EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
Preložiť "always wish" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "always wish" z Angličtina do Taliansky
Preklady výrazu always wish
"always wish" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
Preklad Angličtina do Taliansky z always wish
Angličtina
Taliansky
IT Il catalogo e i servizi disponibili possono variare in base al paese. Cambiando paese dovrai nuovamente inserire i prodotti nel Carrello e Wish List.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| please | servizi |
| bag | carrello |
| re | nuovamente |
| wish | wish |
| country | paese |
| are | disponibili |
| and | e |
| in | in |
| the | i |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
IT Il catalogo e i servizi disponibili possono variare in base al paese. Cambiando paese dovrai nuovamente inserire i prodotti nel Carrello e Wish List.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| please | servizi |
| bag | carrello |
| re | nuovamente |
| wish | wish |
| country | paese |
| are | disponibili |
| and | e |
| in | in |
| the | i |
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
IT Passo 1: Vai alla fattura che desideri pagare selezionando le fatture dalla tabella della scheda di fatturazione.Quindi selezionare la colonna della fattura non pagata che si desidera pagare.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| column | colonna |
| billing | fatturazione |
| tab | scheda |
| pay | pagare |
| invoices | fatture |
| select | selezionare |
| of | di |
| selecting | selezionando |
| wish | desidera |
| the | le |
| go | vai |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
IT Il desiderio di Chris ha avuto un grande impatto su tutta la sua comunità ed è servito da ispirazione per creare Make-A-Wish come la conosciamo oggi.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| impact | impatto |
| chris | chris |
| wish | desiderio |
| inspiration | ispirazione |
| community | comunità |
| a | un |
| make | creare |
| of | di |
| the | il |
| for | da |
| is | è |
EN Choose whether you wish to set a unique shipping fee for all of the composite product or if you wish to sum the shipping fees of each component
IT Scegli se impostare una spedizione unica per tutto il prodotto composito o se sommare i costi di spedizione di ogni componente
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| choose | scegli |
| composite | composito |
| shipping | spedizione |
| or | o |
| if | se |
| component | componente |
| fees | costi |
| product | prodotto |
| the | i |
| of | di |
EN If your license has expired and you wish to get support, you must renew your license key or purchase a new license for the product you wish to get support for.
IT Se la tua licenza è scaduta e vuoi usufruire del servizio di assistenza sarà necessario rinnovare la chiave di licenza o acquistarne una nuova per il prodotto per cui desideri richiedere assistenza.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| license | licenza |
| renew | rinnovare |
| key | chiave |
| new | nuova |
| if | se |
| or | o |
| support | assistenza |
| your | tua |
| product | prodotto |
| and | è |
| wish | desideri |
| has | e |
| must | necessario |
| a | una |
| the | il |
| for | di |
EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;
IT per giorni utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza giornaliera e specifica ogni quanti giorni desideri ripetere il tuo evento;
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| repeat | ripetere |
| event | evento |
| if | se |
| use | utilizza |
| days | giorni |
| option | opzione |
| your | tuo |
| wish | desideri |
| to | a |
| and | e |
| this | questa |
| daily | giornaliera |
| enter | per |
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
IT per settimane utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza settimanale, specifica ogni quante settimane desideri ripetere il tuo evento e spunta il giorno lavorativo adatto;
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| option | opzione |
| repeat | ripetere |
| event | evento |
| weeks | settimane |
| if | se |
| use | utilizza |
| the | il |
| your | tuo |
| wish | desideri |
| to | a |
| number | quante |
| and | e |
| this | questa |
| on | giorno |
EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.
IT per anni utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza annuale e specifica ogni quanti anni desideri ripetere il tuo evento.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| repeat | ripetere |
| event | evento |
| yearly | annuale |
| if | se |
| use | utilizza |
| the | il |
| your | tuo |
| years | anni |
| option | opzione |
| wish | desideri |
| to | a |
| and | e |
| this | questa |
EN We do not wish to be insensitive. We wish only to educate people and empower them to make changes that could benefit humanity, as well as their own health and that of their families.
IT Non vogliamo certo apparire insensibili. Desideriamo solo informare le persone e dar loro gli strumenti perché possano compiere cambiamenti a vantaggio dell’umanità intera, oltre che della loro salute e di quella delle loro famiglie.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| changes | cambiamenti |
| benefit | vantaggio |
| families | famiglie |
| health | salute |
| not | non |
| only | solo |
| people | persone |
| of | di |
| to | a |
| and | e |
EN At the end of the configuration process, we will ask you to check the information entered, then click on the Confirm button to confirm that you wish to add the domain. Repeat this step as many times as required, if you wish to add several domain names.
IT A questo punto, verifica che le informazioni siano corrette e clicca su Conferma per aggiungere il dominio. Ripeti l?operazione per tutti i domini che vuoi aggiungere.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| click | clicca |
| repeat | ripeti |
| process | operazione |
| information | informazioni |
| confirm | conferma |
| domain | dominio |
| on | su |
| to | a |
| domain names | domini |
| check | verifica |
| add | aggiungere |
| this | questo |
| the | i |
| that | che |
EN 7.6 If you no longer wish to receive notifications via e-mail from Board and wish to unsubscribe from the newsletter, you may do so by clicking on the "erasure" link at the bottom of each e-mail sent by Board.
IT 7.6 Qualora non fosse più interessato alle comunicazioni via e-mail di Board e volesse disiscriversi dalla newsletter, potrà farlo cliccando sul link "cancellazione" presente in fondo a ciascuna e-mail inviata da Board.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| erasure | cancellazione |
| link | link |
| if | qualora |
| may | potrà |
| from | da |
| do | farlo |
| to | a |
| clicking | cliccando |
| and | e |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
IT Il catalogo e i servizi disponibili possono variare in base al paese. Cambiando paese dovrai nuovamente inserire i prodotti nel Carrello e Wish List.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| please | servizi |
| bag | carrello |
| re | nuovamente |
| wish | wish |
| country | paese |
| are | disponibili |
| and | e |
| in | in |
| the | i |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
IT Il catalogo e i servizi disponibili possono variare in base al paese. Cambiando paese dovrai nuovamente inserire i prodotti nel Carrello e Wish List.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| please | servizi |
| bag | carrello |
| re | nuovamente |
| wish | wish |
| country | paese |
| are | disponibili |
| and | e |
| in | in |
| the | i |
EN If you wish to restrict the access to the created opportunity check the Restrict access box and add users you wish to grant the access to.
IT Finalmente, clicca sul pulsante Salva al di sotto.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| to the | al |
| and | di |
| the | sotto |
| to | sul |
EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;
IT per giorni utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza giornaliera e specifica ogni quanti giorni desideri ripetere il tuo evento;
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| repeat | ripetere |
| event | evento |
| if | se |
| use | utilizza |
| days | giorni |
| option | opzione |
| your | tuo |
| wish | desideri |
| to | a |
| and | e |
| this | questa |
| daily | giornaliera |
| enter | per |
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
IT per settimane utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza settimanale, specifica ogni quante settimane desideri ripetere il tuo evento e spunta il giorno lavorativo adatto;
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| option | opzione |
| repeat | ripetere |
| event | evento |
| weeks | settimane |
| if | se |
| use | utilizza |
| the | il |
| your | tuo |
| wish | desideri |
| to | a |
| number | quante |
| and | e |
| this | questa |
| on | giorno |
EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.
IT per anni utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza annuale e specifica ogni quanti anni desideri ripetere il tuo evento.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| repeat | ripetere |
| event | evento |
| yearly | annuale |
| if | se |
| use | utilizza |
| the | il |
| your | tuo |
| years | anni |
| option | opzione |
| wish | desideri |
| to | a |
| and | e |
| this | questa |
EN Choose whether you wish to set a unique shipping fee for all of the composite product or if you wish to sum the shipping fees of each component
IT Scegli se impostare una spedizione unica per tutto il prodotto composito o se sommare i costi di spedizione di ogni componente
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| choose | scegli |
| composite | composito |
| shipping | spedizione |
| or | o |
| if | se |
| component | componente |
| fees | costi |
| product | prodotto |
| the | i |
| of | di |
EN If your license has expired and you wish to get support, you must renew your license key or purchase a new license for the product you wish to get support for.
IT Se la tua licenza è scaduta e vuoi usufruire del servizio di assistenza sarà necessario rinnovare la chiave di licenza o acquistarne una nuova per il prodotto per cui desideri richiedere assistenza.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| license | licenza |
| renew | rinnovare |
| key | chiave |
| new | nuova |
| if | se |
| or | o |
| support | assistenza |
| your | tua |
| product | prodotto |
| and | è |
| wish | desideri |
| has | e |
| must | necessario |
| a | una |
| the | il |
| for | di |
EN At the end of the configuration process, we will ask you to check the information entered, then click on the Confirm button to confirm that you wish to add the domain. Repeat this step as many times as required, if you wish to add several domain names.
IT A questo punto, verifica che le informazioni siano corrette e clicca su Conferma per aggiungere il dominio. Ripeti l?operazione per tutti i domini che vuoi aggiungere.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| click | clicca |
| repeat | ripeti |
| process | operazione |
| information | informazioni |
| confirm | conferma |
| domain | dominio |
| on | su |
| to | a |
| domain names | domini |
| check | verifica |
| add | aggiungere |
| this | questo |
| the | i |
| that | che |
EN Press the heart button on a sticker or theme's page to add it to your Wish List! Pressing the heart button on the top panel will open up your Wish List.
IT Seleziona l’icona a forma di cuore sullo sticker o sulla pagina del tema per aggiungere articoli alla tua lista desideri! Selezionando l’icona a forma di cuore in alto si aprirà la tua lista desideri.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| press | seleziona |
| sticker | sticker |
| or | o |
| themes | tema |
| will open | aprirà |
| your | tua |
| top | di |
| page | pagina |
| heart | cuore |
| the | la |
| to | a |
| on | sullo |
| add | aggiungere |
| wish | desideri |
| list | lista |
EN Go to the domain you wish to edit, click the Manage button and select the record you wish to edit.
IT Vai al dominio che desideri modificare, fai clic sul pulsante Gestisci e seleziona per modificare.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| domain | dominio |
| manage | gestisci |
| click | clic |
| button | pulsante |
| select | seleziona |
| edit | modificare |
| to the | al |
| wish | desideri |
| and | e |
| go | vai |
| the | che |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
IT Il desiderio di Chris ha avuto un grande impatto su tutta la sua comunità ed è servito da ispirazione per creare Make-A-Wish come la conosciamo oggi.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| impact | impatto |
| chris | chris |
| wish | desiderio |
| inspiration | ispirazione |
| community | comunità |
| a | un |
| make | creare |
| of | di |
| the | il |
| for | da |
| is | è |
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
IT Occorrono invece applicazioni senza codice in grado di evolversi con la trasformazione digitale: sempre aggiornate, sempre facili da modificare e sempre pronte per essere distribuite dove servono.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| evolve | evolversi |
| easy | facili |
| ready | pronte |
| code | codice |
| transformation | trasformazione |
| always | sempre |
| change | modificare |
| to | invece |
| with | con |
| apps | applicazioni |
| where | dove |
| no | senza |
EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other
IT C'è sempre qualcosa di sporco su cui concentrarsi, c'è sempre una pollastrella che si lamenta, c'è sempre una figa bagnata che viene mangiata o qualche lingua che si diverte
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| pussy | figa |
| or | o |
| always | sempre |
| something | qualcosa |
| on | su |
| a | una |
| to focus | concentrarsi |
| to | viene |
EN If I have questions, they are always there, always friendly, and always ready to listen to my concerns.»
IT Essi sono sempre disponibili per ogni mia domanda, sono sempre cordiali e sempre pronti ad ascoltarmi.»
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| always | sempre |
| ready | pronti |
| my | mia |
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
IT Occorrono invece applicazioni senza codice in grado di evolversi con la trasformazione digitale: sempre aggiornate, sempre facili da modificare e sempre pronte per essere distribuite dove servono.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| evolve | evolversi |
| easy | facili |
| ready | pronte |
| code | codice |
| transformation | trasformazione |
| always | sempre |
| change | modificare |
| to | invece |
| with | con |
| apps | applicazioni |
| where | dove |
| no | senza |
EN If you wish to access to Bianchi Communication Portal contact our Press Office to create a new account. You?ll always be updated on Bianchi?s latest news.
IT Se desiderate accedere al Communication Portal di Bianchi, contattate il nostro ufficio stampa per la creazione di un nuovo account. Sarete
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| bianchi | bianchi |
| office | ufficio |
| communication | communication |
| if | se |
| contact | contattate |
| press | stampa |
| account | account |
| portal | portal |
| our | nostro |
| wish | desiderate |
| a | un |
| new | nuovo |
| access | accedere |
EN Of course, you can always set up your e-mail addresses, contacts and calendars manually if you wish. We’ve revised our guides to simplify them into a single page.
IT Naturalmente, gli indirizzi e-mail, i contatti e le agende possono essere configurati anche manualmente. Le nostre guide sono state rivedute e sintetizzate in una sola pagina.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| contacts | contatti |
| calendars | agende |
| manually | manualmente |
| guides | guide |
| of course | naturalmente |
| set up | configurati |
| addresses | indirizzi |
| page | pagina |
| can | possono |
| and | e |
| a | una |
EN Whether you want to keep track of your account balance and transactions or simply wish to enter and approve payments, you always have control over your finances – and it’s very simple.
IT Potete consultare il saldo e i movimenti del conto, registrare pagamenti e autorizzarli e avere così sempre sotto controllo il vostro denaro, in tutta semplicità.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| and | e |
| account | conto |
| payments | pagamenti |
| control | controllo |
| balance | saldo |
| always | sempre |
| simple | semplicità |
| of | del |
| your | vostro |
| to | denaro |
| have | avere |
EN Of course, you can always set up your e-mail addresses, contacts and calendars manually if you wish. We’ve revised our guides to simplify them into a single page.
IT Naturalmente, gli indirizzi e-mail, i contatti e le agende possono essere configurati anche manualmente. Le nostre guide sono state rivedute e sintetizzate in una sola pagina.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| contacts | contatti |
| calendars | agende |
| manually | manualmente |
| guides | guide |
| of course | naturalmente |
| set up | configurati |
| addresses | indirizzi |
| page | pagina |
| can | possono |
| and | e |
| a | una |
EN If you wish to access to Bianchi Communication Portal contact our Press Office to create a new account. You?ll always be updated on Bianchi?s latest news.
IT Se desiderate accedere al Communication Portal di Bianchi, contattate il nostro ufficio stampa per la creazione di un nuovo account. Sarete
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| bianchi | bianchi |
| office | ufficio |
| communication | communication |
| if | se |
| contact | contattate |
| press | stampa |
| account | account |
| portal | portal |
| our | nostro |
| wish | desiderate |
| a | un |
| new | nuovo |
| access | accedere |
EN Use your iPad to remotely access a Mac from anywhere in the world with Splashtop. Remotely control the Mac from iPad as if you were using it in person. Ever wish your Mac computer could always be accessible, even if
IT Usa il tuo iPad per accedere in remoto a un Mac da qualsiasi parte del mondo con Splashtop. Controlla il Mac da remoto con l'iPad come se lo stessi usando di persona. Vorresti che il tuo Mac fosse sempre accessibile, anche se
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| ipad | ipad |
| splashtop | splashtop |
| control | controlla |
| a | un |
| mac | mac |
| if | se |
| always | sempre |
| accessible | accessibile |
| access | accedere |
| world | mondo |
| your | tuo |
| the | lo |
| from | da |
| wish | vorresti |
| to | a |
| remotely | da remoto |
| in | in |
| as | come |
| person | di |
EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network
IT La nostra protezione da attacchi DDoS illimitata e sempre attiva per le risorse Web (HTTP/HTTPS) è basata sull'intelligence ricavata dalla rete globale di Cloudflare, una rete in continua evoluzione cognitiva
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| ddos | ddos |
| global | globale |
| always | sempre |
| protection | protezione |
| web | web |
| assets | risorse |
| https | https |
| network | rete |
| is | è |
| http | http |
| our | nostra |
| the | le |
| from | da |
EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!
IT Continuiamo sempre con un progetto 1-to-1. I soldi spesi per un design unico sono sempre spesi bene!
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| always | sempre |
| design | design |
| a | un |
| the | i |
| to | bene |
EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.
IT FilterBypass ora crittografa sempre gli URL e rimuove javascript dalle pagine di destinazione per motivi di privacy, quindi le opzioni non sono più necessarie poiché le impostazioni ottimali sono sempre attive.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| filterbypass | filterbypass |
| urls | url |
| remove | rimuove |
| javascript | javascript |
| privacy | privacy |
| reasons | motivi |
| necessary | necessarie |
| optimal | ottimali |
| active | attive |
| now | ora |
| always | sempre |
| pages | pagine |
| options | opzioni |
| settings | impostazioni |
| are | sono |
| the | le |
| from | dalle |
| no | non |
| and | e |
EN I always wanted to go on school trips with my friends, but we were always short on money so I had to miss all those school trips.
IT Ho sempre voluto fare gite scolastiche con i miei amici, ma eravamo sempre a corto di soldi, quindi ho dovuto perdere tutte quelle gite scolastiche.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| wanted | voluto |
| school | scolastiche |
| friends | amici |
| short | corto |
| miss | perdere |
| always | sempre |
| but | ma |
| had to | dovuto |
| to | a |
| money | soldi |
| we were | eravamo |
| so | quindi |
| with | con |
| my | miei |
| all | di |
EN Whether you use them for promotion or fun, custom magnets from Sticker Mule always turn out exactly the way you design them - and are always delivered with fast, free shipping.
IT Utilizzate come mezzo promozionale o per divertimento, le calamite personalizzate di Sticker Mule saranno sempre esattamente fedeli a come le hai progettate e consegnate rapidamente con spedizione veloce e gratuita.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| promotion | promozionale |
| fun | divertimento |
| magnets | calamite |
| sticker | sticker |
| mule | mule |
| exactly | esattamente |
| free | gratuita |
| design | progettate |
| or | o |
| shipping | spedizione |
| the | le |
| always | sempre |
| fast | veloce |
| are | saranno |
| you use | utilizzate |
| delivered | consegnate |
| with | con |
| and | e |
EN The Wi-Fi password. Your door code for the gym. You’re not always at your computer when you need things, but with 1Password for Android, they’re always in your pocket.
IT La password del Wi-Fi. Il codice della porta della palestra. Non sempre sei al computer quando ti serve qualcosa di questo tipo, ma con 1Password per Android troverai quel qualcosa sempre nella tua tasca.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| door | porta |
| gym | palestra |
| computer | computer |
| android | android |
| tasca | |
| password | password |
| code | codice |
| always | sempre |
| your | tua |
| but | ma |
| when | quando |
| with | con |
| not | non |
| the | il |
| for | di |
EN Since my technical practice to evolve but I always pursue this little glimmer which means that the image is always possible
IT Da quando la mia pratica tecnica si evolve ma inseguo sempre questo piccolo barlume il che significa che l'immagine è sempre possibile
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| technical | tecnica |
| practice | pratica |
| little | piccolo |
| always | sempre |
| is | è |
| but | ma |
| possible | possibile |
| since | da |
| my | mia |
| the | il |
| this | questo |
EN Bit2Me is always with you. Download the app now to have Bit2Me always at your fingertips on your mobile phone. Available for Android and iOs.
IT Bit2Me è sempre con voi. Scarica subito l'app per avere Bit2Me sempre a portata di mano sul tuo cellulare. Disponibile per Android e iOs.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| download | scarica |
| fingertips | mano |
| android | android |
| ios | ios |
| always | sempre |
| your | tuo |
| to | a |
| with | con |
| is | è |
| mobile phone | cellulare |
| available | disponibile |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
IT In caso di imprevisti, il tuo team saprà chi è reperibile su chiamata e avrà la certezza che le persone di riferimento prenderanno atto degli avvisi critici.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| team | team |
| confidence | certezza |
| critical | critici |
| alerts | avvisi |
| incidents | imprevisti |
| your | tuo |
| on | su |
| will | avrà |
| call | chiamata |
| be | persone |
| the | le |
| that | che |
| who | chi |
| during | di |
| is | è |
EN Pega's AI is always-on, constantly predicting what Amanda might need next based on signals observed on any channel. That way, her experience is always relevant.
IT L'intelligenza artificiale di Pega è sempre attiva e prevede costantemente quali saranno le necessità di Amanda in base ai segnali osservati su tutti i canali. Così, la sua esperienza sarà sempre pertinente.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| amanda | amanda |
| signals | segnali |
| channel | canali |
| experience | esperienza |
| need | necessità |
| ai | ai |
| constantly | costantemente |
| always | sempre |
| is | è |
| what | quali |
| based | base |
| on | su |
EN Providing seamless customer service isn’t always easy but it is always worth it
IT Offrire un servizio clienti fluido non è sempre facile, ma ne vale sempre la pena
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| providing | offrire |
| customer | clienti |
| seamless | fluido |
| is | è |
| service | servizio |
| always | sempre |
| easy | facile |
| but | ma |
EN International guests of Le Metropolitan, Paris can request a local cell phone for use during their stay. Always connected and always complimentary.
IT Gli ospiti internazionali del Le Metropolitan di Parigi possono richiedere un cellulare con scheda locale da utilizzare durante il soggiorno. Per restare sempre connessi, gratuitamente.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| guests | ospiti |
| paris | parigi |
| request | richiedere |
| connected | connessi |
| complimentary | gratuitamente |
| metropolitan | metropolitan |
| le | le |
| can | possono |
| a | un |
| local | locale |
| use | utilizzare |
| always | sempre |
| international | internazionali |
| stay | soggiorno |
| of | di |
| for | da |
EN Cards display the data that’s captured in fields (in Grid View, this data is displayed in cells on the sheet). Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.
IT I cartellini mostrano i dati acquisiti in campi (nella visualizzazione Griglia, questi dati sono visualizzati in celle sul foglio). Ciascun cartellino presenta sempre un titolo (il valore del titolo è sempre il valore della colonna principale).
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| data | dati |
| fields | campi |
| grid | griglia |
| cells | celle |
| sheet | foglio |
| always | sempre |
| column | colonna |
| a | un |
| each | ciascun |
| value | valore |
| is | è |
| displayed | visualizzati |
| title | titolo |
| the | i |
| on | sul |
| primary | principale |
| display | mostrano |
| in | in |
| view | visualizzazione |
| of | del |
| be | sono |
EN Your client is always recognised by your app and the cart always active. Forgot to finalise it? it can now be done it instantly
IT Il tuo cliente è sempre riconosciuto dalla tua app ed il carrello è sempre attivo. Ha dimenticato di finalizzarlo? Ora può essere fatto all'istante
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| client | cliente |
| recognised | riconosciuto |
| app | app |
| cart | carrello |
| forgot | dimenticato |
| always | sempre |
| active | attivo |
| now | ora |
| can | può |
| the | il |
| be | essere |
| is | è |
| to | dalla |
| done | fatto |
EN Of course, but I am always the one who gets to try new things first. First me, then everyone else (laughs). No, seriously, of course it is always a joint effort, a process of thinking, experimenting, improving.
IT È chiaro che vengono coinvolti, ma sono sempre io il primo ad assaggiare. Solo dopo possono provare anche gli altri (ride). Scherzi a parte! Si tratta sempre di un processo in cui si riflette insieme su cosa si potrebbe cambiare e migliorare.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| always | sempre |
| a | un |
| process | processo |
| i | io |
| but | ma |
| improving | migliorare |
| of | di |
| try | provare |
| the | il |
| gets | possono |
| to | a |
EN At E4, we always have a custom solution for our customers ? including for customer care. We are highly flexible and offer our customers high-level support which is always fast and personalized.
IT In E4 abbiamo sempre una soluzione su misura per i nostri clienti, anche nel customer care. Siamo altamente flessibili e offriamo ai nostri clienti un supporto di alto livello, sempre estremamente veloce e personalizzato.
| Angličtina | Taliansky |
|---|---|
| always | sempre |
| solution | soluzione |
| flexible | flessibili |
| care | care |
| support | supporto |
| fast | veloce |
| level | livello |
| e | e |
| offer | offriamo |
| a | un |
| highly | altamente |
| high | alto |
| we | siamo |
| customer | clienti |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
always wish wish wish agents longer wish her wish wish would every wish wish everyone wish to know domain you wish interested and wish agents wish could wish wish everything wish list simply wish wish during wish data make a wish might wish customers wish password you wish wish to attach wish to cancel should you wish wish to add wish to repeat weeks you wish participant you wish wish to manage wish to downgrade social marketers wish wish to hide wish to purchase wish to offer wish to sign wish for reaching wish to design firewall you wish wish to restrict wish to inform wish to buy wish to follow invoice you wish wish to watch wish to express drupal you wish wish to disable wish to run products you wish
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky