Preložiť "dear guests" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "dear guests" z Angličtina do Holandský

Preklady výrazu dear guests

"dear guests" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

dear de en het is u van van de wij
guests bezoekers gast gasten klanten persoonlijke

Preklad Angličtina do Holandský z dear guests

Angličtina
Holandský

EN Dear guests, we wish to inform you that the hotel is currently undergoing renovation works to improve our guests' experience

NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren

AngličtinaHolandský
guestsgasten
hotelhotel
currentlymomenteel
experienceervaring
thede
toom
informinformeren
improveverbeteren
wewij
thatdat
ouronze
youu

EN My dear guests and friends! I am the lady whose food truck was set on fire in Uppsala

NL Ik ben de mama van Quin (4,5), Sev (2,5) en Vie (4 maanden)

AngličtinaHolandský
iik
thede
anden
amben
invan

EN Dear guests, our hotel is certified ALLSAFE, ensuring that our health and protection measures meet the highest standards.

NL Beste gasten, ons hotel is ALLSAFE gecertificeerd als garantie dat onze gezondheids- en beschermingsmaatregelen aan de hoogste normen voldoen.

AngličtinaHolandský
guestsgasten
hotelhotel
certifiedgecertificeerd
meetvoldoen
standardsnormen
isis
highesthoogste
thede
thatdat
anden
ouronze

EN Dear guests, Molitor is happy to welcome you all year round to its superb 5-star rooms and two iconic pools, from check-in at 4 pm until checkout at noon the next day

NL Beste gasten, Molitor verwelkomt u graag het hele jaar door in prachtige vijfsterrenkamers en twee iconische zwembaden, vanaf het inchecken vanaf 16:00 uur tot het uitchecken de volgende dag tot 12:00 uur

AngličtinaHolandský
guestsgasten
welcomegraag
poolszwembaden
thede
inin
yearjaar
twotwee
daydag
tovanaf
anden
isvolgende
youu

EN Dear Guests, please note that due to the spread of COVID-19 some services may be limited in the hotel or the opening hours might be altered. Thank you for your kind understanding.

NL Geachte gasten, houd er rekening mee dat sommige services in het hotel vanwege de spreiding van COVID-19 kunnen worden beperkt of dat de openingstijden kunnen worden gewijzigd. Dank u voor uw begrip.

AngličtinaHolandský
guestsgasten
servicesservices
limitedbeperkt
hotelhotel
alteredgewijzigd
opening hoursopeningstijden
inin
orof
thede
tomee
beworden
understandingbegrip
thatdat
ofvan

EN Dear guests, our hotel is currently closed until further notice. Thank you for understanding.

NL Beste gasten, ons hotel is momenteel tot nader order gesloten. Bedankt voor uw begrip.

AngličtinaHolandský
guestsgasten
hotelhotel
currentlymomenteel
closedgesloten
isis
ourons
understandingbegrip

EN From here, the choice is yours, dear friends

NL Vanaf hier is de keuze van jou, beste vrienden

AngličtinaHolandský
friendsvrienden
choicekeuze
isis
thede
fromvanaf
yoursjou
herehier

EN The time has come for us to conclude, our dear friends. Here is the best way to sum up this blog piece: Google Chrome Developer Tools are magical! Wait, is there anything else to add?

NL De tijd is gekomen om af te sluiten, onze lieve vrienden. Dit is de beste manier om dit blogstuk samen te vatten: Google Chrome Developer Tools zijn dat wel magisch! Wacht, is er nog iets toe te voegen?

AngličtinaHolandský
friendsvrienden
waymanier
googlegoogle
chromechrome
developerdeveloper
toolstools
magicalmagisch
isis
timetijd
thede
ouronze
to addvoegen
bestbeste
waitwacht
thereer
elsete
thisdit

EN An iconic Mix & Match item dear to the brand for looks to match your mood

NL Een emblematisch stuk van de Mix & match dat het merk zo dierbaar is, voor looks die samengesteld worden volgens ons humeur

AngličtinaHolandský
mixmix
lookslooks
moodhumeur
thede
brandmerk
forvoor

EN Rosalyn Baxandall and Linda Gordon also contributed to material selection in conjunction with publication of their book, Dear Sisters: Dispatches From The Women's Liberation Movement (Basic Books, 2001).

NL Rosalyn Baxandall en Linda Gordon hebben ook bijgedragen aan de keuze van het materiaal in verband met de publicatie van hun boek Dear Sisters: Dispatches From The Women's Liberation Movement (Basic Books, 2001).

AngličtinaHolandský
lindalinda
gordongordon
contributedbijgedragen
materialmateriaal
selectionkeuze
publicationpublicatie
basicbasic
inin
bookboek
thede
booksbooks
anden
theirhun
withmet
toook
ofvan

EN Dear Santa Claus, you certainly have a lot of work to do. I wish for what I glued to my paper. Stay in good health. Elisa

NL Beste Kerstkind, jij hebt vast en zeker veel werk te doen. Ik wil graag hebben wat ik op het papier heb geplakt. Blijf gezond. Elisa

AngličtinaHolandský
paperpapier
healthgezond
workwerk
iik
stayblijf
goodbeste
aveel
youen
havehebben
lotte
whatwat

EN Select the songs most near and dear to you. These will automatically be turned into a playlist of your favorite songs.

NL Markeer de nummers die u bijzonder graag hoort. Deze worden dan automatisch in de afspeellijst voor uw favoriete nummers geplaatst.

AngličtinaHolandský
automaticallyautomatisch
playlistafspeellijst
favoritefavoriete
thede
beworden
anummers
ofbijzonder
nearin
youu

EN Dear members of the media, below you will find press releases and image material related to Tailor Store. All content is free for download, but for images some conditions apply:

NL Beste leden van de media, hieronder vindt u de persberichten en het beeldmateriaal gerelateerd aan Tailor Store. Alles is gratis te downloaden, maar voor afbeeldingen gelden enkele voorwaarden:

AngličtinaHolandský
membersleden
relatedgerelateerd
conditionsvoorwaarden
applygelden
mediamedia
isis
presspersberichten
storestore
freegratis
downloaddownloaden
thede
belowhieronder
imagesafbeeldingen
forvoor
but
youu
finden

EN Dear Ones. The tour description will follow later! I only uploaded it once. Best regards, Steffi

NL Hou van haar. De beschrijving van de tour volgt later! Ik heb het maar één keer geüpload. Groetjes, Steffi

AngličtinaHolandský
tourtour
followvolgt
uploadedgeüpload
iik
thede
laterlater
itmaar
oncekeer

EN The area around Wengen, one of my previous places of residence, has grown dear to my heart with its imposing triumvirate Eiger, Mönch and Jungfrau

NL Het gebied rond Wengen, een van mijn vorige woonplaatsen, is mij dierbaar geworden met zijn imposante driemanschap Eiger, Mönch en Jungfrau

AngličtinaHolandský
areagebied
wengenwengen
eigereiger
jungfraujungfrau
aroundrond
mymijn
previousvorige
anden
withmet
hasis

EN We have beneficial offers for our dear customers! Are you ready to purchase papers for ridiculously low prices? Then take a look at this:

NL We hebben voordelige aanbiedingen voor onze lieve klanten! Ben je klaar om voor belachelijk lage prijzen papieren aan te schaffen? Kijk dan hier eens naar:

AngličtinaHolandský
customersklanten
readyklaar
paperspapieren
pricesprijzen
lowlage
wewe
toom
aeens
forvoor
havehebben
ouronze
lookkijk
atte
youje
areaanbiedingen

EN Dear Catapistas, After the summer break we are back on track, feeling more enthusiast than ever and looking forward to seeing what the upcoming year will bring. And this time it comes with some breakingRead More

NL Gelukkige Vrouwendag in Peru? Helaas niet! Waar is een Internationale Vrouwendag nog voor nodig, zeg je? Maxime Degroote, 20 maart 2019 De Internationale Vrouwendag leek vrijdag op dezelfde manier te starten als vorig jaar. OpnieuwRead More

AngličtinaHolandský
trackmanier
yearjaar
thede
moremore
forwardeen
onop
whatwaar
bringte

EN Dear community, on August 25, we took a look back on how far we?ve come together since the creation of CODE41 in 2016, from the key figures to the great milestones that have paved the last 5 years with you.

NL Beste community, op 25 augustus hebben we teruggeblikt op hoe ver we samen zijn gekomen sinds de oprichting van CODE41 in 2016, van de belangrijkste cijfers tot de grootste mijlpalen.

AngličtinaHolandský
augustaugustus
creationoprichting
milestonesmijlpalen
communitycommunity
inin
keybelangrijkste
wewe
thede
comevan
greatbeste
onop
figurescijfers
havehebben
lastzijn
thatgekomen

EN Dear User, the following videos should make our Partner Portal easier to use and support you in the order process. Simply click on the links under the subjects relevant to you and view the appropriate video tutorial:

NL Beste gebruiker, deze video's moeten onze Partner Portal eenvoudiger in het gebruik maken en u ondersteunen bij het bestelproces. Klik op onderstaande links onder de voor u relevante onderwerpen en bekijk de betreffende tutorial:

AngličtinaHolandský
videosvideos
partnerpartner
portalportal
easiereenvoudiger
supportondersteunen
clickklik
subjectsonderwerpen
tutorialtutorial
usergebruiker
usegebruik
linkslinks
thede
shouldmoeten
anden
inin
onop
viewbekijk
youu
relevantrelevante

EN Dear visitor to our website www.railtours.at, kombitickets.railtours.at und dynamic.railtours.at!

NL Beste gebruiker van onze websites www.railtours.at, kombitickets.railtours.at u dynamic.railtours.at!

AngličtinaHolandský
websitewebsites
dynamicdynamic
tovan
ouronze
atat

EN Queen Victoria lovingly described Balmoral as her ‘dear paradise in the Highlands’ and it remains a private home of the Royal Family

NL Koningin Victoria beschreef Balmoral lieflijk als haar 'dierbaar paradijs in de Hooglanden', en het is nog altijd een privéwoning van de Britse koninklijke familie

AngličtinaHolandský
queenkoningin
victoriavictoria
paradiseparadijs
royalkoninklijke
inin
familyfamilie
thede
asals
aeen
anden
remainsnog

EN Social Selling? I Think you are misleading there my dear Sir? Social Media reshaped our world: it forced organisations to modify the way they are? Read more

NL Social Selling? Volgens mij bent u misleidend, mijn beste? Sociale media hebben onze wereld hervormd: ze dwongen organisaties de manier te wijzigen waarop ze met? Meer weten

AngličtinaHolandský
worldwereld
organisationsorganisaties
waymanier
sellingselling
thede
mediamedia
ouronze
mymijn
theyze
social mediasocial

EN if the person has chosen English, the email will start with “Dear...”.

NL Bijvoorbeeld als diegene in het Engels werkt, begint de mail met “Dear....”.

EN Select the songs most near and dear to you. These will automatically be turned into a playlist of your favorite songs.

NL Markeer de nummers die u bijzonder graag hoort. Deze worden dan automatisch in de afspeellijst voor uw favoriete nummers geplaatst.

AngličtinaHolandský
automaticallyautomatisch
playlistafspeellijst
favoritefavoriete
thede
beworden
anummers
ofbijzonder
nearin
youu

EN An iconic Mix & Match item dear to the brand for looks to match your mood

NL Een emblematisch stuk van de Mix & match dat het merk zo dierbaar is, voor looks die samengesteld worden volgens ons humeur

AngličtinaHolandský
mixmix
lookslooks
moodhumeur
thede
brandmerk
forvoor

EN Dear Ones. The tour description will follow later! I only uploaded it once. Best regards, Steffi

NL Hou van haar. De beschrijving van de tour volgt later! Ik heb het maar één keer geüpload. Groetjes, Steffi

AngličtinaHolandský
tourtour
followvolgt
uploadedgeüpload
iik
thede
laterlater
itmaar
oncekeer

EN The Dear Ingo Lighting Fixture by Moooi consists of several individual task lamps that optimize the comfort lighting experience for every individual use

NL De Dear Ingo Lamp van Moooi bestaat uit verschillende individuele taaklampen die de ervaring van comfortverlichting voor elk individueel gebruik optimaliseren

AngličtinaHolandský
ingoingo
optimizeoptimaliseren
experienceervaring
usegebruik
thede
consistsbestaat uit
everyelk
ofvan
severalverschillende
forvoor

EN They applied some immediately, for instance conducting online polls on local issues, and a call for citizens to send in photos of local places they hold dear

NL Sommige hiervan hebben ze direct toegepast, bijvoorbeeld het houden van online peilingen over lokale vraagstukken, en burgers oproep om foto's in te sturen van lokale plaatsen die voor hen dierbaar zijn

AngličtinaHolandský
appliedtoegepast
immediatelydirect
onlineonline
pollspeilingen
calloproep
citizensburgers
photosfotos
locallokale
inin
toom
anden
theyze
forvoor
placesplaatsen
issuesdie
asommige
ofvan
onover

EN Dear Opinel lovers,  we recommend you to go to our home page to find your path.

NL Beste Opinel-liefhebber, wij adviseren u om terug te gaan naar de homepage van de website om het juiste pad te vinden.

AngličtinaHolandský
opinelopinel
pagevan de
wewij
toom
findvinden
pathpad
recommendadviseren
youu
homede

EN Hi my name is Sara and I’m starting this fundraiser for my dear friend Laleh Aliyeva

NL   Mededeling: er is reeds € 11.000,- binnen van andere bronnen (Bankverzoeken&Tikkie) waarna het doel is aangepast op € 69.000,- Pour Français faites défiler vers le bas   BismiAllahi ar-Rahman ar-Raheem

AngličtinaHolandský
isis
andvan

EN ? Dear officers of the Internet Society Belgium Chapter,

NL ? Geachte leden van de Internet Society Belgium Chapter,

AngličtinaHolandský
internetinternet
societysociety
belgiumbelgium
thede
ofvan

EN Dear Santa Claus, you certainly have a lot of work to do. I wish for what I glued to my paper. Stay in good health. Elisa

NL Beste Kerstkind, jij hebt vast en zeker veel werk te doen. Ik wil graag hebben wat ik op het papier heb geplakt. Blijf gezond. Elisa

AngličtinaHolandský
paperpapier
healthgezond
workwerk
iik
stayblijf
goodbeste
aveel
youen
havehebben
lotte
whatwat

EN Dear Alberto Nicolas C., Thank you for taking the time to tell us about your experience at the Sofitel La Reserva Cardales

NL Geachte Erik V., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel La Reserva Cardales erg op prijs

AngličtinaHolandský
lala
atop
youruw

EN Dear Byron, We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Melbourne on Collins

NL Geachte Sebastiaank, Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Melbourne on Collins erg op prijs

AngličtinaHolandský
commentsopmerkingen
melbournemelbourne
onon
wewij
veryerg
your stayverblijf
youruw

EN Dear Ashley, We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Melbourne on Collins

NL Geachte Bernardes M., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Melbourne on Collins erg op prijs

AngličtinaHolandský
commentsopmerkingen
melbournemelbourne
onon
wewij
veryerg
your stayverblijf
youruw

EN Dear guest. For accessibility options, please consult the availability of adapted apartments directly with the hotel.

NL Geachte gast. Raadpleeg voor toegankelijkheidsopties rechtstreeks het hotel voor de beschikbaarheid van aangepaste appartementen.

AngličtinaHolandský
guestgast
consultraadpleeg
availabilitybeschikbaarheid
adaptedaangepaste
apartmentsappartementen
directlyrechtstreeks
hotelhotel
thede
forvoor
ofvan

EN Dear Funan, We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Angkor Phokeethra Golf & Spa Resort

NL Geachte Rob V., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Angkor Phokeethra Golf & Spa Resort erg op prijs

AngličtinaHolandský
commentsopmerkingen
golfgolf
spaspa
resortresort
wewij
veryerg
your stayverblijf
youruw
regardingop

EN Dear Benny, We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Xian on Renmin Square

NL Beste Walther B, Bedankt voor het delen van uw ervaring in het Sofitel Xi'an on Renmin Square met ons, we zijn erg blij om te horen dat je genoten hebt van uw verblijf hier

AngličtinaHolandský
yourje
onon
wewe
muchte
your stayverblijf
thehier
appreciatevoor

EN Dear ANNE-LIESE S., Thank you for taking the time to tell us about your experience at the Hôtel & Spa Jules César Arles - MGallery

NL Geachte MARIO F., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Hôtel & Spa Jules César Arles - MGallery erg op prijs

AngličtinaHolandský
spaspa
atop
youruw

EN Dear India M., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Grand Hôtel La Cloche Dijon - MGallery

NL Geachte Jean M., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Grand Hôtel La Cloche Dijon - MGallery erg op prijs

AngličtinaHolandský
mm
commentsopmerkingen
grandgrand
lala
wewij
veryerg
your stayverblijf
youruw
regardingop

EN Dear NICK T., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Royal Émeraude Dinard - MGallery

NL Geachte ELLEN D., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Royal Émeraude Dinard - MGallery erg op prijs

AngličtinaHolandský
commentsopmerkingen
wewij
veryerg
your stayverblijf
youruw
regardingop

EN Dear ERIC JACQUES J., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Royal Émeraude Dinard - MGallery

NL Geachte Annelies T., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Royal Émeraude Dinard - MGallery erg op prijs

AngličtinaHolandský
commentsopmerkingen
wewij
veryerg
your stayverblijf
youruw
regardingop

EN Dear Raghoo P., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Golf du Médoc Resort

NL Geachte Agnes V., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Golf du Médoc Resort erg op prijs

AngličtinaHolandský
commentsopmerkingen
golfgolf
dudu
resortresort
wewij
veryerg
your stayverblijf
youruw
regardingop

EN Dear Sandra Ann G., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel

NL Geachte Francine P., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Paris Baltimore Tour Eiffel erg op prijs

AngličtinaHolandský
commentsopmerkingen
tourtour
parisparis
wewij
veryerg
your stayverblijf
youruw
regardingop

EN Dear Helen M., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Hôtel Cour du Corbeau Strasbourg - MGallery

NL Geachte Sarinah P., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Hôtel Cour du Corbeau Strasbourg - MGallery erg op prijs

AngličtinaHolandský
commentsopmerkingen
dudu
wewij
veryerg
your stayverblijf
youruw
regardingop

EN Dear Madeline Z., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Hôtel Cour du Corbeau Strasbourg - MGallery

NL Geachte Martijn M., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Hôtel Cour du Corbeau Strasbourg - MGallery erg op prijs

AngličtinaHolandský
commentsopmerkingen
dudu
wewij
veryerg
your stayverblijf
youruw
regardingop

EN Dear Peng-Heng K., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Hotel Cerretani Firenze - MGallery

NL Geachte Xavier F., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Hotel Cerretani Firenze - MGallery erg op prijs

AngličtinaHolandský
commentsopmerkingen
hotelhotel
wewij
veryerg
your stayverblijf
youruw
regardingop

EN Dear 325thantz, Mingalarbar!!! Warmest greeting from MGallery Nay Pyi Taw by Sofitel

NL Beste BerryH71 Wij danken u voor het delen van uw waardevolle feedback op uw recente verblijf in MGallery Nay Pyi Taw by Sofitel

AngličtinaHolandský
byby
fromvan

EN Dear Mr Z., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Legend The Grand Amsterdam

NL Geachte mevrouw Van de w., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Legend The Grand Amsterdam erg op prijs

AngličtinaHolandský
grandgrand
amsterdamamsterdam
thede
wewij
veryerg
commentsopmerkingen
your stayverblijf

EN Dear Ms G., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Legend The Grand Amsterdam

NL Geachte heer K., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Sofitel Legend The Grand Amsterdam erg op prijs

AngličtinaHolandský
commentsopmerkingen
grandgrand
amsterdamamsterdam
wewij
veryerg
your stayverblijf
youruw
regardingop

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov