Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "interaction" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "interaction" z Angličtina do Taliansky

Preklady výrazu interaction

"interaction" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

interaction azienda comunicazione contatto contenuti dati della informazioni interazione interazioni ottenere pubblicità

Preklad Angličtina do Taliansky z interaction

Angličtina
Taliansky

EN Pega collects data from every interaction as it's taking place, then combines that with the customer's full interaction history to determine their current situation.

IT Pega raccoglie i dati di tutte le interazioni nel momento in cui avvengono, quindi li combina con la cronologia completa del cliente per definire il quadro della situazione attuale.

Angličtina Taliansky
pega pega
collects raccoglie
interaction interazioni
combines combina
customers cliente
history cronologia
data dati
situation situazione
current attuale
full completa
to definire
with con
the i

EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)

IT Modificare l'interazione del widget (l'interazione è ciò che accade quando fai clic sul widget)

Angličtina Taliansky
edit modificare
widget widget
happens accade
click clic
is è
when quando

EN Click Edit Interaction and choose one of the interaction options:

IT Fai clic su Modifica interazione e scegli una delle opzioni di interazione:

Angličtina Taliansky
interaction interazione
click clic
edit modifica
options opzioni
choose scegli
of di
and e
the una

EN Balance, symbiosis, interaction: the core design of the Nui collection of outdoor floor and wall lamps lies in the relationship between two cylindrical volumes, which complete each other in their interaction

IT Equilibrio, simbiosi e interazione: il cuore del progetto della collezione di lampade da terra e parete outdoor NUI è dato dal rapporto fra due volumi cilindrici sovrapposti che si completano e interagiscono tra di loro

Angličtina Taliansky
balance equilibrio
interaction interazione
core cuore
design progetto
collection collezione
outdoor outdoor
floor terra
wall parete
lamps lampade
relationship rapporto
volumes volumi
of di
between tra
and e
two due
which che

EN When it comes to the interaction I can say the same thing I said about the Story in Citor3 ? It?s very limited, but the main purpose of the games defies the need interaction.

IT Quando si tratta dell'interazione posso dire la stessa cosa che ho detto della storia in Citor3 - È molto limitata, ma lo scopo principale dei giochi sfida la necessità di interazione.

Angličtina Taliansky
interaction interazione
limited limitata
but ma
main principale
games giochi
said detto
purpose scopo
need necessità
the lo
i can posso
story storia
in in
say dire
very molto
when quando

EN The interaction with the characters are limited in nature. You can walk around them, move in the environment, fuck them, but your interaction with them is limited. For that, I’ll rate Waifu Sex Simulator, 2.5/5.

IT L'interazione con i personaggi è molto limitata. Si può camminare intorno a loro, muoversi nell'ambiente, scoparli, ma l'interazione con loro è limitata. Per questo, valuterò Waifu Sex Simulator, 2,5/5.

Angličtina Taliansky
characters personaggi
limited limitata
sex sex
simulator simulator
but ma
the i
is è
can può
with con
that questo

EN Fostering lifelong loyalty means knowing your shoppers. Genesys makes it possible to gather interaction data across channels. Use this data to understand customer needs and interaction preferences.

IT Promuovere la fidelizzazione per tutta la vita significa conoscere i tuoi acquirenti. Genesys consente di raccogliere i dati di interazione tra i vari canali. Utilizza questi dati per comprendere le esigenze e le preferenze di interazione.

Angličtina Taliansky
fostering promuovere
loyalty fidelizzazione
possible consente
gather raccogliere
interaction interazione
channels canali
needs esigenze
preferences preferenze
genesys genesys
data dati
shoppers acquirenti
use utilizza
across di
and e

EN Pega collects data from every interaction as it's taking place, then combines that with the customer's full interaction history to determine their current situation.

IT Pega raccoglie i dati di tutte le interazioni nel momento in cui avvengono, quindi li combina con la cronologia completa del cliente per definire il quadro della situazione attuale.

Angličtina Taliansky
pega pega
collects raccoglie
interaction interazioni
combines combina
customers cliente
history cronologia
data dati
situation situazione
current attuale
full completa
to definire
with con
the i

EN Edit the interaction of the widget (interaction is what happens when you click the widget)

IT Modificare l'interazione del widget (l'interazione è ciò che accade quando fai clic sul widget)

Angličtina Taliansky
edit modificare
widget widget
happens accade
click clic
is è
when quando

EN Cloudflare’s secure web gateway keeps your data safe from malware, ransomware, phishing, command & control, Shadow IT, and other Internet risks over all ports and protocols. Log every user interaction with rich details.

IT Il gateway Web sicuro di Cloudflare mantiene i tuoi dati al sicuro da malware, ransomware, phishing, comando e controllo, shadow IT e altri rischi da Internet su tutte le porte e i protocolli, registrando dettagliatamente l'interazione di ogni utente.

Angličtina Taliansky
phishing phishing
shadow shadow
risks rischi
protocols protocolli
user utente
web web
gateway gateway
data dati
malware malware
ransomware ransomware
command comando
control controllo
other altri
internet internet
ports porte
keeps mantiene
from da
it il
every ogni
your tuoi
safe sicuro
and e
over di

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

IT Troverete che alcuni sono più focalizzati sulla vendita, mentre altri sono più focalizzati sull'istruzione, la formazione e l'interazione.

Angličtina Taliansky
selling vendita
training formazione
more più
others altri
are sono
find e
some alcuni

EN Optimize every customer interaction with A/B testing and personalization

IT Ottimizza ogni interazione con i clienti con il test A/B e la personalizzazione

Angličtina Taliansky
optimize ottimizza
customer clienti
interaction interazione
b b
testing test
personalization personalizzazione
and e
with con
every ogni

EN Moe’s could also use this interaction to draw some conclusions about audience sentiment for this specific store location

IT Moe potrebbe anche utilizzare questa interazione per trarre alcune conclusioni sui sentimenti del pubblico verso quella sede specifica

Angličtina Taliansky
could potrebbe
interaction interazione
conclusions conclusioni
audience pubblico
location sede
use utilizzare
this questa
also anche
to sui
some alcune

EN Consistent interaction with your followers will be a fruitful addition to your overall social strategy.

IT L'interazione coerente con i tuoi follower rappresenterà una fruttuosa aggiunta alla tua strategia social complessiva.

Angličtina Taliansky
consistent coerente
followers follower
addition aggiunta
overall complessiva
social social
strategy strategia
your tua
a una
with con
to tuoi

EN WhatsApp then receives the most recent messages sent to you from the reported number or the reported contact or group. WhatsApp would also receive information on your recent interaction with the reported number, contact or group.

IT Così WhatsApp riceverà i messaggi più recenti a te inviati dal numero segnalato o dal contatto o gruppo segnalato. WhatsApp può anche ricevere informazioni sulla tua recente interazione con il numero, il contatto o il gruppo segnalato.

Angličtina Taliansky
whatsapp whatsapp
sent inviati
reported segnalato
would può
or o
contact contatto
information informazioni
interaction interazione
messages messaggi
group gruppo
your tua
to a
receive riceverà
also anche
with con
the i
number numero
recent recenti
from dal

EN A webinar platform allows you to educate, instruct, and optionally, sell to an audience through a live presentation. People commonly include slides, video, interaction like chat and polls, and offers.

IT Una piattaforma webinar permette di educare, istruire e, opzionalmente, vendere ad un pubblico attraverso una presentazione dal vivo. Le persone comunemente includono diapositive, video, interazione come chat e sondaggi, e offerte.

Angličtina Taliansky
webinar webinar
platform piattaforma
allows permette
optionally opzionalmente
sell vendere
commonly comunemente
video video
interaction interazione
polls sondaggi
offers offerte
presentation presentazione
slides diapositive
chat chat
audience pubblico
a un
educate educare
live vivo
people persone
include includono
and e
through di

EN Every second of every customer interaction, decisive moments emerge

IT Ogni secondo di ogni interazione con i clienti, si verificano momenti decisivi

Angličtina Taliansky
customer clienti
interaction interazione
moments momenti
of di
second secondo
every ogni

EN Optimize every customer interaction for both experience and value.

IT Ottimizza ogni interazione con i clienti per migliorare esperienza e valore.

Angličtina Taliansky
customer clienti
interaction interazione
experience esperienza
value valore
optimize ottimizza
every ogni
and e
for per

EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.

IT Vera intelligenza artificiale. Risultati reali. In tempo reale. Migliorate ogni interazione con i clienti.

Angličtina Taliansky
results risultati
time tempo
customer clienti
interaction interazione
every ogni
real reale
in in

EN Offer more than witty banter or an unnatural bot-like interaction

IT Offrite qualcosa di più di battute elementari o di un'interazione innaturale del tipo robotico

Angličtina Taliansky
offer offrite
or o
an del
like qualcosa

EN With Pega's AI, media and entertainment companies can understand which engagement tactic is the best solution for every customer interaction.

IT Con l'intelligenza artificiale di Pega, le società di media e intrattenimento possono capire quale tattica di ingaggio rappresenta la soluzione migliore per ogni singola interazione con il cliente.

Angličtina Taliansky
media media
entertainment intrattenimento
customer cliente
companies società
interaction interazione
can possono
solution soluzione
with con
every ogni
the le
is quale
and e
understand capire
the best migliore

EN Ethical Bias Check recognized for helping businesses practice responsible AI when used in customer interaction.

IT Pega si aggiudica il premio Silver presso il Worksite Wellness Council of Massachusetts.

Angličtina Taliansky
in presso

EN ESFA: Providing rapid responses with an increased need for better interaction

IT Dalle ville ai veicoli, Subito soddisfa sia acquirenti che venditori con Zendesk

Angličtina Taliansky
with con
an sia

EN Gain visibility into every interaction

IT Visione completa di tutte le interazioni

Angličtina Taliansky
visibility visione
interaction interazioni

EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.

IT La cronologia delle interazioni presenta un elenco di ticket recenti inviati dal richiedente (o altri eventi correlati), utile per capire meglio le recenti necessità del richiedente.

Angličtina Taliansky
interaction interazioni
history cronologia
tickets ticket
submitted inviati
requester richiedente
events eventi
help utile
a un
recent recenti
or o
better meglio
other altri
the le
list elenco
related di
understand capire

EN Capture every customer interaction—such as shopping basket, web or mobile activity— from 3rd-party applications to get a dynamic view of the customer journey.

IT Consente di catturare ogni interazione da applicazioni di terzi (transazioni nel carrello, navigazione sul web, attività da dispositivi mobili) per ottenere una visione dinamica del percorso di ciascun cliente.

Angličtina Taliansky
capture catturare
interaction interazione
basket carrello
mobile mobili
dynamic dinamica
applications applicazioni
from da
web web
customer cliente
activity attività
every ogni
get ottenere
of di
a una
the terzi
journey percorso

EN We’ve seen our relationship with Red Hat mature from a supplier interaction to a close partnership

IT Red Hat non è più solo un nostro fornitore, è il partner a cui abbiamo scelto di affidarci

Angličtina Taliansky
hat hat
supplier fornitore
a un
red red
our nostro
to a

EN Automating this initial interaction allows users to share the information needed for the agent to better serve them without requiring a human to ask for it

IT L'automatizzazione di questa interazione iniziale consente agli utenti di condividere le informazioni necessarie con l'operatore per permettergli di servirli al meglio senza che sia un umano a doverle richiedere

Angličtina Taliansky
interaction interazione
allows consente
users utenti
needed necessarie
information informazioni
better meglio
human umano
a un
the le
without senza
initial iniziale
to a
ask richiedere
this questa
to share condividere

EN Next, figure out what content you’d like customers to engage with throughout the chatbot interaction.

IT Come prossimo passo, definisci quali sono i contenuti che desideri sottoporre ai tuoi clienti durante l'interazione con il chatbot.

Angličtina Taliansky
content contenuti
customers clienti
chatbot chatbot
the i
with con

EN The chatbot interaction culminates with the call to action once a user has responded to all of your questions and is ready to move forward

IT L'interazione del chatbot culmina con l'invito all'azione, dopo che un utente ha risposto a tutte le domande ed è pronto per proseguire

Angličtina Taliansky
chatbot chatbot
ready pronto
a un
user utente
the le
has ha
forward per
to a
of del
with con
is è
responded to risposto

EN Think carefully about where you want your customers to land. This is important because the interaction with your brand could lead to high-value conversions at scale, without any manual sales assistance.

IT Rifletti attentamente su dove vuoi che i tuoi clienti arrivino. Questo è importante perché l'interazione con il tuo brand potrebbe portare a conversioni di alto valore su larga scala, senza alcuna assistenza manuale alla vendita.

Angličtina Taliansky
carefully attentamente
customers clienti
could potrebbe
lead portare
conversions conversioni
scale scala
manual manuale
sales vendita
assistance assistenza
important importante
brand brand
is è
your tuo
value valore
want vuoi
about su
without senza
with con
the i
to a
where dove
this questo

EN In order to make sure that all users are finding valuable information, and not getting stuck or frustrated with your experience, make sure to test every single possible interaction.

IT Per accertarsi che tutti gli utenti possano trovare informazioni preziose e non rimangano bloccati o delusi dall'esperienza, fai in modo di effettuare un test su ogni singola interazione possibile.

Angličtina Taliansky
order modo
users utenti
finding trovare
valuable preziose
stuck bloccati
interaction interazione
information informazioni
or o
test test
in in
possible possibile
not non
all tutti
every ogni
getting per

EN Consider different ways you can keep the interaction going

IT Considera diversi modi per prolungare l'interazione

Angličtina Taliansky
consider considera
ways modi
the per
different diversi

EN “Zendesk has helped us to become more customer-centric. That’s our number one priority—that every customer interaction is meaningful, that we’re tracking it, and that these interactions are consistent.”

IT "Zendesk ci ha aiutati a diventare maggiormente incentrati sui clienti. La nostra priorità assoluta è fare in modo che tutte le interazioni con i clienti siano significative; siamo impegnati a monitorarle e a garantire che siano coerenti."

Angličtina Taliansky
zendesk zendesk
customer clienti
priority priorità
meaningful significative
consistent coerenti
has ha
and e
is è
interactions interazioni
more maggiormente
to a
become diventare
our nostra
one i
are siamo
that che

EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles

IT Le piccole imprese medie e i clienti su piccola scala vengono lasciati con stili di interazione a forma di linea a freddo

Angličtina Taliansky
businesses imprese
left lasciati
cold freddo
interaction interazione
styles stili
scale scala
are vengono
line linea
clients i clienti
with con
small piccola
and e
the i

EN Although banks have issued cards for years, those systems have largely been offline, not requiring round-the-cloud interaction with the payment token (in this case a plastic card)

IT Anche se le banche emettono carte da decenni, questi sistemi si trovano soprattutto offline e non richiedono interazioni continue con il token di pagamento (in questo caso una carta di plastica)

Angličtina Taliansky
banks banche
systems sistemi
offline offline
requiring richiedono
interaction interazioni
token token
plastic plastica
cards carte
payment pagamento
card carta
although se
with con
in in
a una
the le
this questo
have e
not non
case caso
for da
years di

EN Security needs to include the point-of-sale or point-of-interaction terminals and payment application software

IT Il sistema di sicurezza deve includere anche i terminali del punto vendita o di interazione e le applicazioni software per il pagamento

Angličtina Taliansky
security sicurezza
terminals terminali
payment pagamento
point punto
sale vendita
interaction interazione
or o
software software
application applicazioni
of di
include includere
and e
the i

EN Student interaction and email based Q&A with the instructor is available throughout the entire course, during regional business hours

IT È possibile interagire tra studenti e con l’istruttore tramite e-mail per tutto il corso durante gli orari lavorativi locali

Angličtina Taliansky
student studenti
available possibile
course corso
regional locali
hours orari
business lavorativi
the il
and e
email mail
with con
based per
during durante

EN We build products that inspire movement, exploration, and face-to-face social interaction

IT Realizziamo prodotti che ispirano il movimento, l'esplorazione e l'interazione diretta sui social

Angličtina Taliansky
movement movimento
social social
products prodotti
and e
to sui
that che

EN The data collected for marketing purposes is kept for 3 years starting from the last interaction with us.

IT I dati raccolti a scopo di indagine sono conservati per 3 anni dall?ultimo contatto con noi.

Angličtina Taliansky
data dati
collected raccolti
purposes scopo
interaction contatto
the i
last ultimo
is sono
with con
us noi
from dall

EN The Swiss start-up, Deeplink, based at the EPFL, is currently revolutionising the interaction between companies and their customers

IT La startup svizzera Deeplink con sede presso la Scuola Politecnica Federale di Losanna (EPFL) sta rivoluzionando i modelli interattivi tra imprese e clienti

Angličtina Taliansky
revolutionising rivoluzionando
customers clienti
at the presso
swiss svizzera
start startup
companies imprese
the i
and e

EN Deeplink.ai: Welcome to the future of customer interaction

IT Deeplink.ai: Benvenuti nel futuro dell?interazione con i clienti

Angličtina Taliansky
welcome benvenuti
customer clienti
interaction interazione
ai ai
the i
future futuro
of nel

EN The spoke is a more casual and more community-based place, where you might go because you just want more interaction or a better ergonomic setup, better connectivity or to be with your colleagues

IT Quest’ultimo è un luogo più informale e più legato al territorio, dove si va per avere più interazioni o una migliore sistemazione ergonomica, una connessione internet più adeguata o per stare insieme ai colleghi

Angličtina Taliansky
casual informale
interaction interazioni
ergonomic ergonomica
colleagues colleghi
or o
place luogo
with insieme
a un
better migliore
connectivity internet
is è
the una
where dove

EN New products and food: more interaction between different project teams working on new recipes and developments with Dropbox as their collaborative platform.

IT Nuovi prodotti e alimenti: maggiore interazione tra i diversi team di progetto che lavorano a nuove ricette e nuovi sviluppi con Dropbox come piattaforma collaborativa.

Angličtina Taliansky
interaction interazione
dropbox dropbox
platform piattaforma
different diversi
project progetto
developments sviluppi
working lavorano
teams team
recipes ricette
as come
collaborative collaborativa
new nuovi
products prodotti
with con
and e
food alimenti

EN “Our key priorities were employee productivity, client interaction, and minimizing risk of data loss.”

IT "Le nostre priorità principali erano la produttività dei dipendenti, le interazioni con i clienti e la riduzione del rischio di perdita di dati".

Angličtina Taliansky
priorities priorità
key principali
were erano
productivity produttività
employee dipendenti
interaction interazioni
client clienti
risk rischio
loss perdita
data dati
and e
our nostre

EN This interaction requires little trust and commitment, since it?s just a one-way transfer of information

IT Questa interazione richiede poca fiducia e impegno, poiché è solo un trasferimento di informazioni a senso unico

Angličtina Taliansky
interaction interazione
requires richiede
little poca
trust fiducia
commitment impegno
information informazioni
a un
transfer trasferimento
this questa
and è
of di
just solo

EN So the quality, or Engagement Value, of that interaction is low

IT Quindi la qualità, o Engagement Value, di quell'interazione è bassa

Angličtina Taliansky
or o
engagement engagement
is è
quality qualità
value value
the la
so quindi

EN If you want to be more effective with your marketing, you have to be able to engage customers in the context of their interaction with your brand

IT Se vuoi rendere il tuo marketing più efficace, devi essere in grado di coinvolgere i clienti quando interagiscono con il tuo marchio

Angličtina Taliansky
if se
marketing marketing
effective efficace
engage coinvolgere
your tuo
able in grado di
want vuoi
be essere
of di
brand marchio
customers clienti
in in
the i
with con
have to devi

EN A title tag is the first interaction your site has with a new visitor, so it’s important to keep in mind user experience and relevancy at this first step.

IT Il tag del titolo è la prima interazione che il vostro sito ha con un nuovo visitatore, quindi è importante tenere a mente l'esperienza dell'utente e la rilevanza in questo primo passo.

Angličtina Taliansky
interaction interazione
visitor visitatore
mind mente
site sito
important importante
relevancy rilevanza
tag tag
your vostro
to keep tenere
a un
has ha
in in
with con
new nuovo
title titolo
to a
the il
this questo
is è

EN It measures the period of time between the moment a visitor first interacts with your page (click a button or a link) and when the browser responds to that interaction

IT Misura il periodo di tempo che intercorre tra il momento in cui un visitatore interagisce per la prima volta con la vostra pagina (cliccate su un pulsante o un link) e quando il browser risponde a tale interazione

Angličtina Taliansky
visitor visitatore
interacts interagisce
link link
browser browser
responds risponde
interaction interazione
period periodo
button pulsante
or o
a un
click cliccate
your vostra
measures misura
of di
time tempo
page pagina
to a
when quando
with con
and e
the il
that che

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov