EN Novel carbohydrates as novel food – this comprises novel fibre, human identical milk oligosaccharides (e.g. sucrose, lactose), and novel foods intended to replace sugars.
Preložiť "novel coronavirus" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "novel coronavirus" z Angličtina do Španielsky
Preklad Angličtina do Španielsky z novel coronavirus
Angličtina
Španielsky
ES Nuevos hidratos de carbono como nuevo alimento: se trata de nuevas fibras, oligosacáridos de leche idénticos a los humanos (por ejemplo sacarosa, lactosa) y nuevos alimentos destinados a sustituir a los azúcares.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| human | humanos |
| lactose | lactosa |
| replace | sustituir |
| sugars | azúcares |
| and | y |
| milk | leche |
| to | a |
| as | como |
| food | alimento |
EN MERS-CoV is a particular strain of coronavirus which was formerly referred to as novel coronavirus (nCoV).
ES El MERS-CoV es una cepa particular de coronavirus el cuál anteriormente era referido como nuevo coronavirus (nCoV).
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| strain | cepa |
| referred | referido |
| coronavirus | coronavirus |
| is | es |
| novel | nuevo |
| of | de |
| was | era |
| particular | particular |
| a | una |
| which | el |
| as | como |
EN More Information [1] Abstract: https://www.blackhat.com/us-20/briefings/schedule/index.html#web-cache-entanglement-novel-pathways-to-poisoning-19712 [2] Whitepaper: https://portswigger.net/research/web-cache-entanglement-novel-pathways-to-poisoning
ES Más información [1] Resumen: https://www.blackhat.com/us-20/briefings/schedule/index.html#web-cache-entanglement-novel-pathways-to-poisoning-19712 [2] Whitepaper: https://portswigger.net/research/web-cache-entanglement-novel-pathways-to-poisoning
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| information | información |
| abstract | resumen |
| https | https |
| index | index |
| html | html |
| whitepaper | whitepaper |
| schedule | schedule |
| research | research |
| net | net |
| more | más |
EN Yang, 43, first won acclaim for his graphic novel American Born Chinese, which in 2006 became the first novel of its kind to receive a National Book Award nomination.
ES Yang, de 43 años, ganó el primer reconocimiento por su novela gráfica “American Born Chinese” (Chino nacido en Estados Unidos), que en 2006 se convirtió en la primera novela de este tipo en recibir una nominación al Premio Nacional del Libro.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| yang | yang |
| graphic | gráfica |
| novel | novela |
| born | nacido |
| kind | tipo |
| book | libro |
| nomination | nominación |
| in | en |
| national | nacional |
| award | premio |
| of | de |
| american | american |
| chinese | chino |
| to | a |
| which | que |
EN Novel Perimeter is Atlanta's northern gateway - a vibrant commercial center with well-known shopping, office parks and convenient access via MARTA to downtown Atlanta, Buckhead and Midtown. At this ideal boundary, Novel Perimeter offers spa-like
ES Glenn Perimeter es un escape elegante donde se cruzan las mejores partes de la vida. Con elementos de diseño bien pensados, comodidades de lujo y espacios comunitarios sofisticados. Ubicado en uno de los distritos comerciales más grandes de Atlanta,
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| atlanta | atlanta |
| a | un |
| is | es |
| commercial | comerciales |
| well | bien |
| at | en |
| with | con |
| via | de |
EN Since the new EU regulation on novel food came into effect in January 2018, the process for scientific risk assessment of a novel food application has been centralised
ES Desde que entró en vigor el nuevo Reglamento de la UE sobre nuevos alimentos en enero de 2018, se ha centralizado el proceso de evaluación científica del riesgo de una solicitud de nuevos alimentos
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| eu | ue |
| regulation | reglamento |
| scientific | científica |
| risk | riesgo |
| centralised | centralizado |
| came | que |
| assessment | evaluación |
| has | ha |
| in | en |
| january | enero |
| process | proceso |
| application | solicitud |
| of | de |
| food | alimentos |
| a | una |
| new | nuevo |
EN Novel Coronavirus Information Center
ES Centro de información sobre el nuevo coronavirus
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| information | información |
| novel | nuevo |
| center | centro |
EN This page convenes sources of information and guidance from the World Health Organization (WHO) and the United Nations (UN) regarding the current outbreak of novel coronavirus (COVID-19).
ES Esta página reúne fuentes de información y orientación de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y las Naciones Unidas (ONU) con respecto al brote actual de nuevo coronavirus (COVID-19).
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| guidance | orientación |
| world | mundial |
| nations | naciones |
| outbreak | brote |
| sources | fuentes |
| information | información |
| current | actual |
| novel | nuevo |
| who | oms |
| page | página |
| health | salud |
| organization | organización |
| united nations | unidas |
| coronavirus | coronavirus |
| the | la |
| this | esta |
| of | de |
| un | naciones unidas |
EN Due to the novel coronavirus (COVID-19), all visitors and patients will be screened before any appointment. Additionally, two healthy adults may attend their child's appointment. Non-urgent appointments may be scheduled as virtual visits.
ES Debido al nuevo coronavirus (COVID-19), se evaluará a todos los visitantes y pacientes antes de la cita. Además, dos adultos sanos pueden asistir a la cita de su hijo. Las citas que no sean urgentes pueden programarse como visitas virtuales.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| novel | nuevo |
| patients | pacientes |
| healthy | sanos |
| adults | adultos |
| virtual | virtuales |
| urgent | urgentes |
| visitors | visitantes |
| visits | visitas |
| appointment | cita |
| appointments | citas |
| to | a |
| coronavirus | coronavirus |
| due to | debido |
| the | la |
| attend | asistir |
| as | como |
| to the | al |
| all | todos |
| their | su |
EN The Islamic Republic of Iran continues to battle the novel coronavirus, with renewed health-related measures recently put in place to further curb the spread of the virus.
ES La República Islámica de Irán sigue luchando contra el nuevo coronavirus, con medidas sanitarias renovadas recientemente para frenar aún más la propagación del virus.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| republic | república |
| iran | irán |
| measures | medidas |
| curb | frenar |
| spread | propagación |
| virus | virus |
| health | sanitarias |
| coronavirus | coronavirus |
| to | a |
| recently | recientemente |
| with | con |
| novel | nuevo |
EN This page convenes sources of information and guidance from the World Health Organization (WHO) and the United Nations (UN) regarding the current outbreak of novel coronavirus (COVID-19).
ES Esta página reúne fuentes de información y orientación de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y las Naciones Unidas (ONU) con respecto al brote actual de nuevo coronavirus (COVID-19).
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| guidance | orientación |
| world | mundial |
| nations | naciones |
| outbreak | brote |
| sources | fuentes |
| information | información |
| current | actual |
| novel | nuevo |
| who | oms |
| page | página |
| health | salud |
| organization | organización |
| united nations | unidas |
| coronavirus | coronavirus |
| the | la |
| this | esta |
| of | de |
| un | naciones unidas |
EN The novel coronavirus is taking a huge toll across the world, and governments in Latin America and the Caribbean are right to take aggressive measures to save lives
ES El novedoso coronavirus está cobrando un gran número de víctimas en todo el mundo, y los gobiernos de América Latina y el Caribe están tomando medidas agresivas para salvar vidas
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| novel | novedoso |
| huge | gran |
| world | mundo |
| governments | gobiernos |
| latin | latina |
| america | américa |
| aggressive | agresivas |
| measures | medidas |
| lives | vidas |
| coronavirus | coronavirus |
| to save | salvar |
| a | un |
| the | el |
| are | están |
| in | en |
| caribbean | caribe |
| is | está |
| taking | tomando |
EN In light of the recent outbreak of the novel coronavirus (COVID-19), the DAN Europe medical team suggests you take good care of your health, and also protect others by following some basic recommendations.
ES A la luz del reciente brote del nuevo coronavirus (COVID-19), el equipo médico de DAN Europe le sugiere que cuides bien tu estado de salud, y también protejas a otros siguiendo algunas recomendaciones básicas.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| light | luz |
| outbreak | brote |
| europe | europe |
| suggests | sugiere |
| recommendations | recomendaciones |
| recent | reciente |
| health | salud |
| others | otros |
| novel | nuevo |
| medical | médico |
| coronavirus | coronavirus |
| team | equipo |
| also | también |
| of | de |
| your | tu |
| basic | básicas |
EN Your health and well-being remain our top priority during this uncertain time of the COVID-19 novel coronavirus
ES Si bien estamos en terreno incierto con el coronavirus COVID-19, su salud y bienestar seguirán siendo nuestra principal prioridad
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| top | principal |
| priority | prioridad |
| uncertain | incierto |
| health | salud |
| the | el |
| being | siendo |
| coronavirus | coronavirus |
| well | bienestar |
| your | y |
| during | en |
| of | bien |
EN The following instructions are for people who have or might have Novel Coronavirus (COVID-19) and their families or caregivers.
ES Las siguientes instrucciones son para personas que tienen o podrían tener Coronavirus Novel (COVID-19) y sus familias o cuidadores.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| instructions | instrucciones |
| novel | novel |
| families | familias |
| caregivers | cuidadores |
| people | personas |
| or | o |
| coronavirus | coronavirus |
| and | y |
| are | son |
| might | podrían |
| following | siguientes |
| for | para |
EN As the novel coronavirus (COVID-19) has become a global concern, Horizon NJ Health continues to respond to this public health issue to provide the information and services you need.
ES A medida que el nuevo coronavirus (COVID-19) se ha convertido en una preocupación a nivel mundial, Horizon NJ Health continúa respondiendo a este problema de salud pública brindándole la información y los servicios que necesite.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| global | mundial |
| continues | continúa |
| public | pública |
| horizon | horizon |
| nj | nj |
| services | servicios |
| you need | necesite |
| novel | nuevo |
| concern | preocupación |
| health | salud |
| information | información |
| coronavirus | coronavirus |
| become | en |
| to | a |
| respond | y |
| this | este |
EN The Food and Drug Administration has approved the antiviral drug remdesivir, sold under the brand name Veklury, as a treatment for COVID-19, the disease caused by the novel coronavirus
ES La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) aprobó el medicamento antiviral remdesivir, vendido bajo la marca Veklury, como tratamiento para COVID-19, la enfermedad causada por el nuevo coronavirus
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| administration | administración |
| sold | vendido |
| caused | causada |
| approved | aprobó |
| disease | enfermedad |
| novel | nuevo |
| brand | marca |
| as | como |
| treatment | tratamiento |
| coronavirus | coronavirus |
| food | alimentos |
| drug | medicamento |
| name | en |
EN From drinking water with lime to prevent the novel coronavirus to falsehoods about the vaccines ...
ES Desde tomar agua con limón para prevenir el nuevo coronavirus hasta falsedades sobre las ...
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| drinking | tomar |
| water | agua |
| lime | limón |
| coronavirus | coronavirus |
| the | el |
| novel | nuevo |
| with | con |
| prevent | prevenir |
| from | desde |
EN It?s natural to worry or have anxiety about the novel coronavirus (COVID-19) outbreak and associated issues around school, finances and taking care of others
ES Es natural preocuparse o tener ansiedad por el brote del nuevo coronavirus (COVID-19) y los problemas asociados con la escuela, las finanzas y el cuidado de los demás
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| s | s |
| natural | natural |
| anxiety | ansiedad |
| novel | nuevo |
| outbreak | brote |
| associated | asociados |
| school | escuela |
| finances | finanzas |
| or | o |
| issues | problemas |
| care | cuidado |
| coronavirus | coronavirus |
| of | de |
| others | demás |
| to worry | preocuparse |
EN The 2019 novel coronavirus (COVID-19) pandemic has changed the way the health and development communities are working
ES La pandemia de nuevos coronavirus(COVID-19) de 2019 ha cambiado la forma de trabajar de las comunidades sanitaria y de desarrollo
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| novel | nuevos |
| pandemic | pandemia |
| changed | cambiado |
| health | sanitaria |
| development | desarrollo |
| communities | comunidades |
| working | trabajar |
| the | la |
| coronavirus | coronavirus |
| way | de |
EN What you should know about the novel coronavirus
ES Lo que debes saber sobre el coronavirus novel
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| novel | novel |
| coronavirus | coronavirus |
| the | el |
| about | sobre |
| you should | debes |
EN “Infection Prevention and Control (IPC) for Novel Coronavirus (COVID-19)”
ES «Prevención y control de infecciones (IPC) para nuevo coronavirus (COVID-19)»
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| prevention | prevención |
| control | control |
| ipc | ipc |
| and | y |
| for | para |
| coronavirus | coronavirus |
EN Can UV LEDs Kill the Novel Coronavirus? FAQs
ES ¿Pueden los LEDs UV matar el nuevo coronavirus? Preguntas frecuentes
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| can | pueden |
| leds | leds |
| kill | matar |
| uv | uv |
| coronavirus | coronavirus |
| faqs | preguntas frecuentes |
| the | el |
| novel | nuevo |
EN Can UV LEDs Kill the Novel Coronavirus - Phoseon Technology
ES ¿Pueden los LEDs UV matar al nuevo Coronavirus? - Tecnología Phoseon
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| can | pueden |
| leds | leds |
| kill | matar |
| novel | nuevo |
| phoseon | phoseon |
| technology | tecnología |
| uv | uv |
| coronavirus | coronavirus |
| the | al |
EN Can UV LEDs Kill the Novel Coronavirus
ES ¿Pueden los LEDs UV matar el nuevo Coronavirus?
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| can | pueden |
| leds | leds |
| kill | matar |
| uv | uv |
| coronavirus | coronavirus |
| the | el |
| novel | nuevo |
EN Can UV LEDs Kill the Novel Coronavirus?
ES ¿Pueden los LEDs UV matar al nuevo Coronavirus?
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| can | pueden |
| leds | leds |
| kill | matar |
| novel | nuevo |
| uv | uv |
| coronavirus | coronavirus |
| the | al |
EN Are Phoseon UV LED products effective against the Novel Coronavirus (SARS-CoV-2)?
ES ¿Son eficaces los productos LED UV de Phoseon contra el nuevo coronavirus (SARS-CoV-2)?
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| phoseon | phoseon |
| led | led |
| effective | eficaces |
| uv | uv |
| coronavirus | coronavirus |
| the | el |
| novel | nuevo |
| are | son |
| products | productos |
| against | contra |
EN Phoseon Technology Statement on the Company’s Ongoing Response to the 2019 Novel Coronavirus (SARS-CoV-2)
ES Declaración de Phoseon Technology sobre la respuesta en curso de la empresa al nuevo coronavirus de 2019 (SARS-CoV-2)
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| phoseon | phoseon |
| statement | declaración |
| ongoing | en curso |
| novel | nuevo |
| technology | technology |
| coronavirus | coronavirus |
| the | la |
| to the | al |
| on | en |
| to | sobre |
| response | de |
EN Due to the novel coronavirus (COVID-19), all visitors and patients will be screened before any appointment. Additionally, two healthy adults may attend their child's appointment. Non-urgent appointments may be scheduled as virtual visits.
ES Debido al nuevo coronavirus (COVID-19), se evaluará a todos los visitantes y pacientes antes de la cita. Además, dos adultos sanos pueden asistir a la cita de su hijo. Las citas que no sean urgentes pueden programarse como visitas virtuales.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| novel | nuevo |
| patients | pacientes |
| healthy | sanos |
| adults | adultos |
| virtual | virtuales |
| urgent | urgentes |
| visitors | visitantes |
| visits | visitas |
| appointment | cita |
| appointments | citas |
| to | a |
| coronavirus | coronavirus |
| due to | debido |
| the | la |
| attend | asistir |
| as | como |
| to the | al |
| all | todos |
| their | su |
EN Novel Coronavirus Information Center
ES Centro de información sobre el nuevo coronavirus
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| information | información |
| novel | nuevo |
| center | centro |
EN This page convenes sources of information and guidance from the World Health Organization (WHO) and the United Nations (UN) regarding the current outbreak of novel coronavirus (COVID-19).
ES Esta página reúne fuentes de información y orientación de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y las Naciones Unidas (ONU) con respecto al brote actual de nuevo coronavirus (COVID-19).
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| guidance | orientación |
| world | mundial |
| nations | naciones |
| outbreak | brote |
| sources | fuentes |
| information | información |
| current | actual |
| novel | nuevo |
| who | oms |
| page | página |
| health | salud |
| organization | organización |
| united nations | unidas |
| coronavirus | coronavirus |
| the | la |
| this | esta |
| of | de |
| un | naciones unidas |
EN In light of the recent outbreak of the novel coronavirus (COVID-19), the DAN Europe medical team suggests you take good care of your health, and also protect others by following some basic recommendations.
ES A la luz del reciente brote del nuevo coronavirus (COVID-19), el equipo médico de DAN Europe le sugiere que cuides bien tu estado de salud, y también protejas a otros siguiendo algunas recomendaciones básicas.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| light | luz |
| outbreak | brote |
| europe | europe |
| suggests | sugiere |
| recommendations | recomendaciones |
| recent | reciente |
| health | salud |
| others | otros |
| novel | nuevo |
| medical | médico |
| coronavirus | coronavirus |
| team | equipo |
| also | también |
| of | de |
| your | tu |
| basic | básicas |
EN This page convenes sources of information and guidance from the World Health Organization (WHO) and the United Nations (UN) regarding the current outbreak of novel coronavirus (COVID-19).
ES Esta página reúne fuentes de información y orientación de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y las Naciones Unidas (ONU) con respecto al brote actual de nuevo coronavirus (COVID-19).
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| guidance | orientación |
| world | mundial |
| nations | naciones |
| outbreak | brote |
| sources | fuentes |
| information | información |
| current | actual |
| novel | nuevo |
| who | oms |
| page | página |
| health | salud |
| organization | organización |
| united nations | unidas |
| coronavirus | coronavirus |
| the | la |
| this | esta |
| of | de |
| un | naciones unidas |
EN Usually myocarditis is caused by a viral infection, including flu viruses, cold viruses, parvoviruses (called fifth disease) and the novel coronavirus (COVID-19)
ES Por lo general, la miocarditis es causada por una infección viral, incluidos los virus de la gripe, los virus del resfriado, los parvovirus (que se denominan quinta enfermedad) y el nuevo coronavirus (COVID-19)
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| usually | general |
| caused | causada |
| viral | viral |
| including | incluidos |
| fifth | quinta |
| disease | enfermedad |
| infection | infección |
| flu | gripe |
| viruses | virus |
| cold | resfriado |
| is | es |
| novel | nuevo |
| coronavirus | coronavirus |
| a | una |
| by | por |
EN The following instructions are for people who have or might have Novel Coronavirus (COVID-19) and their families or caregivers.
ES Las siguientes instrucciones son para personas que tienen o podrían tener Coronavirus Novel (COVID-19) y sus familias o cuidadores.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| instructions | instrucciones |
| novel | novel |
| families | familias |
| caregivers | cuidadores |
| people | personas |
| or | o |
| coronavirus | coronavirus |
| and | y |
| are | son |
| might | podrían |
| following | siguientes |
| for | para |
EN The Food and Drug Administration has approved the antiviral drug remdesivir, sold under the brand name Veklury, as a treatment for COVID-19, the disease caused by the novel coronavirus
ES La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) aprobó el medicamento antiviral remdesivir, vendido bajo la marca Veklury, como tratamiento para COVID-19, la enfermedad causada por el nuevo coronavirus
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| administration | administración |
| sold | vendido |
| caused | causada |
| approved | aprobó |
| disease | enfermedad |
| novel | nuevo |
| brand | marca |
| as | como |
| treatment | tratamiento |
| coronavirus | coronavirus |
| food | alimentos |
| drug | medicamento |
| name | en |
EN The first infection with the novel coronavirus was confirmed in Germany on 27th January
ES El 27 de enero se confirmó por primera vez en Alemania una infección con el nuevo coronavirus
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| infection | infección |
| confirmed | confirmó |
| coronavirus | coronavirus |
| january | enero |
| novel | nuevo |
| the | el |
| germany | alemania |
| in | en |
| with | con |
| first | de |
| the first | primera |
EN Statement in Solidarity With Amazonian Indigenous Peoples Facing the Novel Coronavirus
ES Declaración de solidaridad con los pueblos indígenas amazónicos frente al nuevo coronavirus
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| statement | declaración |
| solidarity | solidaridad |
| indigenous | indígenas |
| peoples | pueblos |
| novel | nuevo |
| coronavirus | coronavirus |
| the | al |
| with | con |
EN Statement in Solidarity With Amazonian Indigenous Peoples Facing the Novel Coronavirus | Amazon Watch
ES Declaración de solidaridad con los pueblos indígenas amazónicos frente al nuevo coronavirus | Amazon reloj
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| statement | declaración |
| solidarity | solidaridad |
| indigenous | indígenas |
| peoples | pueblos |
| novel | nuevo |
| amazon | amazon |
| watch | reloj |
| coronavirus | coronavirus |
| the | al |
| with | con |
EN The novel coronavirus is taking a huge toll across the world, and governments in Latin America and the Caribbean are right to take aggressive measures to save lives
ES El novedoso coronavirus está cobrando un gran número de víctimas en todo el mundo, y los gobiernos de América Latina y el Caribe están tomando medidas agresivas para salvar vidas
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| novel | novedoso |
| huge | gran |
| world | mundo |
| governments | gobiernos |
| latin | latina |
| america | américa |
| aggressive | agresivas |
| measures | medidas |
| lives | vidas |
| coronavirus | coronavirus |
| to save | salvar |
| a | un |
| the | el |
| are | están |
| in | en |
| caribbean | caribe |
| is | está |
| taking | tomando |
EN Your health and well-being remain our top priority during this uncertain time of the COVID-19 novel coronavirus
ES Si bien estamos en terreno incierto con el coronavirus COVID-19, su salud y bienestar seguirán siendo nuestra principal prioridad
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| top | principal |
| priority | prioridad |
| uncertain | incierto |
| health | salud |
| the | el |
| being | siendo |
| coronavirus | coronavirus |
| well | bienestar |
| your | y |
| during | en |
| of | bien |
EN Eligibility for Economic Injury Disaster Loans is based on the financial impact of the novel coronavirus, COVID-19
ES La elegibilidad para los Préstamos para Catástrofes por Daños Económicos se basa en el impacto financiero del nuevo coronavirus, COVID-19
EN The Families First Coronavirus Response Act (FFCRA) and the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act both provide refundable tax credits for qualifying wages
ES La Ley de Respuesta al Coronavirus de las Familias Primero (FFCRA) y la Ley de Ayuda, Asistencia y Seguridad Económica por Coronavirus (CARES) proporcionan ambas créditos fiscales reembolsables por salarios calificados
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| economic | económica |
| security | seguridad |
| provide | proporcionan |
| tax | fiscales |
| credits | créditos |
| wages | salarios |
| ffcra | ffcra |
| cares | cares |
| relief | ayuda |
| aid | asistencia |
| families | familias |
| the | la |
| act | ley |
| response | de |
EN For more resources to help your organisation stay connected to your employees, customers and students during the coronavirus crisis, visit www.surveymonkey.com/coronavirus
ES Puedes obtener más recursos que ayuden a tu organización a mantenerse conectada con sus empleados, clientes y estudiantes en nuestra página de recursos ante la crisis del coronavirus
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| organisation | organización |
| connected | conectada |
| customers | clientes |
| students | estudiantes |
| coronavirus | coronavirus |
| resources | recursos |
| employees | empleados |
| to help | ayuden |
| the | la |
| to | a |
| more | más |
| your | tu |
| crisis | crisis |
EN style Stay home during the coronavirus epidemic. Coronavirus quarantine Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
ES Imágenes vectoriales Stay home during the coronavirus epidemic. Coronavirus quarantine en PNG y SVG estilo | Ilustraciones Icons8
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| vector | vectoriales |
| stay | stay |
| the | home |
| in | en |
| png | png |
| svg | svg |
| style | estilo |
| and | y |
| images | imágenes |
| during | during |
EN Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) is a particular strain of coronavirus that has not been previously identified in humans
ES El virus del síndrome respiratorio por el coronavirus del Medio Oriente (MERS-CoV) es una cepa particular de coronavirus que no había sido identificada previamente en humanos
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| respiratory | respiratorio |
| syndrome | síndrome |
| coronavirus | coronavirus |
| strain | cepa |
| identified | identificada |
| humans | humanos |
| is | es |
| not | no |
| in | en |
| east | el |
| a | a |
| particular | particular |
| that | que |
EN We continue to monitor this rapidly evolving situation and will provide updates and guidance to the lupus community. Please visit www.lupus.org/coronavirus for the latest coronavirus news.
ES Seguimos monitoreando esta situación en rápida evolución y proporcionaremos actualizaciones y orientación a la comunidad del lupus. Por favor, visite www.lupus.org/coronavirus para conocer las últimas noticias sobre coronavirus
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| evolving | evolución |
| situation | situación |
| guidance | orientación |
| lupus | lupus |
| community | comunidad |
| visit | visite |
| org | org |
| coronavirus | coronavirus |
| rapidly | rápida |
| updates | actualizaciones |
| we continue | seguimos |
| the | la |
| this | esta |
| to | a |
| and | y |
| news | noticias |
| please | favor |
| latest | últimas |
| for | para |
EN Responding to the coronavirus pandemic with medical assistance, scientific exchange and economic stabilisation measures: Germany is showing solidarity with partner countries worldwide during the coronavirus pandemic.
ES Ayuda médica, intercambio científico, estabilización económica: en la crisis, Alemania se solidariza con sus países socios en todo el mundo.
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| medical | médica |
| assistance | ayuda |
| scientific | científico |
| exchange | intercambio |
| economic | económica |
| stabilisation | estabilización |
| partner | socios |
| is | se |
| countries | países |
| germany | alemania |
| worldwide | en todo el mundo |
| during | en |
| pandemic | mundo |
| with | con |
EN The Families First Coronavirus Response Act (FFCRA) and the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act both provide refundable tax credits for qualifying wages
ES La Ley de Respuesta al Coronavirus de las Familias Primero (FFCRA) y la Ley de Ayuda, Asistencia y Seguridad Económica por Coronavirus (CARES) proporcionan ambas créditos fiscales reembolsables por salarios calificados
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| economic | económica |
| security | seguridad |
| provide | proporcionan |
| tax | fiscales |
| credits | créditos |
| wages | salarios |
| ffcra | ffcra |
| cares | cares |
| relief | ayuda |
| aid | asistencia |
| families | familias |
| the | la |
| act | ley |
| response | de |
EN For more resources to help your organisation stay connected to your employees, customers and students during the coronavirus crisis, visit www.surveymonkey.com/coronavirus
ES Puedes obtener más recursos que ayuden a tu organización a mantenerse conectada con sus empleados, clientes y estudiantes en nuestra página de recursos ante la crisis del coronavirus
| Angličtina | Španielsky |
|---|---|
| organisation | organización |
| connected | conectada |
| customers | clientes |
| students | estudiantes |
| coronavirus | coronavirus |
| resources | recursos |
| employees | empleados |
| to help | ayuden |
| the | la |
| to | a |
| more | más |
| your | tu |
| crisis | crisis |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
novel coronavirus novel coronavirus covid novel technologies novel novel mechanisms novel a… read novel pharmaceuticals novel accessibility finish a novel novel challenge novel imaging techniques novel parameterization novel within graphic novel novel solution develop novel novel perimeter his first novel novel drug delivery novel midtown tampa her novel novel lighting a great novel a novel visual novel enjoy the novel novel a read ideal for novel a novel context comprises novel fibre prevent the novel novel also published evan hecox novel a graphic novel novel el cielo novel glass primary certain novel novel invisible cities novel foods intended novel governance structures novel food developing a novel novel lucerne puts novel change human novel karakums bar a refined novel a timeless novel novel digital promotions highlighted the novel novel title
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky