EN (1) Assesses all education staff to identify strengths, areas of needed support, and which staff would benefit most from intensive coaching;
"staff would benefit" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
EN (1) Assesses all education staff to identify strengths, areas of needed support, and which staff would benefit most from intensive coaching;
ES (1) evalúe a todo el personal docente, para identificar las fortalezas, las áreas que necesitan apoyo y saber cuáles son los que se beneficiarían más de coaching intensivo;
Angličtina | Španielsky |
---|---|
strengths | fortalezas |
needed | necesitan |
intensive | intensivo |
areas | áreas |
benefit | beneficiar |
to | a |
identify | identificar |
coaching | coaching |
of | de |
staff | personal |
support | apoyo |
which | el |
EN We would not consider the benefit a family member receives—unless that benefit is the family’s only means of financial support and the applicant lives in the same household
ES No consideraremos el beneficio que un familiar recibe, a menos que ese beneficio sea el único medio de apoyo financiero de la familia y el solicitante viva en el mismo hogar
Angličtina | Španielsky |
---|---|
benefit | beneficio |
receives | recibe |
support | apoyo |
financial | financiero |
applicant | solicitante |
not | no |
and | y |
in | en |
in the | medio |
a | un |
only | único |
of | de |
is | sea |
family | familia |
EN Head Start Workforce; Staff Supports; Staff Wellness; Staff Well-being; Mental Health; Physical Health; Head Start Program Performance Standards; HSPPS
ES fuerza laboral de Head Start; apoyo para el personal; bienestar del personal; salud mental; salud física; Normas de Desempeño del Programa Head Start; HSPPS
Angličtina | Španielsky |
---|---|
supports | apoyo |
mental | mental |
physical | física |
program | programa |
performance | desempeño |
standards | normas |
hspps | hspps |
head | head |
start | start |
health | salud |
staff | personal |
workforce | laboral |
well | bienestar |
EN Staff is not customer focused. Staff is not well trained. Staff looked upset and unhappy.
ES Me gustó el servicio en general, pero el regreso llego tarde, además de que estaría mejor si los lugares fueran asignados
Angličtina | Španielsky |
---|---|
well | a |
is | estaría |
not | el |
looked | de |
EN MailChannels lets you create web console logins for your staff. Select between regular and administrator access levels to provide appropriate access to technical staff and administrative staff.
ES MailChannels le permite crear inicios de sesión en la consola web para su personal. Seleccione entre los niveles de acceso normal y de administrador para proporcionar el acceso adecuado al personal técnico y al personal administrativo.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
web | web |
console | consola |
select | seleccione |
regular | normal |
administrator | administrador |
levels | niveles |
technical | técnico |
administrative | administrativo |
mailchannels | mailchannels |
access | acceso |
logins | inicios de sesión |
lets | permite |
staff | personal |
to | proporcionar |
for | para |
your | y |
appropriate | de |
create | crear |
EN ServiceM8 helps field technicians and office staff stay connected, helping to locate staff in real-time, dispatch jobs, and communicate with staff & clients. Read more about ServiceM8
ES Aplicación empresarial todo en uno. Convierte tu negocio en una unidad de autogestión. Saber más sobre vcita
EN Plus, we knew it would be an essential benefit for attracting and retaining staff in the future.”
ES Además, sabíamos que sería un beneficio esencial para atraer y retener al personal en el futuro".
Angličtina | Španielsky |
---|---|
plus | además |
we knew | sabíamos |
benefit | beneficio |
essential | esencial |
attracting | atraer |
retaining | retener |
and | y |
in | en |
an | un |
future | futuro |
the | el |
for | para |
staff | personal |
EN Just moved in and so far the front office staff and maintenance staff have been very helpful! The area is very clean and very dog friendly. I would highly recommend this apartment to friends.
ES Acabo de mudarme y hasta ahora el personal de recepción y mantenimiento ha sido muy servicial. La zona está muy limpia y es muy agradable para los perros. Recomendaría encarecidamente este apartamento a mis amigos.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
maintenance | mantenimiento |
area | zona |
dog | perros |
recommend | recomendar |
is | es |
clean | limpia |
just | acabo |
apartment | apartamento |
to | a |
very | muy |
far | de |
friends | amigos |
i | mis |
friendly | servicial |
this | este |
EN Consider whether you would rather have more memory available on your computer or your smartphone, or whether you would forego extra disk space to benefit from better sound quality
ES Hay que sopesar entre disponer de un mayor espacio de almacenamiento en el equipo o en el teléfono móvil o, si por el contrario, es más importante la calidad de sonido, que a su vez consume más memoria
Angličtina | Španielsky |
---|---|
memory | memoria |
or | o |
smartphone | teléfono |
space | espacio |
quality | calidad |
sound | sonido |
whether | si |
your | su |
to | a |
available | es |
from | de |
on | en |
EN When the program staff would do a virtual visit, she would be so full of talk that we often went over our allotted time
ES Cuando el personal del programa hacía una visita virtual, ella tenía tantas cosas que decir que a menudo nos extendíamos más allá del tiempo asignado
Angličtina | Španielsky |
---|---|
virtual | virtual |
visit | visita |
time | tiempo |
so | tantas |
program | programa |
the | el |
when | cuando |
we | nos |
often | menudo |
staff | personal |
a | a |
that | cosas |
EN Beautiful courtyard, perfect for breakfast or evening cocktails. The room was gorgeous and definitely lived up to the photos. The staff were all very friendly. 10/10 would recommend, would stay here again.
ES Hermoso patio, perfecto para el desayuno o cócteles por la noche. La habitación era preciosa y definitivamente estuvo a la altura de las fotos. todo el personal fue muy amable. 10/10 lo recomendaría, me quedaría aquí de nuevo.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
courtyard | patio |
breakfast | desayuno |
cocktails | cócteles |
photos | fotos |
friendly | amable |
recommend | recomendar |
would recommend | recomendaría |
perfect | perfecto |
or | o |
beautiful | preciosa |
up | altura |
gorgeous | hermoso |
evening | noche |
room | habitación |
to | a |
here | aquí |
very | muy |
definitely | definitivamente |
again | de nuevo |
was | fue |
for | para |
EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018
ES Para aquellos que quieran construir una computadora personalizada, pensé en dar una recomendación de lo que obtendría a partir de marzo de 2018
Angličtina | Španielsky |
---|---|
computer | computadora |
recommendation | recomendación |
march | marzo |
i thought | pensé |
in | en |
to | a |
of | de |
that | aquellos |
EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.
ES No dude en comentar a continuación si hay algún servicio adicional que le gustaría que ofrezcamos. ¿Qué haría que su experiencia de alojamiento con nosotros fuera aún mejor? Nos encantaría conocer tu opinión.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
comment | comentar |
hosting | alojamiento |
add | adicional |
would like | gustaría |
would love | encantaría |
if | si |
experience | experiencia |
your | tu |
better | mejor |
to | a |
what | qué |
on | en |
with | con |
there | hay |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
ES 7. Luego, agregaría el directorio al que le gustaría otorgar el acceso del nombre de usuario. Esto puede ser cualquier directorio. Sin embargo, si esto es para un desarrollador, seleccione solo el directorio con el que necesitarían acceso.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
add | agregar |
directory | directorio |
access | acceso |
developer | desarrollador |
would like | gustaría |
grant | otorgar |
if | si |
is | es |
username | nombre de usuario |
can | puede |
however | sin embargo |
be | ser |
the | el |
to | a |
this | esto |
a | un |
only | de |
EN Who would have thought that the internet would have connected us so much that we would become life partners? Well, it happened. Noemi and Daniel, our kids, are the sweetest proof of that.
ES ¿Quién hubiera pensado que el internet nos hubiera conectado tanto que nos convirtiéramos en compañeros de vida? Bueno, sucedió. Noemi y Daniel, nuestros hijos, son la mejor prueba de eso.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
thought | pensado |
daniel | daniel |
kids | hijos |
proof | prueba |
partners | compañeros |
internet | internet |
connected | conectado |
who | quién |
happened | sucedió |
life | vida |
of | de |
are | son |
so | tanto |
EN And then Brian was a little toddler and he would come run and trample over all of these charts, and it would really kind of get me upset, and my sister would laugh at it.
ES Luego Brian, que era un niño pequeño, corría y pisoteaba todas estas cartas, lo cual realmente me molestaba y mi hermana se reía.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
brian | brian |
sister | hermana |
it | lo |
my | mi |
little | pequeño |
really | realmente |
and | y |
toddler | niño pequeño |
was | era |
these | estas |
a | un |
EN Who would have thought that the internet would have connected us so much that we would become life partners? Well, it happened. Noemi and Daniel, our kids, are the sweetest proof of that.
ES ¿Quién hubiera pensado que el internet nos hubiera conectado tanto que nos convirtiéramos en compañeros de vida? Bueno, sucedió. Noemi y Daniel, nuestros hijos, son la mejor prueba de eso.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
thought | pensado |
daniel | daniel |
kids | hijos |
proof | prueba |
partners | compañeros |
internet | internet |
connected | conectado |
who | quién |
happened | sucedió |
life | vida |
of | de |
are | son |
so | tanto |
EN Register via this Zoom link. Making the Most of the CPHA Community of Practice - Arabic Session: Would you like to find out more about our new communiy? Would you like some tips on navigating the platform? Would you like the chance to ask your...
ES Estimados colegas, Esperamos que todos ustedes estén bien y sus familias y seres queridos también. El grupo de trabajo de la NNA Asociadas a las Fuerzas Armadas y los Grupos Armados, codirigido por Plan Internacional y UNICEF se complacen en...
Angličtina | Španielsky |
---|---|
community | familias |
more | grupo |
to | a |
you | ustedes |
ask | que |
of | de |
find | y |
on | en |
EN Register via this Zoom link. Making the Most of the CPHA Community of Practice - Arabic Session: Would you like to find out more about our new communiy? Would you like some tips on navigating the platform? Would you like the chance to ask your...
ES Estimados colegas, Esperamos que todos ustedes estén bien y sus familias y seres queridos también. El grupo de trabajo de la NNA Asociadas a las Fuerzas Armadas y los Grupos Armados, codirigido por Plan Internacional y UNICEF se complacen en...
Angličtina | Španielsky |
---|---|
community | familias |
more | grupo |
to | a |
you | ustedes |
ask | que |
of | de |
find | y |
on | en |
EN You get to see more in just three days than you would see in two weeks if you would have travelled anywhere else. No wonder Slovenia is getting so much recognition in the last years. I only wish we would have done it sooner.
ES En sólo tres días se puede ver más de lo que se vería en dos semanas si se hubiera viajado a cualquier otro lugar. No es de extrañar que Eslovenia esté recibiendo tanto reconocimiento en los últimos años. Ojalá lo hubiéramos hecho antes.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
weeks | semanas |
travelled | viajado |
slovenia | eslovenia |
recognition | reconocimiento |
in | en |
if | si |
last | últimos |
is | es |
it | lo |
to | a |
so | tanto |
see | ver |
days | días |
wish | puede |
anywhere | cualquier |
three | de |
EN And then Brian was a little toddler and he would come run and trample over all of these charts, and it would really kind of get me upset, and my sister would laugh at it.
ES Luego Brian, que era un niño pequeño, corría y pisoteaba todas estas cartas, lo cual realmente me molestaba y mi hermana se reía.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
brian | brian |
sister | hermana |
it | lo |
my | mi |
little | pequeño |
really | realmente |
and | y |
toddler | niño pequeño |
was | era |
these | estas |
a | un |
EN You wouldn't launch a new product or service without doing the proper market research, would you? Sure, you could "wing it" and maybe be successful, but the chances would be fairly slim, and it would take a lot longer for your brand to gain traction.
ES No lanzarías un nuevo producto o servicio sin hacer un estudio de mercado adecuado, ¿verdad? Por supuesto, podría "improvisar" y quizás tener éxito, pero las posibilidades serían bastante escasas y su marca tardaría mucho más en ganar tracción.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
new | nuevo |
chances | posibilidades |
traction | tracción |
successful | éxito |
or | o |
service | servicio |
fairly | bastante |
would be | serían |
be | ser |
but | pero |
could | podría |
market | mercado |
to | a |
gain | ganar |
without | sin |
your | y |
a | un |
product | producto |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
ES 7. Luego, agregaría el directorio al que le gustaría otorgar el acceso del nombre de usuario. Esto puede ser cualquier directorio. Sin embargo, si esto es para un desarrollador, seleccione solo el directorio con el que necesitarían acceso.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
add | agregar |
directory | directorio |
access | acceso |
developer | desarrollador |
would like | gustaría |
grant | otorgar |
if | si |
is | es |
username | nombre de usuario |
can | puede |
however | sin embargo |
be | ser |
the | el |
to | a |
this | esto |
a | un |
only | de |
EN If you were to move those fields without setting up alias mapping, HubSpot would not be able to relocate those fields and they would revert to their default values, which would undo the styling on the live page.
ES Si movieras esos campos sin configurar el mapeo de alias, HubSpot no podría reubicar esos campos y volverían a sus valores predeterminados, lo que desharía el estilo en la página en vivo.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
fields | campos |
alias | alias |
mapping | mapeo |
hubspot | hubspot |
default | predeterminados |
styling | estilo |
if | si |
values | valores |
to | a |
page | página |
not | no |
live | vivo |
be | podría |
move | de |
without | sin |
on | en |
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
ES ¿Crearías una lista de espera en caso de tener 10 inscripciones? ¿Eso alejaría a los estudiantes potenciales? Me encantaría conocer tu opinión
Angličtina | Španielsky |
---|---|
waiting | espera |
potential | potenciales |
students | estudiantes |
enrollments | inscripciones |
would love | encantaría |
create | crear |
your | tu |
list | lista |
in | en |
away | de |
that | eso |
to | a |
case | caso |
EN The simple fact is, that without the formation of The Global FoodBanking Network, more people would be hungry, more good food would be unnecessarily wasted, and far less would be done globally to tackle these issues.
ES El hecho es que sin la creación de The Global FoodBanking Network, más gente pasaría hambre, más alimentos en buen estado se desperdiciarían innecesariamente, y se haría mucho menos a nivel mundial para resolver estos problemas.
EN SAVE is a fast, secure, and reliable online service that helps federal, state, and local benefit-granting agencies verify a benefit applicant’s immigration status or naturalized/derived citizenship.
ES Si desea visitar (y no vivir en) Estados Unidos, primero debe obtener una visa de visitante. Los viajeros de ciertos países podrían estar exentos de este requisito.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
a | unidos |
is | este |
state | estados |
reliable | en |
EN The benefit granting agency that provides the benefit has the legal right to seek repayment from the noncitizen or another obligated party (for example, a sponsor under an affidavit of support);
ES La agencia que otorga el beneficio tiene el derecho legal de solicitar el repago de parte del no ciudadano, o de otra parte que tenga la obligación (por ejemplo, un patrocinador bajo una declaración jurada de patrocinio económico);
Angličtina | Španielsky |
---|---|
benefit | beneficio |
agency | agencia |
noncitizen | no ciudadano |
another | otra |
sponsor | patrocinador |
affidavit | declaración jurada |
or | o |
legal | legal |
support | patrocinio |
has | tiene |
a | un |
of | de |
party | parte |
example | ejemplo |
EN You may ask USCIS to expedite the adjudication of a benefit request (such as applications or petitions) for an immigration benefit.
ES Usted puede pedirle a USCIS que expedite la adjudicación de una petición de beneficio (tales como solicitudes o peticiones) de un beneficio de inmigración.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
uscis | uscis |
adjudication | adjudicación |
benefit | beneficio |
immigration | inmigración |
or | o |
petitions | peticiones |
the | la |
may | puede |
ask | que |
a | un |
to | a |
of | de |
request | petición |
as | como |
applications | solicitudes |
such as | tales |
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
ES Miles de organizaciones y profesionales independientes ya se benefician al usar mapas mentales en línea para sus negocios. Así es como un software profesional de elaboración de mapas mentales, como MindMeister, también puede beneficiar a tu empresa:
Angličtina | Španielsky |
---|---|
online | en línea |
organizations | organizaciones |
software | software |
mindmeister | mindmeister |
can | puede |
benefit | benefician |
maps | mapas |
already | ya |
a | un |
company | empresa |
of | de |
your | tu |
professional | profesional |
EN He is a seven-year sponsor of the annual KLUC Toy Drive to benefit HELP of Southern Nevada and has given more than $100,000 and thousands of bicycles, toys and helmets to benefit underprivileged local children
ES Ha sido patrocinador por siete años de la campaña anual de juguetes de la KLUC a beneficio de HELP del sur de Nevada y ha donado más de 100,000 dólares a la causa y miles de bicicletas, juguetes y cascos en beneficio de niños de escasos recursos
Angličtina | Španielsky |
---|---|
sponsor | patrocinador |
bicycles | bicicletas |
helmets | cascos |
children | niños |
benefit | beneficio |
help | help |
annual | anual |
toys | juguetes |
the | la |
seven | siete |
to | a |
more | más |
of | de |
southern | sur |
year | años |
EN All children and families benefit from high-quality programs, but disadvantaged groups benefit the most
ES Todos lo/as niño/as y las familias se benefician de programas de alta calidad, pero los grupos desfavorecidos son los que más se benefician
Angličtina | Španielsky |
---|---|
children | niño |
benefit | benefician |
programs | programas |
disadvantaged | desfavorecidos |
groups | grupos |
high-quality | alta calidad |
quality | calidad |
high | alta |
but | pero |
families | familias |
the | más |
all | todos |
EN Our online tool will help you control raw materials costs, which in turn will benefit your furniture and construction hardware imports, as well as benefit the overall budget of your project.
ES Calcula los costes de las materias primas que influyen en tu importación de herrajes y accesorios de muebles y construcción, con nuestra herramienta online y controla los gastos de tu proyecto.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
online | online |
tool | herramienta |
control | controla |
materials | materias |
furniture | muebles |
hardware | accesorios |
construction | construcción |
project | proyecto |
in | en |
of | de |
your | tu |
costs | costes |
EN SAVE is a fast, secure, and reliable online service that helps federal, state, and local benefit-granting agencies verify a benefit applicant’s immigration status or naturalized/derived citizenship.
ES Si desea visitar (y no vivir en) Estados Unidos, primero debe obtener una visa de visitante. Los viajeros de ciertos países podrían estar exentos de este requisito.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
a | unidos |
is | este |
state | estados |
reliable | en |
EN Benefits shall be subject to additional terms and conditions and limitations, including for example, a limit to the number of a particular Benefit a Member can acquire or a limit to the time for accessing the Benefit or other terms
ES Las Ventajas están sujetas a términos y condiciones, así como a restricciones adicionales
Angličtina | Španielsky |
---|---|
shall | está |
additional | adicionales |
and | y |
subject to | sujetas |
terms | términos |
conditions | condiciones |
to | a |
benefits | ventajas |
EN The North Face reserves the right to substitute a Benefit item of comparable or greater value at any time in case Benefit item are no longer available
ES Las Ventajas que ya no se puedan elegir o canjear serán eliminadas de la cuenta XPLR Pass del Miembro
Angličtina | Španielsky |
---|---|
longer | ya no |
or | o |
of | de |
greater | que |
the | la |
time | ser |
no | no |
EN In addition, the Mayan Train is expected to benefit the entire southeast of the country, where the economic benefit will be very positive.
ES Además, se espera que el Tren Maya beneficie a todo el sureste del país, donde la derrama económica será muy positiva
Angličtina | Španielsky |
---|---|
mayan | maya |
expected | espera |
southeast | sureste |
country | país |
economic | económica |
positive | positiva |
is | se |
to | a |
be | ser |
very | muy |
where | donde |
EN You do not have to be an employee of the provider to be a recipient of a fringe benefit. If you are a partner, director, or independent contractor, you can also be the recipient of a fringe benefit.
ES Usted no tiene que ser un empleado del proveedor para ser el beneficiario de un beneficio marginal. Si usted es un socio, director o contratista independiente, también puede ser el beneficiario de un beneficio marginal.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
employee | empleado |
provider | proveedor |
recipient | beneficiario |
benefit | beneficio |
partner | socio |
director | director |
independent | independiente |
if | si |
or | o |
the | el |
contractor | contratista |
not | no |
can | puede |
also | también |
be | ser |
of | de |
a | un |
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
ES Miles de organizaciones y profesionales independientes ya se benefician al usar mapas mentales en línea para sus negocios. Así es como un software profesional de elaboración de mapas mentales, como MindMeister, también puede beneficiar a tu empresa:
Angličtina | Španielsky |
---|---|
online | en línea |
organizations | organizaciones |
software | software |
mindmeister | mindmeister |
can | puede |
benefit | benefician |
maps | mapas |
already | ya |
a | un |
company | empresa |
of | de |
your | tu |
professional | profesional |
EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST
ES VA LISTA NACIONAL DE EXÁMENES elegible para beneficios LISTA DE EXAMEN DE LICENCIAS Y CERTIFICACIONES Elegibles para Beneficios VA
Angličtina | Španielsky |
---|---|
national | nacional |
exam | examen |
licensing | licencias |
certification | certificaciones |
benefit | beneficios |
list | lista |
eligible | elegible |
EN The Wounded Warrior Project® (WWP) Benefit Services team can help you through this process. Navigating your VA benefits claim and all the paperwork that goes along with it can be frustrating and confusing. Benefit Services will:
ES El equipo de Benefit Services de Wounded Warrior Project® (WWP) puede ayudarte con este proceso. Gestionar tu reclamo de beneficios de VA y todo el papeleo que conlleva puede ser frustrante y confuso. Benefit Services te ayudará a:
EN In Europe and at our production sites in Uganda and Ethiopia, we ensure that all our staff are paid fairly and benefit from a safe working environment
ES En los Países Bajos y en nuestros centros de producción de Uganda y Etiopía nos aseguramos de que todo nuestro personal reciba una remuneración justa y disfrute de un entorno laboral seguro
Angličtina | Španielsky |
---|---|
europe | países |
production | producción |
uganda | uganda |
ethiopia | etiopía |
paid | reciba |
environment | entorno |
in | en |
we ensure | aseguramos |
staff | personal |
we | nos |
our | nuestro |
a | un |
that | que |
EN This webinar will benefit Head Start leaders, managers, teachers, home visitors, family child providers, and family service, transportation, and support staff.
ES Este seminario web beneficiará a los líderes, gerentes, maestros, visitadores del hogar, proveedores de cuidado infantil familiar, servicios familiares, transporte y personal de apoyo (video en inglés).
Angličtina | Španielsky |
---|---|
webinar | seminario web |
teachers | maestros |
visitors | visitadores |
providers | proveedores |
transportation | transporte |
leaders | líderes |
managers | gerentes |
child | infantil |
this | este |
staff | personal |
start | a |
service | servicios |
support | del |
EN Programs and families benefit from the support and knowledge of dedicated subsidy staff who assist in accessing and maintaining subsidies
ES Los programas y las familias se benefician del respaldo y conocimientos de un dedicado personal de subsidios, quienes asisten en la obtención de acceso y conservación de los subsidios
Angličtina | Španielsky |
---|---|
programs | programas |
benefit | benefician |
accessing | acceso |
subsidies | subsidios |
who | quienes |
in | en |
the | la |
families | familias |
support | respaldo |
of | de |
staff | personal |
EN But what is active supervision and how will it benefit children and staff?
ES Pero, ¿qué es la supervisión activa y cómo beneficiará a los niños y al personal?
Angličtina | Španielsky |
---|---|
active | activa |
supervision | supervisión |
benefit | beneficiar |
children | niños |
is | es |
staff | personal |
how | cómo |
but | pero |
and | y |
what | qué |
EN This webinar will benefit Head Start leaders, managers, teachers, home visitors, family child providers, family service, transportation, and support staff.
ES Este seminario web beneficiará a los líderes, gerentes, maestros, visitadores del hogar, proveedores de cuidado infantil familiar, servicios familiares, transporte y personal de apoyo (video en inglés).
Angličtina | Španielsky |
---|---|
webinar | seminario web |
teachers | maestros |
visitors | visitadores |
providers | proveedores |
transportation | transporte |
leaders | líderes |
managers | gerentes |
child | infantil |
this | este |
staff | personal |
start | a |
service | servicios |
support | del |
EN Connecting through the phoenixNAP data center in Phoenix allows Telxius to benefit from the company’s strategic location, expert staff, and modern facilities
ES La conexión a través del centro de datos phoenixNAP en Phoenix permite a Telxius beneficiarse de la ubicación estratégica de la empresa, su personal experto y sus modernas instalaciones
Angličtina | Španielsky |
---|---|
connecting | conexión |
data | datos |
phoenix | phoenix |
allows | permite |
telxius | telxius |
strategic | estratégica |
expert | experto |
modern | modernas |
facilities | instalaciones |
location | ubicación |
the | la |
staff | personal |
in | en |
benefit from | beneficiarse |
to | a |
center | centro |
through | de |
EN Learn from eBay’s story. Invest ample resource in security training for your staff — doing so will not only benefit them, but it could just save you from a large security disaster.
ES Obtén información sobre la historia de eBay. Invierta un amplio recurso en capacitación en seguridad para su personal, ya que hacerlo no solo los beneficiará, sino que podría salvarle de un gran desastre de seguridad.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
story | historia |
resource | recurso |
security | seguridad |
disaster | desastre |
a | un |
training | capacitación |
could | podría |
not | no |
in | en |
from | de |
staff | personal |
but | sino |
for | para |
doing | hacerlo |
large | gran |
EN In Europe and at our production sites in Uganda and Ethiopia, we ensure that all our staff are paid fairly and benefit from a safe working environment
ES En los Países Bajos y en nuestros centros de producción de Uganda y Etiopía nos aseguramos de que todo nuestro personal reciba una remuneración justa y disfrute de un entorno laboral seguro
Angličtina | Španielsky |
---|---|
europe | países |
production | producción |
uganda | uganda |
ethiopia | etiopía |
paid | reciba |
environment | entorno |
in | en |
we ensure | aseguramos |
staff | personal |
we | nos |
our | nuestro |
a | un |
that | que |
EN Connecting through the phoenixNAP data center in Phoenix allows Telxius to benefit from the company’s strategic location, expert staff, and modern facilities
ES La conexión a través del centro de datos phoenixNAP en Phoenix permite a Telxius beneficiarse de la ubicación estratégica de la empresa, su personal experto y sus modernas instalaciones
Angličtina | Španielsky |
---|---|
connecting | conexión |
data | datos |
phoenix | phoenix |
allows | permite |
telxius | telxius |
strategic | estratégica |
expert | experto |
modern | modernas |
facilities | instalaciones |
location | ubicación |
the | la |
staff | personal |
in | en |
benefit from | beneficiarse |
to | a |
center | centro |
through | de |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov