EN Enter hospital campus driveway and turn right into the surface lot.
EN Enter hospital campus driveway and turn right into the surface lot.
ES Ingrese por la entrada para automóviles del complejo hospitalario y gire a la derecha para entrar al estacionamiento a nivel de calle.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
turn | gire |
driveway | de |
the | la |
EN From the moment you contact one of our teams for a moving quote, to the minute the movers pull out of your driveway, we do our best to live out this motto
ES Desde el momento en el que te comunicas con uno de nuestros equipos para solicitar una cotización de mudanza hasta el momento en el que los trabajadores salen de tu entrada, hacemos todo lo posible para ser fieles a este lema
Angličtina | Španielsky |
---|---|
teams | equipos |
quote | cotización |
motto | lema |
your | tu |
the | el |
moment | momento |
this | este |
best | para |
do | hacemos |
to | a |
driveway | de |
from | desde |
EN On Campus Enter hospital campus driveway and turn right into the surface lot.
ES En el complejo Ingrese por la entrada para automóviles del complejo hospitalario y gire a la derecha para entrar al estacionamiento a nivel de calle.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
turn | gire |
driveway | de |
on | en |
EN Specify detection areas and adjust motion sensitivity level for each camera according to your needs. For example, create motion zones around your driveway or front door to black out unwanted alarms from high traffic nearby roads.
ES Cree una zona en el video para que el sistema solo detecte movimiento fuera de esta zona definida. Mantenga lo más importante bajo su control, y libérese de molestias innecesarias.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
motion | movimiento |
zones | zona |
driveway | de |
your | y |
to | más |
example | el |
for | para |
EN The five-star property promises grandiose architecture and interior design, complete with sweeping driveway
ES La propiedad de cinco estrellas promete una arquitectura y un diseño interior grandiosos, con una amplia entrada
Angličtina | Španielsky |
---|---|
property | propiedad |
promises | promete |
star | estrellas |
architecture | arquitectura |
design | diseño |
complete | o |
the | la |
five | cinco |
interior | interior |
driveway | de |
with | con |
EN Outside, there is a 18m2 swimming pool, large terrace and patio with small children’s pool. The driveway space is large enough to fit five cars.
ES En el exterior, hay una piscina de 18m2, una gran terraza y un patio con una pequeña piscina para niños. El espacio del camino de entrada es lo suficientemente grande como para que quepan cinco coches.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
enough | suficientemente |
is | es |
terrace | terraza |
patio | patio |
small | pequeña |
space | espacio |
the | el |
with | con |
cars | coches |
to | a |
there | hay |
a | un |
large | gran |
EN “It’s sweeping driveway and ease of access to the Son Vida golf course. Ideal for golf lovers!”
ES «Es un camino de entrada amplio y de fácil acceso al campo de golf de Son Vida. Ideal para los amantes del golf»
Angličtina | Španielsky |
---|---|
golf | golf |
ideal | ideal |
lovers | amantes |
and | y |
access | acceso |
of | de |
EN Situated on a steep incline on the west side of the neighbourhood, a discreet street-level driveway sweeps down to the secluded entrance of this luxury home
ES Ubicada en una pendiente en la zona oeste de Son Vida, un discreto camino de acceso a nivel de la calle se extiende hasta la alejada entrada de esta lujosa propiedad
Angličtina | Španielsky |
---|---|
discreet | discreto |
luxury | lujosa |
level | nivel |
the | la |
this | esta |
a | un |
street | calle |
to | a |
driveway | de |
EN I live in a modern, spacious three-bedroomed house. There are two double bedrooms and one single. The property presents a driveway to the front and...
ES Vivo en una casa moderna y espaciosa de tres habitaciones. Hay dos habitaciones dobles y una individual. La propiedad presenta un camino de entrada...
Angličtina | Španielsky |
---|---|
modern | moderna |
spacious | espaciosa |
in | en |
the | la |
a | un |
presents | presenta |
bedrooms | habitaciones |
property | propiedad |
three | tres |
there | hay |
driveway | de |
EN A , 3 Bedroom , semi detached house with driveway and garage . Large Spacious garden area with a pond. Lots of storage available. Two adults fem...
ES A, 3 dormitorios, casa adosada con entrada y garaje. Amplia zona de jardín amplia con un estanque. Mucho espacio de almacenamiento disponible. Do...
Angličtina | Španielsky |
---|---|
garage | garaje |
pond | estanque |
storage | almacenamiento |
available | disponible |
bedroom | dormitorios |
garden | jardín |
area | zona |
large | amplia |
with | con |
a | un |
driveway | de |
EN Welcoming Family home with large garden and parking in driveway. Direct access into city centre approx 20 by bus and 15 mins from Edinburgh airport
ES Casa de familia acogedora con gran jardín y aparcamiento en la calzada. Acceso directo al centro de la ciudad aproximadamente 20 en autobús ya 15 ...
Angličtina | Španielsky |
---|---|
welcoming | acogedora |
large | gran |
direct | directo |
access | acceso |
bus | autobús |
family | familia |
garden | jardín |
parking | aparcamiento |
city | ciudad |
in | en |
with | con |
driveway | de |
centre | centro de |
EN It’s not as exciting of an investment as solar or a fancy electric car in the driveway, but I really wanted to convince myself that I’m not using any more energy than I need to use to get a certain level of comfort in the house.
ES No es una inversión tan emocionante como los paneles solares o un sofisticado automóvil eléctrico en la cochera, pero realmente quería convencerme de que no usaría más energía de la que necesito para contar con cierto nivel de comodidad en casa.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
exciting | emocionante |
investment | inversión |
solar | solares |
electric | eléctrico |
energy | energía |
level | nivel |
comfort | comodidad |
wanted to | quería |
or | o |
i need | necesito |
in | en |
the | la |
car | automóvil |
not | no |
but | pero |
to | a |
as | como |
really | realmente |
more | más |
a | un |
driveway | de |
use | usaría |
EN Use a broom or blower instead of a hose to clean leaves and other debris from your driveway or sidewalk.
ES Utilice una escoba o soplador en lugar de una manguera para despejar las hojas y otros escombros de su entrada o acera.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
blower | soplador |
hose | manguera |
debris | escombros |
or | o |
other | otros |
a | una |
leaves | hojas |
use | utilice |
instead | en lugar |
your | y |
driveway | de |
EN The best part is when your participating dealer delivers your new vehicle to your driveway. For added convenience, you can schedule the delivery time with your dealer.
ES La mejor parte es cuando el concesionario participante entrega su nuevo vehículo directamente en la entrada de su casa. Para mayor conveniencia, puede programar el horario de entrega con su concesionario.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
convenience | conveniencia |
is | es |
participating | participante |
delivery | entrega |
new | nuevo |
can | puede |
schedule | programar |
when | cuando |
vehicle | vehículo |
time | horario |
your | su |
best | mejor |
driveway | de |
EN It is currently in the construction phase and promises grandiose architecture and interior design, complete with sweeping driveway
ES Actualmente está en fase de construcción y promete una arquitectura grandiosa, con una amplia entrada
Angličtina | Španielsky |
---|---|
currently | actualmente |
phase | fase |
promises | promete |
construction | construcción |
architecture | arquitectura |
driveway | de |
with | con |
in | en |
is | está |
EN There is plenty of space for parking on its sweeping graveled driveway.
ES Hay mucho espacio para aparcar en su amplio camino de grava.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
parking | aparcar |
space | espacio |
on | en |
for | para |
there | hay |
driveway | de |
EN Client was driving east on Cheyenne near US-95 when a car turned in front of him from a private driveway causing the collision.Neck and Back Injury *
ES El cliente conducía hacia el este por Cheyenne, cerca de la autopista US-95, cuando un automóvil giró frente a él desde un camino privado causándole la colisión.Lesiones en el cuello y la espalda *
Angličtina | Španielsky |
---|---|
collision | colisión |
neck | cuello |
injury | lesiones |
when | cuando |
a | un |
car | automóvil |
client | cliente |
in | en |
driveway | de |
from | desde |
EN Imagine surveillance cameras that watch your driveway or front porch and can tell the difference between a wandering dog and a delivery person.
ES Imagínese cámaras de vigilancia que vigilan la entrada de su casa o el porche y que pueden distinguir entre un perro errante y un repartidor.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
surveillance | vigilancia |
cameras | cámaras |
porch | porche |
or | o |
a | un |
dog | perro |
can | pueden |
driveway | de |
watch | que |
your | y |
EN Further enhance peace of mind with driveway and garage lights that turn on automatically just before you arrive home.
ES Aumente aún más la tranquilidad con las luces de la entrada y el garaje que se encienden automáticamente justo antes de llegar a casa.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
peace | tranquilidad |
garage | garaje |
lights | luces |
automatically | automáticamente |
enhance | más |
further | que |
on | el |
with | con |
driveway | de |
EN Portrait of heterosexual couple with dog on driveway
ES Retrato de pareja heterosexual con perro en la entrada
Angličtina | Španielsky |
---|---|
portrait | retrato |
couple | pareja |
dog | perro |
on | en |
with | con |
driveway | de |
EN An impressive long driveway provides a grand entrance to this incredible 50,000m2 plot with olive and pine trees and magnificent mountain and country views all around.
ES Un impresionante camino facilita la entrada a este increíble solar de 50.000m2 con olivos y pinos y magníficas vistas a la montaña y al campo desde cualquier punto.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
entrance | entrada |
plot | campo |
olive | olivos |
mountain | montaña |
views | vistas |
pine | pinos |
impressive | impresionante |
driveway | de |
a | un |
magnificent | magníficas |
this | este |
with | con |
to | a |
incredible | increíble |
EN A private driveway of over 600m leads you through this outstanding private estate and up to the impressive home.
ES Un camino privado de más de 600 m te conduce a través de esta maravillosa parcela privada llegando hasta la impresionante casa.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
the | la |
this | esta |
impressive | impresionante |
a | un |
leads | conduce |
to | a |
up | hasta |
driveway | de |
EN The property presents a driveway to the front and a green space at the rear, which is good for relaxing
ES La propiedad presenta un camino de entrada a la parte delantera y un espacio verde en la parte trasera, que es bueno para relajarse
Angličtina | Španielsky |
---|---|
space | espacio |
rear | trasera |
relaxing | relajarse |
is | es |
presents | presenta |
the | la |
green | verde |
property | propiedad |
a | un |
driveway | de |
to | a |
at | en |
good | bueno |
for | para |
EN This technology can even support good habits before your teenager leaves the driveway
ES Esta tecnología puede incluso apoyar los buenos hábitos antes de que su hijo adolescente sale de la calzada
Angličtina | Španielsky |
---|---|
technology | tecnología |
support | apoyar |
good | buenos |
habits | hábitos |
teenager | adolescente |
leaves | sale de |
can | puede |
the | la |
this | esta |
even | incluso |
your | su |
driveway | de |
EN The five-star property promises grandiose architecture and interior design, complete with sweeping driveway
ES La propiedad de cinco estrellas promete una arquitectura y un diseño interior grandiosos, con una amplia entrada
Angličtina | Španielsky |
---|---|
property | propiedad |
promises | promete |
star | estrellas |
architecture | arquitectura |
design | diseño |
complete | o |
the | la |
five | cinco |
interior | interior |
driveway | de |
with | con |
EN It has a gate for driveway, permanent ford, warehouse area, office area, air conditioning and heating and emergency lights.
ES Cuenta con portón para entrada de vehículos, vado permanente, zona de almacén, zona de oficina, aire acondicionado y calefacción y luces de emergencia.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
permanent | permanente |
ford | vado |
warehouse | almacén |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
heating | calefacción |
emergency | emergencia |
lights | luces |
gate | portón |
area | zona |
office | oficina |
driveway | de |
for | para |
EN Enter hospital campus driveway and turn right into the surface lot.
ES Ingrese por la entrada para automóviles del complejo hospitalario y gire a la derecha para entrar al estacionamiento a nivel de calle.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
turn | gire |
driveway | de |
the | la |
EN On Campus Enter hospital campus driveway and turn right into the surface lot.
ES En el complejo Ingrese por la entrada para automóviles del complejo hospitalario y gire a la derecha para entrar al estacionamiento a nivel de calle.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
turn | gire |
driveway | de |
on | en |
EN Specify detection areas and adjust motion sensitivity level for each camera according to your needs. For example, create motion zones around your driveway or front door to black out unwanted alarms from high traffic nearby roads.
ES Cree una zona en el video para que el sistema solo detecte movimiento fuera de esta zona definida. Mantenga lo más importante bajo su control, y libérese de molestias innecesarias.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
motion | movimiento |
zones | zona |
driveway | de |
your | y |
to | más |
example | el |
for | para |
EN The best part is when your participating dealer delivers your new vehicle to your driveway. For added convenience, you can schedule the delivery time with your dealer.
ES La mejor parte es cuando el concesionario participante entrega su nuevo vehículo directamente en la entrada de su casa. Para mayor conveniencia, puede programar el horario de entrega con su concesionario.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
convenience | conveniencia |
is | es |
participating | participante |
delivery | entrega |
new | nuevo |
can | puede |
schedule | programar |
when | cuando |
vehicle | vehículo |
time | horario |
your | su |
best | mejor |
driveway | de |
EN It's easy to tell the Ring where you want it to measure motion by defining areas - here we're removing the neighbouring driveway from motion alerts.
ES Es fácil decirle al Ring dónde desea que mida el movimiento definiendo áreas; aquí estamos eliminando la entrada vecina de las alertas de movimiento.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
easy | fácil |
measure | mida |
defining | definiendo |
removing | eliminando |
alerts | alertas |
ring | ring |
areas | áreas |
motion | movimiento |
you want | desea |
here | aquí |
driveway | de |
where | dónde |
EN A long driveway leads up to this modern home, which is hugged by mountains on one side, and vast open views over the landscape on the other. The vistas are truly incredible from wherever you look.
ES Un largo camino conduce hasta esta moderna vivienda abrazada por las montañas por un lado y con amplias vistas despejadas sobre el paisaje por el otro. Las vistas son realmente increíbles desde cualquier punto.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
leads | conduce |
modern | moderna |
mountains | montañas |
side | lado |
incredible | increíbles |
a | un |
long | largo |
views | vistas |
landscape | paisaje |
other | otro |
vast | amplias |
the | el |
are | son |
and | y |
this | esta |
from | desde |
up | hasta |
EN There is a driveway that leads up to the house, and continues underneath the house into the underground garage.
ES Un camino conduce a la casa y continúa bajo la casa hasta el garaje subterráneo.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
continues | continúa |
underground | subterráneo |
garage | garaje |
and | y |
a | un |
leads | conduce |
to | a |
underneath | bajo |
EN An impressive long driveway provides a grand entrance to this incredible 50,000m2 plot with olive and pine trees and magnificent mountain and country views all around.
ES Un impresionante camino facilita la entrada a este increíble solar de 50.000m2 con olivos y pinos y magníficas vistas a la montaña y al campo desde cualquier punto.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
entrance | entrada |
plot | campo |
olive | olivos |
mountain | montaña |
views | vistas |
pine | pinos |
impressive | impresionante |
driveway | de |
a | un |
magnificent | magníficas |
this | este |
with | con |
to | a |
incredible | increíble |
EN A private driveway of over 600m leads you through this outstanding private estate and up to the impressive home.
ES Un camino privado de más de 600 m te conduce a través de esta maravillosa parcela privada llegando hasta la impresionante casa.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
the | la |
this | esta |
impressive | impresionante |
a | un |
leads | conduce |
to | a |
up | hasta |
driveway | de |
EN Outside, there is a 18m2 swimming pool, large terrace and patio with small children’s pool. The driveway space is large enough to fit five cars.
ES En el exterior, hay una piscina de 18m2, una gran terraza y un patio con una pequeña piscina para niños. El espacio del camino de entrada es lo suficientemente grande como para que quepan cinco coches.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
enough | suficientemente |
is | es |
terrace | terraza |
patio | patio |
small | pequeña |
space | espacio |
the | el |
with | con |
cars | coches |
to | a |
there | hay |
a | un |
large | gran |
EN A long driveway leads up to this modern home, which is hugged by mountains on one side, and vast open views over the landscape on the other. The vistas are truly incredible from wherever you look.
ES Un largo camino conduce hasta esta moderna vivienda abrazada por las montañas por un lado y con amplias vistas despejadas sobre el paisaje por el otro. Las vistas son realmente increíbles desde cualquier punto.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
leads | conduce |
modern | moderna |
mountains | montañas |
side | lado |
incredible | increíbles |
a | un |
long | largo |
views | vistas |
landscape | paisaje |
other | otro |
vast | amplias |
the | el |
are | son |
and | y |
this | esta |
from | desde |
up | hasta |
EN There is a driveway that leads up to the house, and continues underneath the house into the underground garage.
ES Un camino conduce a la casa y continúa bajo la casa hasta el garaje subterráneo.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
continues | continúa |
underground | subterráneo |
garage | garaje |
and | y |
a | un |
leads | conduce |
to | a |
underneath | bajo |
EN The five-star property promises grandiose architecture and interior design, complete with sweeping driveway
ES La propiedad de cinco estrellas promete una arquitectura y un diseño interior grandiosos, con una amplia entrada
Angličtina | Španielsky |
---|---|
property | propiedad |
promises | promete |
star | estrellas |
architecture | arquitectura |
design | diseño |
complete | o |
the | la |
five | cinco |
interior | interior |
driveway | de |
with | con |
EN An impressive long driveway provides a grand entrance to this incredible 50,000m2 plot with olive and pine trees and magnificent mountain and country views all around.
ES Un impresionante camino facilita la entrada a este increíble solar de 50.000m2 con olivos y pinos y magníficas vistas a la montaña y al campo desde cualquier punto.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
entrance | entrada |
plot | campo |
olive | olivos |
mountain | montaña |
views | vistas |
pine | pinos |
impressive | impresionante |
driveway | de |
a | un |
magnificent | magníficas |
this | este |
with | con |
to | a |
incredible | increíble |
EN I live in a modern, spacious three-bedroomed house. There are two double bedrooms and one single. The property presents a driveway to the front and...
ES Vivo en una casa moderna y espaciosa de tres habitaciones. Hay dos habitaciones dobles y una individual. La propiedad presenta un camino de entrada...
Angličtina | Španielsky |
---|---|
modern | moderna |
spacious | espaciosa |
in | en |
the | la |
a | un |
presents | presenta |
bedrooms | habitaciones |
property | propiedad |
three | tres |
there | hay |
driveway | de |
EN A , 3 Bedroom , semi detached house with driveway and garage . Large Spacious garden area with a pond. Lots of storage available. Two adults fem...
ES A, 3 dormitorios, casa adosada con entrada y garaje. Amplia zona de jardín amplia con un estanque. Mucho espacio de almacenamiento disponible. Do...
Angličtina | Španielsky |
---|---|
garage | garaje |
pond | estanque |
storage | almacenamiento |
available | disponible |
bedroom | dormitorios |
garden | jardín |
area | zona |
large | amplia |
with | con |
a | un |
driveway | de |
EN Welcoming Family home with large garden and parking in driveway. Direct access into city centre approx 20 by bus and 15 mins from Edinburgh airport
ES Casa de familia acogedora con gran jardín y aparcamiento en la calzada. Acceso directo al centro de la ciudad aproximadamente 20 en autobús ya 15 ...
Angličtina | Španielsky |
---|---|
welcoming | acogedora |
large | gran |
direct | directo |
access | acceso |
bus | autobús |
family | familia |
garden | jardín |
parking | aparcamiento |
city | ciudad |
in | en |
with | con |
driveway | de |
centre | centro de |
EN We live on the first floor near the driveway entrance that leads to the parking garage
ES Vivimos en el primer piso cerca de la entrada vehicular que conduce hacia el garaje de estacionamiento
Angličtina | Španielsky |
---|---|
floor | piso |
entrance | entrada |
leads | conduce |
we live | vivimos |
parking | estacionamiento |
garage | garaje |
to | hacia |
driveway | de |
live | que |
near | en |
EN Welcome Home to your personal oasis at Carlyle at South Mountain Apartments, where an elegant driveway lined with palm trees reveals stunning Spanish-style architecture and sprawling green spaces. When you rent your next home in this community, you
ES Bienvenido a casa a tu oasis personal en Carlyle at South Mountain Apartments, donde una elegante entrada bordeada de palmeras revela una impresionante arquitectura de estilo español y enormes espacios verdes. Cuando alquiles tu próximo hogar en este
Angličtina | Španielsky |
---|---|
welcome | bienvenido |
oasis | oasis |
reveals | revela |
green | verdes |
spaces | espacios |
mountain | mountain |
palm trees | palmeras |
rent | alquiles |
at | at |
apartments | apartments |
architecture | arquitectura |
style | estilo |
spanish | español |
elegant | elegante |
to | a |
in | en |
when | cuando |
this | este |
where | donde |
driveway | de |
your | tu |
stunning | impresionante |
an | una |
EN Track-ready. Make it ready for your driveway.
ES Listo para la pista. Prepárelo para su entrada.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
ready | listo |
track | pista |
for | para |
your | su |
EN Karcher pressure washers are great for many uses, whether washing your car or keeping your driveway clear.
ES Las hidrolimpiadoras Karcher son ideales para muchos usos, ya sea para lavar el coche o para mantener limpia la entrada de su casa.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
many | muchos |
uses | usos |
washing | lavar |
car | coche |
keeping | mantener |
driveway | de |
great | ideales |
or | o |
are | son |
for | para |
your | su |
EN Way back when, your neighborhood paperboy would get up in the wee morning hours, hop on a bike, and chuck a rolled newspaper on your driveway (or if you’re really lucky, your front porch)
ES Hace mucho tiempo, el repartidor de periódicos de tu barrio se levantaba de madrugada, se subía a una bicicleta y arrojaba un periódico enrollado en la entrada de tu casa (o, si tenías mucha suerte, en el porche)
Angličtina | Španielsky |
---|---|
neighborhood | barrio |
bike | bicicleta |
porch | porche |
or | o |
if | si |
newspaper | periódico |
in | en |
a | un |
lucky | suerte |
your | tu |
driveway | de |
front | a |
EN Welcoming friendly home with large garden and parking in driveway. Direct access into city centre approx 20 by bus and 15 mins from Edinburgh airp...
ES Acogedor hogar acogedor con gran jardín y estacionamiento en la entrada. Acceso directo al centro de la ciudad a unos 20 minutos en autobús y a 15...
Angličtina | Španielsky |
---|---|
large | gran |
parking | estacionamiento |
direct | directo |
bus | autobús |
mins | minutos |
garden | jardín |
access | acceso |
city | ciudad |
in | en |
welcoming | acogedor |
with | con |
driveway | de |
centre | centro de |
EN Then one day he pulled into the driveway and was so angry he ripped the gearshift out of his car in anger — with his daughter in the back seat
ES Entonces, un día, se detuvo en el camino de entrada y estaba tan enojado que arrancó la palanca de cambios del auto con ira, con su hija en el asiento trasero
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov