex forex
trading trading
dom dom
levels niveaus
currency valuta
traded verhandeld
prices prijzen
in bij
market market
the de
are worden
shows toont
that die

EN Using a thank you card, Birka shows you how to utilize different techniques and pens from the Tombow family to create a timeless card.

NL Birka laat je aan de hand van een bedankje zien hoe je verschillende technieken en pennen, potloden of stiften van Tombow benut om een tijdloos kaartje te ontwerpen.

Angličtina Holandský
techniques technieken
timeless tijdloos
pens pennen
the de
to om
how hoe
and en
to create ontwerpen

EN shows all the guided tours organised by the member associations and other partners of Explore.Brussels that can be booked throughout the year in several different languages.

NL groepeert het aanbod geleide bezoeken van alle verenigingen die zijn aangesloten bij het netwerk van Explore.Brussels. Deze bezoeken kunnen het hele jaar door en in verschillende talen worden georganiseerd.

Angličtina Holandský
organised georganiseerd
associations verenigingen
brussels brussels
partners aangesloten
explore explore
tours bezoeken
year jaar
and en
by door
can kunnen
be worden
in in
languages talen
all alle

EN Additionally, the display shows the user the charge level left in the battery in a simple and visual way and it features LED colour lights for the different modes

NL Bovendien toont het display de gebruiker op een eenvoudige en visuele manier het laadniveau van de accu en is het voorzien van gekleurde ledlampjes voor de verschillende modi

Angličtina Holandský
battery accu
visual visuele
modes modi
display display
shows toont
way manier
the de
simple eenvoudige
left voor

EN A swimlane diagram not only spells out processes designated to a specific actor, it also shows how different actors interact to keep a process rolling efficiently.

NL Een zwembaanschema beschrijft niet alleen de processen die aan een specifieke actor zijn toegewezen, het laat ook zien hoe verschillende actoren samenwerken om een ​​proces efficiënt te laten draaien.

Angličtina Holandský
efficiently efficiënt
processes processen
process proces
a een
also ook
it het
not niet
to om
different verschillende
out te
keep zijn

EN The Last Podcast On The Left makes over $57,000/month just through Patreon. They also sell shirts and do regular live shows in different cities.

NL The Last Podcast On The Left maakt meer dan 57.000 dollar per maand, alleen al door Patreon. Ze verkopen ook shirts en doen regelmatig live shows in verschillende steden.

Angličtina Holandský
podcast podcast
patreon patreon
sell verkopen
regular regelmatig
live live
shows shows
cities steden
makes maakt
in in
different verschillende
on on
month maand
they ze
and en
do doen
last last
just alleen

EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.

NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.

Angličtina Holandský
helped geholpen
people mensen
podcast podcast
last afgelopen
started begonnen
shows shows
in in
i ik
the de
thousands duizenden
industries industrieën
and en

EN Host as many different shows as you want

NL Host zoveel verschillende shows als je wilt

Angličtina Holandský
host host
shows shows
different verschillende
want wilt
as als

EN Podcast listeners listen to an average of 7 different shows per week, up from 5 in 2017

NL Podcast luisteraars luisteren gemiddeld naar 7 verschillende shows per week, een stijging van 5 in 2017.

Angličtina Holandský
podcast podcast
listeners luisteraars
average gemiddeld
shows shows
week week
in in
listen luisteren

EN Transistor lets you host as many different shows as you want for one price ? and starts at $19/month.

NL Transistor laat u zoveel verschillende shows hosten als u wilt voor één prijs - en begint bij $19/maand.

Angličtina Holandský
lets laat
host hosten
shows shows
price prijs
starts begint
month maand
different verschillende
and en
for voor
many zoveel
at bij
want wilt
you u
as als
one één

EN From runners to adventurers, weight lifters to swimmers, this collection shows women of all different body types, races, and origins proving that real health comes from the inside out

NL Van hardlopers tot avonturiers, bodybuilders tot zwemmers, deze collectie laat vrouwen zien van allerlei lichaamstypen en afkomsten, en toont dat echte gezondheid van binnenuit komt

Angličtina Holandský
runners hardlopers
adventurers avonturiers
collection collectie
women vrouwen
real echte
health gezondheid
and en
shows toont
all allerlei
different van
out laat

EN The following video shows how the different parts of the map were attached to the wall

NL De volgende video laat zien hoe de verschillende delen van de kaart aan de muur gespijkerd werden

Angličtina Holandský
parts delen
map kaart
wall muur
video video
the de
following volgende

EN You can learn the exact rising time for your location in the stargazing app Sky Tonight, which also shows the objects’ position in the sky at different times

NL De exacte tijd van opkomst voor jouw locatie kun je vinden in de sterrenkijk-app Sky Tonight, waarin je ook de positie van hemelobjecten op verschillende momenten kunt zien

Angličtina Holandský
exact exacte
your je
in in
app app
position positie
the de
time tijd
location locatie
also ook
for voor
sky sky
you can kunt

EN In workshops, Free Press Unlimited confronts media with their often negative reports on children and young people, and shows them a different way

NL In workshops confronteert Free Press Unlimited de media met hun vaak negatieve berichtgeving over kinderen en jongeren, en wijst ze op alternatieven

Angličtina Holandský
workshops workshops
free free
often vaak
in in
media media
children kinderen
young jongeren
negative negatieve
on op
and en
their hun

EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.

NL De eerste is om onze service-inkooppagina te gebruiken, die een volledige lijst met beschikbare services weergeven om te kopen.U kunt op drie verschillende manieren op deze pagina komen vanaf uw startpagina.

Angličtina Holandský
is is
page pagina
complete volledige
ways manieren
home page startpagina
use gebruiken
the de
to om
our onze
service service
purchase kopen
services services
three drie
you can kunt
you u
this deze
from vanaf

EN Netflix is regularly testing various different things. Now it seems that the company is adding an option to just listen to shows.

NL Netflix test regelmatig verschillende dingen. Nu lijkt het erop dat het bedrijf een optie toevoegt om alleen naar shows te luisteren.

Angličtina Holandský
netflix netflix
regularly regelmatig
testing test
now nu
adding toevoegt
shows shows
company bedrijf
option optie
seems lijkt
things dingen
just alleen
listen luisteren

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov