Preložiť "i already mentioned" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "i already mentioned" z Angličtina do Španielsky

Preklad Angličtina do Španielsky z i already mentioned

Angličtina
Španielsky

EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle

ES Como ya se ha mencionado, en la puesta a punto del OBD clásico, la optimización y la adaptación se realiza de antemano para el vehículo respectivo

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
classic clásico
obd obd
respective respectivo
in advance antemano
optimization optimización
adjustment adaptación
already ya
in en
is se
as como
a a
vehicle vehículo
for para

EN I already mentioned where their pornstars come from a few times. So if you?re into Euro girls, you?re already set.

ES Ya he mencionado varias veces de dónde proceden sus pornostars. Así que si te gusta Chicas del euroYa está todo listo.

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
girls chicas
come from proceden
if si
set listo
where dónde
so así
already ya
a del
times de

EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle

ES Como ya se ha mencionado, en la puesta a punto del OBD clásico, la optimización y la adaptación se realiza de antemano para el vehículo respectivo

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
classic clásico
obd obd
respective respectivo
in advance antemano
optimization optimización
adjustment adaptación
already ya
in en
is se
as como
a a
vehicle vehículo
for para

EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle

ES Como ya se ha mencionado, en la puesta a punto del OBD clásico, la optimización y la adaptación se realiza de antemano para el vehículo respectivo

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
classic clásico
obd obd
respective respectivo
in advance antemano
optimization optimización
adjustment adaptación
already ya
in en
is se
as como
a a
vehicle vehículo
for para

EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle

ES Como ya se ha mencionado, en la puesta a punto del OBD clásico, la optimización y la adaptación se realiza de antemano para el vehículo respectivo

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
classic clásico
obd obd
respective respectivo
in advance antemano
optimization optimización
adjustment adaptación
already ya
in en
is se
as como
a a
vehicle vehículo
for para

EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle

ES Como ya se ha mencionado, en la puesta a punto del OBD clásico, la optimización y la adaptación se realiza de antemano para el vehículo respectivo

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
classic clásico
obd obd
respective respectivo
in advance antemano
optimization optimización
adjustment adaptación
already ya
in en
is se
as como
a a
vehicle vehículo
for para

EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle

ES Como ya se ha mencionado, en la puesta a punto del OBD clásico, la optimización y la adaptación se realiza de antemano para el vehículo respectivo

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
classic clásico
obd obd
respective respectivo
in advance antemano
optimization optimización
adjustment adaptación
already ya
in en
is se
as como
a a
vehicle vehículo
for para

EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle

ES Como ya se ha mencionado, en la puesta a punto del OBD clásico, la optimización y la adaptación se realiza de antemano para el vehículo respectivo

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
classic clásico
obd obd
respective respectivo
in advance antemano
optimization optimización
adjustment adaptación
already ya
in en
is se
as como
a a
vehicle vehículo
for para

EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle

ES Como ya se ha mencionado, en la puesta a punto del OBD clásico, la optimización y la adaptación se realiza de antemano para el vehículo respectivo

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
classic clásico
obd obd
respective respectivo
in advance antemano
optimization optimización
adjustment adaptación
already ya
in en
is se
as como
a a
vehicle vehículo
for para

EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle

ES Como ya se ha mencionado, en la puesta a punto del OBD clásico, la optimización y la adaptación se realiza de antemano para el vehículo respectivo

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
classic clásico
obd obd
respective respectivo
in advance antemano
optimization optimización
adjustment adaptación
already ya
in en
is se
as como
a a
vehicle vehículo
for para

EN As already mentioned a little further above, in a classic OBD tuning the optimization and adjustment is already made in advance for the respective vehicle

ES Como ya se ha mencionado, en la puesta a punto del OBD clásico, la optimización y la adaptación se realiza de antemano para el vehículo respectivo

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
classic clásico
obd obd
respective respectivo
in advance antemano
optimization optimización
adjustment adaptación
already ya
in en
is se
as como
a a
vehicle vehículo
for para

EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)

ES Esto significa que DMARC verifica si el dominio mencionado en la dirección del remitente (en la cabecera visible) es auténtico comparándolo con el dominio mencionado en la cabecera oculta Return-path (para SPF) y la cabecera de firma DKIM (para DKIM)

Angličtina Španielsky
dmarc dmarc
verifies verifica
mentioned mencionado
header cabecera
hidden oculta
spf spf
signature firma
domain dominio
is es
dkim dkim
in en
address dirección
authentic auténtico
whether si
visible visible
this esto
means significa

EN They are ?The Profesor? and ?Tokyo? or as the Twitter fans know and have well mentioned: @alvaromorte and @ursulolita are the most mentioned characters of Money Heist in Twitter.

ES Son ?Alicia Sierra?, ?El Profesor? y ?Tokio? o como saben y bien han mencionado los fans de Twitter: @najwa_nimri, @alvaromorte y @ursulolita son los personajes más mencionados de La Casa de Papel en Twitter.

Angličtina Španielsky
tokyo tokio
twitter twitter
fans fans
characters personajes
or o
in en
mentioned mencionado
as como
of de
are son
well bien

EN NRK: Tamoco lists products and services using location data for purposes other than those mentioned in Tamoco’s privacy policy? Why are these purposes not mentioned in your privacy policy?

ES NRK: ¿Tamoco hace una lista de productos y servicios utilizando geolocalización para fines distintos a los mencionados en la política de privacidad de Tamoco? ¿Por qué no se mencionan estos fines en su política de privacidad?

Angličtina Španielsky
nrk nrk
tamoco tamoco
mentioned mencionados
privacy privacidad
policy política
other distintos
services servicios
in en
not no
lists para
your y
products productos
these estos
for fines

EN As mentioned above, all the domain controllers have the mentioned domain information

ES Todos los controladores de dominio poseen una réplica de la información del dominio

Angličtina Španielsky
domain dominio
controllers controladores
the la
information información
have poseen
above de
all todos

EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)

ES Esto significa que DMARC verifica si el dominio mencionado en la dirección del remitente (en la cabecera visible) es auténtico comparándolo con el dominio mencionado en la cabecera oculta Return-path (para SPF) y la cabecera de firma DKIM (para DKIM)

Angličtina Španielsky
dmarc dmarc
verifies verifica
mentioned mencionado
header cabecera
hidden oculta
spf spf
signature firma
domain dominio
is es
dkim dkim
in en
address dirección
authentic auténtico
whether si
visible visible
this esto
means significa

EN They are ?The Profesor? and ?Tokyo? or as the Twitter fans know and have well mentioned: @alvaromorte and @ursulolita are the most mentioned characters of Money Heist in Twitter.

ES Son ?Alicia Sierra?, ?El Profesor? y ?Tokio? o como saben y bien han mencionado los fans de Twitter: @najwa_nimri, @alvaromorte y @ursulolita son los personajes más mencionados de La Casa de Papel en Twitter.

Angličtina Španielsky
tokyo tokio
twitter twitter
fans fans
characters personajes
or o
in en
mentioned mencionado
as como
of de
are son
well bien

EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.

ES Ilustraciones vectorizadas Nuestros artistas de Redraw rechazarán las ilustraciones si tu diseño ya está en formato vectorial. No queremos cobrarte por algo que ya tienes.

EN Don’t just look for the folks who are tagging your brand in every post and already engaging with all of your content (although, as I mentioned above, you may find some valid opportunities there as well)

ES No solo busques a las personas que etiquetan a tu marca en cada publicación y ya están participando con todo tu contenido (aunque, como mencioné anteriormente, también puedes encontrar algunas oportunidades válidas ahí)

Angličtina Španielsky
folks personas
valid válidas
opportunities oportunidades
content contenido
dont no
post publicación
already ya
are están
you may puedes
in en
as como
with con
your tu
find y
there ahí

EN In its privacy policy, it already mentioned that it keeps track of all your online browsing history which is kind of annoying but what else can you expect from a free version.

ES En su política de privacidad, ya mencionó que realiza un seguimiento de todos sus historial de navegación en línea lo cual es un poco molesto, pero qué más se puede esperar de una versión gratuita.

Angličtina Španielsky
privacy privacidad
policy política
online en línea
browsing navegación
history historial
annoying molesto
expect esperar
free gratuita
mentioned mencionó
it lo
track seguimiento
is es
can puede
version versión
in en
already ya
but pero
a un
of de
what qué
your su

EN It also uses your system and network resources which have already been mentioned on their official website. It claims that it happens only when the device is idle but that?s not completely true.

ES También utiliza su sistema y recursos de red que ya se han mencionado en su sitio web oficial. Afirma que sucede solo cuando el dispositivo está inactivo, pero eso no es del todo cierto.

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
official oficial
claims afirma
idle inactivo
uses utiliza
network red
resources recursos
happens sucede
device dispositivo
is es
the el
when cuando
system sistema
already ya
also también
but pero
not no
that eso
true cierto
your y
their su
on en

EN As we already mentioned, Squarespace is a hosted platform, so you will be granted access from any web browser you choose

ES Como ya hemos mencionado, Squarespace es una plataforma alojada, por lo que se le concederá acceso desde cualquier navegador web que elija

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
hosted alojada
access acceso
squarespace squarespace
platform plataforma
web web
browser navegador
as como
is es
we hemos
already ya
choose elija
a una
from desde
any cualquier

EN As we already mentioned, if you run into difficulties with your Squarespace site, or if you are having problems with some of the functions, you will find no numbers you can call for an instant response.

ES Como ya hemos mencionado, si se encuentra con dificultades con su sitio de Squarespace, o si está teniendo problemas con algunas de las funciones, no encontrará números que puede llamar para una respuesta instantánea.

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
squarespace squarespace
if si
site sitio
or o
difficulties dificultades
already ya
problems problemas
can puede
as como
your llamar
are teniendo
functions funciones
no no
with con
we hemos
find encontrará
for para

EN As we already mentioned, WooCommerce is a WordPress plugin that seamlessly integrates with the WordPress Editor. By using the WordPress Editor, newbies can easily

ES Como ya hemos mencionado, WooCommerce es un plugin de WordPress que se integra perfectamente con El Editor de WordPress. Mediante el uso de WordPress Editor, los novatos pueden optimi

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
woocommerce woocommerce
wordpress wordpress
seamlessly perfectamente
integrates integra
editor editor
newbies novatos
a un
plugin plugin
the el
as como
is es
we hemos
already ya
can pueden
with con
by mediante

EN As we already mentioned, a canonical is a tag that we place on the HTML header of each of the duplicated pages, which indicates to search engines which one of the duplicated pages they should pay attention to

ES Como ya hemos mencionado, un canonical es una etiqueta que colocamos en la cabecera HTML de cada una de las páginas duplicadas, que indica a los motores de búsqueda a cuál de las páginas duplicadas deben prestar atención

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
canonical canonical
header cabecera
indicates indica
engines motores
html html
pages páginas
is es
search búsqueda
already ya
the la
a un
of de
we hemos
on en
attention atención
as como
tag etiqueta
each cada
to a
should deben
that que

EN Another difference is that HTTP uses the port 80, while the safest protocol uses the 443 port, as we already mentioned

ES Otra diferencia es que HTTP utiliza el puerto 80, mientras que el protocolo más seguro utiliza el puerto 443, como ya hemos mencionado

Angličtina Španielsky
difference diferencia
http http
uses utiliza
port puerto
safest más seguro
protocol protocolo
mentioned mencionado
is es
the el
we hemos
another otra
already ya
that que
as como
while mientras

EN These modules, except for RecentFiles, have already been mentioned by Kaspersky and Avast. Notice the “Servcie” typo.

ES Estos módulos, a excepción de RecentFiles, ya han sido mencionados por Kaspersky y Avast. Observe el error tipográfico en ?Servcie?.

Angličtina Španielsky
modules módulos
mentioned mencionados
kaspersky kaspersky
and y
already ya
the el
been sido
these estos
have han
for a
by por

EN We’ve already mentioned the Apple Pencil as a useful note-taking tool, but it actually has many other uses.

ES Ya hemos mencionado el Apple Pencil como una herramienta útil para tomar notas, pero en realidad tiene muchos otros usos.

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
apple apple
uses usos
useful útil
note notas
other otros
tool herramienta
actually en realidad
has tiene
the el
taking tomar
as como
already ya
a una
but pero
many muchos

EN We already mentioned that you need to introduce the team

ES Ya hemos mencionado que hay que presentar al equipo

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
team equipo
already ya
we hemos

EN Already mentioned in the 2020 roadmap, the Newsletter tool is being completely overhauled next year. It will incorporate a scenario editor and boast a far more ergonomic interface.

ES Como ya se mencionaba en la hoja de ruta 2020, la herramienta Newsletter experimentará un rediseño integral este año. Integrará un editor de escenarios y ofrecerá una nueva interfaz mucho más ergonómica.

Angličtina Španielsky
roadmap ruta
newsletter newsletter
scenario escenarios
editor editor
ergonomic ergonómica
interface interfaz
in en
tool herramienta
the la
more más
already ya
completely o
year año
far de
is se
a un

EN As already mentioned at the beginning, this is in no way intended to represent a ?valuation? of the individual tuning options

ES Como ya se ha mencionado al principio, esto no pretende en modo alguno ser una «evaluación» de las opciones de ajuste individuales

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
options opciones
tuning ajuste
already ya
is se
in en
the al
as como
beginning principio
this esto

EN As already mentioned, cookies enable us to recognize the users of our website

ES Como ya se mencionó, las cookies nos permiten reconocer a los usuarios de nuestro sitio web

Angličtina Španielsky
cookies cookies
enable permiten
users usuarios
mentioned mencionó
already ya
to a
as como
of de
us nos
recognize reconocer
our nuestro

EN As already mentioned, BigCommerce’s technical language may hinder people from learning the program faster.  

ES Como ya se ha mencionado, el lenguaje técnico de BigCommerce puede impedir que las personas aprendan el programa más rápido.  

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
technical técnico
people personas
the el
from de
as como
may puede
already ya
program programa
faster rápido

EN The outcome of all these efforts is the gratification already mentioned in the introduction, namely reducing the environmental impact to a minimum, to the advantage of people’s health and of the nature care.

ES El resultado de todos estos esfuerzos es la satisfacción de la que hablamos en nuestra anterior cita: minimizar nuestro impacto ambiental, a favor de la salud de las personas y el cuidado de la naturaleza.

Angličtina Španielsky
outcome resultado
efforts esfuerzos
impact impacto
peoples personas
care cuidado
reducing minimizar
is es
environmental ambiental
in en
health salud
of de
to a
nature naturaleza

EN As already mentioned, customer satisfaction has a lot to do with how professional your project management is

ES Como ya se ha mencionado, la satisfacción de los/as clientes/as tiene mucho que ver con la profesionalidad con la que se establece la gestión de tus proyectos

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
customer clientes
satisfaction satisfacción
management gestión
project proyectos
already ya
is se
has ha
with con
as como

EN Now the problem: Google has not yet released a native VR porn video player! But there are already some alternatives like the above-mentioned Fulldrive VR.

ES Ahora el problema: Google aún no ha lanzado un reproductor de vídeo pornográfico de RV nativo! Pero ya hay algunas alternativas como la mencionada Fulldrive VR.

Angličtina Španielsky
google google
released lanzado
native nativo
video vídeo
player reproductor
alternatives alternativas
mentioned mencionada
vr vr
has ha
already ya
now ahora
but pero
some de
not no
problem problema
a un
there hay

EN This is another teaser for the already mentioned Holodexxx Home series and it?s made to give you a better feel of how the game will actually be

ES Este es otro adelanto del ya mencionado Inicio de Holodexxx y está hecho para darte una mejor idea de cómo será el juego en realidad

Angličtina Španielsky
another otro
mentioned mencionado
holodexxx holodexxx
better mejor
game juego
is es
actually en realidad
the el
already ya
be ser
give you darte
will será
a una
of de
this este
made hecho
how cómo

EN As I already mentioned before, VR Ero-Beat is a browser game.But even though you don?t need to download or install anything, the game still looks great, in my opinion.

ES Como ya he mencionado antes, VR Ero-Beat es un juego de navegador.Pero aunque no es necesario descargar ni instalar nadael juego sigue pareciendo grandiosoEn mi opinión.

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
browser navegador
my mi
opinion opinión
vr vr
already ya
is es
game juego
install instalar
a un
download descargar
but pero
need necesario
anything no
as como
before de

EN With virtual reality, I can only repeat what I already mentioned when speaking about augmented reality porn.

ES Con la realidad virtual, sólo puedo repetir lo que ya he mencionado al hablar de pornografía de realidad aumentada.

Angličtina Španielsky
repeat repetir
mentioned mencionado
augmented aumentada
porn pornografía
virtual virtual
only de
already ya
speaking a
reality realidad
with con
i can puedo

EN As already mentioned, this website uses analytics cookies created and made available by Google Analytics.

ES Este sitio utiliza las cookies analíticas realizadas y puestas a disposición por Google Analytics, de las que se ha hablado anteriormente.

Angličtina Španielsky
uses utiliza
cookies cookies
google google
this este
website sitio
analytics analytics
created realizadas
made a
already que
by por

EN As we have already mentioned, a lot of the problems begin when the passwords are created

ES Como ya hemos mencionado, muchos de los problemas comienzan cuando se crean las contraseñas

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
begin comienzan
passwords contraseñas
created crean
already ya
problems problemas
of de
when cuando
as como
a muchos
we hemos

EN But as we’ve already mentioned above, for today’s reality- these are ‘’proven’’ but old methods

ES Pero como ya mencionamos anteriormente, para la realidad actual, estos son métodos «probados» pero antiguos

Angličtina Španielsky
proven probados
old antiguos
methods métodos
reality realidad
but pero
as como
already ya
are son
for para
these estos

EN We've already mentioned a few things you can include in a performance budget such as page weight and the number of HTTP requests, but you can split these up into more granular limits like:

ES Ya hemos mencionado algunas cosas que se pueden incluir en un presupuesto de rendimiento, como el peso de la página y la cantidad de solicitudes HTTP, pero puede dividirlas en límites más granulares como:

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
budget presupuesto
http http
granular granulares
limits límites
in en
performance rendimiento
weight peso
requests solicitudes
a un
already ya
things cosas
page página
as como
but pero
can puede

EN Already mentioned in the 2020 roadmap, the Newsletter tool is being completely overhauled next year. It will incorporate a scenario editor and boast a far more ergonomic interface.

ES Como ya se mencionaba en la hoja de ruta 2020, la herramienta Newsletter experimentará un rediseño integral este año. Integrará un editor de escenarios y ofrecerá una nueva interfaz mucho más ergonómica.

Angličtina Španielsky
roadmap ruta
newsletter newsletter
scenario escenarios
editor editor
ergonomic ergonómica
interface interfaz
in en
tool herramienta
the la
more más
already ya
completely o
year año
far de
is se
a un

EN As already mentioned at the beginning, this is in no way intended to represent a ?valuation? of the individual tuning options

ES Como ya se ha mencionado al principio, esto no pretende en modo alguno ser una «evaluación» de las opciones de ajuste individuales

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
options opciones
tuning ajuste
already ya
is se
in en
the al
as como
beginning principio
this esto

EN As already mentioned at the beginning, this is in no way intended to represent a ?valuation? of the individual tuning options

ES Como ya se ha mencionado al principio, esto no pretende en modo alguno ser una «evaluación» de las opciones de ajuste individuales

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
options opciones
tuning ajuste
already ya
is se
in en
the al
as como
beginning principio
this esto

EN As already mentioned at the beginning, this is in no way intended to represent a ?valuation? of the individual tuning options

ES Como ya se ha mencionado al principio, esto no pretende en modo alguno ser una «evaluación» de las opciones de ajuste individuales

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
options opciones
tuning ajuste
already ya
is se
in en
the al
as como
beginning principio
this esto

EN As already mentioned at the beginning, this is in no way intended to represent a ?valuation? of the individual tuning options

ES Como ya se ha mencionado al principio, esto no pretende en modo alguno ser una «evaluación» de las opciones de ajuste individuales

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
options opciones
tuning ajuste
already ya
is se
in en
the al
as como
beginning principio
this esto

EN As already mentioned at the beginning, this is in no way intended to represent a ?valuation? of the individual tuning options

ES Como ya se ha mencionado al principio, esto no pretende en modo alguno ser una «evaluación» de las opciones de ajuste individuales

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
options opciones
tuning ajuste
already ya
is se
in en
the al
as como
beginning principio
this esto

EN As already mentioned at the beginning, this is in no way intended to represent a ?valuation? of the individual tuning options

ES Como ya se ha mencionado al principio, esto no pretende en modo alguno ser una «evaluación» de las opciones de ajuste individuales

Angličtina Španielsky
mentioned mencionado
options opciones
tuning ajuste
already ya
is se
in en
the al
as como
beginning principio
this esto

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov