EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.
"european open science" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.
NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.
Angličtina | Holandský |
---|---|
science | science |
cafes | cafés |
informal | informele |
workshops | workshops |
members | leden |
practical | praktische |
advice | adviezen |
assistance | assistentie |
or | of |
provide | geven |
the | de |
where | waar |
organise | organiseren |
open | open |
and | en |
for | voor |
a | krijgen |
EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science
NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen
Angličtina | Holandský |
---|---|
i | ik |
science | science |
scientific | wetenschappelijke |
can | kan |
access | access |
public | publiek |
open | open |
about | hierover |
and | en |
for | voor |
non- | niet- |
EN We support the push towards open science put forward at both European and national level. And we believe that the exchange of information is at the heart of science itself.
NL Wij zijn voorstander van een open wetenschap, zowel op Europees als op nationaal niveau. En wij geloven dat de uitwisseling van informatie de basis vormt van de wetenschap zelf.
Angličtina | Holandský |
---|---|
science | wetenschap |
european | europees |
national | nationaal |
level | niveau |
believe | geloven |
exchange | uitwisseling |
information | informatie |
the | de |
we | wij |
open | open |
forward | een |
both | zowel |
that | dat |
and | en |
put | op |
support | van de |
EN about European Commission invests heavily in the European Open Science Cloud
NL over Europese Commissie investeert fors in de European Open Science Cloud
Angličtina | Holandský |
---|---|
commission | commissie |
invests | investeert |
science | science |
cloud | cloud |
in | in |
the | de |
open | open |
about | over |
european | europese |
EN The National Platform Open Science (NPOS) considers it important that knowledge and experiences concerning open science are shared.
NL Het Nationaal Programma Open Science (NPOS) vindt het belangrijk dat open science kennis en ervaringen gedeeld worden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
important | belangrijk |
shared | gedeeld |
science | science |
experiences | ervaringen |
open | open |
are | worden |
national | nationaal |
knowledge | kennis |
that | dat |
and | en |
EN The National Platform Open Science (NPOS) considers it important that knowledge and experiences concerning open science are shared.
NL Het Nationaal Programma Open Science (NPOS) vindt het belangrijk dat open science kennis en ervaringen gedeeld worden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
important | belangrijk |
shared | gedeeld |
science | science |
experiences | ervaringen |
open | open |
are | worden |
national | nationaal |
knowledge | kennis |
that | dat |
and | en |
EN The National Platform Open Science (NPOS) considers it important that knowledge and experiences concerning open science are shared
NL Het Nationaal Platform Open Science (NPOS) stimuleert het delen van kennis en ervaringen rondom open science
Angličtina | Holandský |
---|---|
shared | delen |
platform | platform |
science | science |
experiences | ervaringen |
open | open |
national | nationaal |
knowledge | kennis |
and | en |
EN Are you a researcher and do you want to share your experiences with open science? Or do you have knowledge of open science in another capacity that you would like to share with other professionals? Then register yourself as speaker.
NL Heb jij als onderzoeker ervaring met open science die je wilt delen? Of heb je vanuit een andere rol kennis over open science waar je over kunt vertellen? Meld je dan aan!
Angličtina | Holandský |
---|---|
researcher | onderzoeker |
register | meld |
science | science |
or | of |
your | je |
another | een andere |
open | open |
knowledge | kennis |
other | andere |
and | heb |
want | wilt |
have | ervaring |
a | een |
as | als |
EN As far as I am concerned, the NEMO Science Museum is an absolute must if you are in Amsterdam. Some call science boring but believe me, science is always fascinating at NEMO.
NL Wat mij betreft is het NEMO Science Museum een must do als je in Amsterdam bent. Wetenschap heeft de naam soms saai te zijn maar neem van mij aan, wetenschap fascineert als je NEMO hebt ontdekt en ervaren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
concerned | betreft |
nemo | nemo |
museum | museum |
amsterdam | amsterdam |
boring | saai |
is | is |
in | in |
the | de |
science | science |
but |
EN Moreover, she has organized Science Festivals and created science content for Science Museums
NL Bovendien organiseerde ze wetenschapsfestivls en creëerde ze wetenschappelijke content voor wetenschapsmusea
Angličtina | Holandský |
---|---|
content | content |
for | voor |
she | ze |
EN Share your science knowledge with the entire world by putting together a science magazine where you’re free to express yourself how you want. Choose a science magazine from us and start designing!
NL Deel uw wetenschapskennis met de hele wereld door een wetenschappelijk tijdschrift samen te stellen waarin u vrij bent om u uit te drukken zoals u wilt. Kies een wetenschappelijk tijdschrift van ons en begin met ontwerpen!
Angličtina | Holandský |
---|---|
world | wereld |
magazine | tijdschrift |
free | vrij |
choose | kies |
start | begin |
designing | ontwerpen |
entire | hele |
the | de |
and | en |
us | ons |
want | wilt |
by | door |
a | een |
you | bent |
EN As a pilot project within European Space Agency’s Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL) efforts, this project aims to demonstrate a model of citizen science action
NL Als een pilot in het kader van het Citizen Science Earth Observation Lab (CSEOL) initiatief van de European Space Agency (ESA), wil dit project een model van burgerwetenschappelijke actie demonstreren
Angličtina | Holandský |
---|---|
pilot | pilot |
space | space |
science | science |
lab | lab |
demonstrate | demonstreren |
earth | earth |
european | european |
model | model |
action | actie |
as | als |
project | project |
within | de |
a | een |
of | van |
this | dit |
EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.
NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
science | wetenschap |
join | . |
solutions | oplossingen |
we | we |
open | open |
and | en |
EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice
NL Omdat ze zo bekend is om haar bankwezen, vergeet men vaak dat de stad Luxemburg ook de zetel is van talrijke Europese instellingen
Angličtina | Holandský |
---|---|
city | stad |
luxembourg | luxemburg |
european | europese |
is | is |
the | de |
of | vaak |
for | omdat |
EN On the 28 September 2016 in Brussels, the European Commission jointly with the Parlamentarium (European Parliament) is organising a European Researchers' Night event.
NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.
Angličtina | Holandský |
---|---|
in | in |
is | is |
the | de |
a | een |
with | met |
on | over |
EN European CBRN Support Centre: When the European Parliament called for the urgent introduction of a European Crisis Response Centre, SCK CEN co-launched the Eccofex proposal
NL European CBRN Support Centre: Wanneer het Europese Parlement opriep tot de dringende invoering van een Europees centrum voor crisisbestrijding, lanceerde SCK CEN mee het Eccofex-voorstel
Angličtina | Holandský |
---|---|
support | support |
parliament | parlement |
urgent | dringende |
introduction | invoering |
proposal | voorstel |
launched | lanceerde |
sck | sck |
cen | cen |
the | de |
when | wanneer |
european | europese |
centre | centre |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN Last month, Belnet was appointed as the mandated organisation of the European Open Science Cloud (EOSC) Association for Belgium
NL Vorige maand werd Belnet aangesteld als de Belgische gemandateerde organisatie van de EOSC (European Open Science Cloud) Vereniging
Angličtina | Holandský |
---|---|
belnet | belnet |
appointed | aangesteld |
organisation | organisatie |
science | science |
cloud | cloud |
eosc | eosc |
association | vereniging |
last | vorige |
european | european |
month | maand |
was | werd |
the | de |
as | als |
open | open |
EN In this agreement, the Commission undertakes to release an amount of EUR 490 million for the development of the EOSC (European Open Science Cloud)
NL Daarin verbindt de Commissie zich ertoe om een bedrag van 490 miljoen euro vrij te maken voor de uitbouw van de EOSC (European Open Science Cloud)
Angličtina | Holandský |
---|---|
commission | commissie |
eur | euro |
million | miljoen |
eosc | eosc |
science | science |
cloud | cloud |
european | european |
amount | bedrag |
the | de |
to | om |
open | open |
for | voor |
EN The European Open Science Cloud is a dot on the horizon. | Ingrid Dillo
NL De European Open Science Cloud is een stip op de horizon | Ingrid Dillo
Angličtina | Holandský |
---|---|
science | science |
cloud | cloud |
horizon | horizon |
european | european |
is | is |
on | op |
the | de |
open | open |
a | een |
EN Waag's Open Wetlab will attend the Joint Research Council of the European Commission event about “DIY-science: the challenges of Quality” .
NL Lucas Evers (Open Wetlab) van Waag heeft een bijdrage geleverd aan een nieuwe publicatie van COGEM getiteld 'Gentechdebat op scherp'.
Angličtina | Holandský |
---|---|
open | open |
EN The ambitions that gave rise to the European Open Science Cloud (EOSC) have also spurred the EU to take action
NL De FAIR principes worden onder andere gebruikt door de NIH in de VS, en met de ambitie van de European Open Science Cloud (EOSC) onderneemt de EU nu ook actie
Angličtina | Holandský |
---|---|
science | science |
cloud | cloud |
eosc | eosc |
eu | eu |
action | actie |
european | european |
the | de |
open | open |
that | worden |
to | ook |
EN The European Open Science Cloud is a dot on the horizon. | Ingrid Dillo
NL De European Open Science Cloud is een stip op de horizon | Ingrid Dillo
Angličtina | Holandský |
---|---|
science | science |
cloud | cloud |
horizon | horizon |
european | european |
is | is |
on | op |
the | de |
open | open |
a | een |
EN Last month, Belnet was appointed as the mandated organisation of the European Open Science Cloud (EOSC) Association for Belgium
NL Vorige maand werd Belnet aangesteld als de Belgische gemandateerde organisatie van de EOSC (European Open Science Cloud) Vereniging
Angličtina | Holandský |
---|---|
belnet | belnet |
appointed | aangesteld |
organisation | organisatie |
science | science |
cloud | cloud |
eosc | eosc |
association | vereniging |
last | vorige |
european | european |
month | maand |
was | werd |
the | de |
as | als |
open | open |
EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.
NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.
Angličtina | Holandský |
---|---|
in | in |
open | open |
experiment | van de |
de | de |
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
Angličtina | Holandský |
---|---|
data | data |
is | is |
the | de |
government | overheid |
state | state |
working | werkt |
complaints | klachten |
project | project |
goal | doel |
publish | publiceren |
open | open |
national | nationale |
as | als |
of | onderdeel |
this | dit |
EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…
NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…
EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…
NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…
EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.
NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
sander | sander |
philosophy | filosofie |
source | source |
software | software |
development | ontwikkeling |
infrastructures | infrastructuren |
in | in |
data | data |
open | open |
experience | ervaring |
and | en |
knowledge | kennis |
EN Xiamyra Daal will present our biotechnology activities of our Open Wetlab at the meeting 'Open Science. Iedereen doet mee' at SPUI25 in Amsterdam. This meeting is Dutch spoken.
NL InScience is een jaarlijks vijfdaags festival in Nijmegen dat plaatsvindt in de eerste week van november. Lucas Evers van ons Open Wetlab zal spreken tijden een BIO·FICTION special op 7 november.
Angličtina | Holandský |
---|---|
wetlab | wetlab |
is | is |
in | in |
the | de |
will | zal |
open | open |
EN Within Vlerick, we take a pragmatic approach and implement policies around open access and data management sensibly – and in support of the open science movement.
NL Vandaar dat we bij Vlerick een pragmatische aanpak hanteren en het beleid rond open access en data management op een verstandige manier en in lijn met de Open Science-beweging implementeren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
policies | beleid |
management | management |
implement | implementeren |
the | de |
and | en |
we | we |
approach | aanpak |
access | access |
data | data |
open | open |
in | in |
a | een |
around | rond |
EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.
NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.
Angličtina | Holandský |
---|---|
sander | sander |
philosophy | filosofie |
source | source |
software | software |
development | ontwikkeling |
infrastructures | infrastructuren |
in | in |
data | data |
open | open |
experience | ervaring |
and | en |
knowledge | kennis |
EN Spring 2016 the internationally renowned jazz musician Michiel Borstlap composed his Open Boogie. Leitmotiv for open science.
NL In het voorjaar van 2016 componeerde de bekende jazz-musicus Michiel Borstlap zijn Open Boogie. Leitmotiv for open science. Hij deed dit ter gelegenheid van de (elders op deze pagina genoemde) conferentie Desiging & Shaping Open Science.
EN Whether you just want to stay informed amidst the data craze or you’re looking to kickstart your data science or data literacy journey, this article features a list of books that can help newcomers navigate the world of data science.
NL Of je nu gewoon op de hoogte wilt blijven van de datagekte of aan je eigen datawetenschap of -geletterdheid wilt werken, dit artikel bevat een lijst met (Engelstalige) boeken die beginners op weg kunnen helpen in de wereld van de datawetenschap.
Angličtina | Holandský |
---|---|
informed | op de hoogte |
features | werken |
books | boeken |
or | of |
your | je |
help | helpen |
the | de |
stay | blijven |
want | wilt |
world | wereld |
this | dit |
EN Data science consultant Cathy O’Neil collaborates with course instructor Rachel Schutt to bring the data science course to the general public.
NL Datawetenschapadviseur Cathy O'Neil werkt samen met docente Rachel Schutt om de cursus datawetenschap toegankelijk te maken voor het grote publiek.
Angličtina | Holandský |
---|---|
collaborates | werkt samen |
course | cursus |
public | publiek |
the | de |
bring | te |
EN Workshop Data Science at the Command Line | Data Science Workshops with Jeroen Janssens
NL Workshop Data Science op de Command Line | Data Science Workshops met Jeroen Janssens
Angličtina | Holandský |
---|---|
command | command |
jeroen | jeroen |
workshop | workshop |
data | data |
science | science |
the | de |
workshops | workshops |
with | op |
line | line |
EN Tilburg University's data science knowledge and expertise can be used to respond to social issues via Data Science Center Tilburg (DSC/t)
NL De data science kennis en kunde van Tilburg University kan voor de beantwoording van maatschappelijke vraagstukken ingezet worden via het Data Science Center Tilburg (DSC/t)
Angličtina | Holandský |
---|---|
tilburg | tilburg |
social | maatschappelijke |
center | center |
t | t |
used | ingezet |
data | data |
science | science |
can | kan |
be | worden |
knowledge | kennis |
and | en |
via | via |
EN Interested in the Science Labs? All DataCamp participants will be informed about the Science Labs by e-mail.
NL Interesse in de Science Labs? Alle deelnemers van DataCamp worden per mail op de hoogte gehouden over de Science Labs.
Angličtina | Holandský |
---|---|
interested | interesse |
science | science |
labs | labs |
participants | deelnemers |
informed | op de hoogte |
in | in |
the | de |
be | worden |
by | per |
about | over |
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.
Angličtina | Holandský |
---|---|
council | raad |
brussels | brussels |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN On 11 February 2021, Asma Boujtat won the Women Award in Technology and Science (WATS). Created by Innoviris, this competition aims to increase the number of women studying and working in science and...
NL Hoe Hari Verlaet Brusselse jongeren begeestert rond duurzaamheid "Het is fantastisch om te zien hoe onze lessen leven bij de leerlingen. De nieuwsgierigheid, ideeën en vragen, … Er hangt dan echt...
Angličtina | Holandský |
---|---|
won | is |
to | om |
and | en |
on | het |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap
Angličtina | Holandský |
---|---|
mark | mark |
interested | geïnteresseerd |
participation | deelname |
jade | jade |
monte | monte |
time | tijd |
in | in |
science | science |
new | jonge |
and | en |
many | veel |
his | het |
with | met |
technology | technology |
EN A hands-on experience! The Technorama is one of the largest science centres in Europe, presenting a unique variety of experiments with almost limitless opportunities to experience science in a playful and educational way.
NL Aanraken gewenst! Technorama is een van de grootste science centers van Europa en biedt met zijn unieke verscheidenheid aan experimenten bijna oneindig veel mogelijkheden om de wetenschap op een speelse en leerzame manier te beleven.
Angličtina | Holandský |
---|---|
centres | centers |
europe | europa |
experiments | experimenten |
limitless | oneindig |
playful | speelse |
is | is |
way | manier |
the | de |
variety | verscheidenheid |
opportunities | mogelijkheden |
to | om |
to experience | beleven |
science | science |
and | en |
on | op |
of | bijna |
largest | de grootste |
EN UCL, partner in the EU project 'Doing it together science', published an extensive work on citizen science.
NL In de workshop worden de gammasense sensoren uitgedeeld aan deelnemers die mee willen doen aan de metingen van gammastraling.
Angličtina | Holandský |
---|---|
in | in |
the | de |
on | mee |
it | doen |
doing | van |
EN Wednesday the 27th of June, Waag was all about science. Citizen Science to be exact. Together with Utrecht University and 7scenes, Waag organized an inspiring three-day conference: ‘Citizen Scientist on the Move’.
NL Op 25 februari 2014 was de besloten aftrap van het Smart Citizen Kit project. Producer Maike Bisseling over deze avond.
Angličtina | Holandský |
---|---|
the | de |
on | op |
together | het |
of | van |
EN The Future of Art & Science Collaborations was a series of lectures by eminent international researchers and practitioners in the field where art and science interact.
NL Op 30 november konden bezoekers van de zevende editie van PhDO het Labyrinth Psyhotica en de Wearable van wetenschapper en kunstenares Jennifer Kanary testen. Aansluitend vertelde zij meer over haar taboedoorbrekende onderzoek naar psychoses.
Angličtina | Holandský |
---|---|
science | onderzoek |
the | de |
was | konden |
by | editie |
and | en |
EN I would highly recommend the Data Science at the Command Line workshop to anyone that is interested in either kickstarting their command-line experiences or improving their data science with Unix power tools.
NL Ik zou de Data Science at the Command Line-workshop ten zeerste aanbevelen aan iedereen die geïnteresseerd is in het verbeteren van hun data science vaardigheden met Unix power tools.
Angličtina | Holandský |
---|---|
recommend | aanbevelen |
command | command |
workshop | workshop |
interested | geïnteresseerd |
improving | verbeteren |
unix | unix |
power | power |
tools | tools |
i | ik |
data | data |
science | science |
at | at |
is | is |
in | in |
the | de |
would | zou |
line | line |
their | hun |
with | met |
to | aan |
EN Our DataLab team enjoyed a three-day PySpark course from Jeroen. Jeroen’s approach is personal and professional. I recommend Data Science Workshops to anyone in the field of data science.
NL Ons DataLab team heeft genoten van een driedaagse PySpark cursus van Jeroen. Jeroen’s aanpak is persoonlijk en professioneel. Ik raad Data Science Workshops aan iedereen aan op het gebied van data science.
Angličtina | Holandský |
---|---|
team | team |
enjoyed | genoten |
course | cursus |
jeroen | jeroen |
approach | aanpak |
i | ik |
workshops | workshops |
field | gebied |
is | is |
data | data |
science | science |
the | persoonlijk |
professional | op |
and | en |
our | ons |
a | een |
to | aan |
of | van |
personal | het |
EN David holds a Bachelor of Science degree in Computer Science from Central New England University.
NL David heeft een Bachelor of Science in computerwetenschappen van de Central New England University.
Angličtina | Holandský |
---|---|
david | david |
bachelor | bachelor |
science | science |
degree | van de |
new | new |
university | university |
central | central |
in | in |
holds | heeft |
a | een |
of | van |
EN The pilot fund ‘Science communication by scientists: Appreciated!’ supports scientists who are committed to science communication
NL Het pilotfonds ‘Wetenschapscommunicatie door wetenschappers: Gewaardeerd!’ ondersteunt wetenschappers die zich structureel inspannen voor wetenschapscommunicatie
Angličtina | Holandský |
---|---|
scientists | wetenschappers |
appreciated | gewaardeerd |
supports | ondersteunt |
by | door |
to | zich |
the | het |
EN Experts in the domains of artificial intelligence, cognitive science and data science will teach you the necessary technical skills to create and test models of intelligent behavior.
NL Experts op het gebied van kunstmatige intelligentie, cognitieve wetenschap en data science leren je technische vaardigheden waarmee je modellen voor intelligent gedrag zal ontwikkelen en testen.
Angličtina | Holandský |
---|---|
test | testen |
models | modellen |
intelligent | intelligent |
behavior | gedrag |
experts | experts |
data | data |
technical | technische |
skills | vaardigheden |
intelligence | intelligentie |
artificial | kunstmatige |
will | zal |
science | science |
and | leren |
to | waarmee |
teach | en |
EN Data science/artificial intelligence Data science is another way of researching the development and effectiveness of treatments
NL Data science/artificiële intelligentie Met data science wordt op een andere manier onderzoek gedaan naar de ontwikkeling en effectiviteit van behandelingen
Angličtina | Holandský |
---|---|
way | manier |
development | ontwikkeling |
effectiveness | effectiviteit |
treatments | behandelingen |
data | data |
science | science |
the | de |
researching | onderzoek |
is | wordt |
intelligence | intelligentie |
artificial | artificiële |
and | en |
another | van |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov