NL Het bedrijf groeide snel in Zweden en had meer inzicht nodig in zijn bedrijfsvoering om nauwkeurige en snelle zakelijke beslissingen te nemen.
"snelle zakelijke beslissingen" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
NL Het bedrijf groeide snel in Zweden en had meer inzicht nodig in zijn bedrijfsvoering om nauwkeurige en snelle zakelijke beslissingen te nemen.
EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
zweden | sweden |
beslissingen | decisions |
NL Biedt snelle toegang tot standaard en SCOR-gebaseerde statistieken, verdeeld over operationele en zakelijke rapportagestatistieken. Aangepaste rapportage is beschikbaar om aan de exacte zakelijke vereisten te voldoen.
EN Provides fast access to standard and SCOR-based metrics, split across operational and business level reporting metrics. Custom reporting is available to meet exact business requirements.
Holandský | Angličtina |
---|---|
biedt | provides |
snelle | fast |
standaard | standard |
statistieken | metrics |
rapportage | reporting |
is | is |
exacte | exact |
vereisten | requirements |
voldoen | meet |
NL Biedt een uitgebreide suite van SaaS-oplossingen (Software as a Service) voor een betere zichtbaarheid van: B2B zakelijke transactiestromen, meldingen van zakelijke gebeurtenissen en waarschuwingen met rapportage over zakelijke inzichten.
EN Offers a comprehensive suite of Software as a Service (SaaS) solutions for better visibility of B2B enterprise transaction flows, business event notifications and alerts with business insight reporting.
Holandský | Angličtina |
---|---|
biedt | offers |
uitgebreide | comprehensive |
betere | better |
zichtbaarheid | visibility |
gebeurtenissen | event |
saas | saas |
oplossingen | solutions |
NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek
EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations
Holandský | Angličtina |
---|---|
data | data |
beslissingen | decisions |
collecties | collections |
diensten | services |
stakeholders | stakeholders |
NL Elke dynamische organisatie heeft nood aan betrouwbare cijfers. Op deze basis kan je verantwoorde beslissingen nemen over de toekomst van je organisatie en onderbouw je strategische beslissingen.
EN Dynamic organisations need reliable figures. They are your basis for making responsible choices about the future of your organisation and underpin your strategic decisions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
dynamische | dynamic |
nood | need |
basis | basis |
verantwoorde | responsible |
beslissingen | decisions |
strategische | strategic |
kan | making |
NL Elke dynamische organisatie heeft nood aan betrouwbare cijfers. Op deze basis kan je verantwoorde beslissingen nemen over de toekomst van je organisatie en onderbouw je strategische beslissingen.
EN Dynamic organisations need reliable figures. They are your basis for making responsible choices about the future of your organisation and underpin your strategic decisions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
dynamische | dynamic |
nood | need |
basis | basis |
verantwoorde | responsible |
beslissingen | decisions |
strategische | strategic |
kan | making |
NL Voetbal spelen met geschikte scheidsrechtersbenodigdheden betekent de juiste beslissingen nemen. En dat betekent dat je de juiste beslissingen moet nemen tijdens de wedstrijd en op voorhand! De juiste voetbalaccessoires vindt u bij Sport-Korting!
EN Playing football in suitable referee gear means taking right decisions; during the match but also before! Find matching football equipment on SportSpar.com!
Holandský | Angličtina |
---|---|
voetbal | football |
spelen | playing |
betekent | means |
beslissingen | decisions |
nemen | taking |
vindt | find |
wedstrijd | match |
NL Leidinggevenden kunnen beter geïnformeerde en snellere beslissingen nemen om snelle groei te ondersteunen.
EN Executives can make better-informed and faster decisions to support rapid growth.
Holandský | Angličtina |
---|---|
leidinggevenden | executives |
beter | better |
en | and |
beslissingen | decisions |
om | to |
groei | growth |
NL Werk met betrouwbare voorspellende modellen in je Tableau-werkstromen voor snelle beslissingen.
EN Get trusted predictive models in your Tableau workflows for speedy decision-making.
Holandský | Angličtina |
---|---|
betrouwbare | trusted |
voorspellende | predictive |
modellen | models |
snelle | speedy |
beslissingen | decision |
je | your |
tableau | tableau |
werkstromen | workflows |
NL Ontdek in één oogopslag uw volledige IT-domein in real-time, en neem snelle, nauwkeurige beslissingen die resulteren in baanbrekende efficiëntieniveaus en waarde voor uw hele bedrijf.
EN Discover your entire IT estate in real time at a glance, and make fast, accurate decisions that result in breakthrough levels of efficiency and value across your business.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontdek | discover |
oogopslag | glance |
uw | your |
en | and |
snelle | fast |
nauwkeurige | accurate |
beslissingen | decisions |
waarde | value |
bedrijf | business |
real | real |
time | time |
NL Als partners worden onze teams al snel een verlengstuk van onze klanten'. Samenwerken zorgt voor snelle, proactieve beslissingen om een maximale efficiëntie te bereiken.
EN As partners, our teams quickly become an extension of our clients’. Working together ensures quick, proactive decisions to drive maximum efficiency.
Holandský | Angličtina |
---|---|
partners | partners |
worden | become |
teams | teams |
verlengstuk | extension |
klanten | clients |
beslissingen | decisions |
maximale | maximum |
efficiëntie | efficiency |
NL Verbind datasilo's met elkaar in de cloud om snelle en slimme beslissingen te nemen. Ontdek hoe dit werkt in een productiebedrijf.
EN Fast, intelligent decision-making means connecting data silos in the cloud. Learn more about how it’s done with this manufacturing company use case.
Holandský | Angličtina |
---|---|
s | s |
cloud | cloud |
snelle | fast |
slimme | intelligent |
beslissingen | decision |
ontdek | learn |
NL Ontdek de inzichten en best practices die je nodig hebt voor een succesvolle en snelle groei: betere beslissingen nemen, een sterkere groeistructuur creëren, toptalent rekruteren, internationaal uitbreiden, en zo veel meer.
EN Get the insights and best practices you need for successful and fast paced growth: make better decisions, create high-growth structure, hire top talent, expand internationally – and more.
Holandský | Angličtina |
---|---|
inzichten | insights |
practices | practices |
nodig | need |
succesvolle | successful |
snelle | fast |
groei | growth |
beslissingen | decisions |
nemen | get |
internationaal | internationally |
uitbreiden | expand |
NL Als partners worden onze teams al snel een verlengstuk van onze klanten'. Samenwerken zorgt voor snelle, proactieve beslissingen om een maximale efficiëntie te bereiken.
EN As partners, our teams quickly become an extension of our clients’. Working together ensures quick, proactive decisions to drive maximum efficiency.
Holandský | Angličtina |
---|---|
partners | partners |
worden | become |
teams | teams |
verlengstuk | extension |
klanten | clients |
beslissingen | decisions |
maximale | maximum |
efficiëntie | efficiency |
NL Log in op Ranktracker vanaf uw smartphone en haal snel de laatste trefwoord positie data op om snelle, on-the-go beslissingen te nemen over uw SEO strategieën en dagelijkse budgetten.
EN Log into Ranktracker from your smartphone and quickly pull up the latest keyword position data in order to make quick, on-the-go decisions about your SEO strategies and daily budgets.
Holandský | Angličtina |
---|---|
log | log |
uw | your |
smartphone | smartphone |
laatste | latest |
trefwoord | keyword |
positie | position |
data | data |
beslissingen | decisions |
seo | seo |
strategieën | strategies |
dagelijkse | daily |
budgetten | budgets |
ranktracker | ranktracker |
NL Houd je teams en organisatie op dezelfde golflengte dankzij roadmaps. Volledig inzicht geeft teams de context die nodig is om snelle beslissingen te nemen en tegelijkertijd afgestemd te blijven op de grotere doelen.
EN Keep your teams and organization in sync with roadmaps. Full visibility gives teams the context needed to make quick decisions while staying aligned with the bigger goals.
Holandský | Angličtina |
---|---|
volledig | full |
geeft | gives |
context | context |
nodig | needed |
snelle | quick |
beslissingen | decisions |
tegelijkertijd | while |
afgestemd | aligned |
grotere | bigger |
doelen | goals |
je | your |
NL Neem snelle beslissingen, stem op elkaar af en verander hoe je team met elkaar samenwerkt.
EN Make quick decisions, gain alignment, and transform how your team works together.
Holandský | Angličtina |
---|---|
snelle | quick |
beslissingen | decisions |
verander | transform |
team | team |
op | make |
je | your |
NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen en zet data om in duidelijke en bruikbare inzichten.
EN Make better business decisions faster and transform performance data into clear and usable insights
Holandský | Angličtina |
---|---|
sneller | faster |
betere | better |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
en | and |
duidelijke | clear |
bruikbare | usable |
NL Zie het grotere plaatje en stuur betere zakelijke beslissingen aan.
EN Draw the big picture and drive better business decisions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
plaatje | picture |
betere | better |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
NL De creatieve teams en marketingteams van het vastgoedbedrijf Knight Frank optimaliseren processen en nemen betere zakelijke beslissingen met de Creative Workflow module van Bynder.
EN EVBox, a manufacturer of electric vehicle charging stations, needed a solution that could provide global partners with access to the latest product assets.
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
team | team |
trends | trends |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
NL Hoe Knight Frank de marketinguitgaven berekent, verzoeken om content bijhoudt en zakelijke beslissingen neemt met behulp van Bynder’s Creative Workflow
EN How Knight Frank calculates marketing spend, tracks content requests, and makes business decisions using Bynder’s Creative Workflow
Holandský | Angličtina |
---|---|
berekent | calculates |
content | content |
beslissingen | decisions |
bynder | bynder |
s | s |
creative | creative |
workflow | workflow |
frank | frank |
NL Dit schept duidelijkheid over marketinguitgaven voor rapportage, snellere time-tocontent en inzichten voor zakelijke beslissingen.
EN This has given them clarity on marketing spend for reporting, helped speed up time to content, and given them the data they need to make business decisions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
en | and |
beslissingen | decisions |
time | time |
NL Datacultuur | Technologie en cultuur gebruiken voor zakelijke beslissingen | Tableau
EN Data culture | Using technology & culture to drive business decisions | Tableau
Holandský | Angličtina |
---|---|
datacultuur | data culture |
technologie | technology |
cultuur | culture |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
tableau | tableau |
NL Met Tableau bereikt het team nu meer resultaten met minder teamresources, waardoor ze sneller zakelijke beslissingen kunnen nemen.
EN Now, with Tableau, the team achieves more results with less team resources, propelling them to make business decisions faster.
Holandský | Angličtina |
---|---|
tableau | tableau |
nu | now |
resultaten | results |
minder | less |
sneller | faster |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
kunnen | make |
NL BI levert actuele, begrijpelijke zakelijke statistieken die helpen bij het maken van betere beslissingen
EN BI provides comprehensive business metrics in near-real time to support better decision making
Holandský | Angličtina |
---|---|
levert | provides |
zakelijke | business |
statistieken | metrics |
helpen | support |
maken | making |
beslissingen | decision |
bi | bi |
NL Het resultaat? Onmiddellijk zakelijk inzicht en antwoorden op vragen die zakelijke beslissingen daadwerkelijk stimuleren.
EN The impact? Immediate business insight and answers to questions that actually drive business decisions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
onmiddellijk | immediate |
vragen | questions |
beslissingen | decisions |
daadwerkelijk | actually |
stimuleren | drive |
NL Lees Maps: The Power of Where om te leren hoe effectief gebruik van kaarten helpt bij het nemen van betere zakelijke beslissingen.
EN Read Maps: The power of where to learn how using maps effectively helps drive better business decisions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
lees | read |
power | power |
effectief | effectively |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
NL Strategie: vastleggen van de zakelijke doelstellingen en de data die als input voor de strategische beslissingen zullen dienen.
EN Strategy: definition of business objectives and the data that will be used to feed strategic decisions;
Holandský | Angličtina |
---|---|
zakelijke | business |
doelstellingen | objectives |
data | data |
beslissingen | decisions |
NL Ons team van 160 ontwikkelaars, strategen, ontwerpers en marketingspecialisten helpen je de juiste digitale beslissingen te maken om zo goed mogelijk aan jouw specifieke zakelijke behoeften te voldoen.
EN Our team of 160 developers, strategists, designers and marketing specialists will help you make the right digital decisions to best meet your specific business needs.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ons | our |
team | team |
digitale | digital |
beslissingen | decisions |
behoeften | needs |
voldoen | meet |
NL Om dit te bereiken streven we naar een hogere efficiëntie in al onze zakelijke beslissingen.
EN Therefore a higher efficiency is sought after in all our business decisions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
dit | is |
hogere | higher |
efficiëntie | efficiency |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
NL Geef klanten onmiddellijk toegang tot de belangrijkste financiële informatie en het advies dat ze nodig hebben voor hun zakelijke beslissingen.
EN Give clients immediate access to the key financial information and advice they need to take business decisions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
geef | give |
klanten | clients |
onmiddellijk | immediate |
toegang | access |
belangrijkste | key |
informatie | information |
advies | advice |
beslissingen | decisions |
NL De holistische Actionable Insights-oplossing wordt geleverd als een beheerde service en biedt gebruikers de inzichten die ze nodig hebben om betere zakelijke beslissingen te nemen op basis van hun IoT-gegevens.
EN Delivered as a managed service, the holistic Actionable Insights solution provides users the insights they need to make better business decisions based on their IoT data.
Holandský | Angličtina |
---|---|
holistische | holistic |
service | service |
gebruikers | users |
betere | better |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
oplossing | solution |
iot | iot |
NL Als u dit niet allemaal doet, kan dit een negatieve invloed hebben op de resultaten en conclusies, wat uiteindelijk kan leiden tot gebrekkige zakelijke beslissingen.
EN Failure to do all this can negatively impact results and conclusions, ultimately leading to flawed business decisions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
negatieve | negatively |
resultaten | results |
conclusies | conclusions |
uiteindelijk | ultimately |
leiden | leading |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
NL Met volledig inzicht van de werkvloer tot het hoogste niveau kunt u zelfverzekerde zakelijke beslissingen nemen en zo de efficiëntie verbeteren en groei stimuleren.
EN With complete visibility from the shop floor to the top floor, you can make confident business decisions—improving efficiency and driving growth.
Holandský | Angličtina |
---|---|
hoogste | top |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
efficiëntie | efficiency |
NL Neem zakelijke beslissingen met vertrouwen
EN Make business decisions with confidence
Holandský | Angličtina |
---|---|
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
met | with |
vertrouwen | confidence |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
team | team |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
NL Financiële analisten onderzoeken financiële gegevens en gebruiken hun bevindingen om bedrijven te helpen als zakelijke beslissingen
EN Financial analysts examine financial data and use their findings to help companies make business decisions
Holandský | Angličtina |
---|---|
analisten | analysts |
onderzoeken | examine |
gegevens | data |
gebruiken | use |
hun | their |
bevindingen | findings |
om | to |
beslissingen | decisions |
NL Zie het grotere plaatje en stuur betere zakelijke beslissingen aan.
EN Draw the big picture and drive better business decisions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
plaatje | picture |
betere | better |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen en zet data om in duidelijke en bruikbare inzichten.
EN Make better business decisions faster and transform performance data into clear and usable insights
Holandský | Angličtina |
---|---|
sneller | faster |
betere | better |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
en | and |
duidelijke | clear |
bruikbare | usable |
NL Ontdek hoe we uw organisatie kunnen helpen om op basis van betere, betrouwbare informatie sneller zakelijke beslissingen te nemen.
EN Discover how we can help your organization make better-informed, faster business decisions based on reliable information.
Holandský | Angličtina |
---|---|
ontdek | discover |
hoe | how |
we | we |
uw | your |
helpen | help |
betere | better |
betrouwbare | reliable |
informatie | information |
sneller | faster |
beslissingen | decisions |
NL Microsoft Dynamics is een lijn van geïntegreerde, aanpasbare bedrijfsmanagementoplossingen waarmee jouw mensen met meer vertrouwen belangrijke zakelijke beslissingen kunnen nemen. Microsoft Dynamics
EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that has helped power the world's best sales teams on the world's #1 CRM platform. Firms of all sizes, industries, and geographies,
Holandský | Angličtina |
---|---|
meer | best |
NL Dit is dan ook de reden dat we een nieuw business intelligence tool hebben ontwikkeld, welke performance marketeers in staat stelt snel en gemakkelijk toegang te krijgen tot informatie om slimmere zakelijke beslissingen te maken.
EN This is why we have developed our business intelligence tool that enables you to quickly access the information you need to make smarter business decisions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
tool | tool |
ontwikkeld | developed |
toegang | access |
beslissingen | decisions |
in staat | enables |
NL Strategie: vastleggen van de zakelijke doelstellingen en de data die als input voor de strategische beslissingen zullen dienen.
EN Strategy: definition of business objectives and the data that will be used to feed strategic decisions;
Holandský | Angličtina |
---|---|
zakelijke | business |
doelstellingen | objectives |
data | data |
beslissingen | decisions |
NL Onze clubmanagementsoftware voorziet u van realtimegegevens over de voorkeuren en het gedrag van clubleden, zodat u al uw zakelijke beslissingen kunt onderbouwen.
EN Our club management software provides you with real-time data on club member preferences and behaviors to inform all of your business decisions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
voorkeuren | preferences |
gedrag | behaviors |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
NL Op basis van verkoopresultaten uit het verleden kan Business Intelligence toekomstige inkomstencijfers voorspellen die u kunt gebruiken om weloverwogen zakelijke beslissingen te nemen.
EN Using past sales results, Business Intelligence can predict future revenue numbers that you can use to make informed business decisions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
intelligence | intelligence |
toekomstige | future |
voorspellen | predict |
beslissingen | decisions |
NL Native automatisering, slimme functies die door machine learning worden aangedreven en mogelijkheden voor rapportage en datavisualisatie helpen teams sneller waarde te leveren en betere zakelijke beslissingen te nemen.
EN Native automation, machine learning-driven smarts, and reporting and data visualization capabilities help teams deliver value faster and make better business decisions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
native | native |
automatisering | automation |
machine | machine |
learning | learning |
aangedreven | driven |
en | and |
rapportage | reporting |
helpen | help |
sneller | faster |
waarde | value |
betere | better |
beslissingen | decisions |
NL MetData Studio kunt u uw gegevens visualiseren in interactieve dashboards en boeiende rapporten die inspireren tot slimmere zakelijke beslissingen.
EN Data Studio lets you visualise your data in interactive dashboards and engaging reports that inspire smarter business decisions.
Holandský | Angličtina |
---|---|
studio | studio |
visualiseren | visualise |
dashboards | dashboards |
en | and |
inspireren | inspire |
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
NL Neem zakelijke beslissingen met vertrouwen
EN Make business decisions with confidence
Holandský | Angličtina |
---|---|
zakelijke | business |
beslissingen | decisions |
met | with |
vertrouwen | confidence |
NL Insights van Deliverect is een handige rapportagefunctie . Zo zie je welke online kanalen en producten de meeste winst opleveren en kun je weloverwogen zakelijke beslissingen nemen die onderbouwd zijn met data.
EN Deliverect Insights makes performance reporting simple. Learn which online channels and products bring in the most profit and make data-backed decisions for your business.
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov