EN The Technically Duplicate Pages Issue appears if there is a technically identical URL for any internal URL. What Does ?Technically Duplicate Pages? Mean? Technically Duplicate Pages Issue means that a...
"technically easy" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
EN The Technically Duplicate Pages Issue appears if there is a technically identical URL for any internal URL. What Does ?Technically Duplicate Pages? Mean? Technically Duplicate Pages Issue means that a...
IT Website Traffic Checker è il nostro strumento di controllo dei dati. Con esso, puoi ottenere e analizzare il tuo traffico web per ottimizzarlo e controllo. Ottieni tutte le metriche più...
Angličtina | Taliansky |
---|---|
pages | web |
is | è |
the | le |
that | tutte |
EN The battery is fairly easy to access, even though it's not technically "user replaceable."
IT La batteria è di accesso molto facile benché tecnicamente non si possa considerare "sostituibile dall'utente".
Angličtina | Taliansky |
---|---|
technically | tecnicamente |
replaceable | sostituibile |
is | è |
battery | batteria |
easy | facile |
access | accesso |
the | la |
not | non |
to | molto |
though | si |
EN The battery is still fairly easy to access, even though it's not technically "user replaceable."
IT La batteria rimane piuttosto facile da raggiungere, anche se tecnicamente non si può definire "sostituibile dall'utente".
Angličtina | Taliansky |
---|---|
technically | tecnicamente |
replaceable | sostituibile |
battery | batteria |
easy | facile |
the | la |
not | non |
is | rimane |
to | definire |
EN And our custom Cloud Control Panel makes it easy for anyone to manage OpenStack instances, not just the technically gifted.
IT E il nostro pannello di controllo cloud personalizzato rende facile per chiunque gestire le istanze OpenStack, non solo per le persone tecnicamente dotate.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
cloud | cloud |
openstack | openstack |
technically | tecnicamente |
control | controllo |
easy | facile |
panel | pannello |
manage | gestire |
the | le |
and | e |
our | nostro |
to | rende |
not | non |
anyone | chiunque |
EN The route through the low mountain range to the summit of La Berra is technically easy, but it is quite an uphill climb
IT Il percorso attraversa i bassi rilievi fino alla cima di La Berra ed è molto semplice dal punto di vista tecnico, anche se la pendenza è elevata
Angličtina | Taliansky |
---|---|
technically | tecnico |
is | è |
la | la |
easy | semplice |
summit | cima |
the | i |
to | fino |
EN Boxcryptor makes the encryption of data very easy. Therefore it can also be used by technically inexperienced users, e.g. in administration.
IT Con Boxcryptor crittografare i dati è molto semplice. Quindi può essere utilizzato anche da utenti tecnicamente poco esperti, ad esempio in amministrazione.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
data | dati |
easy | semplice |
technically | tecnicamente |
administration | amministrazione |
users | utenti |
very | molto |
also | anche |
by | da |
the | i |
can | può |
used | utilizzato |
be | essere |
in | in |
EN The battery is fairly easy to access, even though it's not technically "user replaceable."
IT La batteria è di accesso molto facile benché tecnicamente non si possa considerare "sostituibile dall'utente".
Angličtina | Taliansky |
---|---|
technically | tecnicamente |
replaceable | sostituibile |
is | è |
battery | batteria |
easy | facile |
access | accesso |
the | la |
not | non |
to | molto |
though | si |
EN The battery is still fairly easy to access, even though it's not technically "user replaceable."
IT La batteria rimane piuttosto facile da raggiungere, anche se tecnicamente non si può definire "sostituibile dall'utente".
Angličtina | Taliansky |
---|---|
technically | tecnicamente |
replaceable | sostituibile |
battery | batteria |
easy | facile |
the | la |
not | non |
is | rimane |
to | definire |
EN Boxcryptor makes the encryption of data very easy. Therefore it can also be used by technically inexperienced users, e.g. in administration.
IT Con Boxcryptor crittografare i dati è molto semplice. Quindi può essere utilizzato anche da utenti tecnicamente poco esperti, ad esempio in amministrazione.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
data | dati |
easy | semplice |
technically | tecnicamente |
administration | amministrazione |
users | utenti |
very | molto |
also | anche |
by | da |
the | i |
can | può |
used | utilizzato |
be | essere |
in | in |
EN Uphill in Toggenburg, downhill to the Rhine and then into the hills of Appenzell: the Wildmannli Route is technically easy but pretty hard on the legs. Efforts are rewarded with breathtaking panoramic views.
IT Salita nel Toggenburg, discesa verso il Reno e successivamente fra le colline dell'Appenzello. Il percorso Wildmannli è tecnicamente semplice, ma piuttosto impegnativo per le gambe. La fatica viene però ricompensata da panorami mozzafiato.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
uphill | salita |
toggenburg | toggenburg |
downhill | discesa |
rhine | reno |
hills | colline |
technically | tecnicamente |
legs | gambe |
breathtaking | mozzafiato |
easy | semplice |
but | ma |
views | panorami |
the | le |
to | viene |
is | è |
EN The route through the low mountain range to the summit of La Berra is technically easy, but it is quite an uphill climb
IT Il percorso attraversa i bassi rilievi fino alla cima di La Berra ed è molto semplice dal punto di vista tecnico, anche se la pendenza è elevata
Angličtina | Taliansky |
---|---|
technically | tecnico |
is | è |
la | la |
easy | semplice |
summit | cima |
the | i |
to | fino |
EN This works because while the tunnel endpoint is technically bound to an IP address, it need not be bound to a specific device
IT Ciò funziona in quanto sebbene l'endpoint del tunnel sia tecnicamente vincolato a un indirizzo IP, non è necessario che sia vincolato a un dispositivo specifico
Angličtina | Taliansky |
---|---|
tunnel | tunnel |
technically | tecnicamente |
bound | vincolato |
ip | ip |
address | indirizzo |
device | dispositivo |
is | è |
need | necessario |
a | un |
works | funziona |
to | a |
not | non |
EN While it?s technically not free, if you already pay for a website through them you can add a podcast for free.
IT Anche se tecnicamente non è gratuito, se si paga già per un sito web attraverso di loro è possibile aggiungere un podcast gratuito.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
technically | tecnicamente |
add | aggiungere |
podcast | podcast |
if | se |
a | un |
already | già |
free | gratuito |
not | non |
website | sito |
you can | possibile |
for | di |
EN Technically, our single sign-on can work with any IDP that is SAML 2.0 compliant -- this includes services like Okta, Ping Identity, OneLogin, and Bitium
IT Tecnicamente, il nostro Single Sign-On può funzionare con qualsiasi provider di identità che sia conforme a SAML 2.0, tra cui servizi come Okta, Ping Identity, OneLogin e Bitium
Angličtina | Taliansky |
---|---|
technically | tecnicamente |
saml | saml |
ping | ping |
onelogin | onelogin |
services | servizi |
compliant | conforme |
can | può |
any | qualsiasi |
identity | identità |
with | con |
that | che |
our | nostro |
and | e |
is | sia |
EN Data is collected by these cookies to offer basic functions, to ensure that the GoFundMe Platform functions technically, to keep track of your settings and activities, and for security or fraud prevention purposes.
IT Questi cookie raccolgono dati per offrirti funzioni base, per garantire che la Piattaforma GoFundMe funzioni, per tenere traccia delle tue impostazioni e attività e per finalità di sicurezza o prevenzione delle frodi.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
cookies | cookie |
gofundme | gofundme |
track | traccia |
settings | impostazioni |
fraud | frodi |
data | dati |
functions | funzioni |
platform | piattaforma |
or | o |
activities | attività |
security | sicurezza |
your | tue |
prevention | prevenzione |
the | la |
ensure | garantire |
to keep | tenere |
of | di |
purposes | finalità |
these | questi |
and | e |
EN You could still technically have a website without JavaScript, but it would be the kind that modern users wouldn’t want to visit
IT Tecnicamente, puoi ancora avere un sito web senza JavaScript, ma sarebbe uno di quelli che gli utenti moderni non visiterebbero mai
Angličtina | Taliansky |
---|---|
technically | tecnicamente |
javascript | javascript |
modern | moderni |
users | utenti |
a | un |
but | ma |
without | senza |
be | sarebbe |
website | sito |
the | quelli |
kind | non |
EN Once you have your domain name and signed up for web hosting, your company's website technically has everything it needs to launch.
IT Una volta che hai il tuo nome di dominio e hai iscritto per il web hosting, il sito web della tua azienda ha tecnicamente tutto ciò di cui ha bisogno per il lancio.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
technically | tecnicamente |
launch | lancio |
signed up | iscritto |
name | nome |
hosting | hosting |
once | volta |
domain | dominio |
it | il |
website | sito |
has | ha |
web | web |
and | e |
EN In case of a digital use, ArtPhotoLimited commits to featuring each time it is technically possible a direct link to the Photographer's space in case a reproduction of one or several of his/her artworks is used.
IT Qualora venga usato un mezzo digitale, ArtPhotoLimited si impegna a inserire, ove tecnicamente possibile, un link che conduca direttamente allo spazio del Fotografo in caso di utilizzo di una riproduzione di una o più delle sue opere.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
commits | impegna |
technically | tecnicamente |
possible | possibile |
direct | direttamente |
reproduction | riproduzione |
artworks | opere |
link | link |
or | o |
a | un |
digital | digitale |
space | spazio |
in | in |
of | di |
use | utilizzo |
to | a |
EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.
IT Tecnicamente, si tratta di interfacce USB a 2 ingressi, ma hanno 1 ingresso XLR, quindi le mettiamo in una categoria.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
technically | tecnicamente |
usb | usb |
interfaces | interfacce |
xlr | xlr |
category | categoria |
but | ma |
in | in |
so | quindi |
input | di |
EN Linux employs a command line whereas Windows does not (well, technically, Windows does have a command line, but it requires extra steps to access it).
IT Linux impiega una riga di comando mentre Windows non è (bene, tecnicamente, Windows ha una riga di comando, ma richiede ulteriori passaggi per accedervi).
Angličtina | Taliansky |
---|---|
linux | linux |
employs | impiega |
command | comando |
windows | windows |
technically | tecnicamente |
requires | richiede |
access it | accedervi |
a | una |
but | ma |
extra | di |
steps | passaggi |
not | non |
to | bene |
line | per |
EN In this case, the app has been pushed to the background, but will be able to continue to scan (technically, “broadcast”) for over an hour and a half
IT In questo caso, l'app è stata spostata in background, ma sarà in grado di continuare a scansionare (tecnicamente, "trasmettere") per oltre un'ora e mezza
Angličtina | Taliansky |
---|---|
background | background |
but | ma |
technically | tecnicamente |
half | mezza |
and | e |
scan | scansionare |
continue | continuare |
to | a |
in | in |
been | stata |
over | oltre |
this | questo |
EN There were 4 of us, so technically one of the visits was free
IT Eravamo in 4, quindi tecnicamente una delle visite è risultata gratis
Angličtina | Taliansky |
---|---|
technically | tecnicamente |
visits | visite |
free | gratis |
was | eravamo |
so | quindi |
EN Hostpoint even offers a php.ini editor for technically savvy customers, who prefer a control panel to make settings and adjustments.
IT Ai clienti più esperti Hostpoint offre persino un editor php.ini che consente di integrare e modificare le impostazioni personali dal pannello di controllo.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
offers | offre |
php | php |
a | un |
editor | editor |
control | controllo |
settings | impostazioni |
customers | clienti |
panel | pannello |
and | e |
for | di |
EN Site Audit Issues Technically Duplicate Pages Issue
IT Strumenti SEO Analisi traffico sito
Angličtina | Taliansky |
---|---|
audit | analisi |
site | sito |
EN You have the right to make requests regarding your Personal Data. Upon your request, where it is our legal obligation and where it is technically feasible, Markforged will:
IT Avete il diritto di fare richieste relative ai vostri Dati Personali. Su vostra richiesta, laddove sia nostro obbligo legale e sia tecnicamente fattibile, Markforged:
Angličtina | Taliansky |
---|---|
data | dati |
obligation | obbligo |
technically | tecnicamente |
feasible | fattibile |
markforged | markforged |
legal | legale |
where | laddove |
right | diritto |
requests | richieste |
request | richiesta |
your | vostra |
the | il |
personal | personali |
you | vostri |
is | sia |
our | nostro |
EN While it’s not technically live chat software, if your customer service relies heavily on social media, Sprout Social is a great tool to integrate with your live chat
IT Anche se tecnicamente non si tratta di un software di chat, se il tuo servizio clienti si affida molto ai social media, Sprout Social è un ottimo strumento per l'integrazione con la chat
Angličtina | Taliansky |
---|---|
technically | tecnicamente |
customer | clienti |
sprout | sprout |
is | è |
software | software |
if | se |
a | un |
tool | strumento |
your | tuo |
service | servizio |
great | ottimo |
chat | chat |
media | media |
heavily | molto |
social | social |
with | con |
its | di |
not | non |
EN You also have the right to request that we transmit this Personal Data to another controller, when technically feasible.
IT L’utente ha anche il diritto di ottenere la trasmissione dei Dati Personali ad un altro titolare del trattamento, se tecnicamente fattibile.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
transmit | trasmissione |
data | dati |
technically | tecnicamente |
feasible | fattibile |
this | titolare |
another | un altro |
personal | personali |
also | anche |
the | il |
EN From experienced designers to the technically-challenged, our tools help anyone create high quality, print-ready images.
IT Dai designer con grande esperienza a chi si diletta con la tecnologia, i nostri strumenti aiutano chiunque a creare immagini di alta qualità e pronte per la stampa.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
experienced | esperienza |
designers | designer |
images | immagini |
ready | pronte |
stampa | |
tools | strumenti |
quality | qualità |
to | a |
the | i |
anyone | chiunque |
our | nostri |
EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.
IT Nota: È fondamentale scegliere il tema genitore adatto per il tema del tuo bambino.Tecnicamente qualsiasi tema può essere un genitore.Tuttavia, quelli che non sono temi di nicchia sono spesso ideali.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
note | nota |
vital | fondamentale |
suitable | adatto |
parent | genitore |
child | bambino |
technically | tecnicamente |
niche | nicchia |
often | spesso |
ideal | ideali |
a | un |
themes | temi |
theme | tema |
your | tuo |
can | può |
are | sono |
choose | scegliere |
be | essere |
the | il |
any | qualsiasi |
EN Technically you can license or copyright your code
IT Tecnicamente puoi licenziare o copyright del tuo codice
Angličtina | Taliansky |
---|---|
technically | tecnicamente |
copyright | copyright |
code | codice |
or | o |
your | tuo |
you can | puoi |
EN Another Difference: Technically, it is riskier to get an Unmanaged VPS.
IT Un'altra differenza: Tecnicamente, è più rischioso di ottenere un VPS non gestito.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
difference | differenza |
technically | tecnicamente |
an | un |
unmanaged | non gestito |
vps | vps |
it | non |
is | è |
to | più |
get | ottenere |
EN Technically, object storage has the means to be infinitely scalable because one flat address stores each and every object.
IT Tecnicamente, l'archiviazione di oggetti ha i mezzi per essere scalabile all'infinito perché un indirizzo flat memorizza ogni oggetto.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
technically | tecnicamente |
scalable | scalabile |
stores | memorizza |
flat | flat |
the | i |
object | oggetto |
has | ha |
be | essere |
address | indirizzo |
one | un |
every | ogni |
EN Even the most technically skilled data scientist needs to have the following soft skills to thrive today.
IT Per emergere, al giorno d'oggi, anche i data scientist più preparati sul piano tecnico devono possedere le seguenti competenze trasversali.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
technically | tecnico |
scientist | scientist |
skills | competenze |
data | data |
following | seguenti |
to | sul |
the | i |
EN Medium difficulty with some short downhill and uphill sections but technically demanding. Double trace for classic cross-country skiing only.Km 6.5
IT Solo tecnica classica, doppio binarioDifficoltà media alcune salite e discese seppur brevi ma tecnicamente impegnative.Km. 6.5
Angličtina | Taliansky |
---|---|
medium | media |
short | brevi |
technically | tecnicamente |
classic | classica |
km | km |
but | ma |
and | e |
double | doppio |
only | solo |
some | alcune |
EN The Tomaselli is a particularly panoramic and exciting via ferrata, but it is physically and technically rather challenging, as a result of the path’s difficulty and exposure
IT La Tomaselli è una via ferrata estremamente panoramica ed emozionante ma piuttosto complessa fisicamente e tecnicamente
Angličtina | Taliansky |
---|---|
panoramic | panoramica |
exciting | emozionante |
physically | fisicamente |
technically | tecnicamente |
rather | piuttosto |
but | ma |
the | la |
a | una |
via ferrata | ferrata |
is | è |
EN Is MediaTek overtaking Qualcomm technically?
IT I 3 grandi trend del mondo degli smartphone
EN 4). Have the information you provided to us sent to another organization, where we hold this information with your consent or for the performance of a contract with you, where it's technically feasible.
IT 4). Fare in modo che le informazioni che ci fornisci vengano inviate a un'altra organizzazione, dove conserveremo queste informazioni con il tuo consenso o per l'esecuzione di un contratto con te, laddove tecnicamente possibile.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
sent | inviate |
technically | tecnicamente |
feasible | possibile |
information | informazioni |
organization | organizzazione |
consent | consenso |
or | o |
a | un |
contract | contratto |
your | tuo |
where | laddove |
to | a |
of | di |
the | le |
EN 20 of the GDPR, and the right to obtain the direct transmission of personal data from one data controller to another, if technically feasible.
IT 20 del GDPR, e il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento all'altro, se tecnicamente fattibile.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
gdpr | gdpr |
transmission | trasmissione |
data | dati |
technically | tecnicamente |
feasible | fattibile |
direct | diretta |
if | se |
from | da |
personal | personali |
and | e |
one | un |
the | il |
EN (d) which is technically harmful (including, without limitation, computer viruses, logic bombs, Trojan horses, worms, harmful components, corrupted data or other malicious software or harmful data).
IT (d) che sia tecnicamente dannoso (inclusi, senza limitazione, virus, bombe logiche, cavalli di Troia, worm, componenti dannosi, dati corrotti o altri software maligni o dati dannosi).
Angličtina | Taliansky |
---|---|
d | d |
technically | tecnicamente |
including | inclusi |
limitation | limitazione |
logic | logiche |
trojan | troia |
horses | cavalli |
components | componenti |
data | dati |
other | altri |
software | software |
viruses | virus |
worms | worm |
or | o |
without | senza |
which | di |
is | sia |
EN In this respect, the client acknowledges that continuous availability of the platform of rankingCoach cannot be technically guaranteed.
IT A questo proposito il cliente riconosce che la disponibilità continuativa della piattaforma di rankingCoach non può essere tecnicamente garantita.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
client | cliente |
acknowledges | riconosce |
rankingcoach | rankingcoach |
technically | tecnicamente |
availability | disponibilità |
platform | piattaforma |
of | di |
be | essere |
this | questo |
the | il |
that | che |
EN The legal basis for processing personal data using technically necessary cookies is Article 6(1)(1)(f) GDPR.
IT Il presupposto giuridico per l’elaborazione di dati personali attraverso l’utilizzo di cookie tecnicamente necessari è l’Art. 6 Comma 1 frase 1 lett. f RGPD.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
data | dati |
technically | tecnicamente |
necessary | necessari |
cookies | cookie |
f | f |
gdpr | rgpd |
is | è |
the | il |
personal | personali |
legal | per |
for | di |
EN The purpose of using technically essential cookies is to facilitate the use of websites for users
IT Lo scopo dell’utilizzo di cookie tecnicamente necessari è facilitare agli utenti l’utilizzo di siti web
Angličtina | Taliansky |
---|---|
purpose | scopo |
technically | tecnicamente |
essential | necessari |
cookies | cookie |
is | è |
users | utenti |
the | lo |
of | di |
to facilitate | facilitare |
EN The right to object is excluded for technically essential cookies as these are required to display the website and its contents and to make the functionalities of the website available to you.
IT Per cookie tecnicamente indispensabili si esclude il diritto di opposizione, in quanto tali cookie sono indispensabili per consentirvi di visualizzare il nostro sito web e i suoi contenuti e rendervi disponibili le sue funzionalità.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
technically | tecnicamente |
essential | indispensabili |
cookies | cookie |
contents | contenuti |
functionalities | funzionalità |
website | sito |
of | di |
and | e |
available | disponibili |
the | i |
EN The user data collected through technically necessary cookies is not used to create user profiles.
IT I dati utente rilevati attraverso cookie tecnicamente indispensabili non vengono usati per creare profili utente.
Angličtina | Taliansky |
---|---|
data | dati |
technically | tecnicamente |
necessary | indispensabili |
cookies | cookie |
profiles | profili |
the | i |
user | utente |
not | non |
used | usati |
create | creare |
to | vengono |
EN It doesn't have to be technically perfect to be beautiful, yet it needs to be able to re-evoke unique moments and feelings
IT Secondo me non deve essere tecnicamente perfetta per essere bella, ma deve essere in grado di rievocare momenti e sentimenti unici
Angličtina | Taliansky |
---|---|
technically | tecnicamente |
perfect | perfetta |
beautiful | bella |
moments | momenti |
feelings | sentimenti |
able | in grado di |
be | essere |
to | in |
and | e |
unique | per |
EN The following data is stored and transmitted in these technically necessary cookies:
IT I seguenti dati sono memorizzati e trasmessi in questo cookie tecnicamente necessario:
Angličtina | Taliansky |
---|---|
data | dati |
stored | memorizzati |
transmitted | trasmessi |
technically | tecnicamente |
necessary | necessario |
cookies | cookie |
the | i |
in | in |
and | e |
is | seguenti |
EN The purpose of using technically necessary cookies is to simplify the use of websites for users
IT Lo scopo dell'utilizzo di cookie tecnicamente necessario è quello di semplificare l'uso dei siti web per gli utenti
Angličtina | Taliansky |
---|---|
purpose | scopo |
technically | tecnicamente |
necessary | necessario |
cookies | cookie |
simplify | semplificare |
users | utenti |
the | lo |
is | è |
EN Technically, it?s possible to access all of the devices connected to the Internet through your box. Here are some examples:
IT Tecnicamente, è possibile accedere a tutti i dispositivi connessi a Internet tramite il tuo box. Ecco alcuni esempi:
Angličtina | Taliansky |
---|---|
technically | tecnicamente |
possible | possibile |
devices | dispositivi |
connected | connessi |
internet | internet |
box | box |
examples | esempi |
your | tuo |
to | a |
are | ecco |
some | alcuni |
all | tutti |
the | i |
access | accedere |
EN Although bubbles aren’t technically their own type of visualisation, using them as a technique adds great detail to scatter plots or maps
IT Anche se i diagrammi a bolle tecnicamente non rappresentano una vera e propria visualizzazione, si possono usare per fornire maggiori dettagli nei grafici a dispersione e nelle mappe
Angličtina | Taliansky |
---|---|
bubbles | bolle |
technically | tecnicamente |
detail | dettagli |
maps | mappe |
although | se |
a | una |
to | a |
or | non |
their | e |
using | usare |
EN Though it was technically Shinoda's solo project, the members of Styles Of Beyond featured heavily on Fort Minor's album The Rising Tied and appeared with Shinoda at photo shoots and live concerts
IT Verso la fine del 2004, Shinoda decise di realizzare un disco hip hop fuori dal suo gruppo principale
Angličtina | Taliansky |
---|---|
album | disco |
shinoda | shinoda |
solo | un |
the | la |
project | fine |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov