Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "mentors" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "mentors" z Angličtina do Španielsky

Preklady výrazu mentors

"mentors" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

mentors mentores

Preklad Angličtina do Španielsky z mentors

Angličtina
Španielsky

EN Are your mentors pointing people in the right direction? Find out what learners think, and help your mentors get better too.

ES Recopila los archivos enviados para el concurso de fotografía con nuestro formulario

Angličtina Španielsky
the el
in con
out a
and de

EN The social support adolescent girls find in schools through peers and mentors are universal

ES El apoyo social que las niñas adolescentes encuentran en la escuela a través de sus compañeros y tutores es universal

Angličtina Španielsky
social social
support apoyo
adolescent adolescentes
girls niñas
schools escuela
peers compañeros
universal universal
in en
find y
through de

EN Mentors and experts to monitor and support your project: industry experts, consultants and entrepreneurs to help you define the best valorisation and commercialisation plans, whilst providing constant feedback for the project

ES Mentores y expertos para supervisar y apoyar su proyecto: expertos del sector, consultores y emprendedores le ayudarán a definir los mejores planes de valorización y comercialización y le proporcionarán feedback sobre el proyecto constantemente

Angličtina Španielsky
mentors mentores
entrepreneurs emprendedores
define definir
providing proporcionar
constant constantemente
experts expertos
industry sector
consultants consultores
plans planes
the el
commercialisation comercialización
feedback feedback
to a
project proyecto
help you ayudarán
best mejores
your y
monitor supervisar

EN Besides this, the Programme includes the support of mentors; contact with businesses, entrepreneurs and investors; and specialist assessment and training in different areas.

ES Además, el programa incluye el apoyo de mentores, el contacto con empresas, emprendedores e inversores, y la evaluación y formación a cargo de especialistas en diferentes áreas.

Angličtina Španielsky
includes incluye
mentors mentores
contact contacto
businesses empresas
entrepreneurs emprendedores
investors inversores
specialist especialistas
assessment evaluación
areas áreas
training formación
programme el programa
in en
different diferentes
with con
of de
support apoyo

EN However, they need additional tools and connections to each other and to mentors to effectively boost prosperity and improve governance and rule of law in their societies.

ES Sin embargo, necesitan otras herramientas y conexiones entre ellos y con mentores para impulsar la prosperidad, mejorar la gobernanza y el estado de derecho de sus sociedades.

Angličtina Španielsky
tools herramientas
connections conexiones
mentors mentores
prosperity prosperidad
governance gobernanza
societies sociedades
other otras
improve mejorar
boost impulsar
they need necesitan
however sin embargo
to estado
of de
in con
law derecho

EN Parents, teachers, coaches, and other adult mentors play a key role in shaping and supporting children's ability to self-regulate through an interactive process called "co-regulation."

ES Los padres, maestros, coaches y otros mentores adultos desempeñan un papel clave en la configuración y el apoyo de la capacidad de los niños para autorregularse a través de un proceso interactivo llamado "corregulación".

Angličtina Španielsky
parents padres
teachers maestros
adult adultos
mentors mentores
key clave
supporting apoyo
ability capacidad
interactive interactivo
called llamado
play desempeñan
role papel
process proceso
other otros
in en
a un
to a
through de

EN We start from Nursery with mentoring schemes, in which the mentors and their protégés help each other and share experiences

ES Empezamos desde Parvulario con los apadrinamientos, donde padrinos y ahijados se ayudan y comparten vivencias

Angličtina Španielsky
help ayudan
experiences vivencias
and y
from desde
with con
the los

EN 166 people who have attributed natural history specimens to their peers, mentors, and role models

ES 166 personas que han atribuido especímenes de historia natural a sus colegas, mentores, y modelos a seguir

Angličtina Španielsky
people personas
natural natural
history historia
specimens especímenes
peers colegas
mentors mentores
models modelos
to a

EN In response she founded Safe Spaces, a Nairobi nonprofit that mentors the next generation of female leaders through vocational training, sports, reproductive health education, scholarships, and more.

ES En respuesta, fundó Safe Spaces, una organización sin fines de lucro de Nairobi que asesora a la próxima generación de mujeres líderes a través de capacitación vocacional, deportes, educación en salud reproductiva, becas y más.

Angličtina Španielsky
nairobi nairobi
nonprofit sin fines de lucro
generation generación
leaders líderes
vocational vocacional
sports deportes
reproductive reproductiva
health salud
scholarships becas
founded fundó
spaces spaces
female mujeres
training capacitación
education educación
in en
safe safe
the la
more más

EN They have been of great help, along with two mentors that I’d picked for our advisory board

ES Han sido de gran ayuda, junto con dos mentores que había elegido para nuestro consejo asesor

Angličtina Španielsky
great gran
mentors mentores
picked elegido
help ayuda
with con
for para
our nuestro

EN They’re not mentors as such, but rather a set of peers with businesses in different industries, picked so that there can’t be a conflict of interest in the group

ES No son mentores como tales, sino más bien un conjunto de pares con empresas en diferentes industrias, seleccionados para que no pueda haber un conflicto de intereses en el grupo

Angličtina Španielsky
mentors mentores
picked seleccionados
conflict conflicto
interest intereses
industries industrias
businesses empresas
a un
different diferentes
group grupo
the el
in en
not no
peers pares
with con
of de
as como
be haber

EN A College Horizons participant from 2007 to 2010, Garrido Pozu credits his friends and mentors in the program with helping him continue his studies after the deaths of his mother and brother.

ES Fue participante en el programa “College Horizons” de 2007 a 2010. Garrido Pozu dice que sus amigos y mentores en el programa le ayudaron a continuar sus estudios después de que su madre y su hermano fallecieran.

Angličtina Španielsky
participant participante
friends amigos
mentors mentores
continue continuar
studies estudios
mother madre
brother hermano
in en
of de
program programa
to a
his su
him el
after después

EN Training, mentors and investors

ES Entrenamiento, mentores & inversionistas

Angličtina Španielsky
training entrenamiento
mentors mentores
investors inversionistas

EN Her 4-week ‘Surviving the Storms of Life’ course has been put together with some of the best mentors in the world, Bob Proctor and Mary Morrissey, and comes with its own workbook as well

ES Su programa de 4 semanas “Sobrevivir a las tormentas de la vida” se ha elaborado con algunos de los mejores mentores del mundo, Bob Proctor y Mary Morrissey y también incluye su propio libro de trabajo

Angličtina Španielsky
surviving sobrevivir
storms tormentas
course programa
mentors mentores
bob bob
mary mary
world mundo
best mejores
of de
life vida
workbook libro
in los
comes con

EN 170 people who have attributed natural history specimens to their peers, mentors, and role models

ES 170 personas que han atribuido especímenes de historia natural a sus colegas, mentores, y modelos a seguir

Angličtina Španielsky
people personas
natural natural
history historia
specimens especímenes
peers colegas
mentors mentores
models modelos
to a

EN Following his retirement from football, Staubach launched a successful commercial real estate firm and created a charity, Allies in Service, that mentors military veterans and their spouses.

ES Tras retirarse del fútbol, Staubach fundó una exitosa empresa inmobiliaria comercial y creó una organización benéfica, “Allies in Service” (Aliados en el Servicio), que orienta a los veteranos militares y a sus cónyuges.

Angličtina Španielsky
football fútbol
successful exitosa
commercial comercial
firm empresa
charity benéfica
allies aliados
military militares
veterans veteranos
spouses cónyuges
service servicio
in en
and y
their sus

EN PrecisionOS’s game changing VR technology has filled an important gap in the mastery process allowing for deliberate practice, productive failure and preoperative planning with colleagues and mentors

ES La revolucionaria tecnología de realidad virtual de PrecisionOS ha llenado un vacío importante en el proceso de dominio que permite la práctica deliberada, el fracaso productivo y la planificación preoperatoria con colegas y mentores

Angličtina Španielsky
technology tecnología
important importante
gap vacío
mastery dominio
allowing permite
productive productivo
failure fracaso
planning planificación
colleagues colegas
mentors mentores
practice práctica
in en
vr realidad virtual
process proceso
with con
an a

EN Mentors must make an eleven-month commitment to meet with their mentees a minimum of two times a month after school or on weekends.

ES Los mentores deben comprometerse por once meses a reunirse con su estudiante asignado un mínimo de dos veces al mes, después de la escuela o los fines de semana.

Angličtina Španielsky
mentors mentores
must deben
meet reunirse
school escuela
eleven once
minimum mínimo
or o
weekends fines de semana
month mes
a un
with con
to a
their su

EN Mentors and mentees will be matched according to interests and personality traits.

ES Los mentores y estudiantes se seleccionarán de acuerdo a sus intereses y personalidad.

Angličtina Španielsky
mentors mentores
interests intereses
personality personalidad
to a

EN Mentors must attend a mandatory mentor orientation and a meeting with the family of the mentee.

ES Los mentores deben asistir a una orientación obligatoria y una reunión con la familia del estudiante.

Angličtina Španielsky
mentors mentores
must deben
mandatory obligatoria
orientation orientación
meeting reunión
the la
and y
family familia
with con
attend asistir
a a

EN Mentors must work closely with the program managers to provide updates and feedback.

ES Los mentores deben programar con anticipación un mínimo de dos reuniones al mes.

Angličtina Španielsky
mentors mentores
must deben
program programar
and de
the al
with con

EN Mentors must maintain communication with mentees and follow through on commitments.

ES Los mentores deben trabajar estrechamente con los gerentes del programa, proporcionando registros de actividades, actualizaciones y comentarios.

Angličtina Španielsky
mentors mentores
must deben
with con
through de

EN Mentors must serve as a resource and source of support for the assigned mentees.

ES Los mentores deben mantener comunicación con su estudiante asignado y cumplir con sus compromisos.

Angličtina Španielsky
mentors mentores
must deben
assigned asignado
support mantener
and y
the los
for con

EN The Youth Department will notify the first cohort of mentors regarding next steps.

ES El departamento de Educación Juvenil le informará sobre los próximos pasos a seguir.

Angličtina Španielsky
youth juvenil
will seguir
the el
steps pasos
department departamento
of de

EN The mentors that we train have attended college or university in the United States, come from very similar backgrounds, and are now thriving in their careers.

ES Los mentores que capacitamos han asistido a una universidad en los Estados Unidos, provienen de entornos muy similares y ahora están prosperando en sus carreras.

Angličtina Španielsky
mentors mentores
attended asistido
very muy
thriving prosperando
careers carreras
in en
come from provienen
university universidad
are están
now ahora
united unidos
states estados unidos

EN Coast Guard:   As soon as you step into a new unit, you're looking for mentors

ES UU.:  En cuanto ingresas en una nueva unidad, buscas un mentor

Angličtina Španielsky
new nueva
into en
as cuanto
a un
unit unidad
looking buscas

EN At these centers, kids trade the grim surroundings of their neighborhoods for a loving, positive environment filled with caring mentors and dedicated teachers.

ES En estos centros, los niños cambian sus ambientes sombríos por espacios acogedores y positivos con mentores empáticos y maestros dedicados.

Angličtina Španielsky
centers centros
kids niños
positive positivos
mentors mentores
teachers maestros
environment ambientes
at en
and y
the estos
with con

EN When parents can’t help with academics, they can help by connecting their child with teachers, tutors, counselors, or potential mentors

ES Cuando los padres no pueden ayudar con la parte académica, pueden ayudar poniendo en contacto a su hijo con los maestros, tutores, asesores o posibles mentores

Angličtina Španielsky
help ayudar
teachers maestros
mentors mentores
parents padres
or o
tutors tutores
when cuando
by poniendo
with con
can posibles

EN For Alvarado, a sixth grade math teacher who cared, a high school counselor she talked to regularly, and other mentors at her high school made a world of difference

ES Para Alvarado, un maestro de matemáticas de sexto grado que se preocupaba, un asesor de escuela secundaria con el que hablaba con regularidad y otros mentores en su escuela secundaria marcaron una gran diferencia

Angličtina Španielsky
sixth sexto
grade grado
math matemáticas
teacher maestro
high gran
school escuela
regularly con regularidad
mentors mentores
alvarado alvarado
counselor asesor
high school secundaria
at en
difference diferencia
a un
other otros
of de

EN 175 people who have attributed natural history specimens to their peers, mentors, and role models

ES 175 personas que han atribuido especímenes de historia natural a sus colegas, mentores, y modelos a seguir

Angličtina Španielsky
people personas
natural natural
history historia
specimens especímenes
peers colegas
mentors mentores
models modelos
to a

EN Our employees learn on the job through collaboration with teams around the world, guidance and support from close mentors and colleagues, and additional in-person trainings, online sessions, and self-directed study.

ES Nuestros empleados desarrollan sus conocimientos al colaborar con equipos de todo el mundo, al recibir asesoramiento de sus mentores y compañeros más cercanos, y al realizar otras formaciones (ya sean presenciales, en línea o individuales).

Angličtina Španielsky
teams equipos
world mundo
mentors mentores
trainings formaciones
online en línea
employees empleados
colleagues compañeros
support asesoramiento
collaboration colaborar
the el
with con
in en
person individuales
additional más
through de

EN Guides, coaches and mentors junior staff to develop technical expertise

ES Es mentor, provee guía y entrena personal de menor experiencia para desarrollar su capacidad técnica

Angličtina Španielsky
guides guía
staff personal
technical técnica
expertise experiencia
to a
develop desarrollar

EN Contributes to the training and development of others and coaches and mentors junior staff to build technical expertise

ES Contribuye al entrenamiento y desarrollo de otros, actúa como mentor y guía del personal de menor experiencia para fortalecer su capacidad técnica

Angličtina Španielsky
contributes contribuye
others otros
technical técnica
development desarrollo
expertise experiencia
training entrenamiento
to a
the al
staff personal

EN Leads, manages, mentors and assesses the Unit’s staff and provides feedback and technical guidance to optimize performance

ES Lidera, administra, guía y evalúa al personal de la Unidad y provee retroalimentación y guía técnica para optimizar el rendimiento

Angličtina Španielsky
manages administra
assesses evalúa
provides provee
technical técnica
optimize optimizar
performance rendimiento
leads lidera
guidance guía
to a

EN Leads, manages, mentors and assesses Division’s staff and provides goals and expectations, feedback and technical guidance to optimize performance

ES Lidera, administra, guía y evalúa al personal de la División provee metas y expectativas, retroalimentación y guía técnica para optimizar el rendimiento

Angličtina Španielsky
manages administra
assesses evalúa
staff personal
provides provee
goals metas
expectations expectativas
technical técnica
optimize optimizar
performance rendimiento
leads lidera
guidance guía
to a

EN This Lander-based non-profit mentors boys ages 7-17

ES Esta organización sin ánimo de lucro con sede en Lander ofrece tutoría a niños de entre 7 y 17 años

Angličtina Španielsky
non-profit sin ánimo de lucro
profit lucro
ages años
boys niños
this esta

EN She is a member of the Mentores Madri+d network of mentors.

ES Es Miembro de la Red de Mentores Madri+d.

Angličtina Španielsky
d d
mentors mentores
is es
the la
of de
network red
member miembro

EN We also connect selected startups to expert mentors from across the globe who can help them solve their top technical and product challenges.

ES También conectaremos a las empresas con mentores expertos de todo el mundo, tanto de Google como de nuestros partners, que puedan ayudar a solucionar sus retos principales, tecnológicos y de producto.

Angličtina Španielsky
startups empresas
mentors mentores
solve solucionar
challenges retos
expert expertos
globe mundo
the el
to a
also también
across de
help ayudar
product producto
technical tecnológicos
can puedan

EN Our mentors will provide you with all the support, advice, and feed-back, as well as trust and encouragement you need to grow professionally.

ES Tendrás la oportunidad de participar en apasionantes y valiosos casos y proyectos empresariales con clientes, en los que tus ideas y aportes se tendrán muy en cuenta.

Angličtina Španielsky
support participar
the la
with con
will tendrás
all en

EN The Spokesman-Review ? YWCA Women of Achievement award for community enhancement honoree Susan Ashe cites hard work, ability, mentors for her success

ES The Spokesman-Review - Premio YWCA Women of Achievement por mejoramiento de la comunidad La homenajeada Susan Ashe cita el trabajo duro, la habilidad y los mentores para su éxito

Angličtina Španielsky
ywca ywca
women women
award premio
hard duro
ability habilidad
mentors mentores
achievement achievement
susan susan
success éxito
of of
community comunidad
work trabajo
for para

EN The PRIME TIME GAMES℠ allow TPT students to join their peers with developmental disabilities as mentors throughout three sports seasons in the fall, winter and spring

ES Los PRIME TIME GAMES℠ permiten a los estudiantes de Team Prime Time Games unirse a sus compañeros con discapacidades de desarrollo como mentores durante tres temporadas deportivas en otoño, invierno y primavera

EN As Rihanna would say, we want our startups to ?Shine bright like a diamond!? But without the support of investors, mentors, and corporations, these tech businesses would not grow as fast as they do now.

ES En pocas palabras, sin el apoyo de inversionistas, mentores y corporativos, estos negocios tecnológicos no brillarían como lo hacen.

Angličtina Španielsky
shine brillar
investors inversionistas
mentors mentores
businesses negocios
tech tecnológicos
the el
a pocas
of de
not no
as como
without sin
support apoyo
these estos

EN These programs require time commitment throughout the 4-8 months, but you will benefit from the good connections you create with investors, mentors, and fellow startups.

ES Estos programas requieren un compromiso de tiempo durante los 4 a 8 meses, pero se beneficiará de las buenas conexiones que cree con inversores, mentores y empresas nuevas.

Angličtina Španielsky
programs programas
commitment compromiso
benefit beneficiar
connections conexiones
investors inversores
mentors mentores
startups empresas
months meses
time tiempo
but pero
with con
require que
the estos

EN For the last 4 years he has been managing his own company GENESIS Biomed, is Board member in 3 start-ups and mentors several initiatives.

ES Desde hace 4 años dirige su propia empresa GENESIS Biomed, es Board member en 3 start-up y mentoriza diversas iniciativas.

Angličtina Španielsky
member member
company empresa
is es
board board
initiatives iniciativas
in en
years años
several a
and y
the desde

EN Swanson, Knowlton, and Woods all cite their strength as mentors as essential to the jobs they perform

ES Swanson, Knowlton y Woods sitúan su fortaleza de mentoras como algo esencial para los trabajos que desarrollan

Angličtina Španielsky
strength fortaleza
essential esencial
swanson swanson
woods woods
jobs trabajos
their su
as como
perform que

EN Students are able to meet with and receive instruction from certified teachers, counselors and mentors at an MNDC location so they can stay current with their school assignments

ES Los estudiantes pueden reunirse y recibir instrucción de maestros certificados, consejeros y mentores en un lugar del MNDC para que puedan mantenerse al día con sus tareas escolares

Angličtina Španielsky
meet reunirse
instruction instrucción
certified certificados
counselors consejeros
mentors mentores
mndc mndc
assignments tareas
teachers maestros
can pueden
students estudiantes
to a
receive recibir
at en
with con
location para

EN 181 people who have attributed 16.3 Million natural history specimens to 7,491 of their peers, mentors, and role models

ES 181 personas que han atribuido 16.3 millones especímenes de historia natural a 7,491 de sus colegas, mentores, y modelos a seguir

Angličtina Španielsky
people personas
million millones
natural natural
history historia
specimens especímenes
peers colegas
mentors mentores
models modelos
to a
of de

EN Guides, coaches and mentors junior staff to develop technical expertise

ES Es mentor, provee guía y entrena personal de menor experiencia para desarrollar su capacidad técnica

Angličtina Španielsky
guides guía
staff personal
technical técnica
expertise experiencia
to a
develop desarrollar

EN Contributes to the training and development of others and coaches and mentors junior staff to build technical expertise

ES Contribuye al entrenamiento y desarrollo de otros, actúa como mentor y guía del personal de menor experiencia para fortalecer su capacidad técnica

Angličtina Španielsky
contributes contribuye
others otros
technical técnica
development desarrollo
expertise experiencia
training entrenamiento
to a
the al
staff personal

EN Leads, manages, mentors and assesses the Unit’s staff and provides feedback and technical guidance to optimize performance

ES Lidera, administra, guía y evalúa al personal de la Unidad y provee retroalimentación y guía técnica para optimizar el rendimiento

Angličtina Španielsky
manages administra
assesses evalúa
provides provee
technical técnica
optimize optimizar
performance rendimiento
leads lidera
guidance guía
to a

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov