Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "song" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "song" z Angličtina do Taliansky

Preklady výrazu song

"song" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

song brano canzone canzoni che come dell delle di il musicale o suo un è

Preklad Angličtina do Taliansky z song

Angličtina
Taliansky

EN Song Maker AI offers suggestions, you make the decisions! Edit the song parts offered by Song Maker AI to your liking and enjoy complete creative control while working on your production.

IT Song Maker AI fa dei suggerimenti, sei tu a decidere! Modifica le parti di Song Maker AI secondo le tue preferenze e mantieni sempre il controllo sulla tua produzione.

Angličtina Taliansky
maker maker
suggestions suggerimenti
parts parti
song song
ai ai
control controllo
production produzione
edit modifica
to a
the le
and e

EN This is another song with a Wedding arrangement in the flowkey app that interweaves the song with Gounod’s “Ave Maria” and, of course, Pachelbel’s “Canon in D”.

IT Anche questa canzone è disponibile all'interno dell'app flowkey come composizione nuziale in combinazione con l'"Ave Maria" di Gounod e, ovviamente, il "Canone" di Pachelbel.

Angličtina Taliansky
song canzone
app dellapp
flowkey flowkey
ave ave
maria maria
of course ovviamente
and e
the il
of di
in in
with con
this questa
is è

EN "We Are Never Ever Getting Back Together" is a song recorded by American singer-songwriter Taylor Swift. It was written by Swift with the song's co-producers Max Martin an… read more

IT We Are Never Ever Getting Back Together è un brano musicale della cantante country pop statunitense Taylor Swift, pubblicato il 14 agosto 2012 come primo singolo dal suo qua… ulteriori informazioni

EN The song wins a Golden Globe Award in the Best Original Song category for a film score (for the animation ?A quest for Camelot?).

IT Il brano vince un Golden Globe Award nella categoria Miglior Canzone Originale per Colonna Sonora (per il film d’animazione ?A quest for Camelot?).

Angličtina Taliansky
wins vince
original originale
category categoria
film film
golden golden
award award
a un
the best miglior
song canzone
the il
best per
for a

EN The most advanced feature in Music Maker now creates even better beats: Song Maker AI has been improved to make rhythmic loops and musical drum parts that complement the feel of a song.

IT La funzione più avanzata di Music Maker crea ora dei beat ancora migliori: Song Maker AI è stato ottimizzato per i loop ritmici, per parti di batteria musicali che si adattano all'atmosfera della canzone.

Angličtina Taliansky
advanced avanzata
feature funzione
maker maker
loops loop
drum batteria
parts parti
ai ai
music music
now ora
and è
musical musicali
the i
improved migliori

EN This song chip is full of hits by Michael Jackson and The Jackson 5. Your karaoke collection definitely cannot do without this chip. The MJ52 song chip is fit for almost every digital karaoke system by Magic Sing.

IT Arricchite la vostra collezione di ben 108 magnifici brani in italiano! Il chip è utilizzabile con quasi tutti i microfoni digitali Magic Sing.

Angličtina Taliansky
chip chip
digital digitali
magic magic
your vostra
collection collezione
the i
almost quasi
is è

EN This is another song with a Wedding arrangement in the flowkey app that interweaves the song with Gounod’s “Ave Maria” and, of course, Pachelbel’s “Canon in D”.

IT Anche questa canzone è disponibile all'interno dell'app flowkey come composizione nuziale in combinazione con l'"Ave Maria" di Gounod e, ovviamente, il "Canone" di Pachelbel.

Angličtina Taliansky
song canzone
app dellapp
flowkey flowkey
ave ave
maria maria
of course ovviamente
and e
the il
of di
in in
with con
this questa
is è

EN "We Are Never Ever Getting Back Together" is a song recorded by American singer-songwriter Taylor Swift. It was written by Swift with the song's co-producers Max Martin an… read more

IT We Are Never Ever Getting Back Together è un brano musicale della cantante country pop statunitense Taylor Swift, pubblicato il 14 agosto 2012 come primo singolo dal suo qua… ulteriori informazioni

EN The song wins a Golden Globe Award in the Best Original Song category for a film score (for the animation ?A quest for Camelot?).

IT Il brano vince un Golden Globe Award nella categoria Miglior Canzone Originale per Colonna Sonora (per il film d’animazione ?A quest for Camelot?).

Angličtina Taliansky
wins vince
original originale
category categoria
film film
golden golden
award award
a un
the best miglior
song canzone
the il
best per
for a

EN Most people don?t need an unlimited subscription-style music service ? just a song or two.

IT La maggior parte delle persone non ha bisogno di un servizio musicale in stile abbonamento illimitato - solo una o due canzoni.

Angličtina Taliansky
unlimited illimitato
style stile
subscription abbonamento
service servizio
or o
people persone
don non
need bisogno
music musicale
a un
just solo
song canzoni
two due
most di

EN THE SONG OF SONGSby Bridgeman Images - Everett Collection...from

IT LA CANZONE DELLE CANZONIda Bridgeman Images - Everett Collection...da

Angličtina Taliansky
song canzone
bridgeman bridgeman
images images
everett everett
collection collection
from da
the la
of delle

EN Here, you’ll learn some common chord accompaniment patterns and how to use them to create your own song accompaniments for different styles of music.

IT Qui, vedrai alcuni modelli di accompagnamento degli accordi e come utilizzarli per creare il tuo accompagnamento personale per diversi generi musicali.

Angličtina Taliansky
accompaniment accompagnamento
use them utilizzarli
different diversi
your tuo
here qui
patterns modelli
music musicali
of di
to degli

EN Brigitte Bardot (born in 1934), French actress and singer during the recording of the song "Harley Davidson" by Serge Gainsbourg for the television show "Spécial Bardot" .. Paris, November 1967.

IT Brigitte Bardot (nata nel 1934), attrice e cantante francese durante la registrazione della canzone "Harley Davidson" di Serge Gainsbourg per il programma televisivo "Spécial Bardot" .. Parigi, novembre 1967.

Angličtina Taliansky
brigitte brigitte
born nata
actress attrice
singer cantante
song canzone
davidson davidson
television televisivo
show programma
paris parigi
november novembre
serge serge
gainsbourg gainsbourg
bardot bardot
of di
and e
the il
french francese

EN Brigitte Bardot (born in 1934), French actress and singer during the recording of the song "Harley Davidson" by Serge Gainsbourg for the television show "Spécial Bardot". Paris, November 1967.

IT Brigitte Bardot (nata nel 1934), attrice e cantante francese durante la registrazione della canzone "Harley Davidson" di Serge Gainsbourg per il programma televisivo "Spécial Bardot". Parigi, novembre 1967.

Angličtina Taliansky
brigitte brigitte
born nata
actress attrice
singer cantante
song canzone
davidson davidson
television televisivo
show programma
paris parigi
november novembre
serge serge
gainsbourg gainsbourg
bardot bardot
of di
and e
the il
french francese

EN Jacques has just finished filming the film "Malevil", by Christian de Chalonge, and Françoise hits the mark with her song "Tamalou"

IT Jacques ha appena finito di girare il film "Malevil" di Christian de Chalonge e Françoise colpisce nel segno con la sua canzone "Tamalou"

Angličtina Taliansky
jacques jacques
finished finito
de de
mark segno
song canzone
christian christian
film film
with con
has ha
and e
the il
her di

EN The autographed portrait of the famous American singer and actress, who was the first to perform the song "Cry me a river" in 1955.

IT Il ritratto autografato della famosa cantante e attrice americana, che fu la prima a eseguire la canzone "Cry me a river" nel 1955.

Angličtina Taliansky
portrait ritratto
famous famosa
american americana
singer cantante
actress attrice
song canzone
me me
river river
was fu
and e
to a
perform eseguire
the il

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: rolling stones, concert, guitar, richards keith, scene, group, rock, man, song, singer, english, paris, bercy, 2000s

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: rolling stones, concerto, chitarra, richards keith, scena, gruppo, rock, uomo, canzone, cantante, inglese, parigi, bercy, anni 2000

Angličtina Taliansky
photograph fotografia
concert concerto
guitar chitarra
scene scena
group gruppo
rock rock
song canzone
singer cantante
paris parigi
rolling rolling
stones stones
man uomo
english inglese
to per
keywords parole chiave
describe descrivere

EN Award winner Kodak Grands Reportages 1969 "The song of the Altiplano" (Journey in the Cordillera Andes and the Galapagos Islands) 1977 "Patmos, the island of the seven secrets" (Dodecanese, Greece) Prix de l'Alpe 1991 for the book "Alpes du Soleil"

IT Vincitore del premio Kodak Grands Reportages 1969 "La canzone dell'Altiplano" (Viaggio nelle Ande della Cordillera e nelle Isole Galapagos) 1977 "Patmos, l'isola dei sette segreti" (Dodecaneso, Grecia) Prix de l'Alpe 1991 per il libro "Alpes du Soleil"

Angličtina Taliansky
winner vincitore
kodak kodak
grands grands
song canzone
secrets segreti
greece grecia
de de
alpes alpes
du du
islands isole
book libro
award premio
journey viaggio
and e
the il
of dei
seven sette

EN Join others and track this song

IT Unisciti agli altri e registra questo brano

Angličtina Taliansky
join unisciti
others altri
song brano
and e
this questo

EN Every song you've listened to, all in one place.

IT Tutti i brani che hai ascoltato, in un unico posto.

Angličtina Taliansky
place posto
listened to ascoltato
in in
all tutti
one un

EN In the flowkey app you will find a Wedding Version that combines the song with wedding classics Pachelbel’s “Canon” and J.S

IT Nell'app di flowkey, troverai una versione per matrimonio che combina questo pezzo con i due classici "Canone" di Pachelbel e "Aria" di J.S

Angličtina Taliansky
flowkey flowkey
wedding matrimonio
combines combina
classics classici
j j
s s
and e
find troverai
the i
version versione
a una
with con
that che

EN This song provides a grand exaggerated statement of love with lyrics like “I have loved you for a thousand years and I'll love you for a thousand more”

IT Questa canzone è l'essenza della dichiarazione di un amore coronato dal matrimonio: "Ti ho amato per mille anni e ti amerò per altri mille"

Angličtina Taliansky
song canzone
statement dichiarazione
i have ho
loved amato
years anni
a un
and e
you ti
more altri
love amore
this questa
thousand mille
of di

EN No wonder, since so much of the song mirrors the wedding vows, with lines like “Darling I’ll be loving you until we’re seventy” and “I fall in love with you every single day.

IT Non c'è da stupirsi dato che la maggior parte della canzone riporta i voti nuziali, con versi come "Cara, ti amerò fino a quando non avrai 70 anni" oppure "Mi ri-innamoro di te ogni singolo giorno".

Angličtina Taliansky
song canzone
the i
with con
day giorno
every ogni
single singolo
you ti
no non

EN To bring everything together, the “Wedding Version” in the app combines the song with Wagner’s “Bridal Chorus” and, you guessed it, Pachelbel’s “Canon”.

IT Per non farci mancare nulla, la versione nuziale di questo pezzo, contenuto nell'app, combina il "Coro nuziale" di Wagner e, come potrai immaginare, il "Canone" di Pachelbel.

Angličtina Taliansky
combines combina
and e
version versione
the il

EN A song rarely comes along that speaks of pure, unconditional love

IT Raramente si compongono canzoni che parlano di un amore puro e incondizionato

Angličtina Taliansky
song canzoni
rarely raramente
pure puro
a un
love amore
that che
of di

EN Until you can actually play a song fluently by heart, you'll probably spend several weeks practicing it

IT Ci vogliono settimane prima di riuscire a memorizzare un brano e riuscirlo a suonare fluentemente

Angličtina Taliansky
song brano
weeks settimane
a un
until di
can vogliono

EN As you look forward to being able to play the song, you stay motivated, learn patience, and increase your perseverance

IT Tuttavia, proprio perché desideri imparare il pezzo, non perdi la motivazione, e così facendo, alleni la pazienza e aumenti la perseveranza

Angličtina Taliansky
patience pazienza
increase aumenti
and imparare
the il
you tuttavia

EN Consider the parts of the song you will have to practice over and over again

IT Pensa a quante volte devi ripetere le parti di un brano

Angličtina Taliansky
parts parti
song brano
the le
to a
of di
have to devi

EN In 2007, the song ?Der Schacher Seppli? was the number one hit on Swiss Television

IT Nel 2007 la canzone "Der Schacher Seppli" vinse il concorso della Radiotelevisione Svizzera quale maggiore hit svizzero

Angličtina Taliansky
song canzone
the il

EN Ruedi Rymann had newly interpreted the song, for which he had already received the Golden Record in 1982

IT Ruedi Rymann aveva reinterpretato la canzone, ricevendo già nel 1982 il Disco d'oro

Angličtina Taliansky
song canzone
record disco
already già
had aveva
he il

EN Teams that use Jira and Slack together can leverage the integration to unlock issue previews, and skip the song and dance of going and forth from chat to Jira.

IT I team che utilizzano Jira e Slack insieme possono sfruttare l'integrazione per consultare le anteprime dei ticket ed evitare gli andirivieni tra la chat e Jira.

Angličtina Taliansky
jira jira
previews anteprime
slack slack
teams team
chat chat
and e
can possono
leverage sfruttare
the i
of dei
that che
together insieme

EN It then optionally copies the metadata tags that describe the song, including the cover art, to the new file.

IT Quindi, facoltativamente, copia i tag dei metadati che descrivono la canzone, inclusa la copertina, nel nuovo file.

Angličtina Taliansky
optionally facoltativamente
copies copia
metadata metadati
tags tag
describe descrivono
song canzone
including inclusa
file file
cover copertina
new nuovo
the i
to dei
that che

EN Since weire no longer using the mp4v2 library to copy the meta data from the protected AAC file, it is left fully intact, including the apple ID of the user who bought the song

IT Poiché weire non utilizza più la libreria mp4v2 per copiare i metadati dal file AAC protetto, viene lasciato completamente intatto, incluso l'ID Apple dell'utente che ha acquistato la canzone

Angličtina Taliansky
fully completamente
apple apple
bought acquistato
song canzone
aac aac
library libreria
data metadati
file file
including incluso
copy copiare
the i
no non
left per
to viene
protected protetto
user utilizza

EN A special song collection that's mysterious, secretive and anything but ordinary.

IT Una raccolta di canzoni molto particolare: suoni affascinati pieni di mistero. Molto poco comuni.

Angličtina Taliansky
song canzoni
collection raccolta
anything molto
ordinary comuni
and di
a una

EN "When I heard my own song on the Walkman, my hair stood on end and I felt goosebumps."

IT "Dopo aver ascoltato la mia canzone sul walkman, mi si sono rizzati i capelli dall'emozione."

Angličtina Taliansky
song canzone
hair capelli
the i
on sul
my mia

EN 1. “The Data Science Handbook: Advice and Insights from 25 Amazing Data Scientists” by Carl Shan, William Chen, Henry Wang and Max Song

IT 1. “The Data Science Handbook: Advice and Insights from 25 Amazing Data Scientists”, di Carl Shan, William Chen, Henry Wang, e Max Song

EN Personalized Alarm sounds (wake up to your favourite song!)

IT Suoni di sveglie personalizzate (svegliati con la tua canzone preferita!)

Angličtina Taliansky
personalized personalizzate
sounds suoni
favourite preferita
song canzone
up la
your tua
to con

EN WPX PBN Hosting is a premium service for bloggers and content marketers who can?t resist the siren song of money, power and fame

IT WPX PBN Hosting è un servizio premium per blogger e content marketer che non possono resistere al canto della sirena del denaro, del potere e della fama

Angličtina Taliansky
pbn pbn
hosting hosting
premium premium
bloggers blogger
content content
marketers marketer
resist resistere
fame fama
siren sirena
a un
service servizio
can possono
power potere
is è

EN The song they came up with was "Handle with Care", which the record company immediately realized was too good to be released as a single "filler"

IT Sotto il curioso nome si celava in realtà uno scherzo

Angličtina Taliansky
the il
to nome
a uno

EN Singer-songwriter is a term that refers to performers who write, compose and sing their own material including lyrics and melodies, often providing the sole accompaniment to an entire composition or song

IT Con il termine singer-songwriter (in italiano cantautore) si indica colui che interpreta canzoni da sé stesso composte

Angličtina Taliansky
term termine
song canzoni
songwriter cantautore

EN He's probably best known for the song "The Stroke", on his 1981 album 'Don't Say No'

IT Il suo album più noto è probabilmente Don't Say No del 1981, che contiene singoli come The Stroke, In the Dark e Lonely Is the Night

Angličtina Taliansky
known noto
album album
no no
probably probabilmente
the il
say come
for in

EN Billy Squier (born May 12, 1950, in Wellesley Hills, Massachusetts) is a rock musician. He had a string of arena rock and power ballad type hits in the 80s. He's probably best known for the song "The Stroke", on his 1981… read more

IT William Haislip Squier, noto come Billy (Wellesley, 12 maggio 1950), è un cantante statunitense. Attivo dalla fine degli anni '60, riuscì a sfondare solamente alle soglie degli '80, riscuotendo un notevole succes… ulteriori informazioni

EN She debuted in 1978 with the surprise hit "Wuthering Heights", which was number one in the British music charts for four weeks and the first UK number one by female artist with a self-penned song

IT Ha ottenuto un successo internazionale a partire dal suo debutto nel 1978 con il singolo Wuthering Heights ispirato al romanzo omonimo di Emily Brontë

Angličtina Taliansky
a un
the il
with con
british al

EN 20 meters from the private white sand beach, with a sea breeze that fills the air with a natural fragrance and the song of cicadas that marks the sweet rhythm of the days.

IT A 20 metri dalla spiaggia privata di sabbia bianca, con la brezza del mare che profuma l’aria e il canto delle cicale che scandisce il dolce ritmo delle giornate.

Angličtina Taliansky
meters metri
breeze brezza
sweet dolce
rhythm ritmo
sand sabbia
beach spiaggia
sea mare
of di
and e
the il
with con
that che

EN Sertab Erener (born December 4, 1964, Istanbul, Turkey) is a well-known Turkish pop star, who won the Eurovision Song Contest 2003 with Every Way That I Can in Riga, Latvia

IT Sertab Erener (Istanbul, 4 dicembre 1964) è una cantante turca

Angličtina Taliansky
december dicembre
istanbul istanbul
is è
a una

EN Their music is characterized by dark, witty lyrical narratives, obscure lyrical allusions and complex, jazz-influenced instrumentation and chord sequences, overlying more ordinary popular song structures

IT Walter Becker e Donald Fagen si incontrarono nel 1967 al Bard College di Annadale-on-Hudson, New York e subito cominciarono a suonare nei gruppi locali

Angličtina Taliansky
popular si
is suonare
and e

EN While not nearly as complex as the song-based material they would produce, these bedroom-recorded mixes of sampled beats and folk sounds would form the blueprint for the later sound

IT La band è stata fondata da Chris Corner e Liam Howe (entrambi ex DJ), i quali hanno reclutato Kelli Dayton (dei Lumieres adesso canta come solista sotto il nome di Kelli Ali) come voce principale

Angličtina Taliansky
based fondata
and è
as come
the i
for da

EN Cocteau Twins were an innovative and influential Scottish dream pop band. Forming in 1979 in Grangemouth, Scotland, UK (the name taken from an obscure song by fellow Scots Simple Minds), th… read more

IT I Cocteau Twins sono stati un gruppo musicale scozzese di rock alternativo.Sono passati alla storia per aver inventato il Dream pop o Ethereal pop. Robin Guthrie e Will Heggie,… ulteriori informazioni

EN Cocteau Twins were an innovative and influential Scottish dream pop band. Forming in 1979 in Grangemouth, Scotland, UK (the name taken from an obscure song by fellow Scots Simple Minds), they built a sound based on woozy atmospherics a… read more

IT I Cocteau Twins sono stati un gruppo musicale scozzese di rock alternativo.Sono passati alla storia per aver inventato il Dream pop o Ethereal pop. Robin Guthrie e Will Heggie,entrambi di Grangemouth (Scozia),formarono il … ulteriori informazioni

EN The song charted in the top thre… read more

IT La band (i quali componenti sono Isaac Slade, pianista e voce, Joe King voce e chitarra, Dave Welsh alla chitarra e… ulteriori informazioni

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov