Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "suit each network" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "suit each network" z Angličtina do Taliansky

Preklady výrazu suit each network

"suit each network" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

suit a abito ad adatta adattarsi adatto al alla alle completo con dal disponibile ha il ma per il possono quando se sono su tramite tuta tutti un è
each a abbiamo accesso account ad ai al all alla alle altro anche anno app avere azienda base che chi ci ci sono ciascun ciascuna ciascuno ciò come con così creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di dispositivo diversi diverso domande dopo dove due e ed era essere fino gli gruppo ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in in cui inoltre insieme interno la la tua le le nostre link lo loro ma mentre migliori modo molto necessario nei nel nella non nostra nostre nostri nostro numero o occhiata ogni ogni volta ogni volta che ognuna ognuno oltre ora ottenere pagina parte per per il per la perché persona più poiché possono prima prodotti prodotto puoi può quali quando quelle queste questi questo qui quindi rete ricerca rispetto sarà se seconda seguito sempre senza servizio si sia sicurezza singolo siti web sito sito web software solo sono spazio stato su sue sui sul sulla suo suoi team tempo ti tipo tra tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un una una volta unico uno usare utente utilizzare vengono vi viene volta web è è possibile
network accedere access accesso anche applicazioni attività azienda base capacità collegamenti come computer comunicazione con connect connessione connessioni connettività contenuti creare dai dati della delle di dispositivi dispositivo e funzionalità gateway gestione hardware il tuo informazioni infrastruttura infrastrutture internet media modo network o offre offrire online parte piattaforma possibile prestazioni prodotti proprietà qualità quando rete reti risorse se server service servizi servizio sistema sistemi siti siti web sito sito web software team tempo tua uso utente utilizza utilizzando utilizzare utilizzo web

Preklad Angličtina do Taliansky z suit each network

Angličtina
Taliansky

EN These settings must be changed on each browser of each device you use. If you use multiple devices or different workstations, make sure that each browser is set to suit your preferences.

IT Queste impostazioni vanno modificate su ogni browser di ogni dispositivo che utilizzi. Se utilizzi più device o postazioni di lavoro diverse, assicurati che ogni browser sia impostato in modo da soddisfare le tue preferenze.

Angličtina Taliansky
changed modificate
browser browser
workstations postazioni di lavoro
settings impostazioni
if se
or o
preferences preferenze
your tue
set to impostato
different diverse
sure assicurati
you use utilizzi
on su
of di
device dispositivo
is sia

EN These settings must be changed on each browser of each device you use. If you use multiple devices or different workstations, make sure that each browser is set to suit your preferences.

IT Queste impostazioni vanno modificate su ogni browser di ogni dispositivo che utilizzi. Se utilizzi più device o postazioni di lavoro diverse, assicurati che ogni browser sia impostato in modo da soddisfare le tue preferenze.

Angličtina Taliansky
changed modificate
browser browser
workstations postazioni di lavoro
settings impostazioni
if se
or o
preferences preferenze
your tue
set to impostato
different diverse
sure assicurati
you use utilizzi
on su
of di
device dispositivo
is sia

EN Because water temperatures vary from really warm near the equator to icy cold in some areas, there are three basic styles of exposure protection – the wetsuit, dry suit, and body suit

IT Poiché la temperatura dell’acqua varia da molto calda, vicino all’equatore, a fredda come il ghiaccio, in altre zone, ci sono tre tipi di mute protettive: umida, stagna e mutino

Angličtina Taliansky
vary varia
areas zone
there ci
warm calda
cold fredda
and e
are sono
temperatures temperatura
from da
to a
in in
of di
because poiché
near vicino
the il
three tre

EN The T-Age suit revolutionised both comfort and protection for motorcyclists. It was the first (and only) leather suit to win the prestigious Compasso d’Oro ADI, (Adi Golden Compass award), one of the most coveted international prizes in design.

IT La tuta T-Age rivoluziona comfort e protezione nel motociclismo. È la prima (e unica) tuta in pelle a vincere il prestigioso Compasso d’Oro ADI, uno dei più ambiti riconoscimenti internazionali del design.

Angličtina Taliansky
suit tuta
comfort comfort
protection protezione
leather pelle
win vincere
prestigious prestigioso
adi adi
international internazionali
design design
and e
in in
to a
the il
of dei

EN Dainese presented the tattoo suit for the 2009 season. This suit spoke a new language of ancient symbols and of warrior values from times long gone.

IT Dainese presenta per la stagione moto 2009 la tuta Tattoo, che parla un nuovo linguaggio, fatto di simbologie antiche e valori di guerrieri d’altri tempi.

Angličtina Taliansky
dainese dainese
presented presenta
suit tuta
ancient antiche
tattoo tattoo
season stagione
the la
a un
of di
values valori
new nuovo
times tempi
language linguaggio
and e

EN Don’t get caught out in the rain without the Rain Body racing suit, packs up small to fit under most seats, keep your torso dry when in your one or two piece suit.

IT Non lasciarti cogliere impreparato dalla pioggia senza la tuta da racing Rain Body, con un ingombro limitato per entrare nella maggior parte dei sottosella e ideale per tenere il torace all’asciutto quando indossi la tuta a uno o due pezzi.

Angličtina Taliansky
suit tuta
body body
or o
dont non
without senza
rain rain
one un
the il
when quando

EN Dainese D-CORE DRY SUIT undersuit. Highly technical underwear to be worn under a racing suit, for an all-year round use with temperatures above 0°C.

IT Sottotuta Dainese D-CORE DRY SUIT. Capo altamente tecnico da indossare sotto la tuta, utilizzabile tutto l’anno e con un range di temperature dagli 0°C in su.

Angličtina Taliansky
dainese dainese
suit tuta
technical tecnico
temperatures temperature
dry dry
use indossare
highly altamente
a un
c c
round di
with con
all tutto
for da
to in

EN Quickly customize your posts to suit each network and access tools that help you look like a pro.

IT Personalizza rapidamente i tuoi post per adattarli correttamente ad ogni network e accedi agli strumenti che ti aiutano ad apparire come un professionista.

Angličtina Taliansky
quickly rapidamente
customize personalizza
network network
access accedi
tools strumenti
a un
help you aiutano
and e
look apparire
posts post
each ogni

EN Each kitchen is designed, made, assembled and finished within our Dubai factory using only the finest materials, selected by each client from our extensive options to best suit their scheme.

IT Ogni cucina è progettata, realizzata, assemblata e rifinita all'interno della nostra fabbrica di Dubai utilizzando solo i migliori materiali, selezionati da ciascun cliente dalle nostre ampie opzioni per adattarsi al meglio al loro schema.

Angličtina Taliansky
kitchen cucina
dubai dubai
factory fabbrica
materials materiali
selected selezionati
client cliente
extensive ampie
options opzioni
suit adattarsi
scheme schema
the i
using utilizzando
our nostra
only solo
best migliori
from da
each di
to ciascun
is è

EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware

IT Rete di trasporto: grazie alla nuova rete di trasporto, nessuna funzione di rete si trova nel proprio hardware isolato e sicuro

Angličtina Taliansky
network rete
function funzione
isolated isolato
hardware hardware
own e
new nuova
each di

EN Each mobile network records the contact made by mobile phones with the network antennas as a necessary condition for the network to function

IT Ogni rete di telefonia mobile registra il contatto dei telefoni cellulari con le antenne della rete come requisito per il funzionamento della rete

Angličtina Taliansky
contact contatto
antennas antenne
function funzionamento
mobile mobile
network rete
the le
to dei
as come
each di
phones telefoni
with con

EN Each mobile network records the contact made by mobile phones with the network antennas as a necessary condition for the network to function

IT Ogni rete di telefonia mobile registra il contatto dei telefoni cellulari con le antenne della rete come requisito per il funzionamento della rete

Angličtina Taliansky
contact contatto
antennas antenne
function funzionamento
mobile mobile
network rete
the le
to dei
as come
each di
phones telefoni
with con

EN El hash rate On the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the network equipment gives us as a result the hash rate fully on the network.

IT El hash rate D'altra parte, è la capacità di elaborazione della rete Bitcoin per ciascuno dei computer che vengono aggiunti ad essa. La somma della potenza di tutte le apparecchiature di rete ci dà come risultato il hash rate completamente in rete.

Angličtina Taliansky
el el
rate rate
processing elaborazione
bitcoin bitcoin
computers computer
added aggiunti
equipment apparecchiature
hash hash
network rete
power potenza
result risultato
capacity capacità
is è
sum somma
fully completamente
are vengono
the le

EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.

IT El hash rate d'altra parte, è la capacità di elaborazione della rete Bitcoin per ciascuno dei computer che vengono aggiunti ad essa. La somma della potenza di tutti i computer della rete ci dà il tasso di hash totale nella rete.

Angličtina Taliansky
processing elaborazione
bitcoin bitcoin
computers computer
added aggiunti
hash hash
network rete
power potenza
capacity capacità
rate tasso
is è
sum somma
are vengono
the i
total totale
all tutti
to nella
that che

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

IT Ad esempio, potresti creare un workspace per ciascuno dei tuoi clienti (ciascun workspace potrebbe riportare il marchio appropriato per ogni cliente) o ciascun reparto della tua organizzazione.

Angličtina Taliansky
workspace workspace
create creare
a un
or o
department reparto
organization organizzazione
might potrebbe
your tua
client cliente
example esempio
each ogni
clients clienti
appropriate il
of dei

EN Organise your network architecture to suit your needs

IT Architetture di rete adatte a qualsiasi tipo di esigenza

Angličtina Taliansky
network rete
architecture architetture
needs esigenza
to a
your qualsiasi
suit adatte

EN inOne combines mobile, TV, Internet and the fixed network in one package. Put together the right package to suit your needs.

IT Con inOne ricevete Mobile, TV, internet e rete fissa in un solo pacchetto. Componete l’offerta più adatta alle vostre esigenze.

Angličtina Taliansky
mobile mobile
tv tv
fixed fissa
package pacchetto
needs esigenze
inone inone
internet internet
network rete
your vostre
suit adatta
in in
one un
to alle

EN Organise your network architecture to suit your needs

IT Architetture di rete adatte a qualsiasi tipo di esigenza

Angličtina Taliansky
network rete
architecture architetture
needs esigenza
to a
your qualsiasi
suit adatte

EN Organise your network architecture to suit your needs

IT Architetture di rete adatte a qualsiasi tipo di esigenza

Angličtina Taliansky
network rete
architecture architetture
needs esigenza
to a
your qualsiasi
suit adatte

EN Organise your network architecture to suit your needs

IT Architetture di rete adatte a qualsiasi tipo di esigenza

Angličtina Taliansky
network rete
architecture architetture
needs esigenza
to a
your qualsiasi
suit adatte

EN Organise your network architecture to suit your needs

IT Architetture di rete adatte a qualsiasi tipo di esigenza

Angličtina Taliansky
network rete
architecture architetture
needs esigenza
to a
your qualsiasi
suit adatte

EN Organise your network architecture to suit your needs

IT Architetture di rete adatte a qualsiasi tipo di esigenza

Angličtina Taliansky
network rete
architecture architetture
needs esigenza
to a
your qualsiasi
suit adatte

EN Organise your network architecture to suit your needs

IT Architetture di rete adatte a qualsiasi tipo di esigenza

Angličtina Taliansky
network rete
architecture architetture
needs esigenza
to a
your qualsiasi
suit adatte

EN Organise your network architecture to suit your needs

IT Architetture di rete adatte a qualsiasi tipo di esigenza

Angličtina Taliansky
network rete
architecture architetture
needs esigenza
to a
your qualsiasi
suit adatte

EN Organise your network architecture to suit your needs

IT Architetture di rete adatte a qualsiasi tipo di esigenza

Angličtina Taliansky
network rete
architecture architetture
needs esigenza
to a
your qualsiasi
suit adatte

EN Organise your network architecture to suit your needs

IT Architetture di rete adatte a qualsiasi tipo di esigenza

Angličtina Taliansky
network rete
architecture architetture
needs esigenza
to a
your qualsiasi
suit adatte

EN Organise your network architecture to suit your needs

IT Architetture di rete adatte a qualsiasi tipo di esigenza

Angličtina Taliansky
network rete
architecture architetture
needs esigenza
to a
your qualsiasi
suit adatte

EN Organise your network architecture to suit your needs

IT Architetture di rete adatte a qualsiasi tipo di esigenza

Angličtina Taliansky
network rete
architecture architetture
needs esigenza
to a
your qualsiasi
suit adatte

EN Organise your network architecture to suit your needs

IT Architetture di rete adatte a qualsiasi tipo di esigenza

Angličtina Taliansky
network rete
architecture architetture
needs esigenza
to a
your qualsiasi
suit adatte

EN Organise your network architecture to suit your needs

IT Architetture di rete adatte a qualsiasi tipo di esigenza

Angličtina Taliansky
network rete
architecture architetture
needs esigenza
to a
your qualsiasi
suit adatte

EN Organise your network architecture to suit your needs

IT Architetture di rete adatte a qualsiasi tipo di esigenza

Angličtina Taliansky
network rete
architecture architetture
needs esigenza
to a
your qualsiasi
suit adatte

EN With WEBFLEET’s open platform approach you can customize processes to suit your business or simply tap into the existing business integra­tions we offer via our partner network.

IT Grazie alla piattaforma aperta di WEBFLEET puoi perso­na­lizzare i processi in base alle esigenze della tua azienda o sempli­ce­mente inserire le integra­zioni esistenti offerte tramite la nostra rete di partner.

Angličtina Taliansky
tions zioni
offer offerte
partner partner
platform piattaforma
processes processi
or o
network rete
business azienda
existing esistenti
our nostra
your tua
to alle
via di
the i
you can puoi

EN inOne combines mobile, TV, Internet and the fixed network in one package. Put together the right package to suit your needs.

IT Con inOne ricevete Mobile, TV, internet e rete fissa in un solo pacchetto. Componete l’offerta più adatta alle vostre esigenze.

Angličtina Taliansky
mobile mobile
tv tv
fixed fissa
package pacchetto
needs esigenze
inone inone
internet internet
network rete
your vostre
suit adatta
in in
one un
to alle

EN Whatever you’re looking for, you’ll find an Axis network camera to suit your needs

IT Indipendentemente da ciò che si sta cercando, le telecamere di rete Axis sono in grado di soddisfare qualunque esigenza

Angličtina Taliansky
network rete
camera telecamere
needs esigenza
axis axis
looking for cercando
for da
to in

EN These flexible network switches are ideal for various installations and can be easily configured to suit specific requirements

IT Questi switch di rete flessibili sono perfetti per diverse installazioni e consentono una configurazione semplice per rispettare requisiti specifici

Angličtina Taliansky
flexible flessibili
network rete
switches switch
installations installazioni
easily semplice
configured configurazione
requirements requisiti
ideal perfetti
are sono
these questi
and e
for di

EN Adjust network interface parameters, both IPv4 and IPv6, to suit your specific needs.

IT Regolare i parametri dell'interfaccia di rete, sia IPv4 che IPv6, in base alle tue esigenze specifiche.

Angličtina Taliansky
network rete
parameters parametri
your tue
needs esigenze
specific specifiche
and di
to alle

EN From Deluxe Rooms to Family Suites, each room is designed to suit work or play. They are spacious, functional, comfortable and stylish.

IT Ogni camera, dalle Deluxe Room alle Family Suite, sono progettate in modo che l’ambiente sia ideale sia per lavorare che per divertirsi. Le camere sono spaziose, funzionali, confortevoli ed eleganti.

Angličtina Taliansky
family family
work lavorare
spacious spaziose
functional funzionali
comfortable confortevoli
stylish eleganti
deluxe deluxe
rooms camere
room room
are sono
suites suite
they le
to alle
each ogni
is sia
designed per

EN We offer design packages to suit each project and budget and can take care of any aspect of the design and specification works.

IT Offriamo pacchetti di progettazione per soddisfare ogni progetto e budget e possiamo occuparci di qualsiasi aspetto dei lavori di progettazione e specifica.

Angličtina Taliansky
budget budget
can possiamo
aspect aspetto
specification specifica
works lavori
packages pacchetti
project progetto
we offer offriamo
design progettazione
and e
any qualsiasi

EN As each situation involves specific needs depending on the client?s environment, these contracts are generally defined to suit, and the client benefits from personalised support to implement and maintain their infrastructure.

IT Poiché ogni situazione comporta esigenze specifiche a seconda del contesto del cliente, questi contratti sono in genere personalizzati e il cliente beneficia di un supporto personalizzato per la creazione e la manutenzione della sua infrastruttura.

Angličtina Taliansky
client cliente
contracts contratti
generally in genere
benefits beneficia
infrastructure infrastruttura
situation situazione
needs esigenze
support supporto
environment contesto
to a
are sono
as poiché
personalised personalizzati
each di
and e
the il

EN Each unique table is designed and made bespoke to suit the specific needs of the customer

IT Ogni tavolo è unico ed è progettato e costruito su misura per soddisfare le necessità specifiche del cliente

Angličtina Taliansky
table tavolo
bespoke su misura
needs necessità
customer cliente
the le
of del
made costruito
each ogni
is è

EN The brand optimises each product according to usefulness and to suit environmental restrictions and the demands of the sport or activity.

IT La marca ottimizza tutti i suoi prodotti secondo la loro utilità, le esigenze dettate dal contesto di utilizzo e dal tipo di pratica.

Angličtina Taliansky
brand marca
optimises ottimizza
demands esigenze
usefulness utilità
and e
the i
product prodotti

EN Each Style comes in 3 contrast variations, so you get 39 different looks to suit every kind of photo.  

IT Ogni Style è disponibile in 3 varianti di contrasto, pertanto disporrai di 39 look diversi da adattare a ogni tipo di foto.  

Angličtina Taliansky
contrast contrasto
variations varianti
suit disponibile
photo foto
style look
different diversi
in in
to a
you adattare
every ogni
kind tipo
of di

EN yet I wear a suit for work ? which watch would be the best for me? Each I.N.O.X

IT ma indosso un completo quando lavoro, quale sarebbe l’orologio migliore per me? Ogni collezione I.N.O.X

Angličtina Taliansky
suit completo
me me
o o
x x
a un
the i
n n
work lavoro
be sarebbe
each ogni
yet ma
the best migliore

EN We strongly believe that shape and substance complement each other, so we are always looking for the premium materials to suit every project in the best way

IT Crediamo davvero che forma e sostanza si completino a vicenda, e quindi cerchiamo sempre i materiali più pregiati per adattarli ai progetti nel miglior modo possibile

Angličtina Taliansky
substance sostanza
materials materiali
always sempre
shape forma
project progetti
the i
the best miglior
and e
to a
in nel
best per
so modo
that possibile

EN Our Hair Spas are true experience destinations, where every detail is centered around wellbeing and to tailoring our services to suit the uniqueness of each client VISIT OUR SALON LOCATIONS

IT Le nostre Hair Spa sono veri e propri destini per vivere un’esperienza dove ogni dettaglio è incentrato sul benessere e sulla personalizzare dei nostri servizi, rispettando l’unicità di ogni cliente VISITA I NOSTRI SALONI

Angličtina Taliansky
detail dettaglio
wellbeing benessere
client cliente
visit visita
true veri
services servizi
hair hair
are sono
every ogni
our nostri
is è
the i
where dove

EN yet I wear a suit for work ? which watch would be the best for me? Each I.N.O.X

IT ma indosso un completo quando lavoro, quale sarebbe l’orologio migliore per me? Ogni collezione I.N.O.X

Angličtina Taliansky
suit completo
me me
o o
x x
a un
the i
n n
work lavoro
be sarebbe
each ogni
yet ma
the best migliore

EN Lively hotels on the coastline let you enjoy each moment to the max, as you will always be surrounded by entertainment and activities to suit all tastes.

IT Hotel fronte mare con molta animazione che vi faranno trascorrere in modo intenso ogni momento, sempre circondati da divertimenti per tutti i gusti.

Angličtina Taliansky
hotels hotel
tastes gusti
always sempre
the i
moment momento
as modo
by da
all tutti
each ogni
to in

EN The brand optimises each product according to usefulness and to suit environmental restrictions and the demands of the sport or activity.

IT La marca ottimizza tutti i suoi prodotti secondo la loro utilità, le esigenze dettate dal contesto di utilizzo e dal tipo di pratica.

Angličtina Taliansky
brand marca
optimises ottimizza
demands esigenze
usefulness utilità
and e
the i
product prodotti

EN As each situation involves specific needs depending on the client?s environment, these contracts are generally defined to suit, and the client benefits from personalised support to implement and maintain their infrastructure.

IT Poiché ogni situazione comporta esigenze specifiche a seconda del contesto del cliente, questi contratti sono in genere personalizzati e il cliente beneficia di un supporto personalizzato per la creazione e la manutenzione della sua infrastruttura.

Angličtina Taliansky
client cliente
contracts contratti
generally in genere
benefits beneficia
infrastructure infrastruttura
situation situazione
needs esigenze
support supporto
environment contesto
to a
are sono
as poiché
personalised personalizzati
each di
and e
the il

EN yet I wear a suit for work ? which watch would be the best for me? Each I.N.O.X

IT ma indosso un completo quando lavoro, quale sarebbe l’orologio migliore per me? Ogni collezione I.N.O.X

Angličtina Taliansky
suit completo
me me
o o
x x
a un
the i
n n
work lavoro
be sarebbe
each ogni
yet ma
the best migliore

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov