Preložiť "sturdy" do Francúzsky

FR La longueur de ses solides élastiques tour d'oreille se règle à l'aide de clips de serrage, pour un ajustement parfait au visage.

• élastiques tour d'oreille
• règle à l'aide
• clips de serrage

FR Il est livré avec deux clips métalliques : un clip pour un seul micro et un clip pour deux micros de lavabo. Le fil est épais et robuste et il peut être alimenté par une batterie.

• métalliques
• micro
• lavabo
• fil est épais
• robuste

FR Cet écran métallique 6″ fonctionne très bien, le col de cygne est robuste et la monture est excellente.

• Cet écran métallique
• col de cygne
• robuste

FR Boîte pour colis robuste et avec jointures pré-pliées et possibilité d?ajouter une ou deux bande(s) autoadhésive(s) pour faciliter l?envoi et le retour.

• Boîte pour colis
• jointures pré-pliées
• bande
• autoadhésive
• envoi

FR Pastadrive possède une forme ergonomique qui facilite la prise et sa puissance et sa solidité garantissent une parfaite stabilité lors de son utilisation

• ergonomique qui facilite
• prise
• puissance
• utilisation

FR Grâce à la bride, facile à fixer, et à la base avec des pieds vissés en caoutchouc, Atlas 150 est stable et solide, ce qui réduit les temps de travail et garantit d'excellents résultats dès la première utilisation.

• facile à fixer
• vissés en caoutchouc
• Atlas est stable
• solide
• travail
• garantit d'excellents résultats
• première

FR Vous pouvez brancher un casque et régler le volume, changer la sensibilité du micro (contrôle de gain). Il est livré avec une belle base robuste qui permet de régler le micro à la bonne position sur votre bureau (chaque bureau est différent).

• régler le volume
• changer la sensibilité
• micro
• contrôle de gain
• régler le micro
• bureau
• bureau est différent

FR Avec une épaisseur de seulement 2,2 mm, ces porte-clés NFC sont particulièrement durables, élégants et étanches. Personnalisable avec gravure au laser.

• épaisseur de seulement
• durables
• élégants
• étanches
• Personnalisable avec gravure

FR Boîte pour colis robuste et avec jointures pré-pliées et possibilité d?ajouter une ou deux bande(s) autoadhésive(s) pour faciliter l?envoi et le retour.

• Boîte pour colis
• jointures pré-pliées
• bande
• autoadhésive
• envoi

FR Définition de la pile de lampes: LAMP Stack est une pile Web robuste et bien connue qui existe depuis assez longtemps

• lampes
• pile Web robuste
• connue qui existe
• assez longtemps

FR Les barrières latérales robustes, ainsi que l'accès facile aux commandes et au trapèze, permettent à vos patients de se repositionner en toute confiance, ce qui leur confère une plus grande indépendance

• barrières latérales robustes
• trapèze
• indépendance

FR Le cuir est chic, robuste et accompagne les femmes par tous les temps lors de leurs journées chargées

• cuir est chic
• robuste
• accompagne les femmes
• chargées

FR Pour une intégration solide sur les sangles MOLLE

• sangles MOLLE

FR Pour des installations solides sur poteaux

FR Sa structure robuste et son design particulier permettent le séchage des pâtes sans risque de déséquilibre.

• structure robuste
• design particulier permettent
• séchage des pâtes

FR Le moteur Pastadrive possède une forme ergonomique pour une meilleure prise et est puissant et solide, garantissant une stabilité parfaite lors de son utilisation

• moteur Pastadrive possède
• meilleure prise
• puissant
• solide
• garantissant une stabilité

FR Chaque pièce qui compose Ravioli Tablet est facile à nettoyer, résistante et solide.

• pièce qui compose
• Tablet est facile
• nettoyer
• résistante

FR Grâce à la bride, facile à fixer, et à la base avec des pieds vissés en caoutchouc, Ampia est stable et solide, ce qui réduit les temps de travail et garantit d'excellents résultats dès la première utilisation.

• facile à fixer
• vissés en caoutchouc
• Ampia est stable
• solide
• travail
• garantit d'excellents résultats
• première

FR Grâce à la bride, facile à fixer, et à la base avec des pieds vissés en caoutchouc, Pastaset est stable et solide, ce qui réduit les temps de travail et garantit d'excellents résultats dès la première utilisation.

• facile à fixer
• vissés en caoutchouc
• Pastaset est stable
• solide
• travail
• garantit d'excellents résultats
• première

FR Grâce à la bride, facile à fixer, et à la base avec des pieds vissés en caoutchouc, Multipast est stable et solide, ce qui réduit les temps de travail et garantit d'excellents résultats dès la première utilisation.

• facile à fixer
• vissés en caoutchouc
• Multipast est stable
• solide
• travail
• garantit d'excellents résultats
• première

FR Fait de matériaux robustes, il offre une installation pratique et rapide et fixe votre caméra avec une grande stabilité.

• matériaux robustes
• offre une installation
• rapide
• fixe votre caméra
• grande

FR Ceci allait ajouter un bel élément décoratif et un endroit stable et solide pour installer un mur d’escalade.

• Ceci allait ajouter
• bel élément décoratif
• endroit stable
• solide pour installer
• mur

FR Le One Change a un clip en métal de haute qualité et un grip ergonomique caoutchouté pour une prise en main sûre et décontractée.

• One Change a
• clip en métal
• haute qualité
• grip ergonomique caoutchouté
• prise en main

FR Des modèles robustes pour ranger vos lunettes de sport en toute sécurité à ceux plus sophistiqués, jetez un œil à notre liste et trouvez celui qui vous convient le mieux.

• lunettes de sport
• sécurité à ceux
• sophistiqués
• jetez un œil
• liste

FR Protégez vos envois au moyen de fournitures d’emballage robustes et durables offertes gratuitement dans les centres d’expédition de Purolator.

• Protégez vos envois
• moyen de fournitures
• robustes
• durables offertes gratuitement
• centres

FR Choisissez une boîte en carton ondulé robuste et en bon état.

• Choisissez une boîte
• carton ondulé robuste
• bon

FR Abandonnez le meuble TV et libérez de lespace en fixant votre téléviseur au mur avec un support solide et fixe.

• Abandonnez le meuble
• libérez de lespace
• fixant votre téléviseur
• solide

FR Un haut-parleur portable avec un son puissant, des basses et une construction robuste. Cest cher, mais il est riche en fonctionnalités et sans doute

• puissant
• basses
• construction robuste
• Cest cher
• riche en fonctionnalités
• doute

FR Nous ne philosophons pas, nous cuisinons des produits frais, de saison et régionaux.

• cuisinons des produits
• saison

FR Préservez l’intégrité de vos produits avec nos emballages de protection Cascades Protect, aussi résistants qu’écologiques.

• Préservez
• protection Cascades Protect
• résistants

FR Cascades s’adapte à vos besoins spécifiques et vous offre une gamme complète de boites robustes aux multiples formats.

• Cascades
• besoins spécifiques
• offre une gamme

FR Assurez la protection de vos items lourds et surdimensionnés avec une gamme de boites très robustes et/ou de grand format.

• Assurez la protection
• items lourds
• boites très robustes
• grand

FR Cascades s’adapte à vos besoins spécifiques et vous offre une gamme complète de boites robustes, aux multiples formats, et si besoin sur mesure pour le commerce en ligne (e-commerce).

• Cascades
• besoins spécifiques
• offre une gamme
• boites robustes
• multiples formats
• besoin sur mesure
• commerce en ligne
• e-commerce

FR Boîte de rangement robuste GSC Technology, 102 litres, plastique, noir et jaune

• Boîte de rangement
• GSC Technology
• litres
• plastique
• noir
• jaune

FR Créez un deuxième foyer avec un équipement confortable, solide, fonctionnel et compact

• Créez un deuxième
• équipement confortable
• solide
• fonctionnel
• compact

FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.

• Excellente condition physique
• Excellente maîtrise
• chaussures résistantes
• expérience alpine

FR Bonne condition physique nécessaire. Excellente maîtrise, chaussures résistantes et expérience alpine exigées.

• Bonne condition physique
• Excellente maîtrise
• chaussures résistantes
• expérience alpine

FR AXIS W700 Docking Station 1-bay est une station d'accueil autonome, robuste et étanche aux éclaboussures, compatible avec le contrôleur séparé AXIS W800 System Controller

• AXIS Docking Station
• station d'accueil autonome
• robuste
• étanche aux éclaboussures
• séparé AXIS System

FR AXIS W700 Docking Station 8-bay est une station d'accueil autonome, robuste et étanche aux éclaboussures, compatible avec le contrôleur séparé AXIS W800 System Controller

• AXIS Docking Station
• station d'accueil autonome
• robuste
• étanche aux éclaboussures
• séparé AXIS System

FR L’enceinte SoundLink Flex est assez robuste pour vous suivre partout

• partout

FR L’emballage extérieur peut être fait de plastique, d’acier ou de bois; il doit être robuste et son contenu doit être protégé contre les dommages causés par le transport et l’environnement.

• plastique
• bois
• doit être robuste
• contre les dommages
• transport

FR Les contenants en plastique sont préférables pour les marchandises de moyens ou de gros calibres, car ils sont robustes, même lorsqu’ils sont utilisés pour des marchandises très lourdes

• contenants en plastique
• moyens
• gros calibres
• lourdes

FR Les caisses et les cadres en bois sont robustes et relativement résistants aux intempéries

• caisses
• cadres en bois
• robustes

FR Comme les fonctions d'un sac à dos, vous pouvez choisir un matériau robuste afin que votre client puisse utiliser cette conception pour transporter une large gamme d'articles, y compris des ordinateurs portables.

• fonctions d'un sac
• dos
• client puisse utiliser
• conception pour transporter
• large gamme d'articles
• compris des ordinateurs

FR Tous les vêtements North Face ont été conçus dans un souci de sécurité et de confort, et tout, des bottes d'hiver aux sacs à dos North Face, sera robuste et bien conçu

• vêtements North Face
• sécurité
• confort
• dos North Face
• sera robuste
• conçu

FR Pièges en grillage métallique galvanisé, robuste, résistant à la rouille et la corrosion, petites mailles. Le système de verrouillage spécial permet de poser le piège dans presque toutes les positions. 60cm x 17 x 17. Deux portes.

• Pièges en grillage
• galvanisé
• robuste
• corrosion
• petites mailles
• système de verrouillage
• permet de poser
• piège dans presque
• positions

FR Pièges en grillage métallique galvanisé, robuste, résistant à la rouille et la corrosion, petites mailles. Le système de verrouillage spécial permet de poser le piège dans presque toutes les positions. 61cm x 17 x 17. Une porte.

• Pièges en grillage
• galvanisé
• robuste
• corrosion
• petites mailles
• système de verrouillage
• permet de poser
• piège dans presque
• positions

FR Il peut être boueux et glissant par temps de pluie, des chaussures solides sont donc nécessaires

• boueux
• pluie
• nécessaires

FR Attention : Les vélos de location sont des vélos de location, robustes et lourds

• Attention
• vélos de location
• robustes
• lourds

FR La suspension Harto Astrée a été conçue en utilisant d'excellentes couleurs et matériaux pour compléter les détails affectueux qui donnent à cette suspension son expression sophistiquée et son identité robuste.

• suspension Harto Astrée
• conçue en utilisant
• couleurs
• matériaux pour compléter
• suspension son expression
• identité