Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "trasero" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "trasero" z Španielsky do Angličtina

Preklady výrazu trasero

"trasero" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

trasero back butt by in rear the back to the with

Preklad Španielsky do Angličtina z trasero

Španielsky
Angličtina

ES El cristal trasero y frontal hacen que sea doble el riesgo de ruptura, y el adhesivo resistente en el cristal trasero hace difícil el ingreso al dispositivo.

EN Front and back glass make for double the crackability, and strong adhesive on the rear glass makes it very difficult to gain entry into the device.

Španielsky Angličtina
cristal glass
adhesivo adhesive
difícil difficult
ingreso entry
dispositivo device
resistente strong
el the
en on
frontal for
de double
y and
trasero rear

ES Sustituye el paragolpes trasero cromado con paragolpes trasero del color del vehículo en los modelos TRD Off-Road.

EN Replaces chrome rear bumper with color-keyed rear bumper on TRD Off-Road models.

Španielsky Angličtina
sustituye replaces
trasero rear
cromado chrome
color color
trd trd
con with
modelos models
en on

ES El limpiaparabrisas trasero de Bosch tiene el mismo aspecto que el limpiaparabrisas trasero de su vehículo.

EN Bosch Rear delivers the same look and feel as your vehicles rear blade.

Španielsky Angličtina
trasero rear
bosch bosch
de and
el the
su your
que same

ES Los datos del escaneo del guardabarros trasero y el pestillo del maletero del Chevrolet Cruze están listos para usarse en el diseño del protector del guardabarros trasero.

EN Scan data for the Chevrolet Cruze rear bumper and trunk latch ready for use in the design of a bumper rear guard.

Španielsky Angličtina
escaneo scan
trasero rear
maletero trunk
chevrolet chevrolet
el the
usarse use
diseño design
en in
datos data
y and
está ready
del of
para for

ES Los seis canales consisten en el frontal derecho, el central, el delantero izquierdo, el trasero derecho, el trasero izquierdo y un altavoz de subgraves.

EN The six channels consist of right front, center, left front, rear right, rear left and a sub woofer.

Španielsky Angličtina
canales channels
consisten consist
central center
trasero rear
un a
el the
izquierdo left
en sub

ES El grupo de productos Ejes consta de los subgrupos Mangueta, Juego perno de mangueta, Arbol de transmisión, Brazo compensación, eje rotable, Bloqueo diferencial, Eje trasero, completo, Caja eje trasero, Brazo transversal, Barra de acoplamiento

EN The product group Axles consists of the subgroups Steering Knuckle, King Pin Kit, Drive Shaft, Balance Arm, Trunnion, Differential Lock, Rear Axle, Complete, Rear Axle Housing, Control arm, Track Rod

Španielsky Angličtina
subgrupos subgroups
brazo arm
bloqueo lock
diferencial differential
trasero rear
completo complete
juego kit
barra rod
el the
grupo group
eje axle
de of
productos product
consta consists

ES Sustituye el paragolpes trasero cromado con paragolpes trasero del color del vehículo en los modelos TRD Off-Road.

EN Replaces chrome rear bumper with color-keyed rear bumper on TRD Off-Road models.

Španielsky Angličtina
sustituye replaces
trasero rear
cromado chrome
color color
trd trd
con with
modelos models
en on

ES El cristal trasero y frontal hacen que sea doble el riesgo de ruptura, y el adhesivo resistente en el cristal trasero hace difícil el ingreso al dispositivo.

EN Front and back glass make for double the crackability, and strong adhesive on the rear glass makes it very difficult to gain entry into the device.

Španielsky Angličtina
cristal glass
adhesivo adhesive
difícil difficult
ingreso entry
dispositivo device
resistente strong
el the
en on
frontal for
de double
y and
trasero rear

ES Tiene un altillo para almacenaje de 600 m2 y oficinas y almacén de archivos de unos 300 m2, un patio trasero de 1700 m2 sin techar que da a otra calle con acceso para camiones y muelle de carga en patio trasero y patio delantero de 330 m2.

EN It has a storage loft of 600 m2 and offices and archives of about 300 m2, a backyard of 1700 m2 without roof that overlooks another street with access for trucks and loading dock in the backyard and front yard of 330 m2.

Španielsky Angličtina
altillo loft
oficinas offices
otra another
acceso access
camiones trucks
muelle dock
carga loading
en in
un a
archivos archives
calle street
de of
con with
almacén storage
sin without
delantero for
y and
patio yard

ES El CompanionVan Plus tiene espacio de carga trasero detrás del asiento trasero.

EN The CompanionVan Plus has rear cargo space behind the rear seat.

Španielsky Angličtina
tiene has
carga cargo
el the
espacio space
trasero rear
detrás behind
asiento seat
de plus

ES Con correas para hombro mejoradas y acolchado trasero para máxima comodidad, inteligentes canales de aire, un pasaje para carro y un bolsillo trasero oculto

EN With enhanced shoulder straps and back padding for maximum comfort, clever air channels, a trolley pass-through and a hidden back pocket

Španielsky Angličtina
correas straps
hombro shoulder
mejoradas enhanced
acolchado padding
máxima maximum
comodidad comfort
canales channels
aire air
pasaje pass
bolsillo pocket
oculto hidden
inteligentes clever
un a
trasero back
con with
para for

ES También tenemos las muñecas sexuales más hermosas con diferentes tamaños de culo, gran trasero natural, culo pequeño, culo enorme y regordete y trasero de burbuja gigante. 

EN We also have most beautiful sex dolls with different sizes of ass, big natural butt, small ass, huge chubby ass, and giant bubble butt. 

Španielsky Angličtina
muñecas dolls
hermosas beautiful
culo ass
trasero butt
natural natural
burbuja bubble
sexuales sex
diferentes different
tamaños sizes
pequeño small
gigante giant
enorme huge
tenemos we
con with
también also
de of
y and

ES Los datos del escaneo del guardabarros trasero y el pestillo del maletero del Chevrolet Cruze están listos para usarse en el diseño del protector del guardabarros trasero.

EN Scan data for the Chevrolet Cruze rear bumper and trunk latch ready for use in the design of a bumper rear guard.

ES rojo, colores del equipo, texas, san antonia, deportes, fiesta de portón trasero, colores escolares, hombre de las cavernas, bar, motorista, lowrider

EN red bandana, bandanna, team colors, texas, san antonia, sports, tailgate party, school colors, man cave, bar, biker, lowrider

Španielsky Angličtina
equipo team
texas texas
san san
deportes sports
fiesta party
portón tailgate
hombre man
bar bar
colores colors

ES En lugar de ceñirse a su nombre, HideMyAss.com (oculta mi trasero) entregó información de un hacker al FBI.

EN Rather than sticking by its brand name, HideMyAss.com handed a hacker?s information over to the FBI.

Španielsky Angličtina
información information
hacker hacker
fbi fbi
un a
al the
nombre name
de over
a to
en lugar de rather

ES Muchos de estos inventos se crearon literalmente en el "patio trasero"

EN Many of these inventions have literally been created in a backyard

Španielsky Angličtina
inventos inventions
crearon created
literalmente literally
patio backyard
en in
de of
muchos many
estos these
el been

ES El llamado “conflicto congelado” sigue activo en el patio trasero de Europa, y la gente que se encuentra varada a lo largo de los más de 420 km de la “línea de contacto” lleva una vida dura, con un alto coste físico y mental.

EN The so-called ‘frozen conflict’ in Europe’s backyard is still active and for the people left along the more than 420km ‘contact line’ it’s a tragic way of life with a heavy physical and mental toll.

Španielsky Angličtina
congelado frozen
conflicto conflict
activo active
contacto contact
vida life
físico physical
mental mental
de of
en in
más more
línea line
se is
gente people
que than
y and

ES Control de Conducción a Baja Velocidad (CRAWL) y diferencial trasero con bloqueo

EN Crawl Control (CRAWL) and locking rear differential

Španielsky Angličtina
control control
crawl crawl
diferencial differential
trasero rear
bloqueo locking

ES El sónar trasero y delantero de asistencia para estacionarse está diseñado para advertir a los conductores de posibles colisiones delanteras y traseras a velocidades de 6 mph o menores

EN Apps and services vary by phone carrier and are subject to change at any time without notice

Španielsky Angličtina
a to
el without
asistencia services
está are

ES Algunos factores del medio ambiente y del vehículo, incluida la forma y composición de un objeto, pueden afectar la capacidad de detección del sónar trasero de asistencia de para estacionarse

EN Subject to smartphone connectivity and capability

Španielsky Angličtina
objeto subject
capacidad capability
algunos to

ES El sensor de pie no es compatible con el enganche de remolque y otros accesorios que se montan en o cerca del paragolpes trasero.

EN Vehicles shown may be prototypes, shown using visual effects and/or shown with options.

Španielsky Angličtina
o or
no options
con with
es may
de shown
y and

ES Algunas empresas también ofrecen tours en asiento trasero para quienes no manejan.

EN Some companies also offer pillion tours for non-riders.

Španielsky Angličtina
empresas companies
ofrecen offer
tours tours
algunas some
también also
para for

ES Reemplazo del cristal trasero del OnePlus 8T

EN iRobot Roomba 870 Bumper Sensor Replacement

Španielsky Angličtina
reemplazo replacement

ES Una vez más, el doble de cristal significa doble daño por caída, y a pesar de las mejoras en la durabilidad a lo largo de los años, todavía no hay una manera fácil de reemplazar el cristal trasero.

EN Once again, double glass means double drop damage, and despite the improvements to durability over the years, there’s still no easy way to replace the rear glass.

Španielsky Angličtina
cristal glass
daño damage
caída drop
mejoras improvements
durabilidad durability
fácil easy
reemplazar replace
trasero rear
a pesar de despite
no no

ES Los cristales de la parte delantera y trasera duplican la probabilidad de que se produzcan daños por caídas, y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar todos los componentes y sustituirá todo el chasis.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

Španielsky Angličtina
probabilidad likelihood
daños damage
caídas drop
rompe breaks
retirar removing
componentes component
chasis chassis
y and
si if
cristal glass
trasera back
tendrás be

ES Todas las reparaciones requieren acceso a través del panel trasero pegado tercamente.

EN All repairs require access through the stubbornly-glued back panel.

Španielsky Angličtina
reparaciones repairs
requieren require
acceso access
panel panel
trasero back
a through

ES Los cristales delanteros y traseros duplican las posibilidades de rotura, y el cristal trasero solo se puede sustituir completamente con un cambio de carcasa completo.

EN Front and back glass doubles the chances of breakage, and the rear glass can only be fully replaced with a complete housing swap.

Španielsky Angličtina
rotura breakage
sustituir replaced
el the
cristal glass
completamente fully
un a
puede can
con with
de of
completo complete
y and
las housing
trasero rear

ES La presencia de cristales delante y detrás duplica la posibilidad de que se produzcan daños por una caída; y si el cristal trasero se rompe, tendrás que retirar cada componente y sustituir todo el cuerpo.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

Španielsky Angličtina
duplica doubles
daños damage
caída drop
rompe breaks
retirar removing
componente component
sustituir replacing
y and
si if
cristal glass
presencia be
trasero back
cada every

ES El vidrio en la parte delantera y trasera duplica la agrietamiento, y el vidrio trasero roto requiere un reemplazo completo del chasis.

EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.

Španielsky Angličtina
vidrio glass
duplica doubles
roto broken
requiere requires
reemplazo replacement
completo entire
chasis chassis
y and
un an
trasera back
en on

ES El vidrio en la parte delantera y trasera duplica la probabilidad de daños por caídas, y si se rompe el vidrio trasero, quitará todos los componentes y reemplazará todo el chasis.

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

Španielsky Angličtina
vidrio glass
duplica doubles
probabilidad likelihood
daños damage
caídas drop
rompe breaks
componentes component
chasis chassis
y and
si if
trasera back
en on

ES La durabilidad del cristal trasero está por verse — pero los reemplazos probablemente serán muy difíciles.

EN The durability of the glass back remains to be seen—but replacements are likely to be very difficult.

ES A pesar de la supuesta durabilidad, el vidrio trasero es rompible y casi imposible de reemplazar cuando se agrieta.

EN Despite alleged durability, the back glass is breakable and next to impossible to replace when cracked.

Španielsky Angličtina
durabilidad durability
vidrio glass
imposible impossible
reemplazar replace
trasero back
es is
a pesar de despite
a to
cuando when

ES El panel trasero y la batería se pueden remover sin herramientas.

EN Rear panel and battery can be removed with no tools.

Španielsky Angličtina
trasero rear
herramientas tools
y and
batería battery
panel panel
sin no
pueden can

ES Los cristales delanteros y traseros tienen el doble de capacidad de ruptura, y el fuerte adhesivo en el cristal trasero hace que sea muy difícil ingresar al dispositivo.

EN Front and back glass make for double the crackability, and strong adhesive on the rear glass makes it very difficult to gain entry into the device.

Španielsky Angličtina
adhesivo adhesive
difícil difficult
fuerte strong
cristal glass
dispositivo device
el the
muy very
en on
de double
y and
trasero rear

ES En general, es importante que las familias sepan que el asiento trasero es el lugar más seguro para estar en un auto.

EN In general, it's important to let families know that the back seat is the safer place to be in a car.

Španielsky Angličtina
general general
importante important
es is
un a
en in
asiento seat
el the
trasero back
lugar place
familias families
para safer
que know
estar be

ES La gorra con cierre trasero Whaler Mesh de perfil medio presenta una malla transpirable en la parte posterior y una corona estructurada de cinco paneles.

EN Featuring a breathable mesh backing, the medium profile Whaler Mesh snapback cap has a structured five panel crown.

Španielsky Angličtina
gorra cap
perfil profile
medio medium
transpirable breathable
corona crown
estructurada structured
paneles panel
y has
la the
malla mesh
una a
de featuring

ES La gorra con cierre trasero Whaler presenta el logotipo clásico de Herschel Supply serigrafiado, una corona estructurada de cinco paneles y un perfil de altura media.

EN Detailed with a screen printed classic Herschel Supply logo, the Whaler snapback cap features a five panel structured crown and a medium height profile.

Španielsky Angličtina
gorra cap
logotipo logo
clásico classic
herschel herschel
supply supply
corona crown
estructurada structured
paneles panel
perfil profile
altura height
media medium
con with
un a
de five
y and

ES Dispone asimismo de una fantástica terraza situada en el ático y un patio trasero ajardinado en su planta baja.

EN It also has a wonderful terrace on the attic floor and rear gardened patio on the ground floor.

Španielsky Angličtina
ático attic
trasero rear
terraza terrace
patio patio
el the
en on
un a
planta floor

ES Exterior tanto a calle principal como a un luminoso y amplio patio trasero.

EN Exterior to both main street and a bright and spacious backyard.

Španielsky Angličtina
exterior exterior
calle street
luminoso bright
amplio spacious
patio backyard
y and
principal main
un a
a to

ES Es luminosa. Dispone de 2 ventanales dando a la calle Don Ramón de la Cruz y 4 ventanales a patio trasero de uso privativo del inmueble.

EN It's bright. It has 2 floor-to-ceiling windows overlooking Don Ramón de la Cruz street and 4 windows to the backyard for private use of the property.

Španielsky Angličtina
luminosa bright
ventanales windows
patio backyard
inmueble property
cruz cruz
la la
a to
dispone it has
calle street
uso use
privativo private
de of
y and

ES Patios delantero y trasero de 200 m2

EN Front and rear courtyards of 200 m2

Španielsky Angličtina
patios courtyards
delantero front
trasero rear
de of
y and

ES Cuenta con patios delantero y trasero de 200 m2 aprox. cada uno, instalación eléctrica y contraincendios contratados y dados de alta.

EN It has front and rear patios of 200 m2 approx. each, electrical installation and fire fighting contracted and discharged.

Španielsky Angličtina
patios patios
trasero rear
instalación installation
eléctrica electrical
de of
cada each
con front
y and
aprox approx

ES La nave tiene una superficie total de 3.293,40 m2, con 9 metros de altura. 2 puentes grúa de 10 Tn, 1 muelle interior, patio delantero y trasero, 4 pasos de carruajes.

EN The building has a total area of 3,293.40 m2, with 9 meters high. 2 bridge cranes of 10 Tn, 1 inner dock, front and rear yard, 4 carriage steps.

Španielsky Angličtina
superficie area
metros meters
altura high
puentes bridge
muelle dock
patio yard
trasero rear
la the
total total
pasos steps
con with
a a
de of
y and

ES Cuenta con un patio trasero de unos 166 m2 y también con otro patio delantero y varias plazas de aparcamiento en superficie.

EN It has a backyard of about 166 m2 and also with another front yard and several parking spaces on the surface.

Španielsky Angličtina
aparcamiento parking
superficie surface
un a
otro another
con with
de of
también also
en on
patio yard
y and
varias several

ES Dispone de dos patios, uno delantero y otro trasero. Cuenta con medidas correctivas y contraincendios.

EN It has two patios, one front and one rear. It has corrective measures and fire fighting.

Španielsky Angličtina
patios patios
trasero rear
medidas measures
correctivas corrective
dispone it has
con front

ES El espacio cuenta con portón de entrada para vehículos de carga, suelo de hormigón pulido, entreplanta destinada a oficinas, cuarto de baño, aire acondicionado, mucha luz natural y puerta peatonal al patio trasero común

EN The space has an entrance gate for cargo vehicles, polished concrete floor, mezzanine for offices, bathroom, air conditioning, plenty of natural light and pedestrian door to the common backyard

Španielsky Angličtina
carga cargo
suelo floor
hormigón concrete
pulido polished
entreplanta mezzanine
oficinas offices
aire air
acondicionado conditioning
luz light
natural natural
peatonal pedestrian
patio backyard
común common
espacio space
portón gate
puerta door
a to
baño bathroom
el the
de of
vehículos vehicles
y and

ES Incluso si es un viaje rápido y estás en el asiento trasero, siempre debes abrocharte, y asegurarte de que el conductor se abroche también.

EN Even if it’s a quick ride and you’re in the back seat, you should always buckle up, and make sure that your driver wears their seat belt, too.

Španielsky Angličtina
asiento seat
conductor driver
si if
un a
rápido quick
en in
asegurarte make sure
el the
trasero back
siempre always
incluso even
y your
que sure
debes you should
de and

ES Divisor TRD delantero negro brillante, molduras laterales aerodinámicas y difusor trasero con finas líneas rojas

EN TRD gloss-black front splitter, side aero skirts, and rear diffuser with red pinstriping

Španielsky Angličtina
divisor splitter
trd trd
brillante gloss
laterales side
difusor diffuser
trasero rear
negro black
rojas red
y and
con with

ES Estarás listo para ir por todos los caminos con las capacidades poderosas de la Tacoma, como un diferencial trasero con bloqueo electrónico.

EN With powerful capabilities like an electronically locking rear differential, you’ll feel empowered to challenge the trails ahead.

Španielsky Angličtina
caminos trails
capacidades capabilities
poderosas powerful
diferencial differential
trasero rear
bloqueo locking
electrónico electronically
un an
la the
de ahead
con with

ES Diferencial trasero con bloqueo electrónico incluido de la TRD Off-Road.

EN TRD Off-Road standard electronically controlled locking rear differential

Španielsky Angličtina
diferencial differential
trasero rear
bloqueo locking
trd trd
electrónico electronically

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov