EN We all know badges, rewards and the like. But what does gamification mean and what does it not mean? Which gamification elements can you include on your website?
"does that mean" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
EN We all know badges, rewards and the like. But what does gamification mean and what does it not mean? Which gamification elements can you include on your website?
ES Todos conocemos las insignias, las recompensas y demás. Pero, ¿qué significa la gamificación y qué no significa? ¿Qué elementos de gamificación puede utilizar en tus ?
Angličtina | Španielsky |
---|---|
badges | insignias |
rewards | recompensas |
gamification | gamificación |
mean | significa |
can | puede |
the | la |
elements | elementos |
but | pero |
not | no |
what | qué |
on | en |
your | y |
EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!
ES Esto es lo que entendemos por potencia. Desde el principio desarrollamos nuestro motor para trabajar con precisión de punto flotante. ¿Qué significa esto? Un zoom de 1 000 000 %.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
power | potencia |
beginning | principio |
engine | motor |
floating | flotante |
point | punto |
accuracy | precisión |
zoom | zoom |
we developed | desarrollamos |
is | es |
the | el |
to | significa |
this | esto |
what | qué |
our | nuestro |
from | desde |
EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.
ES Sí, es posible saber que alguien está utilizando una VPN observando su tráfico. Eso no significa que lo que haga sea visible, pero sí puede ser aparente el hecho de estar utilizando una VPN.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
s | s |
vpn | vpn |
traffic | tráfico |
apparent | aparente |
it | lo |
is | es |
the | el |
possible | posible |
fact | hecho |
using | utilizando |
a | una |
but | pero |
looking | de |
visible | visible |
to | significa |
be | ser |
their | su |
does | no |
may | puede |
that | eso |
EN Do you know what a wind turbine nacelle is? What do we mean by fuel switching and what does the acronym CSV mean? We’ll guide you through the new world of energy using terminology that’s easy for everyone to understand
ES ¿Sabes qué es una turbina eólica? ¿Qué entendemos por cambio de combustible y qué significa el acrónimo CSV? Te explicamos el nuevo mundo energético con un lenguaje accesible y comprensible
Angličtina | Španielsky |
---|---|
wind | eólica |
turbine | turbina |
fuel | combustible |
switching | cambio |
acronym | acrónimo |
csv | csv |
world | mundo |
easy | accesible |
is | es |
new | nuevo |
the | el |
a | un |
you know | sabes |
to | significa |
what | qué |
of | de |
EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!
ES Esto es lo que entendemos por potencia. Desde el principio desarrollamos nuestro motor para trabajar con precisión de punto flotante. ¿Qué significa esto? Un zoom de 1 000 000 %.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
power | potencia |
beginning | principio |
engine | motor |
floating | flotante |
point | punto |
accuracy | precisión |
zoom | zoom |
we developed | desarrollamos |
is | es |
the | el |
to | significa |
this | esto |
what | qué |
our | nuestro |
from | desde |
EN Do you know what a wind turbine nacelle is? What do we mean by fuel switching and what does the acronym CSV mean? We’ll guide you through the new world of energy using terminology that’s easy for everyone to understand
ES ¿Sabes qué es una turbina eólica? ¿Qué entendemos por cambio de combustible y qué significa el acrónimo CSV? Te explicamos el nuevo mundo energético con un lenguaje accesible y comprensible
Angličtina | Španielsky |
---|---|
wind | eólica |
turbine | turbina |
fuel | combustible |
switching | cambio |
acronym | acrónimo |
csv | csv |
world | mundo |
easy | accesible |
is | es |
new | nuevo |
the | el |
a | un |
you know | sabes |
to | significa |
what | qué |
of | de |
EN But what does this mean, exactly? What is big data? Is it dangerous? How does it affect our privacy, if at all? Those are some of the questions we?ll cover in this article.
ES ¿Pero qué significa, exactamente? ¿Qué es el big data? ¿Es peligroso? ¿Cómo afecta a nuestra privacidad? Estas son algunas de las preguntas que cubriremos en este artículo.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
data | data |
dangerous | peligroso |
affect | afecta |
privacy | privacidad |
big | big |
is | es |
exactly | exactamente |
the | el |
how | cómo |
questions | preguntas |
in | en |
this | este |
but | pero |
mean | significa |
are | son |
of | de |
what | qué |
EN What does edge computing mean, and how does it add value to your organization? Join Fastly's VP of Product Technologies, Sean Leach, and…
ES ¿Qué es la edge computing y de qué maneras añade valor a tu organización? En esta charla con Sean Leach, VP of Product Technologies de…
EN What does out of scope mean in project management? Simply put, this is anything that does not fall within the required functionalities and specifications that are documented in the scope statement.
ES ¿Qué significa fuera del alcance en gestión de proyectos? En pocas palabras, es todo lo que no recae dentro de las funciones y especificaciones requeridas que están documentadas en la declaración de alcance.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
mean | significa |
statement | declaración |
is | es |
specifications | especificaciones |
scope | alcance |
in | en |
management | gestión |
functionalities | las funciones |
the | la |
are | están |
project | proyectos |
not | no |
required | requeridas |
what | qué |
EN Why is PSD2 important? What does PSD2 mean for merchants? Who enforces PSD2, and when does it take effect? Learn how it will affect your business.
ES ¿Por qué es importante la PSD2? ¿Qué significa la PSD2 para los comerciantes? ¿Quién hace cumplir la PSD2 y cuándo entra en vigor? Conozca cómo afectará a su negocio.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
important | importante |
merchants | comerciantes |
enforces | hace cumplir |
affect | afectar |
business | negocio |
will affect | afectará |
is | es |
when | cuándo |
how | cómo |
who | quién |
your | y |
why | la |
EN But, in reality, it’s very simple and there are many ways from which you can build the backlinks. It’s simple but that does not mean that it does not require hard work.
ES Pero, en realidad, es muy simple y hay muchas formas de construir los backlinks. Es simple pero eso no significa que no requiera mucho trabajo.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
reality | realidad |
ways | formas |
build | construir |
backlinks | backlinks |
mean | significa |
in | en |
very | muy |
simple | simple |
many | muchas |
but | pero |
not | no |
require | que |
work | trabajo |
there | hay |
that | eso |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
ES Que un sitio web no contenga o si contenga certificado SSL, no quiere decir que este sitio web sea inseguro, pero el nivel de seguridad baja.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
contain | contenga |
mean | quiere decir |
unsafe | inseguro |
security | seguridad |
certificate | certificado |
ssl | ssl |
or | o |
level | nivel |
a | un |
the | el |
web | web |
site | sitio |
not | no |
but | pero |
this | este |
low | baja |
EN Open adoption does not mean co-parenting but it does allow the child to know their complete story with a large community of people who love and support them.
ES La adopción abierta no significa crianza compartida, pero permite que el niño conozca su historia completa con una gran comunidad de personas que los aman y apoyan.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
adoption | adopción |
allow | permite |
story | historia |
large | gran |
support | apoyan |
parenting | crianza |
open | abierta |
community | comunidad |
people | personas |
to know | conozca |
not | no |
but | pero |
child | niño |
complete | completa |
of | de |
with | con |
to | significa |
know | que |
a | una |
their | su |
EN What does VoIP mean? And how does it work? Welcome to the wonderful world of VoIP!
ES ¿Qué significa VoIP y cómo funciona?
Angličtina | Španielsky |
---|---|
voip | voip |
work | funciona |
and | y |
to | significa |
how | cómo |
EN “Sauna culture in Finland” is now on the Unesco list of Intangible Cultural Heritage. What does that mean, and what does the sauna represent to Finnish people?
ES La Unesco acaba de incluir “la cultura de la sauna en Finlandia” en su lista del Patrimonio Cultural Inmaterial. ¿Qué significa este hecho y qué representa la sauna para los finlandeses?
EN Why is PSD2 important? What does PSD2 mean for merchants? Who enforces PSD2, and when does it take effect? Learn how it will affect your business.
ES ¿Por qué es importante la PSD2? ¿Qué significa la PSD2 para los comerciantes? ¿Quién hace cumplir la PSD2 y cuándo entra en vigor? Conozca cómo afectará a su negocio.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
important | importante |
merchants | comerciantes |
enforces | hace cumplir |
affect | afectar |
business | negocio |
will affect | afectará |
is | es |
when | cuándo |
how | cómo |
who | quién |
your | y |
why | la |
EN How do we calculate your carbon footprint, what does it mean for you, and how does it work, specifically?
ES Estamos a su lado desde el cálculo de su huella de carbono hasta el lanzamiento de productos carbono neutros al mercado. ¡Llámenos por teléfono y lo comentaremos!
Angličtina | Španielsky |
---|---|
calculate | cálculo |
carbon | carbono |
it | lo |
footprint | huella |
your | y |
mean | a |
EN At the heart of this year’s session of the UN Permanent Forum on Indigenous Issues is “free, prior and informed consent.” Quite a mouthful! But what does it really mean? And why does it matter?
ES El tema central del período de sesiones de este año del Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígena es el "consentimiento libre, previo e informado". Pero, ¿qué significa realmente? ¿Y por qué es importante?
Angličtina | Španielsky |
---|---|
session | sesiones |
forum | foro |
permanent | permanente |
indigenous | indígena |
consent | consentimiento |
free | libre |
informed | informado |
mean | significa |
is | es |
issues | cuestiones |
really | realmente |
and | y |
but | pero |
of | de |
prior | previo |
the | el |
what | qué |
this | este |
EN I am trying to book and a message appears saying that the number of people does not fit in any of the rooms available. What does this mean?
ES Estoy tratando de reservar y me aparece un mensaje diciendo que la cantidad de personas no cabe en ninguna de las habitaciones disponibles. ¿Qué significa esto?
Angličtina | Španielsky |
---|---|
trying | tratando de |
book | reservar |
message | mensaje |
saying | diciendo |
rooms | habitaciones |
fit | cabe |
in | en |
available | disponibles |
a | un |
people | personas |
the | la |
not | no |
to | significa |
what | qué |
this | esto |
appears | aparece |
EN “Sauna culture in Finland” is now on the Unesco list of Intangible Cultural Heritage. What does that mean, and what does the sauna represent to Finnish people?
ES La Unesco acaba de incluir “la cultura de la sauna en Finlandia” en su lista del Patrimonio Cultural Inmaterial. ¿Qué significa este hecho y qué representa la sauna para los finlandeses?
EN This does not mean that the web does not contain these other formats or experiences
ES Esto no significa que la web no contenga estos otros formatos o experiencias
Angličtina | Španielsky |
---|---|
mean | significa |
contain | contenga |
formats | formatos |
experiences | experiencias |
other | otros |
or | o |
web | web |
the | la |
not | no |
this | esto |
these | estos |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
ES Que un sitio web no contenga o si contenga certificado SSL, no quiere decir que este sitio web sea inseguro, pero el nivel de seguridad baja.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
contain | contenga |
mean | quiere decir |
unsafe | inseguro |
security | seguridad |
certificate | certificado |
ssl | ssl |
or | o |
level | nivel |
a | un |
the | el |
web | web |
site | sitio |
not | no |
but | pero |
this | este |
low | baja |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
ES Que un sitio web no contenga o si contenga certificado SSL, no quiere decir que este sitio web sea inseguro, pero el nivel de seguridad baja.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
contain | contenga |
mean | quiere decir |
unsafe | inseguro |
security | seguridad |
certificate | certificado |
ssl | ssl |
or | o |
level | nivel |
a | un |
the | el |
web | web |
site | sitio |
not | no |
but | pero |
this | este |
low | baja |
EN Open adoption does not mean co-parenting but it does allow the child to know their complete story with a large community of people who love and support them.
ES La adopción abierta no significa crianza compartida, pero permite que el niño conozca su historia completa con una gran comunidad de personas que los aman y apoyan.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
adoption | adopción |
allow | permite |
story | historia |
large | gran |
support | apoyan |
parenting | crianza |
open | abierta |
community | comunidad |
people | personas |
to know | conozca |
not | no |
but | pero |
child | niño |
complete | completa |
of | de |
with | con |
to | significa |
know | que |
a | una |
their | su |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
ES Que un sitio web no contenga o si contenga certificado SSL, no quiere decir que este sitio web sea inseguro, pero el nivel de seguridad baja.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
contain | contenga |
mean | quiere decir |
unsafe | inseguro |
security | seguridad |
certificate | certificado |
ssl | ssl |
or | o |
level | nivel |
a | un |
the | el |
web | web |
site | sitio |
not | no |
but | pero |
this | este |
low | baja |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
ES Que un sitio web no contenga o si contenga certificado SSL, no quiere decir que este sitio web sea inseguro, pero el nivel de seguridad baja.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
contain | contenga |
mean | quiere decir |
unsafe | inseguro |
security | seguridad |
certificate | certificado |
ssl | ssl |
or | o |
level | nivel |
a | un |
the | el |
web | web |
site | sitio |
not | no |
but | pero |
this | este |
low | baja |
EN I am trying to book and I get a message saying that the number of people does not fit in any of the available rooms. What does this mean?
ES Estoy tratando de reservar y me aparece un mensaje diciendo que la cantidad de personas no cabe en ninguna de las habitaciones disponibles. ¿Qué significa esto?
Angličtina | Španielsky |
---|---|
trying | tratando de |
book | reservar |
message | mensaje |
saying | diciendo |
rooms | habitaciones |
fit | cabe |
in | en |
available | disponibles |
a | un |
people | personas |
the | la |
not | no |
that | aparece |
to | significa |
what | qué |
this | esto |
EN mean, girls, mean girls, burn, book, burn book, fetch, pink, wednesdays
ES media, muchachas, chicas malas, quemar, libro, quemar el libro, ir a buscar, rosa, los miercoles
Angličtina | Španielsky |
---|---|
burn | quemar |
book | libro |
fetch | buscar |
pink | rosa |
mean | a |
girls | chicas |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
ES Es posible que pienses: "Bueno, 'tarta de Chicago' podría significar pizza, pero también podría hacer referencia a productos horneados". En este momento, comenzarás a desarrollar tus exclusiones.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
think | pienses |
pie | tarta |
chicago | chicago |
mean | significar |
pizza | pizza |
start | comenzarás |
exclusions | exclusiones |
well | bueno |
when | momento |
also | también |
build | desarrollar |
to | a |
your | tus |
but | pero |
out | en |
could | podría |
may | posible |
EN Understanding Mean, Median, and Mode The TV411: Tune to Learning website provides a quick and easy way to review the differences between mean, median, and mode, and to practice calculating each one.
ES Comprensión de promedio, mediana y moda (en inglés) El TV411: El sitio web Tune to Learning ofrece una forma fácil y sencilla de repasar las diferencias entre promedio, mediana y moda y para practicar el cálculo de cada uno (en inglés).
Angličtina | Španielsky |
---|---|
provides | ofrece |
calculating | cálculo |
review | repasar |
to | to |
easy | fácil |
the | el |
median | mediana |
differences | diferencias |
between | promedio |
to practice | practicar |
a | una |
mean | para |
mode | de |
each | cada |
EN This could mean purchasing equipment, supplies, or materials to put in existing space (such as coffee machines) or it could also mean renovations to create a space that was not there previously.
ES Esto podría abarcar la compra de equipos, suministros o materiales para poner en un espacio existente (como cafeteras) o también podría hacer renovaciones para crear un espacio que no existía anteriormente.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
purchasing | compra |
existing | existente |
renovations | renovaciones |
supplies | suministros |
or | o |
materials | materiales |
space | espacio |
equipment | equipos |
in | en |
also | también |
not | no |
could | podría |
to | a |
create | crear |
as | como |
this | esto |
such | de |
a | un |
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
ES Cuando decimos "Trustpilot", "nosotros" o "nuestro(s)", nos referimos a Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5° – DK-1112 Copenhague K. Cuando decimos "sitio web" o "plataforma", nos referimos a todos los sitios web y todas las aplicaciones de Trustpilot.
EN Persistent pain and cracking in the nipple with breastfeeding could mean a FUNGAL INFECTION, or it could mean that your baby is not latching properly.
ES El dolor persistente y el agrietamiento en el pezón durante la lactancia pueden significar una INFECCIÓN FÚNGICA, o puede ser que su bebé no se prenda correctamente.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
persistent | persistente |
pain | dolor |
nipple | pezón |
breastfeeding | lactancia |
mean | significar |
properly | correctamente |
baby | bebé |
in | en |
or | o |
is | se |
not | no |
a | una |
your | y |
could | ser |
EN With 5G, indoor coverage will mean the Go/No Go driver and in a healthcare environment, this could mean access to medical records anywhere inside the building from a clinician’s tablet.
ES Con el 5G, la cobertura en interiores será el factor determinante y en el entorno sanitario podría permitir acceder a historiales médicos de cualquier punto del edificio desde la tableta del médico.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
building | edificio |
clinicians | médicos |
tablet | tableta |
records | historiales |
environment | entorno |
medical | médico |
coverage | cobertura |
could | podría |
in | en |
to | a |
access | acceder |
anywhere | cualquier |
from | desde |
EN Persistent pain and cracking in the nipple with breastfeeding could mean a FUNGAL INFECTION, or it could mean that your baby is not latching properly.
ES El dolor persistente y el agrietamiento en el pezón durante la lactancia pueden significar una INFECCIÓN FÚNGICA, o puede ser que su bebé no se prenda correctamente.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
persistent | persistente |
pain | dolor |
nipple | pezón |
breastfeeding | lactancia |
mean | significar |
properly | correctamente |
baby | bebé |
in | en |
or | o |
is | se |
not | no |
a | una |
your | y |
could | ser |
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
ES Cuando decimos "Trustpilot", "nosotros" o "nuestro(s)", nos referimos a Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5° – DK-1112 Copenhague K. Cuando decimos "sitio web" o "plataforma", nos referimos a todos los sitios web y todas las aplicaciones de Trustpilot.
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
ES Cuando decimos "Trustpilot", "nosotros" o "nuestro(s)", nos referimos a Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5° – DK-1112 Copenhague K. Cuando decimos "sitio web" o "plataforma", nos referimos a todos los sitios web y todas las aplicaciones de Trustpilot.
EN It can be very tempting to just find a venue which seems appropriate and go for it. It will mean fewer hours of discussions and evaluating, but it can also mean getting a raw deal and not noticing.
ES Puede ser muy tentador encontrar un lugar que parezca apropiado e ir por él. Significará menos horas de discusiones y evaluaciones, pero también puede significar obtener un trato sin procesar y no darse cuenta.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
tempting | tentador |
venue | lugar |
seems | parezca |
fewer | menos |
discussions | discusiones |
deal | trato |
go | ir |
a | un |
hours | horas |
can | puede |
be | ser |
very | muy |
find | y |
but | pero |
also | también |
not | no |
getting | que |
of | de |
for | por |
EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc
ES El editor no trabaja con el significado de las frases, sino que realiza una edición exhaustiva, parafrasea, etc
Angličtina | Španielsky |
---|---|
etc | etc |
editor | editor |
editing | edición |
phrases | frases |
the | el |
not | no |
with | con |
EN Small low-cost office ideal for a freelance who does not want very high fixed costs and does not want the privacy that a coworking does not give.
ES Pequeña oficina de bajo coste ideal para un freelance que no quiere costes fijos muy altos y no quiere la privacidad que un coworking no da.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
small | pequeña |
office | oficina |
ideal | ideal |
fixed | fijos |
privacy | privacidad |
freelance | freelance |
coworking | coworking |
want | quiere |
very | muy |
the | la |
not | no |
cost | coste |
that | que |
high | altos |
for | para |
low | bajo |
a | un |
EN Does pain come with a twisting motion of your arm, or does a throwing motion cause pain, and does your shoulder seem weak?
ES ¿Le da dolor al hacer un movimiento de torsión con su brazo, o al hacer un movimiento de lanzamiento, y parece como si tuviera el hombro débil?
Angličtina | Španielsky |
---|---|
pain | dolor |
motion | movimiento |
arm | brazo |
shoulder | hombro |
seem | parece |
weak | débil |
a | un |
or | o |
with | con |
of | de |
cause | como |
your | y |
EN Does it happen all the time, or does it come and go? How often does it happen?
ES ¿Ocurre todo el tiempo o va y viene? ¿Con qué frecuencia pasa?
Angličtina | Španielsky |
---|---|
often | frecuencia |
or | o |
the | el |
time | tiempo |
and | y |
go | pasa |
happen | ocurre |
EN : the default SEO configuration of Prestashop does not provide a URL redirection functionality by default, so you'll have to get a module that does. And you’re in luck, the SmartKeyword SEO module does it very well!
ES SEO : La configuración de SEO por defecto de Prestashop no proporciona la funcionalidad de redireccionamiento de URL por defecto, por lo que necesitará un módulo que lo haga. Y qué ganga, el módulo de SEO de Prestashop SmartKeyword lo hace muy bien!
Angličtina | Španielsky |
---|---|
seo | seo |
prestashop | prestashop |
url | url |
redirection | redireccionamiento |
functionality | funcionalidad |
smartkeyword | smartkeyword |
configuration | configuración |
a | un |
module | módulo |
it | lo |
not | no |
of | de |
very | muy |
well | bien |
default | defecto |
to | haga |
by | por |
EN Does it happen all the time, or does it come and go? How often does it happen?
ES ¿Ocurre todo el tiempo o va y viene? ¿Con qué frecuencia pasa?
Angličtina | Španielsky |
---|---|
often | frecuencia |
or | o |
the | el |
time | tiempo |
and | y |
go | pasa |
happen | ocurre |
EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc
ES El editor no trabaja con el significado de las frases, sino que realiza una edición exhaustiva, parafrasea, etc
Angličtina | Španielsky |
---|---|
etc | etc |
editor | editor |
editing | edición |
phrases | frases |
the | el |
not | no |
with | con |
EN Does pain come with a twisting motion of your arm, or does a throwing motion cause pain, and does your shoulder seem weak?
ES ¿Le da dolor al hacer un movimiento de torsión con su brazo, o al hacer un movimiento de lanzamiento, y parece como si tuviera el hombro débil?
Angličtina | Španielsky |
---|---|
pain | dolor |
motion | movimiento |
arm | brazo |
shoulder | hombro |
seem | parece |
weak | débil |
a | un |
or | o |
with | con |
of | de |
cause | como |
your | y |
EN AccessibleEven when data is stored and preserved, this does not necessarily mean it is automatically accessible
ES AccesiblesAun cuando los datos se almacenan y preservan, no significa necesariamente que sean automáticamente accesibles
Angličtina | Španielsky |
---|---|
stored | almacenan |
necessarily | necesariamente |
mean | significa |
automatically | automáticamente |
accessible | accesibles |
is | se |
when | cuando |
data | datos |
and | y |
not | no |
EN What does it mean for academic publishing?
ES ¿Qué supone para la publicación académica?
Angličtina | Španielsky |
---|---|
academic | académica |
publishing | publicación |
does | la |
what | qué |
EN But it does mean that you might go more aggressively after one customer segment and veer away from another, or that you might spend more time doing competitive campaigning against one particular brand on social
ES Pero sí significa que puedes concentrarte más en un segmento de clientes y desviarte de otro o bien, pasar más tiempo haciendo campañas competitivas hacia una marca en particular en las redes sociales
Angličtina | Španielsky |
---|---|
mean | significa |
customer | clientes |
segment | segmento |
competitive | competitivas |
or | o |
time | tiempo |
brand | marca |
but | pero |
another | otro |
more | más |
social | sociales |
away | de |
spend | pasar |
that | puedes |
particular | particular |
EN What is Cyber Security and What Does it Mean for Your Business?
ES ¿Qué es la seguridad cibernética y qué significa para su empresa?
Angličtina | Španielsky |
---|---|
cyber | la seguridad cibernética |
security | seguridad |
business | empresa |
is | es |
what | qué |
your | y |
does | la |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov