Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "humanos" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "humanos" z Španielsky do Angličtina

Preklady výrazu humanos

"humanos" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

humanos all as at based be can get have human human rights humans i if into know members must need need to of the one or our people team that the the human their them these this to we we are what when where which who with you you can your

Preklad Španielsky do Angličtina z humanos

Španielsky
Angličtina

ES El Consejo de Derechos Humanos tiene un amplio mandato para promover y proteger los derechos humanos a nivel mundial, para abordar situaciones de violaciones de los derechos humanos y hacer recomendaciones al respecto

EN The Human Rights Council has a broad mandate to promote and protect human rights globally, to address situations of human rights violations and make recommendations on them

Španielsky Angličtina
amplio broad
mandato mandate
situaciones situations
violaciones violations
consejo council
proteger protect
recomendaciones recommendations
abordar to address
el the
de of
derechos rights
un a
a nivel mundial globally
respecto on
a to
promover promote
y and

ES DIRECTORA DEL EQUIPO DE RECURSOS HUMANOS Helena dirige recursos humanos, contratación de talentos, inclusión y diversidad, recompensas totales, analítica de recursos humanos, comunicaciones internas, eventos y aprendizaje

EN PEOPLE TEAM LEAD Helena leads human resources, talent acquisition, inclusion and diversity, total rewards, people analytics, internal comms, events, and learning

Španielsky Angličtina
dirige leads
inclusión inclusion
diversidad diversity
recompensas rewards
totales total
analítica analytics
internas internal
eventos events
helena helena
comunicaciones comms
equipo team
recursos resources
humanos human
talentos talent
aprendizaje learning

ES El Consejo de Derechos Humanos tiene un amplio mandato para promover y proteger los derechos humanos a nivel mundial, para abordar situaciones de violaciones de los derechos humanos y hacer recomendaciones al respecto

EN The Human Rights Council has a broad mandate to promote and protect human rights globally, to address situations of human rights violations and make recommendations on them

Španielsky Angličtina
amplio broad
mandato mandate
situaciones situations
violaciones violations
consejo council
proteger protect
recomendaciones recommendations
abordar to address
el the
de of
derechos rights
un a
a nivel mundial globally
respecto on
a to
promover promote
y and

ES La visión de Amnistía Internacional es la de un mundo en el que todas las personas disfrutan de todos los derechos humanos proclamados en la Declaración Universal de Derechos Humanos y en otros instrumentos internacionales de derechos humanos

EN Amnesty International?s vision is of a world in which every person enjoys all of the human rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and other international human rights instruments

Španielsky Angličtina
amnistía amnesty
declaración declaration
instrumentos instruments
es is
otros other
visión vision
mundo world
en in
universal universal
internacional international
derechos rights
un a
todos all

ES Diseñamos software de recursos humanos para empresas sin límite de empleados y usuarios administradores.Creación de sistema de recursos humanos, hemos desarrollado plataformas para gestión de recursos humanos para empresas (RRHH-SAAS).

EN We design human resources software for companies with no limit on the number of employees and administrative users.Creation of human resources system, we have developed platforms for human resources management for companies (HR-SAAS).

Španielsky Angličtina
límite limit
usuarios users
desarrollado developed
software software
recursos resources
humanos human
empresas companies
empleados employees
creación creation
sistema system
plataformas platforms
gestión management
diseñamos design
para for
hemos we

ES Diseñamos software de recursos humanos para empresas sin límite de empleados y usuarios administradores.Creación de sistema de recursos humanos, hemos desarrollado plataformas para gestión de recursos humanos para empresas (RRHH-SAAS).

EN We design human resources software for companies with no limit on the number of employees and administrative users.Creation of human resources system, we have developed platforms for human resources management for companies (HR-SAAS).

Španielsky Angličtina
límite limit
usuarios users
desarrollado developed
software software
recursos resources
humanos human
empresas companies
empleados employees
creación creation
sistema system
plataformas platforms
gestión management
diseñamos design
para for
hemos we

ES Laurianne aporta más de 15 años de experiencia en recursos humanos, transformación organizativa y digitalización de recursos humanos a su función como directora de Recursos Humanos en EcoVadis

EN Laurianne brings over 15 years’ experience in human resources, organizational transformation and HR digitalization to her role as Chief People Officer at EcoVadis

Španielsky Angličtina
aporta brings
experiencia experience
transformación transformation
digitalización digitalization
función role
directora chief
ecovadis ecovadis
recursos resources
humanos human
en in
a to
como as

ES Somos un proveedor de soluciones de recursos humanos que brinda acceso a profesionales especializados en recursos humanos y con experiencia que pueden contribuir a garantizar que su empresa reciba toda la atención y la asistencia que merece.

EN We are an HR solutions provider that offers access to a dedicated, experienced HR professional who can help you ensure your business gets the full attention and support it deserves

Španielsky Angličtina
proveedor provider
acceso access
merece deserves
soluciones solutions
garantizar ensure
que gets
empresa business
la the
en full
pueden can
atención attention
asistencia support
un a
a to
y your
somos we
profesionales professional

ES Nuestra solución total recursos humanos le proporciona los servicios, la asistencia y los beneficios de recursos humanos que su preciada pequeña empresa necesita.

EN Our total HR solution provides you the HR services, support, and benefits that your one-of-a-kind small business needs.

Španielsky Angličtina
solución solution
pequeña small
empresa business
servicios services
beneficios benefits
la the
proporciona provides
asistencia support
total total
de of
y your

ES Nuestra solución total de recursos humanos le proporciona los servicios, la asistencia y los beneficios de recursos humanos que su preciada empresa necesita

EN Our total HR solution provides you the HR services, support, and benefits that your one-of-a-kind business needs

Španielsky Angličtina
solución solution
empresa business
servicios services
beneficios benefits
la the
proporciona provides
asistencia support
total total
de of
y your

ES Paychex simplificó las tareas y responsabilidades de recursos humanos para Coronado Brewing Company, con el apoyo de capacitación de un profesional de recursos humanos dedicado y soluciones que han proporcionado un ahorro real de costos.

EN Paychex made HR tasks and responsibilities simple for Coronado Brewing Company, with training support from a dedicated HR professional and solutions that have provided real cost savings.

Španielsky Angličtina
paychex paychex
capacitación training
ahorro savings
real real
costos cost
responsabilidades responsibilities
company company
un a
soluciones solutions
tareas tasks
profesional professional
con with

ES Los recursos humanos pueden tener un papel muy activo en cada paso del ciclo de vida de los empleados. Los equipos de recursos humanos a menudo desempeñan un papel fundamental y activo para ayudar a los empleados en:

EN Human resources can have an active role in every step of the employee life cycle. HR teams often play a critical and active role in the following to help employees:

Španielsky Angličtina
papel role
desempeñan play
fundamental critical
recursos resources
humanos human
pueden can
activo active
ciclo cycle
vida life
equipos teams
paso step
en in
un a
empleados employees
a to
menudo often
ayudar to help
de of
y and
cada every

ES Contar con un software de soluciones de recursos humanos efectivo es la base de cualquier estrategia sólida de recursos humanos

EN Having effective HR solutions software is the foundation to any sound HR strategy

Španielsky Angličtina
software software
soluciones solutions
efectivo effective
es is
la the
base foundation
con to
estrategia strategy

ES Combine nuestra tecnología de vanguardia con los más de 45 años de experiencia en recursos humanos reclutando a nuestro equipo de servicios de recursos humanos para que le ayuden en la contratación

EN Combine our state-of-the-art technology with 45-plus years of HR experience by enlisting our HR services team to assist you with hiring

Španielsky Angličtina
combine combine
tecnología technology
experiencia experience
contratación hiring
equipo team
la the
a to
servicios services
con with
de of
años years

ES Ayudamos a los profesionales de recursos humanos y a los líderes empresariales de más de 680,000 empresas en todo el país a administrar la nómina y los recursos humanos de manera más eficiente

EN We help HR professionals and business leaders at over 680,000 businesses nationwide manage payroll and HR more efficiently

Španielsky Angličtina
líderes leaders
nómina payroll
eficiente efficiently
ayudamos we help
profesionales professionals
recursos help
más more
empresas businesses
administrar manage
empresariales business
todo we
de over
y and

ES Si tiene un problema de recursos humanos o de cumplimiento y necesita apoyo adicional, es posible que otros proveedores no puedan brindarle la experiencia necesaria para ayudarle a establecer su estrategia de recursos humanos o a disminuir el riesgo

EN If you experience an HR or compliance issue and need additional support, other providers may not be able to deliver the expertise needed to help you establish your HR strategy or reduce risk

Španielsky Angličtina
cumplimiento compliance
proveedores providers
disminuir reduce
riesgo risk
si if
un an
o or
otros other
no not
puedan be
experiencia experience
a to
adicional additional
recursos help
y your
ayudarle help you
estrategia strategy

ES Asistencia escalable de recursos humanos: Las opciones van desde una línea de asistencia de recursos humanos hasta un profesional dedicado a su organización.

EN Scalable HR support – Options range from an HR support line to a professional dedicated to your organization

Španielsky Angličtina
escalable scalable
línea line
organización organization
su your
asistencia support
opciones options
dedicado dedicated
un a
profesional professional
a to
desde from

ES Tal vez, desee que los servicios de recursos humanos ayuden con tareas administrativas sencillas o que se use un programa más amplio de administración tercerizada de recursos humanos.

EN You may want to make the case for HR services to help with simple administrative tasks or a more comprehensive outsourced HR management program.

Španielsky Angličtina
sencillas simple
programa program
servicios services
tareas tasks
administrativas administrative
o or
se you
un a
administración management
desee want
ayuden help
con with

ES Además, con el autoservicio de los empleados, su personal puede acceder a su información de pago y de recursos humanos, y editarla, por lo que sus líderes y equipos de recursos humanos pueden dedicar menos tiempo a responder preguntas

EN Coupled with employee self-service, your staff can access and edit their pay and HR information, so your leaders and HR teams can spend less time answering questions

Španielsky Angličtina
autoservicio self-service
acceder access
líderes leaders
menos less
responder answering
equipos teams
empleados employee
información information
tiempo time
preguntas questions
personal staff
puede can
con with
y your
de and
su their
a pay

ES Cuando recursos humanos recae en gerentes de oficina y profesionales administrativos, busque capacitación en recursos humanos para ayudar a garantizar que usted sepa cómo proceder al realizar las tareas diarias del personal

EN When HR falls to office managers and administrative professionals, seek out training in human resources to help ensure that you know how to proceed when carrying out day-to-day personnel tasks

Španielsky Angličtina
gerentes managers
oficina office
administrativos administrative
capacitación training
recursos resources
humanos human
sepa you know
en in
garantizar ensure
tareas tasks
cuando when
diarias day
a to
busque and
ayudar to help
profesionales professionals
que know
cómo how

ES Esto también puede incluir unirse a una organización profesional, como la Sociedad para la Administración de Recursos Humanos (SHRM), y aprovechar los recursos gratuitos en línea específicamente orientados a los temas de recursos humanos

EN This can also include joining a professional organization such as the Society for Human Resource Management (SHRM) and taking advantage of free online resources specifically geared toward HR topics

Španielsky Angličtina
unirse joining
humanos human
aprovechar advantage
gratuitos free
específicamente specifically
en línea online
puede can
organización organization
sociedad society
administración management
la the
temas topics
profesional professional
recursos resources
también also
como as
de of
esto this
a a
en toward

ES Los organismos basados en la Carta, que ahora están asociados al Consejo de Derechos Humanos (CDH), supervisan el cumplimiento de las normas de derechos humanos en todos los estados miembros de la ONU

EN The Charter-based bodies, which are now associated to the Human Rights Council (HRC), monitor adherence to human rights standards across all UN member states

Španielsky Angličtina
organismos bodies
basados based
consejo council
cumplimiento adherence
onu un
asociados associated
normas standards
miembros member
están are
ahora now
derechos rights
carta to

ES El objetivo del EPU es revisar periódicamente las acciones que los Estados miembros han tomado para mejorar la situación de derechos humanos en sus países y cumplir con sus obligaciones en materia de derechos humanos.

EN The objective of the UPR is to regularly review the actions Member States have taken to improve the human rights situations in their countries and to fulfil their human rights obligations.

Španielsky Angličtina
objetivo objective
revisar review
periódicamente regularly
miembros member
tomado taken
situación situations
obligaciones obligations
es is
acciones actions
países countries
en in
mejorar improve
de of
derechos rights
cumplir to
y and

ES Los problemas de recursos humanos siguen evolucionando. Fortalezca las relaciones con los clientes usando el apoyo consultivo de recursos humanos

EN HR Issues Continue to Evolve: Strengthen Client Relationships with HR Advisory Support

Španielsky Angličtina
problemas issues
siguen continue
fortalezca strengthen
relaciones relationships
consultivo advisory
usando with
clientes client

ES La Misión de Inves­ti­ga­ción del Consejo de Derechos Humanos de la ONU acusa al ejército de Myanmar de graves viola­ciones de los derechos humanos y exige el enjui­cia­miento de altos mandos del ejército

EN The Fact-Finding Mission of the UN Human Rights Council accuses Myanmar’s military of gross human-rights viola­tions and calls for high-ranking military personnel to face criminal prose­cu­tion

Španielsky Angličtina
misión mission
ción tion
consejo council
acusa accuses
ejército military
viola viola
ciones tions
exige calls for
altos high
onu un
de of
derechos rights
y and

ES La investigación clínica es la que se realiza con seres humanos (o con material de origen humano, como tejidos, muestras o fenómenos cognitivos) y en la que el equipo de investigación (o sus colegas) interactúa directamente con seres humanos

EN Clinical research is the research conducted with human subjects (or on material of human origin such as tissues, specimens, and cognitive phenomena) for which the research team (or colleagues) directly interacts with human subjects

Španielsky Angličtina
investigación research
clínica clinical
material material
origen origin
cognitivos cognitive
colegas colleagues
interactúa interacts
o or
es is
humanos human
como as
equipo team
directamente directly
en on

ES La Política de derechos humanos de Lumen establece nuestro compromiso con los derechos humanos y cómo se integra en todos los aspectos de nuestras operaciones.  

EN Lumen’s Human Rights Policy sets forth our commitment to human rights and how it is integrated into every aspect of our operations.  

Španielsky Angličtina
establece sets
compromiso commitment
se is
integra integrated
aspectos aspect
operaciones operations
política policy
de of
derechos rights
en every
nuestro our
y and
cómo how

ES La Misión de Inves­ti­ga­ción del Consejo de Derechos Humanos de la ONU acusa al ejército de Myanmar de graves viola­ciones de los derechos humanos y exige el enjui­cia­miento de altos mandos del ejército

EN The Fact-Finding Mission of the UN Human Rights Council accuses Myanmar’s military of gross human-rights viola­tions and calls for high-ranking military personnel to face criminal prose­cu­tion

Španielsky Angličtina
misión mission
ción tion
consejo council
acusa accuses
ejército military
viola viola
ciones tions
exige calls for
altos high
onu un
de of
derechos rights
y and

ES La Misión de Inves­ti­ga­ción del Consejo de Derechos Humanos de la ONU acusa al ejército de Myanmar de graves viola­ciones de los derechos humanos y exige el enjui­cia­miento de altos mandos del ejército

EN The Fact-Finding Mission of the UN Human Rights Council accuses Myanmar’s military of gross human-rights viola­tions and calls for high-ranking military personnel to face criminal prose­cu­tion

Španielsky Angličtina
misión mission
ción tion
consejo council
acusa accuses
ejército military
viola viola
ciones tions
exige calls for
altos high
onu un
de of
derechos rights
y and

ES La Misión de Inves­ti­ga­ción del Consejo de Derechos Humanos de la ONU acusa al ejército de Myanmar de graves viola­ciones de los derechos humanos y exige el enjui­cia­miento de altos mandos del ejército

EN The Fact-Finding Mission of the UN Human Rights Council accuses Myanmar’s military of gross human-rights viola­tions and calls for high-ranking military personnel to face criminal prose­cu­tion

Španielsky Angličtina
misión mission
ción tion
consejo council
acusa accuses
ejército military
viola viola
ciones tions
exige calls for
altos high
onu un
de of
derechos rights
y and

ES Los organismos basados en la Carta, que ahora están asociados al Consejo de Derechos Humanos (CDH), supervisan el cumplimiento de las normas de derechos humanos en todos los estados miembros de la ONU

EN The Charter-based bodies, which are now associated to the Human Rights Council (HRC), monitor adherence to human rights standards across all UN member states

Španielsky Angličtina
organismos bodies
basados based
consejo council
cumplimiento adherence
onu un
asociados associated
normas standards
miembros member
están are
ahora now
derechos rights
carta to

ES El objetivo del EPU es revisar periódicamente las acciones que los Estados miembros han tomado para mejorar la situación de derechos humanos en sus países y cumplir con sus obligaciones en materia de derechos humanos.

EN The objective of the UPR is to regularly review the actions Member States have taken to improve the human rights situations in their countries and to fulfil their human rights obligations.

Španielsky Angličtina
objetivo objective
revisar review
periódicamente regularly
miembros member
tomado taken
situación situations
obligaciones obligations
es is
acciones actions
países countries
en in
mejorar improve
de of
derechos rights
cumplir to
y and

ES El Comité de Derechos Humanos de la ONU afirma que el acceso al aborto y la prevención de la mortalidad materna son derechos humanos | Centro de Derechos Reproductivos

EN UN Human Rights Committee Asserts that Access to Abortion and Prevention of Maternal Mortality are Human Rights | Center for Reproductive Rights

Španielsky Angličtina
comité committee
onu un
aborto abortion
mortalidad mortality
materna maternal
reproductivos reproductive
acceso access
prevención prevention
son are
de of
derechos rights
y and
centro center

ES El Comité de Derechos Humanos de la ONU afirma que el acceso al aborto y la prevención de la mortalidad materna son derechos humanos

EN UN Human Rights Committee Asserts that Access to Abortion and Prevention of Maternal Mortality are Human Rights

Španielsky Angličtina
comité committee
onu un
aborto abortion
mortalidad mortality
materna maternal
acceso access
prevención prevention
son are
de of
derechos rights
y and

ES Análisis de recursos humanos: la satisfacción de los empleados tiene un gran impacto en el rendimiento empresarial, pero la mayoría de las empresas no aprovechan los datos de recursos humanos

EN Human Resources Analytics: Employee satisfaction has a huge impact on business performance, yet most companies fail to take advantage of human resource data

Španielsky Angličtina
satisfacción satisfaction
humanos human
empleados employee
impacto impact
rendimiento performance
recursos resources
empresas companies
datos data
análisis analytics
empresarial business
tiene has
a to
de of
un a
no yet
la most
gran huge
en on

ES En un futuro indeterminado, Camille y Ulysse relatan las historias entrelazadas de las primeras generaciones de sus comunidades de humanos y no-humanos, las comunidades del compost

EN In an indeterminate future, Camille and Ulysse tell the intertwined stories of the first generations of their communities of humans and non-humans, the compost communities

Španielsky Angličtina
futuro future
camille camille
historias stories
generaciones generations
comunidades communities
humanos humans
un an
en in
primeras the
de of
y and

ES Aprende sobre el movimiento mundial de derechos humanos y conecta con personas que están protagonizando la lucha contemporánea por los derechos humanos.

EN Learn about the global human rights movement and find a connection to individuals who are taking a stand in the contemporary fight for human rights.

Španielsky Angličtina
mundial global
conecta connection
lucha fight
contemporánea contemporary
movimiento movement
están are
está stand
derechos rights
y find
de individuals
aprende and

ES El cambio en derechos humanos comienza con los datos. Nuestros expertos hacen una investigación rigurosa y contrastada sobre violaciones de derechos humanos cometidas por gobiernos y otros actores en todo el mundo.

EN Human rights change starts with the facts. Our experts do accurate, cross-checked research into human rights violations by governments and others worldwide.

Španielsky Angličtina
cambio change
comienza starts
expertos experts
hacen do
violaciones violations
gobiernos governments
datos facts
el the
investigación research
con with
en todo el mundo worldwide
derechos rights
otros others
por by

ES Europa: “La justicia climática no debe detenerse en las fronteras”, dicen organizaciones de derechos humanos al Tribunal Europeo de Derechos Humanos en demanda histórica

EN Europe: “Climate justice must not stop at borders” human rights organizations tell ECHR in landmark case

ES Siguió intensificándose la retórica contra los derechos humanos, por lo que aumentó el peligro que corrían los defensores y defensoras de los derechos humanos

EN Anti-human rights rhetoric continued to escalate, increasing the risks to human rights defenders

Španielsky Angličtina
derechos rights
contra to

ES Los ataques contra los defensores y defensoras de los derechos humanos aumentaron, y el Congreso aprobó una ley que constituía una amenaza para el derecho a defender los derechos humanos.

EN Attacks on human rights defenders increased and Congress passed a law that threatens the right to defend human rights.

Španielsky Angličtina
congreso congress
defender defend
ataques attacks
el the
amenaza threatens
derechos rights
ley law
a to
una a

ES La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos informó de que, entre 2017 y 2018, murieron en Colombia al menos 105 defensores y defensoras de los derechos humanos.

EN The Office of the UN High Commissioner for Human Rights reports that at least 105 human rights defenders were killed in Colombia between 2017-2018.

Španielsky Angličtina
oficina office
comisionado commissioner
colombia colombia
naciones unidas un
en in
la the
de of
derechos rights
alto high
para for

ES Brayan Monsalve, estudiante de psicología de 20 años de Colombia, es parte de Derechos Humanos Colombia, una ONG que trabaja para proteger y defender los derechos humanos en su país

EN Brayan Monsalve, a 20-year-old psychology student from Colombia, is part of Human Rights Colombia, an NGO working to protect and defend human rights in his country

Španielsky Angličtina
estudiante student
psicología psychology
colombia colombia
ong ngo
país country
es is
en in
defender defend
proteger protect
derechos rights
a to
años year

ES Puede que los dos años de estado de excepción de Turquía terminasen en julio de 2018, pero el espacio para los derechos humanos sigue disminuyendo. Marsel Tuğkan, de 25 años, lucha para mantener el espacio de los derechos humanos abierto y activo.

EN Turkey’s two-year-long state of emergency may have come to an end in July 2018, but the space for human rights is ever-shrinking. Marsel Tuğkan, 25, is fighting to keep the human rights space open and engaged.

Španielsky Angličtina
espacio space
lucha fighting
años year
julio july
el the
abierto open
puede may
en in
pero but
derechos rights
a to
de of
y and
sigue have
dos two
mantener to keep
que keep

ES Corresponde a los dirigentes mundiales de toda la región obligar a las autoridades chinas a hacer frente a este asalto a los derechos humanos, sea en escenarios bilaterales o en multilaterales como el Consejo de Derechos Humanos de la ONU.

EN It is down to world leaders across the regional board to compel the Chinese authorities to confront this assault on human rights, either in bilateral or multilateral arenas such as the United Nations Human Rights Council.

Španielsky Angličtina
dirigentes leaders
región regional
asalto assault
bilaterales bilateral
o or
mundiales world
autoridades authorities
derechos rights
en in
consejo council
a to
este this
como as

ES Tenemos como referencia la Declaración Universal de Derechos Humanos y los Principios Rectores sobre las Empresas y los Derechos Humanos de Naciones Unidas.

EN We guide ourselves in this respect by the United Nations Universal Declaration of Human Rights and the UN's Guiding Principles on Business and Human Rights.

Španielsky Angličtina
declaración declaration
universal universal
rectores guiding
empresas business
naciones nations
principios principles
la the
tenemos we
unidas united nations
de of
derechos rights
y and
sobre on

ES Esto significa que deben evitar causar abusos contra los derechos humanos o contribuir a ellos y que deben tomar medidas para identificar y abordar los riesgos para los derechos humanos en sus operaciones.

EN This means they must avoid causing or contributing to human rights abuses and take steps to identify and address human rights risks in their operations.

Španielsky Angličtina
evitar avoid
causar causing
abusos abuses
riesgos risks
operaciones operations
deben must
o or
en in
abordar address
medidas steps
identificar identify
derechos rights
y and
esto this
sus their

ES El 29 de septiembre, Alaa Abdel Fattah y el abogado de derechos humanos Mohamed Baker cumplieron dos años de reclusión arbitraria, sin cargos ni juicio, sólo por haber ejercido pacíficamente sus derechos humanos

EN On 29 September, Alaa Abdel Fattah and human rights lawyer Mohamed Baker will complete two years of arbitrary detention without charge or trial solely for their peaceful exercise of human rights

Španielsky Angličtina
septiembre september
abogado lawyer
baker baker
cargos charge
juicio trial
mohamed mohamed
derechos rights
el on
sin without

ES En los meses siguientes, otros seis miembros de esta organización de derechos humanos se encontraron entre rejas y acusados de delitos infundados por llevar a cabo su legítima labor de derechos humanos”, afirman las organizaciones.

EN In the months that followed, six more members of this human rights organization were thrown behind bars and charged with unfounded criminal offences for carrying out their legitimate human rights work,” the organizations said.

ES La no discriminación es uno de los aspectos más importantes de la protección de los seres humanos en el derecho de los derechos humanos, el derecho humanitario y el derecho de los refugiados

EN Non-discrimination is one of the most important aspects of protecting human beings in human rights law, humanitarian law and refugee law

Španielsky Angličtina
discriminación discrimination
aspectos aspects
humanitario humanitarian
refugiados refugee
es is
importantes important
en in
no non
de of
seres beings
derechos rights
protección protecting
y and
derecho law

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov