NL Een mini HDMI naar VGA kabel die gebruikt kan worden voor enkele Waveshare displays die VGA ondersteunen met een mini HDMI connector. Specificaties..
Preložiť "hdmi" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "hdmi" z Holandský do Angličtina
Preklad Holandský do Angličtina z hdmi
Holandský
Angličtina
EN A mini HDMI to VGA cable that can be used for several Waveshare displays that support VGA with a mini HDMI connector. Specifications: Connect..
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mini | mini |
| kabel | cable |
| displays | displays |
| ondersteunen | support |
| specificaties | specifications |
| hdmi | hdmi |
NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.
EN Connect to your TV's HDMI eARC/ARC port with the included HDMI cable. If your TV has an optical output only, use the included Sonos Optical Audio Adapter.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| optische | optical |
| uitgang | output |
| je | your |
| tv | tv |
| hdmi | hdmi |
| kabel | cable |
| adapter | adapter |
NL Een DVI-D naar HDMI adapter van Goobay. Specificaties: Connector 1: HDMI female (type A) Connector 2: DVI-D male Dual-Link (24+1 pin) Max..
EN A DVI-D to HDMI adapter from Goobay. Specifications: Connector 1: HDMI female (type A) Connector 2: DVI-D male Dual-Link (24+1 pin) Maxim..
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| adapter | adapter |
| specificaties | specifications |
| connector | connector |
| female | female |
| type | type |
| male | male |
| pin | pin |
| hdmi | hdmi |
NL Een korte mini DisplayPort naar HDMI female kabel van Goobay. Specificaties: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI female (t..
EN A short mini DisplayPort to HDMI female cable from Goobay. Specifications: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI female (typ..
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| korte | short |
| mini | mini |
| female | female |
| kabel | cable |
| specificaties | specifications |
| connector | connector |
| male | male |
| hdmi | hdmi |
NL Een mini DisplayPort naar HDMI male kabel van Goobay. Specificaties: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI male (type A) S..
EN A mini DisplayPort to HDMI male cable from Goobay. Specifications: Connector 1: Mini DisplayPort male Connector 2: HDMI male (type A) Sig..
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mini | mini |
| male | male |
| kabel | cable |
| specificaties | specifications |
| connector | connector |
| type | type |
| hdmi | hdmi |
NL Monitor 2 verbonden met Mac HDMI-poort/Mac USB-C met HDMI-adapter
EN Monitor 2 connected to Mac HDMI port / Mac USB-C with HDMI adapter
NL Logi Dock ondersteunt alleen beeldschermen die zijn aangesloten via HDMI of DisplayPort. Als je een USB Type-C-monitor hebt, is het aangeraden een adapter van USB-C naar HDMI of van USB-C naar DisplayPort te gebruiken.
EN Logi Dock supports monitors connected through HDMI or DisplayPort only. If you have a USB type C monitor, it is recommended that you use an adapter USB-C to HDMI or USB-C to DisplayPort.
NL Wordt geleverd met 3x USB 3.0-poorten, 1x USB Type-C-poort, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
EN Comes with 3x USB 3.0 ports, 1x USB Type-C port, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| wordt | comes |
| met | with |
| usb | usb |
| mini | mini |
| hdmi | hdmi |
NL Ze bevatten ook een SD-kaartlezer en een HDMI-poort, zodat u niet een heleboel dongles op al uw apparatuur hoeft aan te sluiten.
EN They also include an SD Card reader and an HDMI port so you shouldn?t need a bunch of dongles to all your gear connected.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bevatten | include |
| apparatuur | gear |
| hoeft | need |
| sd | sd |
| hdmi | hdmi |
| poort | port |
NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.
EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verliest | lose |
| formaat | size |
| adapter | adapter |
| gemakkelijk | easily |
| hdmi | hdmi |
| poort | port |
NL Net als de Spectre hierboven krijgt u zowel USB 3.0 als USB Type-C, een HDMI-poort en een SD-kaartlezer
EN Similar to the Spectre above, you get both USB 3.0 and USB Type-C, an HDMI port, and an SD Card reader
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| u | you |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| poort | port |
| sd | sd |
NL U krijgt 4 USB 3.0-poorten, HDMI in en uit, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, een SD-kaartlezer en een hoofdtelefoonaansluiting
EN You get 4 USB 3.0 ports, HDMI in and out, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, an SD card reader, and a headphone jack
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| u | you |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| poorten | ports |
| hdmi | hdmi |
| sd | sd |
NL De poorten van het 34″ model zijn dezelfde als die van het 27″ model: Er is HDMI in en uit, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 kaartlezer, en een koptelefoon/mic combo-aansluiting.
EN The ports on the 34? model are the same as the 27?: There is HDMI in and out, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 card reader, and headphone/mic combo jack.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| poorten | ports |
| model | model |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| kaartlezer | card reader |
| mic | mic |
| hdmi | hdmi |
| gigabit | gigabit |
NL Het heeft 4x USB 3.0-poorten, 2x USB 3.1 Type-C, Wi-Fi, Bluetooth, een HDMI-poort en een kaartlezer
EN It has 4x USB 3.0 ports, 2x USB 3.1 Type-C, Wi-Fi, Bluetooth, an HDMI port, and a card reader
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| usb | usb |
| bluetooth | bluetooth |
| kaartlezer | card reader |
| hdmi | hdmi |
NL Voor de connectiviteit krijgt u 7 USB 3.0-poorten, USB 3.1-poort, 2 USB 2.0-poorten, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD-brander en een kaartlezer. Genoeg voor uw USB-interface (en alles wat er nog meer is).
EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| connectiviteit | connectivity |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| kaartlezer | card reader |
| genoeg | plenty |
| hdmi | hdmi |
| dvd | dvd |
| interface | interface |
NL I/O bevat 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 kaartlezer en DVD-brander. Wordt geleverd met Windows 10 Home. Dit moet genoeg zijn om een mixer aan te sluiten en alles wat je nog meer nodig hebt.
EN I/O includes 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 Card Reader, and DVD Burner. Comes with Windows 10 Home. This should be plenty to hook up a mixer and anything else you might need.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| i | i |
| usb | usb |
| bluetooth | bluetooth |
| kaartlezer | card reader |
| genoeg | plenty |
| mixer | mixer |
| o | o |
| hdmi | hdmi |
| dvd | dvd |
NL Apple onthult nieuwe MacBook Pro: HDMI, SD-kaart, geen Touch Bar en meer veranderingen
EN Apple reveals new MacBook Pro: HDMI, SD Card, no Touch Bar and more changes
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| apple | apple |
| onthult | reveals |
| nieuwe | new |
| pro | pro |
| touch | touch |
| bar | bar |
| en | and |
| veranderingen | changes |
| hdmi | hdmi |
| sd | sd |
| kaart | card |
NL (Digitale/touch) projectieschermen met VGA- en HDMI-aansluiting
EN (Digital/Touch) projection screens with VGA and HDMI connection
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| digitale | digital |
| touch | touch |
| hdmi | hdmi |
| aansluiting | connection |
NL Waveshare Mini HDMI naar VGA Kabel - VGA Protocol - voor Waveshare Displays
EN Waveshare Mini HDMI to VGA Cable - VGA Protocol - for Waveshare Displays
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mini | mini |
| kabel | cable |
| protocol | protocol |
| displays | displays |
| hdmi | hdmi |
NL Sonos nieuwe Beam-soundbar heeft Dolby Atmos-ondersteuning, bijgewerkte grille en HDMI eARC
EN Sonos Beam (2nd gen) vs Sonos Beam (1st gen): What's the difference?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| sonos | sonos |
| heeft | what |
NL Beste USB-naar-HDMI-kabels 2021: synchroniseer je gadgets met deze topadapters en snoeren
EN Best mini PCs 2021: Get a great computer with a small footprint
NL Dit is een mooie soundbar, maar hij mist genoeg bas, het toevoegen van een subwoofer maakt hem extra prijzig en de HDMI-opstelling is beperkt.
EN This is one good-looking soundbar, but it lacks enough bass, adding a subwoofer makes it extra pricey, and the HDMI arrangement is limited.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mooie | good |
| soundbar | soundbar |
| mist | lacks |
| genoeg | enough |
| bas | bass |
| toevoegen | adding |
| maakt | makes |
| extra | extra |
| prijzig | pricey |
| beperkt | limited |
| hdmi | hdmi |
NL Beste HDMI-kabels 2021: zet uw audio en video eenvoudig over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
EN Best HDMI cables 2021: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beste | best |
| uw | your |
| video | video |
| eenvoudig | easy |
| hdmi | hdmi |
| kabels | cables |
NL Of je nu een gameconsole aan een tv koppelt, een laptop aan een projector of iets heel anders, je hebt een HDMI-kabel nodig om de klus te klaren
EN Whether you're linking a games console to a TV, a laptop to a projector or something else entirely, you'll need an HDMI cable to perform the job
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| laptop | laptop |
| projector | projector |
| nodig | need |
| klus | job |
| tv | tv |
| hdmi | hdmi |
| kabel | cable |
NL HDMI (doorvoer zonder haperingen) tot 1080p60
EN HDMI (lag-free pass-through) up to 1080p60
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
NL 4K60 PRO , Brackets voor hoog en laag profiel , HDMI-kabel
EN 4K60 PRO , High and Low Profile Bracket , HDMI Cable
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoog | high |
| en | and |
| laag | low |
| profiel | profile |
| hdmi | hdmi |
| kabel | cable |
NL HD60 Pro , Brackets voor hoog en laag profiel , 2 m lange HDMI-kabel
EN HD60 Pro , High and low profile bracket , 2 m / 6.5 ft HDMI cable
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoog | high |
| en | and |
| laag | low |
| profiel | profile |
| m | m |
| hdmi | hdmi |
| kabel | cable |
NL Cam Link Pro is een krachtige videomixer voor producties met meerdere camera’s, waarmee je vier HDMI-signalen heel eenvoudig en flexibel kunt streamen of opnemen.
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to stream or record four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| link | link |
| krachtige | powerful |
| eenvoudig | ease |
| streamen | stream |
| of | or |
| hdmi | hdmi |
| signalen | signals |
NL Cam Link Pro is een krachtige videomixer voor producties met meerdere camera’s, waarmee je vier HDMI-signalen heel eenvoudig en flexibel kunt vastleggen.
EN A powerful video mixer engineered for multicam production, Cam Link Pro equips you to capture four HDMI signals with ultimate ease and flexibility.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| link | link |
| krachtige | powerful |
| eenvoudig | ease |
| vastleggen | capture |
| hdmi | hdmi |
| signalen | signals |
NL Of je nu camcorders, spiegelreflexcamera’s, action cams of mobiele apparaten gebruikt, leg gewoon elk HDMI-signaal vast in 4K of Full HD
EN Camcorders, DSLRs, action cams, mobile devices — capture any clean HDMI signal in 4K or Full HD
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| action | action |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| hd | hd |
| hdmi | hdmi |
| signaal | signal |
NL Je ziet de vier HDMI-ingangen als afzonderlijke apparaten in OBS, vMix of andere coderingsprogramma’s
EN Four HDMI inputs appear as separate devices in OBS, vMix, or any encoding software of your choice
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | as |
| afzonderlijke | separate |
| apparaten | devices |
| in | in |
| hdmi | hdmi |
| ingangen | inputs |
| obs | obs |
| je | your |
NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.
EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| kies | choose |
| indeling | layout |
| in | in |
| of | or |
| camera | camera |
| apps | apps |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
NL Met vier HDMI-ingangen en Multiview heb je alles voor geweldige videovergaderingen. Geef je virtuele presentaties een nieuwe dimensie, laat je digitale pitches opvallen en begeester je studenten met uiteenlopende educatieve media.
EN With four HDMI inputs and Multiview at your disposal, conference calls look incredible. Revolutionize your virtual presentations, ace your digital creative pitches, and engage your students using a multitude of educational media.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| presentaties | presentations |
| studenten | students |
| media | media |
| hdmi | hdmi |
| je | your |
| geweldige | incredible |
NL Wat is HDMI 2.1a en welke nieuwe functies brengt het met zich mee?
EN What is HDMI 2.1a and what new features does it bring?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwe | new |
| functies | features |
| hdmi | hdmi |
NL We leggen uit wat HDMI 2.1a gaat brengen op het feest en of het er echt toe doet.
EN We explain what HDMI 2.1a plans to bring to the party and whether it really matters.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| feest | party |
| echt | really |
| hdmi | hdmi |
NL Goobay 68931 HDMI Female naar DVI-D Male Adapter
EN Goobay 68931 HDMI Female to DVI-D Male Adapter
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| female | female |
| naar | to |
| male | male |
| adapter | adapter |
| hdmi | hdmi |
NL Goobay 67880 Mini DisplayPort naar HDMI Female Kabel 1.2 - 4K 30Hz - 10cm
EN Goobay 67880 Mini DisplayPort to HDMI Female Cable 1.2 - 4K 30Hz - 10cm
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mini | mini |
| naar | to |
| female | female |
| kabel | cable |
| hdmi | hdmi |
NL Goobay 52861 Mini DisplayPort naar HDMI Male Kabel 1.2 - 4K 30Hz - 2m
EN Goobay 52861 Mini DisplayPort to HDMI Male Cable 1.2 - 4K 30Hz - 2m
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mini | mini |
| naar | to |
| male | male |
| kabel | cable |
| hdmi | hdmi |
NL Goobay 52860 Mini DisplayPort naar HDMI Male Kabel 1.2 - 4K 30Hz - 1m
EN Goobay 52860 Mini DisplayPort to HDMI Male Cable 1.2 - 4K 30Hz - 1m
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mini | mini |
| naar | to |
| male | male |
| kabel | cable |
| hdmi | hdmi |
NL Goobay 51729 Mini DisplayPort naar HDMI Female Kabel 1.1 - 15cm
EN Goobay 51729 Mini DisplayPort to HDMI Female Cable 1.1 - 15cm
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mini | mini |
| naar | to |
| female | female |
| kabel | cable |
| hdmi | hdmi |
NL De pintoewijzing van de HDMI interface connector is te zien in de figuur hieronder.
EN The pin layout of the HDMI interface connector is shown in the figure below.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| interface | interface |
| connector | connector |
| is | is |
| figuur | figure |
| hdmi | hdmi |
NL Voor Full HD-televisies, gameconsoles, blu-rayspelers en meer: de aansluitdozen voor HDMI- en SAT F-kabels zijn verkrijgbaar in de meest uiteenlopende combinaties, bijv. met USB-aansluiting, cinch-aansluiting of RJ45-netwerkverbinding.
EN For full HD televisions, games consoles, Blu-Ray players and more besides: the connection boxes for HDMI and SAT F cables are available in an extremely wide variety of combinations – with a USB connection, cinch pin jack or RJ-45 network connection.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| full | full |
| combinaties | combinations |
| hd | hd |
| aansluiting | connection |
| hdmi | hdmi |
| f | f |
| kabels | cables |
NL Beste HDMI-kabels 2022: zet uw audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| beste | best |
| uw | your |
| video | video |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| hdmi | hdmi |
| kabels | cables |
NL Beste USB-naar-HDMI-kabels 2022: synchroniseer je gadgets met deze topadapters en snoeren
EN Best USB to HDMI cables 2022: Sync up your gadgets with these top adapters and cords
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| snoeren | cords |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| kabels | cables |
NL Wordt geleverd met 3x USB 3.0-poorten, 1x USB Type-C-poort, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
EN Comes with 3x USB 3.0 ports, 1x USB Type-C port, 1x USB 2.0, 1x HDMI, 1x Mini DisplayPort.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| wordt | comes |
| met | with |
| usb | usb |
| mini | mini |
| hdmi | hdmi |
NL Ze bevatten ook een SD-kaartlezer en een HDMI-poort, zodat u niet een heleboel dongles op al uw apparatuur hoeft aan te sluiten.
EN They also include an SD Card reader and an HDMI port so you shouldn?t need a bunch of dongles to all your gear connected.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| bevatten | include |
| apparatuur | gear |
| hoeft | need |
| sd | sd |
| hdmi | hdmi |
| poort | port |
NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.
EN You do lose the HDMI port with this size though, although an adapter will easily solve that.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| verliest | lose |
| formaat | size |
| adapter | adapter |
| gemakkelijk | easily |
| hdmi | hdmi |
| poort | port |
NL Net als de Spectre hierboven krijgt u zowel USB 3.0 als USB Type-C, een HDMI-poort en een SD-kaartlezer
EN Similar to the Spectre above, you get both USB 3.0 and USB Type-C, an HDMI port, and an SD Card reader
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| u | you |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| poort | port |
| sd | sd |
NL Beste USB-naar-HDMI-kabels 2022: synchroniseer je gadgets met deze topadapters en connectoren
EN Best USB to HDMI cables 2022: Sync up your gadgets with these top adapters and connectors
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| kabels | cables |
NL Apple onthult nieuwe MacBook Pro: HDMI, SD-kaart, geen Touch Bar en meer veranderingen
EN Apple reveals new MacBook Pro: HDMI, SD Card, no Touch Bar and more changes
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| apple | apple |
| onthult | reveals |
| nieuwe | new |
| pro | pro |
| touch | touch |
| bar | bar |
| en | and |
| veranderingen | changes |
| hdmi | hdmi |
| sd | sd |
| kaart | card |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky