EN In addition, Belnet has launched a new framework agreement for WAN connectivity in order to connect and provide connectivity to the various federal sites as efficiently as possible.
"connectivity includes" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
EN In addition, Belnet has launched a new framework agreement for WAN connectivity in order to connect and provide connectivity to the various federal sites as efficiently as possible.
NL Bovendien heeft Belnet een nieuwe raamovereenkomst gelanceerd voor WAN-connectiviteit om zo efficiënt mogelijk de verschillende federale sites te verbinden en te voorzien van de nodige connectiviteit.
Angličtina | Holandský |
---|---|
belnet | belnet |
launched | gelanceerd |
connectivity | connectiviteit |
efficiently | efficiënt |
possible | mogelijk |
the | de |
wan | wan |
sites | sites |
for | voor |
connect | verbinden |
EN Dedicated connectivity to the Meet-Me-Room enables fast connectivity through enhanced portal-based ordering
NL Dedicated connectiviteit met de Meet-Me-Room zorgt voor snelle verbindingen vanuit een portal
Angličtina | Holandský |
---|---|
fast | snelle |
portal | portal |
dedicated | dedicated |
connectivity | connectiviteit |
the | de |
EN Comprehensive portfolio strengths (e.g. datacenter solutions, connectivity solutions, cloud connectivity solutions and PlatformDIGITAL®)
NL Uitgebreide portfolio met krachtig aanbod (zoals datacenteroplossingen, connectiviteitsoplossingen, cloudconnectiviteitsoplossingen en PlatformDIGITAL®)
Angličtina | Holandský |
---|---|
comprehensive | uitgebreide |
portfolio | portfolio |
and | en |
EN RingCentral is a global cloud communications and collaboration software which includes team messaging, video conferencing and mobile connectivity
NL RingCentral is een wereldwijde cloud communicatie en samenwerking software die team messaging, video conferencing en mobiele connectiviteit omvat
Angličtina | Holandský |
---|---|
global | wereldwijde |
cloud | cloud |
collaboration | samenwerking |
software | software |
includes | omvat |
team | team |
video | video |
mobile | mobiele |
connectivity | connectiviteit |
is | is |
messaging | messaging |
communications | communicatie |
and | en |
a | een |
EN Manages the migration and onboarding of clients and counterparties with a proven and repeatable process that includes connectivity setup, data integration and end-to-end testing.
NL Beheert de migratie en onboarding van klanten en tegenpartijen met een bewezen en herhaalbaar proces dat connectiviteitsinstellingen, data-integratie en end-to-end-testen omvat.
Angličtina | Holandský |
---|---|
manages | beheert |
migration | migratie |
clients | klanten |
proven | bewezen |
process | proces |
includes | omvat |
data | data |
testing | testen |
onboarding | onboarding |
integration | integratie |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
of | van |
EN Includes a variety of connectivity options for both large and small trading partners, including EDI 832, PRICAT, qXML, file upload, as well as a web portal.
NL Bevat een verscheidenheid aan connectiviteitsopties voor zowel grote als kleine handelspartners, waaronder EDI 832, PRICAT, qXML, bestandsupload en een webportaal.
Angličtina | Holandský |
---|---|
small | kleine |
edi | edi |
includes | bevat |
large | grote |
variety | verscheidenheid |
and | en |
including | waaronder |
as | als |
for | voor |
a | een |
both | zowel |
EN Includes a variety of connectivity options for both large and small trading partners, including EDI 832, PRICAT, qXML and file upload, as well as via a web portal.
NL Bevat een verscheidenheid aan connectiviteitsopties voor zowel grote als kleine handelspartners, waaronder EDI 832, PRICAT, qXML en het uploaden van bestanden, evenals via een webportaal.
Angličtina | Holandský |
---|---|
small | kleine |
edi | edi |
file | bestanden |
upload | uploaden |
includes | bevat |
large | grote |
variety | verscheidenheid |
including | waaronder |
as | evenals |
for | voor |
a | een |
and | en |
both | zowel |
of | van |
via | via |
EN RingCentral is a global cloud communications and collaboration software which includes team messaging, video conferencing and mobile connectivity
NL RingCentral is een wereldwijde cloud communicatie en samenwerking software die team messaging, video conferencing en mobiele connectiviteit omvat
Angličtina | Holandský |
---|---|
global | wereldwijde |
cloud | cloud |
collaboration | samenwerking |
software | software |
includes | omvat |
team | team |
video | video |
mobile | mobiele |
connectivity | connectiviteit |
is | is |
messaging | messaging |
communications | communicatie |
and | en |
a | een |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
Angličtina | Holandský |
---|---|
features | functies |
note | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
includes | bevat |
standard | standard |
business | business |
the | de |
see | weergeven |
pro | pro |
and | en |
of | van |
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
NL Zinnetjes of woorden uit het woordenboek mogen niet worden gebruikt, er moeten alfanumerieke combinaties worden gebruikt inclusief symbolen, hoofd- en kleine letters, en het wachtwoord moet minimaal 14 tekens lang zijn
Angličtina | Holandský |
---|---|
includes | inclusief |
dictionary | woordenboek |
symbols | symbolen |
characters | tekens |
or | of |
using | gebruikt |
and | en |
words | woorden |
lowercase | kleine |
EN The annual report includes a selection from the many 2021 activities and projects. It also includes key figures about 2021 (consultations, admissions, emergencies ...) and a video depicting the past year.
NL Het jaarverslag bevat een greep uit de vele activiteiten en projecten uit 2021. U vindt er ook de kerncijfers over 2021 (raadplegingen, opnames, spoedgevallen ...) en een video die het voorbije jaar in beeld brengt.
Angličtina | Holandský |
---|---|
includes | bevat |
activities | activiteiten |
projects | projecten |
video | video |
year | jaar |
the | de |
about | over |
from | uit |
and | en |
EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters
NL Zinnetjes of woorden uit het woordenboek mogen niet worden gebruikt, er moeten alfanumerieke combinaties worden gebruikt inclusief symbolen, hoofd- en kleine letters, en het wachtwoord moet minimaal 14 tekens lang zijn
Angličtina | Holandský |
---|---|
includes | inclusief |
dictionary | woordenboek |
symbols | symbolen |
characters | tekens |
or | of |
using | gebruikt |
and | en |
words | woorden |
lowercase | kleine |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
Angličtina | Holandský |
---|---|
features | functies |
note | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
includes | bevat |
standard | standard |
business | business |
the | de |
see | weergeven |
pro | pro |
and | en |
of | van |
EN Licence for one additional user. Includes the web version of Visio, which allows for easy creation of professional diagrams. Includes 2 GB of cloud storage on OneDrive.
NL Licentie voor een extra gebruiker. Omvat de webversie van Visio, om eenvoudig professionele diagrammen te maken. Inclusief 2 GB cloudopslag op OneDrive.
Angličtina | Holandský |
---|---|
licence | licentie |
user | gebruiker |
creation | maken |
diagrams | diagrammen |
gb | gb |
easy | eenvoudig |
the | de |
includes | omvat |
on | op |
professional | professionele |
for | voor |
additional | extra |
of | van |
EN Yes, every acrylic charm includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the charm includes a layer of matte varnish to help protect the charm and reduce chipp…
NL Ja, elk acryl bedeltje heeft een transparante beschermende laag om krassen te voorkomen. De matte vernislaag op de achterkant van het bedeltje zorgt voor bescherming en voorkomt br…
EN Yes, the front of each custom keychain includes a clear, protective film to prevent scratching. The back of the keychain includes a layer of matte varnish to help protect the keych…
NL Ja, de voorkant van elke gepersonaliseerde sleutelhanger heeft een doorzichtige, beschermende laag om krassen te voorkomen. De achterkant van de sleutelhanger is voorzien van een m…
EN Learn how Cloudflare Access integrates seamlessly with the other security and connectivity tools in Cloudflare’s SASE solution, Cloudflare One.
NL Ontdek hoe Cloudflare Access naadloos integreert met de andere beveiligings- en connectiviteitstools in de Cloudflare SASE-oplossing, Cloudflare One.
Angličtina | Holandský |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
integrates | integreert |
seamlessly | naadloos |
solution | oplossing |
in | in |
the | de |
other | andere |
how | hoe |
with | met |
learn | en |
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
NL Ontdek hoe de Zero Trust-oplossing van Cloudflare samenwerkt om veilige, geoptimaliseerde connectiviteit te bieden voor telewerkers.
Angličtina | Holandský |
---|---|
learn | ontdek |
zero | zero |
trust | trust |
solution | oplossing |
optimized | geoptimaliseerde |
connectivity | connectiviteit |
provide | bieden |
to | om |
how | hoe |
for | voor |
secure | veilige |
EN Innovative content connectivity solutions software for seamless off-the-shelf integration with multiple systems.
NL Een vooraanstaand vertaalbeheersysteem op basis van cloud voor bedrijven met geïntegreerde computerondersteunde vertaaltools.
Angličtina | Holandský |
---|---|
systems | bedrijven |
multiple | een |
with | op |
for | voor |
the | van |
EN Cellnex, as a neutral host, will be exclusively responsible for the construction, management and operation of telecom sites (for ProRail, MNOs and other market parties) that enable high-quality mobile connectivity on and around the tracks.
NL Cellnex is als neutral host exclusief verantwoordelijk voor de bouw, het beheer en exploitatie van opstelpunten (voor ProRail, MNO’s en andere marktpartijen) die optimale mobiele connectiviteit op en rond het spoor mogelijk maken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
host | host |
exclusively | exclusief |
responsible | verantwoordelijk |
management | beheer |
mobile | mobiele |
connectivity | connectiviteit |
cellnex | cellnex |
the | de |
construction | bouw |
on | op |
around | rond |
as | als |
and | en |
other | andere |
for | voor |
sites | van |
EN It also has S/PDIF I/O so you have plenty of options for connectivity.
NL Het heeft ook S/PDIF I/O, dus u heeft veel opties voor de connectiviteit.
Angličtina | Holandský |
---|---|
s | s |
o | o |
options | opties |
connectivity | connectiviteit |
i | i |
so | dus |
also | ook |
has | heeft |
for | voor |
you | u |
EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).
NL Voor de connectiviteit krijgt u 7 USB 3.0-poorten, USB 3.1-poort, 2 USB 2.0-poorten, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD-brander en een kaartlezer. Genoeg voor uw USB-interface (en alles wat er nog meer is).
Angličtina | Holandský |
---|---|
connectivity | connectiviteit |
hdmi | hdmi |
ethernet | ethernet |
bluetooth | bluetooth |
dvd | dvd |
interface | interface |
card reader | kaartlezer |
usb | usb |
ports | poorten |
port | poort |
a | een |
and | en |
you | u |
for | voor |
EN We are not only transporting passengers from A to B – with connectivity on board, the latest and best flight entertainment, Northern lightning with LED lights, seat comfort, etc
NL We vervoeren passagiers niet alleen van A naar B – met internet aan boord, het beste vluchtentertainment, Noorderlicht met LED lampjes, zitcomfort, etc
EN Combined, our connectivity workflow focuses on content automation and extensibility to ensure an effortless global user experience and adoption, without disrupting existing workflows and legacy systems.
NL De focus van onze connectiviteitsworkflow ligt zowel op automatisering als uitbreidbaarheid van content zodat de gebruikerservaring en -acceptatie vlotjes verloopt en bestaande workflows en oude systemen hier geen hinder van ondervinden.
Angličtina | Holandský |
---|---|
focuses | focus |
content | content |
automation | automatisering |
existing | bestaande |
user experience | gebruikerservaring |
experience | ondervinden |
on | op |
to | zodat |
workflows | workflows |
systems | systemen |
our | onze |
and | en |
without | de |
an | zowel |
EN Find out how content connectivity can accelerate your business transformation
NL Ontdek hoe contentconnectiviteit jouw businesstransformatie kan versnellen
Angličtina | Holandský |
---|---|
can | kan |
accelerate | versnellen |
your | jouw |
how | hoe |
find out | ontdek |
EN In today’s global marketplaces, personalization and omnichannel connectivity are key for competitiveness, customer engagement, and brand awareness.
NL Op de huidige internationale markten zijn personalisatie en connectiviteit via meerdere kanalen essentieel voor concurrentie, klantbetrokkenheid en merkbekendheid.
Angličtina | Holandský |
---|---|
global | internationale |
personalization | personalisatie |
connectivity | connectiviteit |
key | essentieel |
and | en |
are | zijn |
in | via |
brand | voor |
EN At the same time, ‘smart’ innovations are widely anticipated to fulfill demands for ever increasing connectivity, speed and remote coverage.
NL Tegelijkertijd wordt er overal vooruitgelopen op "slimme" innovaties om in te spelen op de behoeften aan meer connectiviteit, snelheid en berichtgeving op afstand.
Angličtina | Holandský |
---|---|
smart | slimme |
innovations | innovaties |
demands | behoeften |
connectivity | connectiviteit |
speed | snelheid |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
to | om |
remote | afstand |
and | en |
for | meer |
EN An industry driven by digitalization and connectivity
NL Een sector gedreven door digitalisering en connectiviteit
Angličtina | Holandský |
---|---|
industry | sector |
driven | gedreven |
digitalization | digitalisering |
connectivity | connectiviteit |
by | door |
and | en |
an | een |
EN All categories 5G Algemeen Broadband Networks Connectivity DAS Datacenters General IoT Private Networks Smart Cities Telecom Infrastructure Services Uncategorized
NL Alle categorieën 5G Algemeen Broadband Networks Connectivity DAS Datacenters Geen onderdeel van een categorie IoT MVO Private Networks Security Smart Cities Telecom Infrastructure Services
Angličtina | Holandský |
---|---|
general | algemeen |
iot | iot |
smart | smart |
services | services |
networks | networks |
infrastructure | infrastructure |
categories | categorieën |
all | alle |
EN Cellnex will take a closer look at the possibilities of Private Connectivity Networks here, which, together with IoT possibilities, meet the expectations and demands of a transforming sector.
NL Cellnex zal hierbij dieper ingaan op de mogelijkheden van Private Connectivity Networks die, samen met IoT-mogelijkheden, tegemoet komen aan de behoeften van een transformerende sector.
Angličtina | Holandský |
---|---|
possibilities | mogelijkheden |
sector | sector |
cellnex | cellnex |
networks | networks |
the | de |
will | zal |
demands | behoeften |
iot | iot |
a | een |
with | samen |
EN MeisterTask offers paid account users 99.9% uptime. We have a fail-safe power supply and redundant internet connectivity.
NL MeisterTask biedt gebruikers met een betaalde account 99,9% uptime. We hebben een fail-safe voeding en redundante internetverbinding.
Angličtina | Holandský |
---|---|
paid | betaalde |
account | account |
users | gebruikers |
uptime | uptime |
we | we |
offers | biedt |
and | en |
a | een |
supply | voeding |
have | hebben |
EN “With the Jira integration, both the support and engineering teams at LimeBike can submit, manage and close engineering-related tickets directly within Zendesk. This intra-team connectivity helps streamline LimeBike’s quickly scaling operations.”
NL “Met de Jira-integratie kunnen zowel onze klantenservice- als engineeringsteams tickets aanmaken, beheren of sluiten, rechtstreeks in Zendesk. Deze connectiviteit binnen het team helpt om de snel groeiende activiteiten van LimeBike te stroomlijnen.”
EN Seamless connectivity with all your flashes from the hot shoe of your camera. Fully cordless from up to 300 m (1000 ft) away, Profoto Air Remotes leave you free focus on what’s important – your creativity.
NL Naadloze verbinding met al uw flitskoppen vanaf de hot shoe van uw camera. Met de Profoto Air Remotes, die volledig draadloos werken tot op een afstand van 300 m (1000 ft), kunt u zich concentreren op dat wat het belangrijkst is: uw creativiteit.
Angličtina | Holandský |
---|---|
seamless | naadloze |
connectivity | verbinding |
camera | camera |
air | air |
m | m |
focus | concentreren |
creativity | creativiteit |
the | de |
you | u |
your | uw |
to | vanaf |
on | op |
fully | volledig |
of | van |
EN Share your communications and resources with your organization via online link or embed to your intranet. Even upload to your company’s social connectivity platform, like Workspace.
NL Deel uw communicatie en middelen met uw organisatie via een online link of embed naar uw intranet. U kunt ze zelfs uploaden naar het interne platform van uw bedrijf, zoals Workspace.
Angličtina | Holandský |
---|---|
resources | middelen |
online | online |
link | link |
intranet | intranet |
platform | platform |
workspace | workspace |
organization | organisatie |
or | of |
upload | uploaden |
communications | communicatie |
and | en |
even | zelfs |
like | zoals |
via | via |
EN Tableau Catalog automatically ingests all of the data assets in your Tableau environment into one central list. No need to set up an index schedule or configure connectivity. Quickly see all your tables, files and databases in one place.
NL Tableau Catalog neemt automatisch alle data-assets in je Tableau-omgeving op in één centrale lijst. Je hoeft geen indexschema op te stellen of de connectiviteit te configureren. Bekijk snel al je tabellen, bestanden en databases op één plaats.
Angličtina | Holandský |
---|---|
tableau | tableau |
automatically | automatisch |
environment | omgeving |
central | centrale |
connectivity | connectiviteit |
tables | tabellen |
databases | databases |
data | data |
in | in |
your | je |
or | of |
configure | configureren |
place | plaats |
assets | assets |
quickly | snel |
files | bestanden |
the | de |
no | geen |
see | bekijk |
and | en |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.
Angličtina | Holandský |
---|---|
information | informatie |
instance | instantie |
networking | networking |
to | om |
network | netwerk |
following | volgende |
establish | maken |
does | doet |
your | uw |
instances | instanties |
designed | ontworpen |
if | als |
you | u |
EN P.P.S. 'maintaining the network' means keeping up network connectivity.
NL P.p.s.'Het netwerk onderhouden' betekent het bijhouden van netwerkconnectiviteit.
Angličtina | Holandský |
---|---|
p | p |
s | s |
maintaining | onderhouden |
keeping | bijhouden |
network | netwerk |
means | betekent |
EN Wireless EMR connectivity gives caregivers access to real-time patient information and helps reduce manual data entry errors
NL Dankzij draadloze EPD connectiviteit hebben verzorgers toegang tot real time patiëntgegevens en worden fouten bij handmatige gegevensinvoer beperkt
Angličtina | Holandský |
---|---|
wireless | draadloze |
manual | handmatige |
errors | fouten |
time | time |
connectivity | connectiviteit |
and | en |
real | real |
access | toegang |
to | dankzij |
EN NaviCare® Nurse Call, smart connectivity and digital status boards provide you with real-time views of staff activity, bed status and patient protocols
NL NaviCare® oproepsysteem voor verpleegkundigen, slimme connectiviteit en digitale statusborden bieden u real-time weergaven van de activiteiten van het personeel, de bedstatus en de patiëntprotocollen
Angličtina | Holandský |
---|---|
smart | slimme |
connectivity | connectiviteit |
digital | digitale |
provide | bieden |
views | weergaven |
staff | personeel |
activity | activiteiten |
and | en |
of | van |
you | u |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.
Angličtina | Holandský |
---|---|
test | test |
enhanced | verbeterde |
edge | edge |
or | of |
vm | vm |
with | op |
network | netwerkverbinding |
EN Webinar: ‘How your connectivity infrastructure contributes to (more efficient) patient care?
NL Webinar ‘Hoe uw connectivity infrastructuur bijdraagt aan (efficiëntere) patiëntenzorg’
Angličtina | Holandský |
---|---|
webinar | webinar |
your | uw |
contributes | bijdraagt |
infrastructure | infrastructuur |
EN Automotive OEM and trading partner network connectivity
NL Automotive OEM en netwerkconnectiviteit van handelspartners
Angličtina | Holandský |
---|---|
oem | oem |
and | en |
EN The Arctis Pro Wireless features rock solid, lossless 2.4G wireless audio for gaming, combined with Bluetooth connectivity for mobile devices
NL De Arctis Pro Wireless biedt solide, verliesvrije 2,4 G draadloze audio voor gamen, gecombineerd met Bluetooth-connectiviteit voor mobiele apparaten
Angličtina | Holandský |
---|---|
arctis | arctis |
features | biedt |
solid | solide |
g | g |
audio | audio |
gaming | gamen |
connectivity | connectiviteit |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
bluetooth | bluetooth |
the | de |
wireless | draadloze |
pro | pro |
for | voor |
combined | met |
EN You can determine whether your device is electronic by checking if your device contains: a battery, a wall or USB plug, a display screen, bluetooth connectivity, or speakers
NL Je kunt erachter komen of de reparatie-informatie die je zoekt een elektrisch toestel betreft door te checken of je apparaat: een batterij bevat, een stekker of een USB-ingang, een scherm, een Bluetooth-mogelijkheid of speakers heeft
Angličtina | Holandský |
---|---|
battery | batterij |
usb | usb |
plug | stekker |
bluetooth | bluetooth |
speakers | speakers |
your | je |
or | of |
screen | scherm |
device | apparaat |
by | door |
a | een |
you can | kunt |
EN Emerson’s electronic marshalling and plug & play technologies reduce time and costs related to equipment installation and connectivity, allowing new and expanded facilities to come online quickly
NL Emerson's elektronische samenbrengende en plug & play-technologieën reduceren tijd en kosten gerelateerd aan installatie en verbinding van apparatuur, waardoor nieuwe en uitgebreide faciliteiten snel online kunnen komen
Angličtina | Holandský |
---|---|
electronic | elektronische |
reduce | reduceren |
costs | kosten |
related | gerelateerd |
expanded | uitgebreide |
facilities | faciliteiten |
online | online |
quickly | snel |
plug | plug |
time | tijd |
equipment | apparatuur |
installation | installatie |
new | nieuwe |
connectivity | verbinding |
technologies | technologieën |
and | en |
come | van |
EN With WiFi, large flat screen with connectivity, iPod docking station and LIVE N DREAM* bed system, you will have everything you need for a pleasant stay either alone, with a partner or with your family.
NL Gratis WiFi, breedbeeld-tv met aansluitingen, dockingstation voor uw iPod en het LIVE N DREAM bed* : alles voor een aangenaam verblijf is er, of u nu alleen bent, in gezelschap of met uw gezin.
Angličtina | Holandský |
---|---|
wifi | wifi |
ipod | ipod |
n | n |
bed | bed |
pleasant | aangenaam |
family | gezin |
or | of |
live | live |
and | en |
everything | alles |
for | voor |
with | met |
you | bent |
your | gratis |
EN We have completely reinvented Homey as a free app for everyone, extendable with Homey Bridge for wireless connectivity, and Homey Premium — a subscription-based upgrade for only $ 2.99 per month for an entire household.
NL We hebben Homey compleet opnieuw uitgevonden als een gratis app voor iedereen, die uitbreidbaar is met Homey Bridge voor draadloze verbindingen, en met Homey Premium — een abonnement van slechts €2,99 per maand voor het hele gezin.
EN Not always. To start simple ? a smart home device needs some sort of connectivity. Wireless, of course, because we don?t want to be pulling wires to every single device in our home.
NL Niet altijd. Om eenvoudig te beginnen ? smart home producten werken doordat ze een verbinding kunnen opzetten. Draadloos natuurlijk, want je wilt niet naar ieder apparaat in huis een kabel trekken.
Angličtina | Holandský |
---|---|
smart | smart |
device | apparaat |
connectivity | verbinding |
wireless | draadloos |
always | altijd |
simple | eenvoudig |
to | om |
in | in |
be | kunnen |
not | niet |
a | een |
want | wilt |
of course | natuurlijk |
every | te |
EN Wi-Fi is obviously a well-known technology for wireless connectivity. And quite some smart home devices include Wi-Fi. Especially devices that need a lot of bandwidth like video streamers, voice assistants and audio systems use Wi-Fi.
NL Wi-Fi is natuurlijk een bekende techniek voor draadloos verbinden. Redelijk veel apparaten bevatten daarom Wi-Fi. Zeker apparaten die veel data doorvoer nodig hebben zoals video streamers, spraakassistenten en audio systemen gebruiken Wi-Fi.
Angličtina | Holandský |
---|---|
technology | techniek |
wireless | draadloos |
is | is |
devices | apparaten |
video | video |
systems | systemen |
use | gebruiken |
need | nodig |
audio | audio |
known | bekende |
for | voor |
like | zoals |
a | een |
and | en |
that | daarom |
EN The Monitoring available on the Belnet Portal is the essential tool to allow you to control the status and stability of your connectivity
NL De op het Belnet Portal beschikbare monitoring is een essentiële tool om de status en de stabiliteit van uw verbinding te controleren
Angličtina | Holandský |
---|---|
belnet | belnet |
portal | portal |
tool | tool |
stability | stabiliteit |
connectivity | verbinding |
monitoring | monitoring |
on | op |
is | is |
the | de |
to | om |
status | status |
control | controleren |
and | en |
essential | essentiële |
of | van |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov