Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "adaptive" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "adaptive" z Angličtina do Taliansky

Preklady výrazu adaptive

"adaptive" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

adaptive adattiva adattive adattivo

Preklad Angličtina do Taliansky z adaptive

Angličtina
Taliansky

EN As the global shift toward automated driving (AD) continues, the future of adaptive headlights, or adaptive driving beam headlights (ADB), is quickly becoming focused.

IT In conseguenza della tendenza globale verso la guida autonoma (AD), il futuro dei fari adattivi (ADB), si sta rapidamente sviluppando..

Angličtina Taliansky
global globale
driving guida
quickly rapidamente
future futuro
the il
of dei
as conseguenza

EN Cloudflare Stream supports both HLS and DASH standards for adaptive bitrate streaming that can be embedded on your website

IT Cloudflare Stream supporta gli standard HLS e DASH per lo streaming con bitrate adattivo che può essere incorporato nel tuo sito Web

Angličtina Taliansky
cloudflare cloudflare
supports supporta
hls hls
standards standard
adaptive adattivo
bitrate bitrate
embedded incorporato
dash dash
streaming streaming
your tuo
can può
and e
be essere
for per
stream stream
website sito
that che
on nel

EN We cache and deliver HTTP(S) video content, including adaptive bitrate formats, to your visitors at a flat-rate price, saving you on origin server bandwidth costs.

IT Cache e diffusione di contenuti video HTTP(S) per il tuo pubblico, compresi formati bitrate adattivi, sono proposti a tariffa fissa, con un sensibile risparmio sui costi di banda dei server di origine.

Angličtina Taliansky
cache cache
http http
s s
video video
bitrate bitrate
formats formati
saving risparmio
origin origine
server server
bandwidth banda
content contenuti
a un
costs costi
rate tariffa
your tuo
deliver sono
and e
to a

EN Watch your favorite live streams on youtube or twitch with adaptive streaming using our free proxy site.

IT Guarda i tuoi video preferiti in live streaming su youtube o twitch con streaming adattivo usando il nostro proxy gratuito.

Angličtina Taliansky
watch guarda
favorite preferiti
youtube youtube
adaptive adattivo
free gratuito
proxy proxy
twitch twitch
live live
or o
streaming streaming
with usando
on su
your tuoi

EN Upload your video or audio files in one go and let our VOD / AOD service do the rest with advanced adaptive conversion technology.

IT Carica i tuoi file, video o audio in una sola volta: a tutto il resto ci pensa il nostro servizio VOD/AOD con la tecnologia di conversione adattiva avanzata.

Angličtina Taliansky
upload carica
aod aod
advanced avanzata
adaptive adattiva
technology tecnologia
or o
files file
video video
service servizio
vod vod
audio audio
and di
conversion conversione
with con
in in
the i
the rest resto

EN The HLS and DASH formats are more reliable, more secure and faster than the mp4 format. Also known as multi-bitrate or adaptive throughput, this technology segments the media into a sequence of small files:

IT I formati HLS e DASH sono più affidabili, sicuri e rapidi del formato mp4. Chiamata anche multibitrate o bitrate adattivo, questa tecnologia segmenta i contenuti multimediali in una sequenza di piccoli file:

Angličtina Taliansky
hls hls
faster rapidi
adaptive adattivo
small piccoli
dash dash
media multimediali
or o
the i
are sono
formats formati
technology tecnologia
sequence sequenza
files file
this questa
format formato
a una
of di
and e
also anche

EN Learn how Smart Single Sign-On extends the capabilities of regular federation frameworks and how to benefit from adaptive authentication and conditional access while using AD FS.

IT Scopri come il Smart Single Sign-On amplia le capacità dei normali framework di federazione e come ottenere tutti i vantaggi dell'autenticazione adattiva e degli accessi condizionali utilizzando gli ADFS.

Angličtina Taliansky
learn scopri
smart smart
extends amplia
regular normali
federation federazione
frameworks framework
adaptive adattiva
conditional condizionali
capabilities capacità
access accessi
using utilizzando
benefit vantaggi
and e
the i

EN - Garrett Bekker, 451 Research, “Thales wades deeper into IDaaS waters with Adaptive Access Controls for Cloud Resources”

IT - Garrett Bekker, 451 Research, “Thales approfondisce ulteriormente le possibilità offerte dall'IDaaS grazie ai controlli adattivi degli accessi per risorse cloud”

EN Our proxy website supports live streams in multiple video qualities including HD. Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality

IT Il nostro sito Web proxy supporta i flussi live in più qualità video, incluso l'HD. Lo streaming adattivo seleziona automaticamente una qualità di streaming video adeguata ma puoi sempre selezionare manualmente una qualità video.

Angličtina Taliansky
proxy proxy
supports supporta
video video
including incluso
adaptive adattivo
automatically automaticamente
suitable adeguata
manually manualmente
live live
streaming streaming
always sempre
quality qualità
streams flussi
a una
but ma
in in
website sito
you can puoi

EN Competing digitally means being more adaptive in today’s global market

IT Per essere competitivi nel mondo digitale bisogna sapersi adattare al moderno mercato globale

Angličtina Taliansky
digitally digitale
market mercato
global globale
means per
being essere
in nel

EN They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage

IT Guida i suoi clienti nel percorso verso la flessibilità e la proattività, per metterli nelle condizioni di offrire rapidamente ai clienti valore e innovazione e raggiungere un vantaggio competitivo.

Angličtina Taliansky
innovation innovazione
competitive competitivo
and e
customer clienti
advantage vantaggio
value valore
guide guida
of di
to offrire

EN Pega’s predictive and adaptive AI capabilities empower you to combine real-world environmental and behavioral factors – not just conditions and therapies – to ensure consistent, personalized patient engagement

IT Con le funzionalità IA predittive e adattive, potrai combinare fattori comportamentali e ambientali reali e non solo condizioni o terapie, per offrire interazioni coerenti e personalizzate con i pazienti

Angličtina Taliansky
capabilities funzionalità
ai ia
predictive predittive
adaptive adattive
behavioral comportamentali
environmental ambientali
real reali
just solo
therapies terapie
engagement interazioni
consistent coerenti
personalized personalizzate
patient pazienti
and e
factors fattori
conditions condizioni
to offrire
combine combinare
not non

EN Pega leverages adaptive models to determine what treatment variation will resonate best with Amanda.

IT Pega sfrutta modelli adattivi per stabilire la variazione di trattamento che avrà più probabilità di successo con Amanda.

Angličtina Taliansky
pega pega
leverages sfrutta
models modelli
treatment trattamento
variation variazione
amanda amanda
will avrà
with con
to stabilire

EN By leveraging data from both inbound and outbound channels, the hub would apply predictive and adaptive analytics in real-time to identify the next best action for every customer interaction

IT Sfruttando i dati dei canali interni ed esterni, l'hub applica l'analisi predittiva e adattiva in tempo reale e identificato la migliore azione successiva per ciascuna interazione

Angličtina Taliansky
leveraging sfruttando
channels canali
apply applica
predictive predittiva
adaptive adattiva
real-time tempo reale
action azione
interaction interazione
data dati
real reale
time tempo
every ciascuna
and e
the i
in in
to dei

EN The Pega Customer Decision Hub™ combines machine learning, predictive and adaptive models, and NLP, coupled with operational insights, so you can choose the right intel for every process and interaction.

IT Pega Customer Decision Hub™ combina machine learning, modelli predittivi e adattivi ed NLP insieme a dati operativi che offrono gli strumenti per scegliere l'approccio più adatto per ogni processo e interazione.

EN Companies can harness adaptive and predictive analytics to consistently give customers the experience they want and the offers that will best drive sales and business growth.

IT Le compagnie possono sfruttare l'analisi adattiva e predittiva per offrire ai clienti l'esperienza che desiderano e le offerte che portano con maggiore probabilità a concludere nuove vendite e aumentare il fatturato.

Angličtina Taliansky
harness sfruttare
adaptive adattiva
predictive predittiva
offers offerte
sales vendite
customers clienti
can possono
and e
business compagnie
they want desiderano
the le
best per

EN Ciena is a networking systems, services and software company. They provide solutions that help their clients create the Adaptive NetworkTM in response to the constantly changing demands of their users.

IT Ciena è un'azienda di software, servizi e sistemi di networking. Fornisce soluzioni che aiutano i  clienti a creare l'Adaptive NetworkTM per rispondere alle richieste in costante evoluzione dei loro utenti.

Angličtina Taliansky
networking networking
demands richieste
changing evoluzione
software software
solutions soluzioni
users utenti
systems sistemi
services servizi
provide fornisce
the i
clients clienti
in in
to a
help aiutano
is è
that che

EN The adaptive manufacturing platform that connects part design, production, and inspection with a powerful AI.

IT La piattaforma di produzione adattiva che connette a una potente AI la progettazione, la produzione e l’ispezione dei componenti.

Angličtina Taliansky
adaptive adattiva
connects connette
powerful potente
ai ai
platform piattaforma
design progettazione
production produzione
the la
a una
that che
part di
and e

EN Breakthrough adaptive manufacturing technology will significantly cut waste and accelerate time to market.

IT La rivoluzionaria tecnologia della produzione adattiva consentirà di decurtare notevolmente i rifiuti e accelerare il time to market.

Angličtina Taliansky
adaptive adattiva
significantly notevolmente
waste rifiuti
accelerate accelerare
time time
market market
technology tecnologia
to to
manufacturing produzione
and e

EN The Future of Adaptive Manufacturing

IT Il futuro della produzione adattiva

Angličtina Taliansky
adaptive adattiva
manufacturing produzione
the il
of della
future futuro

EN Adaptive manufacturing technology will expand beyond the X7, enabling corrective actions from Metal and Composite printers.

IT La tecnologia della produzione adattiva si estenderà oltre la X7, consentendo azioni correttive da stampanti per metalli e compositi.

Angličtina Taliansky
adaptive adattiva
enabling consentendo
actions azioni
metal metalli
printers stampanti
technology tecnologia
from da
manufacturing produzione
the la
and e
beyond per

EN Blacksmith for X7, available today, marks the first step on the journey toward the future of adaptive manufacturing.

IT Blacksmith for X7, già disponibile, segna il primo passo verso il futuro della produzione adattiva.

Angličtina Taliansky
available disponibile
adaptive adattiva
manufacturing produzione
the il
step passo
future futuro

EN 3D printing is the only fabrication method that natively supports adaptive designs, and Markforged is the only 3D printing OEM that can deliver you functional parts in a wide variety of performance materials

IT La stampa 3D è l’unico metodo di fabbricazione che supporta in modo nativo progettazioni adattive

Angličtina Taliansky
printing stampa
fabrication fabbricazione
natively nativo
supports supporta
adaptive adattive
method metodo
the la
in in
of di
a d
that che
is è

EN We see a future where our technology paves the way for new entertainment experiences, advanced robotics, and scaled adaptive computing — and games are where we incubate some of our most audacious thinking.

IT Sogniamo un futuro in cui la nostra tecnologia apra la strada a nuove esperienze di intrattenimento, robotica avanzata e computing adattivo, e i giochi sono il campo in cui mettiamo alla prova alcune delle nostre idee più audaci.

Angličtina Taliansky
future futuro
new nuove
experiences esperienze
entertainment intrattenimento
robotics robotica
advanced avanzata
computing computing
adaptive adattivo
a un
and e
some alcune
technology tecnologia
games giochi
are sono
the i
of di
way strada

EN Our adaptive ad inserter solution smartly distributes in-read ads in content to captivate your audience, offer the right advertising pressure and an excellent reader experience

IT La nostra soluzione Adaptive Ad Inserter inserisce gli annunci in modo intelligente per offrire la giusta pressione pubblicitaria e un'eccellente esperienza di lettura

Angličtina Taliansky
solution soluzione
pressure pressione
experience esperienza
adaptive adaptive
read lettura
ads annunci
the la
our nostra
in in
to offrire
advertising pubblicitaria
and e
right per

EN Adaptive contents to reach the target.

IT I contenuti adattivi per raggiungere il Target.

Angličtina Taliansky
contents contenuti
to per
reach raggiungere
the i

EN Finally, the "adaptive" navigation for single user clusters with ShinySense is available for everyone.

IT La navigazione "adattiva" per singoli cluster di utenza con ShinySense è finalmente alla portata di tutti.

Angličtina Taliansky
adaptive adattiva
navigation navigazione
clusters cluster
is è
user utenza
the la
with con

EN Take advantage of the HLS in advance! HLS is an adaptive streaming technology

IT Guarda in anteprima l'HLS! HLS è una tecnologia di streaming adattivo

Angličtina Taliansky
hls hls
adaptive adattivo
streaming streaming
technology tecnologia
is è
of di
in in

EN Refined and compact design, adaptive running surface, and tailored training sessions right from your tablet.

IT Design essenziale e compatto, superficie di corsa adattiva, allenamenti personalizzati direttamente sul tuo tablet.

Angličtina Taliansky
compact compatto
design design
adaptive adattiva
surface superficie
tailored personalizzati
training allenamenti
tablet tablet
right direttamente
your tuo
and e

EN This is something, since we started our practice. We had to deal with issues of adaptive reuse, old and new, heritage, memory, identity, urban regeneration, and sustainability.

IT Questo è un punto fondamentale per noi da sempre. Abbiamo dovuto occuparci di adattamento e riuso, vecchio e nuovo, di tradizione, memoria, identità, rigenerazione urbana e sostenibilità.

Angličtina Taliansky
reuse riuso
old vecchio
new nuovo
heritage tradizione
memory memoria
urban urbana
identity identità
sustainability sostenibilità
had to dovuto
of di
something un
we abbiamo
this questo
is è

EN The architect who wants to improve people's quality of life, producing architecture, urban infrastructures and adaptive, resilient and future-proof objects

IT L'architetto che vuole migliorare la qualità della vita delle persone, producendo architetture, infrastrutture urbane e oggetti adattivi, resilienti e a prova di futuro

Angličtina Taliansky
wants vuole
life vita
producing producendo
architecture architetture
infrastructures infrastrutture
quality qualità
proof prova
future futuro
to a
improve migliorare
the la
objects oggetti
of di
and e

EN You talk of resilient and adaptive buildings. What do you mean by that? How does architecture can be resilient nowadays?

IT Ha citato gli edifici resilienti e adattivi. Che cosa intende con questi aggettivi? Come può essere resiliente oggi l’architettura?

Angličtina Taliansky
resilient resiliente
nowadays oggi
mean intende
buildings edifici
and e
can può
what cosa
be essere
that che

EN The Elinvar platform is adaptive and constantly expanding. To stay up to date regarding our platform and our partners, you can find our latest information and news here.

IT La piattaforma Elinvar è adattabile e costantemente ampliata. Per rimanere aggiornati sulla nostra piattaforma e sui nostri partner, potete trovare le nostre ultime informazioni, news e cartella stampa qui.

Angličtina Taliansky
constantly costantemente
partners partner
platform piattaforma
information informazioni
you can potete
find e
here qui
to sui
our nostra
the le
news ultime
is è
stay rimanere

EN The Elinvar platform is adaptive and constantly expanding. To stay up to date regarding our platform and our partners, you can find our latest information, news and press kit here.

IT La piattaforma Elinvar è adattabile e costantemente ampliata. Per rimanere aggiornati sulla nostra piattaforma e sui nostri partner, potete trovare le nostre ultime informazioni, news e cartella stampa qui.

Angličtina Taliansky
constantly costantemente
partners partner
platform piattaforma
information informazioni
press stampa
you can potete
find e
here qui
to sui
our nostra
the le
news ultime
is è
stay rimanere

EN Adaptive alignment uses single-laser technology and Active Situational Intelligence to adapt to the asset, the situation, and the maintenance team.

IT Scoprire sensALIGN: la tecnologia di allineamento laser / sensore che fa la differenza nell'allineamento degli alberi

Angličtina Taliansky
alignment allineamento
technology tecnologia
laser laser
and di
the la
to degli

EN Looking to bundle? WatchGuard Passport is the answer. Simply opt for our easy to buy bundle of user-focused services including Panda Adaptive Defense 360, DNSWatchGO and AuthPoint MFA solutions.

IT Desideri un pacchetto? WatchGuard Passport è ciò che fa per te. Opta per il nostro pacchetto di servizi basati sull'utente e di facile acquisto, che include le soluzioni Panda Adaptive Defense 360, DNSWatchGO e AuthPoint MFA.

Angličtina Taliansky
bundle pacchetto
including include
panda panda
mfa mfa
watchguard watchguard
adaptive adaptive
defense defense
easy facile
services servizi
solutions soluzioni
simply un
buy acquisto
of di
the le
our nostro
is è

EN Simply opt for our easy-to-buy bundle of user-focused services including DNSWatchGO, AuthPoint MFA, and choose either Panda Adaptive Defense 360 or WatchGuard EPDR for the endpoint security that’s best for your deployment.

IT Ti basta optare per il nostro bundle facile da acquistare di servizi incentrati sull'utente, tra cui DNSWatchGO, AuthPoint MFA, e scegliere Panda Adaptive Defense 360 o WatchGuard EPDR per la sicurezza degli endpoint migliore per la tua implementazione.

Angličtina Taliansky
bundle bundle
services servizi
mfa mfa
panda panda
endpoint endpoint
deployment implementazione
buy acquistare
adaptive adaptive
watchguard watchguard
or o
easy facile
choose scegliere
security sicurezza
your tua
opt optare
defense defense
of di
and e
for da
to basta
the il
our nostro

EN It combines our Systems Management and Adaptive Defense 360 solutions to unify RMM with EPP and EDR capabilities.

IT Combina le soluzioni Systems Management e Adaptive Defense 360 per unificare l’RMM con le capacità EPP ed EDR.

Angličtina Taliansky
combines combina
solutions soluzioni
unify unificare
epp epp
adaptive adaptive
defense defense
capabilities capacità
management management
systems systems
with con
to per
edr e

EN Provide strong corporate protection while keeping users productive with intelligent analytics and adaptive security controls.

IT Fornite una protezione aziendale affidabile garantendo la produttività degli utenti con analytics intelligenti e controlli di sicurezza adattivi.

Angličtina Taliansky
corporate aziendale
intelligent intelligenti
analytics analytics
controls controlli
provide fornite
productive produttività
users utenti
protection protezione
security sicurezza
with con
and e

EN In today’s personal, adaptive, and agile work environment, it’s essential to have a simple way to manage any type of device employees choose to use

IT Nell’ambiente di lavoro personale, adattivo e agile di oggi, è essenziale disporre di un modo semplice per gestire qualsiasi tipo di dispositivo scelto dai dipendenti

Angličtina Taliansky
adaptive adattivo
agile agile
choose scelto
essential essenziale
a un
simple semplice
type tipo
device dispositivo
employees dipendenti
work lavoro
manage gestire
and è
way modo
of di
to per
any qualsiasi

EN Pexip’s AI-powered Adaptive Composition engine makes meetings feel natural and relaxed, creating more engaging meeting experiences

IT Adaptive Composition è il motore alimentato dall'intelligenza artificiale di Pexip per riunioni video più naturali e rilassate ed esperienze più coinvolgenti

Angličtina Taliansky
natural naturali
engaging coinvolgenti
experiences esperienze
adaptive adaptive
powered alimentato
engine motore
and è
meetings riunioni

EN automatic adjustment of video and radio quality based on Internet connection speed (adaptive bitrate streaming)

IT regolazione automatica della qualità dei video e delle radio in base alla connessione Internet (adaptive bitrate streaming)

Angličtina Taliansky
automatic automatica
adjustment regolazione
video video
bitrate bitrate
quality qualità
adaptive adaptive
radio radio
internet internet
streaming streaming
connection connessione
and e
on in
of dei
based base

EN We develop and provide seamless integration of innovative auto-adaptive automation and control systems to modernize metals plants and improve efficiency

IT Sviluppiamo e forniamo sistemi di automazione e controllo auto-adattativi che si integrano in modo ottimale negli impianti siderurgici per la loro modernizzazione ed il miglioramento dell'efficienza

Angličtina Taliansky
provide forniamo
automation automazione
control controllo
improve miglioramento
we develop sviluppiamo
systems sistemi
plants impianti
of di
and e
to negli

EN This course focuses on increasing awareness of varying diver abilities, and explores adaptive teaching techniques to apply when training and diving with physically and mentally challenged divers.

IT Questo corso si concentra sull'accrescimento di una maggiore consapevolezza di diverse abilità, ed esplora tecniche adattate di insegnamento da applicare quando si insegna e ci si immerge con subacquei con limitazioni fisiche e mentali.

Angličtina Taliansky
awareness consapevolezza
varying diverse
explores esplora
course corso
techniques tecniche
teaching insegnamento
abilities abilità
divers subacquei
focuses concentra
of di
with con
and e
apply applicare
this questo
when quando

EN These dive businesses have dive staff trained in adaptive practices that make scuba training accessible to people with a variety of different abilities and challenges.

IT Questi centri impiegano staff addestrato in pratiche adattive che rendano accessibile l’addestramento subacqueo a persone con una varietà di disabilità e limitazioni diverse.

Angličtina Taliansky
trained addestrato
adaptive adattive
variety varietà
practices pratiche
accessible accessibile
people persone
staff staff
make rendano
different diverse
in in
to a
a una
with con
of di
these questi
scuba subacqueo
that che
and e

EN That is why we have strategically invested in our future with new technology that’s adaptive.”

IT Ecco perché abbiamo strategicamente investito nel nostro futuro scegliendo una nuova tecnologia adattiva”.

EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.

IT È affascinato da organizzazioni in rete, leadership distribuita, modelli di governance innovativi e dalla loro capacità di trasformare le aziende tradizionali in organizzazioni adattive e propositive.

Angličtina Taliansky
networked in rete
distributed distribuita
leadership leadership
innovative innovativi
governance governance
models modelli
traditional tradizionali
adaptive adattive
ability capacità
companies aziende
organisations organizzazioni
and e
to in
their di

EN The difference between responsive and adaptive design

IT La differenza tra design reattivo e adattivo

Angličtina Taliansky
between tra
responsive reattivo
adaptive adattivo
design design
the la
and e
difference differenza

EN The adaptive design has been designed so that users can open a site on different types of devices and have this site adapted to the resolution of the display screen

IT Il design adattivo è stato progettato in modo che gli utenti possano aprire un sito su diversi tipi di dispositivi e avere questo sito adattato alla risoluzione dello schermo

Angličtina Taliansky
adaptive adattivo
users utenti
adapted adattato
resolution risoluzione
design design
a un
site sito
devices dispositivi
screen schermo
so modo
types tipi
can possano
of di
and è
has e
on su
different diversi
this questo

EN Adaptive Media — Liferay DXP dynamically adjusts images to best fit the screen size of each device

IT Adaptive Media — Liferay DXP regola dinamicamente le immagini per adattarle al meglio alle dimensioni dello schermo di ciascun dispositivo

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov