EN Correct them to make sure your webpage doesn?t deliver any harmful response code to the search engines.
"deliver any harmful" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
EN Correct them to make sure your webpage doesn?t deliver any harmful response code to the search engines.
ES Corrígelos para asegurarte de que tu página web no devuelve ningún código de respuesta perjudicial a los motores de búsqueda.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
harmful | perjudicial |
code | código |
engines | motores |
your | tu |
search | búsqueda |
to | a |
webpage | web |
make sure | asegurarte |
sure | que |
response | de |
EN Correct them to make sure your webpage doesn’t deliver any harmful response code to the search engines.
ES Corrígelos para asegurarte de que tu página web no devuelven ningún código de respuesta perjudicial a los motores de búsqueda.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
harmful | perjudicial |
code | código |
engines | motores |
your | tu |
search | búsqueda |
to | a |
webpage | web |
make sure | asegurarte |
sure | que |
response | de |
EN Failure to deliver this aid risks increased social discontent, stokes harmful populism, and creates still greater poverty and inequality.
ES De no distribuirse debidamente estas ayudas, existe el riesgo de que aumente el malestar social, se aviven las llamas de un populismo dañino y crezcan aún más la pobreza y la desigualdad.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
aid | ayudas |
risks | riesgo |
social | social |
harmful | dañino |
poverty | pobreza |
inequality | desigualdad |
to | a |
greater | que |
EN Any virus, worm, Trojan horse, or other computer code, file, or program that is harmful or invasive or may or is intended to damage or hijack the operation of any hardware or software.
ES Virus, gusanos, troyanos u otro código informático, archivo o programa que sea nocivo o invasivo, o que pueda o tenga la intención de dañar o piratear el funcionamiento de cualquier hardware o software.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
other | otro |
computer | informático |
file | archivo |
harmful | nocivo |
invasive | invasivo |
virus | virus |
code | código |
program | programa |
operation | funcionamiento |
hardware | hardware |
software | software |
or | o |
of | de |
trojan | troyanos |
damage | dañar |
to | sea |
any | cualquier |
EN You agree not to impersonate any other person while using the Products, conduct yourself in an offensive manner while using the Products, or use the Products for any illegal, immoral or harmful purpose.
ES Aceptas no hacerte pasar por ninguna otra persona ni comportarte de forma ofensiva mientras utilizas los Productos, así como no emplear los Productos con ningún fin ilegal, inmoral ni dañino.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
other | otra |
offensive | ofensiva |
manner | forma |
illegal | ilegal |
harmful | dañino |
using | utilizas |
use | emplear |
not | no |
to | fin |
person | persona |
products | productos |
EN SUBMITTER SHOULD NOT EXPOSE THEMSELVES OR OTHERS TO ANY DANGEROUS, HARMFUL OR ILLEGAL BEHAVIOR OR ACTIVITY AT ANY TIME DURING THIS CHALLENGE
ES EL CANDIDATO NO DEBE EXPONERSE A SÍ MISMO NI EXPONER A OTRAS PERSONAS A COMPORTAMIENTOS O ACTIVIDADES PELIGROSAS, DAÑINAS O ILEGALES DURANTE LA DURACIÓN DE ESTE DESAFÍO
Angličtina | Španielsky |
---|---|
expose | exponer |
others | otras |
dangerous | peligrosas |
illegal | ilegales |
behavior | comportamientos |
activity | actividades |
or | o |
not | no |
to | a |
this | este |
should | debe |
during | de |
EN (a) is in any way harmful to, undermines or breaches the fundamental rights and public freedoms safeguarded under the constitution, international treaties and any other legislation;
ES (a) de cualquier forma sea contrario, menosprecie o atente contra los derechos fundamentales y las libertades públicas reconocidas constitucionalmente, en los tratados internacionales y en el resto de la legislación;
Angličtina | Španielsky |
---|---|
public | públicas |
international | internacionales |
treaties | tratados |
or | o |
in | en |
rights | derechos |
legislation | legislación |
to | a |
fundamental | fundamentales |
freedoms | libertades |
other | resto |
any | cualquier |
way | de |
EN use the Service for any harmful or nefarious purpose.
ES utilizar el Servicio para cualquier propósito perjudicial o infame.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
harmful | perjudicial |
purpose | propósito |
or | o |
the | el |
for | para |
use | utilizar |
service | servicio |
any | cualquier |
EN If any of these logins or access points are compromised, attackers can access a company’s account and fill the feed with harmful content.
ES Si cualquiera de estos inicios de sesión o puntos de acceso resultan comprometidos, los atacantes pueden acceder a la cuenta de una empresa y llenar su "feed" de contenidos dañinos.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
points | puntos |
attackers | atacantes |
can | pueden |
feed | feed |
if | si |
or | o |
content | contenidos |
fill | llenar |
logins | inicios de sesión |
account | cuenta |
the | la |
of | de |
access | acceso |
these | estos |
a | a |
EN Accessing the website implies no obligation on the part of Cellnex Telecom to guarantee ensure the absence of viruses or of any other harmful computer element
ES El acceso a la web no implica la obligación por parte de Cellnex Telecom de controlar la ausencia de virus, o de cualquier otro elemento informático dañoso
Angličtina | Španielsky |
---|---|
obligation | obligación |
cellnex | cellnex |
viruses | virus |
other | otro |
computer | informático |
or | o |
website | web |
absence | ausencia |
to | a |
no | no |
any | cualquier |
element | elemento |
EN During the exam, the doctor will check to see if you have any dangerous communicable diseases, potentially harmful mental disorders, drug problems, or other health related issues that would prevent you from staying in the country
ES Durante el examen, el médico comprobará si usted tiene alguna enfermedad transmisible peligrosa, trastornos mentales potencialmente dañinos, problemas de drogas u otros problemas relacionados con la salud que le impedirían permanecer en el país
Angličtina | Španielsky |
---|---|
dangerous | peligrosa |
potentially | potencialmente |
mental | mentales |
drug | drogas |
other | otros |
related | relacionados |
prevent | impedir |
country | país |
exam | examen |
if | si |
disorders | trastornos |
or | u |
diseases | enfermedad |
doctor | médico |
check | comprobar |
in | en |
health | salud |
staying | permanecer |
to | alguna |
during | de |
EN use the Website for the transmission, installation or posting of any virus, malicious code or other malware or harmful files;
ES usar el Sitio Web para la transmisión, instalación o publicación de cualquier virus, código malicioso u otro malware o archivos dañinos;
Angličtina | Španielsky |
---|---|
transmission | transmisión |
installation | instalación |
posting | publicación |
malicious | malicioso |
other | otro |
files | archivos |
virus | virus |
code | código |
malware | malware |
or | o |
of | de |
use | usar |
any | cualquier |
for | para |
EN YOU ARE RESPONSIBLE FOR TAKING ALL NECESSARY PRECAUTIONS TO ENSURE THAT ANY SERVICES OR CONTENT YOU MAY OBTAIN FROM THE SITES IS FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL CODE.
ES USTED ES RESPONSABLE DE TOMAR TODAS LAS PRECAUCIONES NECESARIAS PARA GARANTIZAR QUE CUALQUIER SERVICIO O CONTENIDO QUE PUEDA OBTENER DE LOS SITIOS ESTÉ LIBRE DE VIRUS INFORMÁTICOS U OTRO CÓDIGO DAÑINO.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
taking | tomar |
necessary | necesarias |
precautions | precauciones |
content | contenido |
sites | sitios |
free | libre |
viruses | virus |
is | es |
other | otro |
services | servicio |
or | o |
of | de |
ensure | garantizar |
obtain | que |
responsible | responsable |
EN It is prohibited to use the website for illegal or harmful purposes, or in any way that may cause damage or prevent the normal operation of the website
ES Queda prohibido el uso de la web con fines ilícitos o lesivos, o que, de cualquier forma, puedan causar perjuicio o impedir el normal funcionamiento del sitio web
Angličtina | Španielsky |
---|---|
damage | perjuicio |
prevent | impedir |
normal | normal |
or | o |
prohibited | prohibido |
operation | funcionamiento |
use | uso |
cause | que |
that | puedan |
for | fines |
EN any User-Generated Content that is unlawful, harmful, hateful, threatening, abusive, harassing, libelous, defamatory, obscene, vulgar, pornographic, profane, racially disparaging, indecent, or invasive of another's privacy;
ES Contenido generado por el usuario que sea ilegal, perjudicial, incite al odio, constituya una amenaza, sea ofensivo, abusivo, difamatorio, obsceno, vulgar, pornográfico, soez, racialmente denigrante, indecente o invasivo de la propiedad de otros;
Angličtina | Španielsky |
---|---|
content | contenido |
unlawful | ilegal |
harmful | perjudicial |
abusive | abusivo |
defamatory | difamatorio |
obscene | obsceno |
invasive | invasivo |
generated | generado |
user | usuario |
or | o |
of | de |
that | que |
is | sea |
EN The Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horse or other harmful or destructive content.
ES El Contenido no acarrea ni contagiará de virus, gusanos, «malware», troyanos o cualquier otro tipo de contenido dañino o destructivo.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
other | otro |
harmful | dañino |
destructive | destructivo |
content | contenido |
or | o |
malware | malware |
the | el |
not | no |
viruses | virus |
trojan | troyanos |
any | cualquier |
EN Any type of illegal activity which breaches rights, or is harmful or damaging.
ES De la realización de cualquier tipo de actuación ilícita, lesiva de derechos, nociva y/o perjudicial.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
type | tipo |
harmful | perjudicial |
rights | derechos |
or | o |
of | de |
any | cualquier |
which | la |
EN using the Website to transmit, install or publish any virus, malicious code or other harmful programs or files;
ES Usar el Sitio Web para la transmisión, la instalación o la publicación de cualquier virus, código malicioso u otros programas o archivos perjudiciales;
Angličtina | Španielsky |
---|---|
transmit | transmisión |
publish | publicación |
virus | virus |
malicious | malicioso |
code | código |
other | otros |
harmful | perjudiciales |
files | archivos |
programs | programas |
or | o |
using | usar |
install | instalación |
EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;
ES el Contenido no contiene ni instala virus, gusanos, malware, troyanos u otros contenidos dañinos o destructivos;
Angličtina | Španielsky |
---|---|
install | instala |
other | otros |
malware | malware |
the | el |
or | o |
content | contenido |
not | no |
viruses | virus |
trojan | troyanos |
EN Rolex does not warrant that the press room will operate uninterrupted, error free or that the press room, its server and any content are free of computer viruses and other harmful elements
ES Rolex no garantiza que la Sala de prensa funcione ininterrumpidamente ni libre de errores o que la Sala de prensa, su servidor y cualquier contenido estén libres de virus informáticos y otros elementos dañinos
Angličtina | Španielsky |
---|---|
rolex | rolex |
warrant | garantiza |
press | prensa |
room | sala |
error | errores |
operate | funcione |
or | o |
server | servidor |
content | contenido |
viruses | virus |
are | estén |
other | otros |
the | la |
not | no |
free | libre |
of | de |
computer | informáticos |
elements | elementos |
any | cualquier |
that | que |
EN BUSBUD DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND CONDITIONS THAT THIS WEBSITE, ITS SERVERS OR ANY EMAIL SENT FROM BUSBUD ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS
ES BUSBUD NIEGA TODA GARANTÍA Y CONDICIÓN RELACIONADA CON EL HECHO DE QUE ESTE SITIO WEB, SUS SERVIDORES O CUALQUIER CORREO ELECTRÓNICO ENVIADO POR BUSBUD NO CONTENGAN VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS
Angličtina | Španielsky |
---|---|
busbud | busbud |
servers | servidores |
viruses | virus |
other | otros |
components | componentes |
or | o |
this | este |
correo | |
that | toda |
EN Accessing the website implies no obligation on the part of Cellnex Telecom to guarantee ensure the absence of viruses or of any other harmful computer element
ES El acceso a la web no implica la obligación por parte de Cellnex Telecom de controlar la ausencia de virus, o de cualquier otro elemento informático dañoso
Angličtina | Španielsky |
---|---|
obligation | obligación |
cellnex | cellnex |
viruses | virus |
other | otro |
computer | informático |
or | o |
website | web |
absence | ausencia |
to | a |
no | no |
any | cualquier |
element | elemento |
EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;
ES el Contenido no contiene ni instala virus, gusanos, malware, troyanos u otros contenidos dañinos o destructivos;
Angličtina | Španielsky |
---|---|
install | instala |
other | otros |
malware | malware |
the | el |
or | o |
content | contenido |
not | no |
viruses | virus |
trojan | troyanos |
EN During the exam, the doctor will check to see if you have any dangerous communicable diseases, potentially harmful mental disorders, drug problems, or other health related issues that would prevent you from staying in the country
ES Durante el examen, el médico comprobará si usted tiene alguna enfermedad transmisible peligrosa, trastornos mentales potencialmente dañinos, problemas de drogas u otros problemas relacionados con la salud que le impedirían permanecer en el país
Angličtina | Španielsky |
---|---|
dangerous | peligrosa |
potentially | potencialmente |
mental | mentales |
drug | drogas |
other | otros |
related | relacionados |
prevent | impedir |
country | país |
exam | examen |
if | si |
disorders | trastornos |
or | u |
diseases | enfermedad |
doctor | médico |
check | comprobar |
in | en |
health | salud |
staying | permanecer |
to | alguna |
during | de |
EN use the Website for the transmission, installation or posting of any virus, malicious code or other malware or harmful files;
ES usar el Sitio Web para la transmisión, instalación o publicación de cualquier virus, código malicioso u otro malware o archivos dañinos;
Angličtina | Španielsky |
---|---|
transmission | transmisión |
installation | instalación |
posting | publicación |
malicious | malicioso |
other | otro |
files | archivos |
virus | virus |
code | código |
malware | malware |
or | o |
of | de |
use | usar |
any | cualquier |
for | para |
EN YOU ARE RESPONSIBLE FOR TAKING ALL NECESSARY PRECAUTIONS TO ENSURE THAT ANY SERVICES OR CONTENT YOU MAY OBTAIN FROM THE SITES IS FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL CODE.
ES USTED ES RESPONSABLE DE TOMAR TODAS LAS PRECAUCIONES NECESARIAS PARA GARANTIZAR QUE CUALQUIER SERVICIO O CONTENIDO QUE PUEDA OBTENER DE LOS SITIOS ESTÉ LIBRE DE VIRUS INFORMÁTICOS U OTRO CÓDIGO DAÑINO.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
taking | tomar |
necessary | necesarias |
precautions | precauciones |
content | contenido |
sites | sitios |
free | libre |
viruses | virus |
is | es |
other | otro |
services | servicio |
or | o |
of | de |
ensure | garantizar |
obtain | que |
responsible | responsable |
EN TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, THE NORTH FACE DISCLAIMS ANY WARRANTIES FOR VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS IN CONNECTION WITH THE PROGRAM, THE NORTH FACE WEBSITES, AND XPLR Pass APP
ES EN TANTO LO PERMITA LA LEY, THE NORTH FACE NIEGA CUALQUIER GARANTÍA POR VIRUS U OTRO TIPO DE CONTENIDO DAÑINO EN RELACIÓN CON EL PROGRAMA, LOS SITIOS WEB DE THE NORTH FACE Y LA APLICACIÓN XPLR Pass
Angličtina | Španielsky |
---|---|
viruses | virus |
other | otro |
components | contenido |
pass | pass |
or | u |
program | programa |
to | a |
law | ley |
in | en |
with | con |
EN Alcoholism is as harmful to the family’s well‑being as any drug
ES Desde que vengo a Alateen, mi amor propio ha crecido enormemente. Me he sentido más orgullosa de mi
Angličtina | Španielsky |
---|---|
as | sentido |
to | a |
the | más |
EN It is prohibited to use the website for illegal or harmful purposes, or in any way that may cause damage or prevent the normal operation of the website
ES Queda prohibido el uso de la web con fines ilícitos o lesivos, o que, de cualquier forma, puedan causar perjuicio o impedir el normal funcionamiento del sitio web
Angličtina | Španielsky |
---|---|
damage | perjuicio |
prevent | impedir |
normal | normal |
or | o |
prohibited | prohibido |
operation | funcionamiento |
use | uso |
cause | que |
that | puedan |
for | fines |
EN any User-Generated Content that is unlawful, harmful, hateful, threatening, abusive, harassing, libelous, defamatory, obscene, vulgar, pornographic, profane, racially disparaging, indecent, or invasive of another's privacy;
ES Contenido generado por el usuario que sea ilegal, perjudicial, incite al odio, constituya una amenaza, sea ofensivo, abusivo, difamatorio, obsceno, vulgar, pornográfico, soez, racialmente denigrante, indecente o invasivo de la propiedad de otros;
Angličtina | Španielsky |
---|---|
content | contenido |
unlawful | ilegal |
harmful | perjudicial |
abusive | abusivo |
defamatory | difamatorio |
obscene | obsceno |
invasive | invasivo |
generated | generado |
user | usuario |
or | o |
of | de |
that | que |
is | sea |
EN However, it will not be liable for any damage caused to the user's IT systems as a result of the existence of these viruses or harmful elements
ES No obstante, no se hace responsable de los daños y perjuicios causados a los sistemas informáticos de la persona usuaria como consecuencia de la existencia de estos virus o elementos nocivos
Angličtina | Španielsky |
---|---|
liable | responsable |
caused | causados |
existence | existencia |
viruses | virus |
harmful | nocivos |
or | o |
the | la |
damage | daños |
not | no |
systems | sistemas |
of | de |
elements | elementos |
to | a |
as | como |
these | estos |
EN The carrying out of any kind of illegal, damaging or harmful action.
ES De la realización de cualquier tipo de actuación ilícita, lesiva de derechos, nociva y/o perjudicial.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
harmful | perjudicial |
action | actuación |
or | o |
the | la |
of | de |
kind | tipo |
out | de la |
any | cualquier |
EN Any type of illegal activity which breaches rights, or is harmful or damaging.
ES De la realización de cualquier tipo de actuación ilícita, lesiva de derechos, nociva y/o perjudicial.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
type | tipo |
harmful | perjudicial |
rights | derechos |
or | o |
of | de |
any | cualquier |
which | la |
EN · We totally avoid any ingredient that could be harmful to health and we are committed to innovation with extraordinary concentrations of natural and ecological actives, improving skin health in an effective way.
ES · Evitamos totalmente cualquier ingrediente que pueda ser perjudicial para la salud y apostamos por la innovación con concentraciones extraordinarias de activos naturales y ecológicos, mejorando la salud de la piel de forma efectiva.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
ingredient | ingrediente |
harmful | perjudicial |
innovation | innovación |
extraordinary | extraordinarias |
natural | naturales |
ecological | ecológicos |
improving | mejorando |
skin | piel |
effective | efectiva |
health | salud |
be | ser |
with | con |
to | para |
any | cualquier |
that | que |
EN It also contradicts the internationally recognized right to Free, Prior and Informed Consent of Indigenous Peoples, by removing any possibility for them to veto harmful activities on their lands.
ES También contradice el derecho internacionalmente reconocido al Consentimiento Libre, Previo e Informado de los Pueblos Indígenas, al eliminar cualquier posibilidad de que veten actividades dañinas en sus tierras.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
internationally | internacionalmente |
recognized | reconocido |
free | libre |
informed | informado |
indigenous | indígenas |
peoples | pueblos |
removing | eliminar |
possibility | posibilidad |
activities | actividades |
lands | tierras |
consent | consentimiento |
also | también |
of | de |
the | el |
on | en |
for | previo |
EN However, if you suspect that your personal file was falsely marked as harmful, try quarantining it to see if it affects any system processes
ES Sin embargo, si sospechas que uno de tus archivos personales ha sido marcado incorrectamente como peligroso, prueba a ponerlo en cuarentena para ver si afecta a algún proceso del sistema
Angličtina | Španielsky |
---|---|
marked | marcado |
if | si |
was | sido |
try | prueba |
affects | afecta |
however | sin embargo |
file | archivos |
to | a |
system | sistema |
as | como |
your | tus |
see | ver |
any | en |
personal | de |
processes | proceso |
that | algún |
EN Under EU legislation, pesticide active substances in plant protection products (PPPs) are approved in the EU only if it may be expected that their use will not have any harmful effects on human and animal health or the environment.
ES Con arreglo a la legislación de la UE, las sustancias activas de plaguicidas en productos fitosanitarios solo se autorizan en la UE si cabe esperar que su uso no tenga efectos nocivos para la salud humana y animal ni para el medio ambiente.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
eu | ue |
legislation | legislación |
expected | esperar |
harmful | nocivos |
effects | efectos |
human | humana |
animal | animal |
substances | sustancias |
if | si |
use | uso |
in | en |
not | no |
health | salud |
environment | ambiente |
products | productos |
their | su |
EN Secure your virtual server every step of the way. With our Wanguard DDoS filtering and easy-to-configure firewall, you can keep any harmful traffic at bay.
ES Resguarda tu servidor virtual. Con nuestro DDoS Wanguard y nuestro firewall de configuración sencilla, puedes mantenerte a salvo de cualquier tráfico malicioso.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
virtual | virtual |
ddos | ddos |
firewall | firewall |
traffic | tráfico |
server | servidor |
easy | sencilla |
configure | configuración |
keep | mantenerte |
to | a |
with | con |
you can | puedes |
your | tu |
our | nuestro |
any | cualquier |
EN You agree to indemnify AllTrails and its affiliates for all claims arising from or in connection with any claims to any rights in any User Material or any damages arising from any User Material.
ES Aceptas indemnizar a AllTrails y a sus afiliados por las reclamaciones que surjan de o en conexión con cualquier reclamación de derechos sobre tu Material del usuario, o por los daños que surjan de tu Material del usuario.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
connection | conexión |
material | material |
damages | daños |
alltrails | alltrails |
affiliates | afiliados |
or | o |
rights | derechos |
user | usuario |
to | a |
claims | reclamaciones |
in | en |
with | con |
agree to | aceptas |
any | cualquier |
EN We may terminate this agreement with you, or any portion thereof, or any access to the website or Services or any portion thereof, for any reason or no reason, at any time, with or without notice to you
ES Podemos rescindir este contrato con usted, o cualquier parte del mismo, o cualquier acceso al sitio web o a los Servicios o cualquier parte de los mismos, por cualquier motivo, en cualquier momento, con o sin previo aviso a usted
Angličtina | Španielsky |
---|---|
agreement | contrato |
access | acceso |
reason | motivo |
notice | aviso |
or | o |
services | servicios |
thereof | del mismo |
to | a |
portion | de |
at | en |
time | momento |
we may | podemos |
with | con |
the | al |
this | este |
any | cualquier |
without | sin |
EN We may terminate this agreement with you, or any portion thereof, or any access to the website or Services or any portion thereof, for any reason or no reason, at any time, with or without notice to you
ES Podemos rescindir este contrato con usted, o cualquier parte del mismo, o cualquier acceso al sitio web o a los Servicios o cualquier parte de los mismos, por cualquier motivo, en cualquier momento, con o sin previo aviso a usted
Angličtina | Španielsky |
---|---|
agreement | contrato |
access | acceso |
reason | motivo |
notice | aviso |
or | o |
services | servicios |
thereof | del mismo |
to | a |
portion | de |
at | en |
time | momento |
we may | podemos |
with | con |
the | al |
this | este |
any | cualquier |
without | sin |
EN Innocuous webmail attachments, plugins, and software extensions can disguise harmful code
ES Los archivos adjuntos al correo electrónico, los plugins y las extensiones de software inofensivas pueden ocultar código malicioso
Angličtina | Španielsky |
---|---|
can | pueden |
plugins | plugins |
software | software |
extensions | extensiones |
code | código |
webmail | correo electrónico |
attachments | adjuntos |
EN This helps organisations avoid harmful and costly medication errors and safeguard patients.
ES Esto ayuda a las organizaciones a evitar errores de medicación costosos y perjudiciales, y a proteger a los pacientes.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
helps | ayuda |
organisations | organizaciones |
avoid | evitar |
harmful | perjudiciales |
costly | costosos |
medication | medicación |
errors | errores |
safeguard | proteger |
patients | pacientes |
this | esto |
EN In this way a proxy creates an extra layer of security between you and the harmful code on the website you?re visiting
ES De esta forma, un proxy crea una capa extra de seguridad entre ti y el código dañino de la web que estás visitando
Angličtina | Španielsky |
---|---|
proxy | proxy |
layer | capa |
harmful | dañino |
code | código |
visiting | visitando |
website | web |
security | seguridad |
a | un |
creates | crea |
extra | extra |
this | esta |
EN Fully audit your backlink profile to get rid of potentially harmful links and avoid Google penalties.
ES Audita por completo tu perfil de backlinks para deshacerte de enlaces potencialmente dañinos y evitar así las sanciones de Google.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
audit | audita |
profile | perfil |
potentially | potencialmente |
links | enlaces |
avoid | evitar |
penalties | sanciones |
of | de |
your | tu |
fully | completo |
EN Scans your PC for harmful items for free
ES Analiza su PC de forma gratuita en busca de elementos perjudiciales
Angličtina | Španielsky |
---|---|
scans | analiza |
your | su |
harmful | perjudiciales |
pc | pc |
free | gratuita |
items | de |
EN Rather than the path taken by recent censorship laws, we cannot hope that these platforms will curb the spread of hateful, deceptive and harmful speech, because their economic model depends on spreading this.
ES En contraste con las recientes leyes de censura, no cabe esperar que estas plataformas frenen la difusión de expresiones de odio, engañosas o peligrosas, ya que su modelo económico, por el contrario, refuerza esta difusión.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
recent | recientes |
censorship | censura |
laws | leyes |
platforms | plataformas |
economic | económico |
model | modelo |
spread | difusión |
of | de |
their | su |
on | en |
this | esta |
EN However, this can be more harmful than beneficial for SEO, where each page is expected to have a unique description.
ES Sin embargo, esto puede ser más dañino que beneficioso para SEO, donde se espera que cada página tenga una descripción única.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
harmful | dañino |
beneficial | beneficioso |
seo | seo |
page | página |
expected | espera |
description | descripción |
however | sin embargo |
can | puede |
be | ser |
each | cada |
is | se |
a | única |
more | más |
this | esto |
where | donde |
EN With this unique ID in place, you can track each device throughout its lifecycle, communicate securely with it and prevent it from executing harmful processes
ES Con esta identificación única en su lugar, puede rastrear cada dispositivo a lo largo de su ciclo de vida, comunicarse de forma segura con él y evitar que ejecute procesos dañinos
Angličtina | Španielsky |
---|---|
id | identificación |
place | lugar |
device | dispositivo |
lifecycle | ciclo de vida |
prevent | evitar |
processes | procesos |
it | lo |
this | esta |
in | en |
can | puede |
track | rastrear |
each | cada |
with | con |
EN SiteLock’s web application firewall (WAF) proactively protects websites from malicious traffic and blocks harmful requests. Additionally, our WAF will eliminate spammers and scrapers from attacking your website.
ES El cortafuegos de aplicaciones web (WAF) de SiteLock protege proactivamente los sitios web del tráfico malicioso y bloquea las solicitudes dañinas. Además, nuestro WAF eliminará a los spammers y scrapers que intentan atacar su sitio web.
Angličtina | Španielsky |
---|---|
firewall | cortafuegos |
waf | waf |
proactively | proactivamente |
protects | protege |
malicious | malicioso |
traffic | tráfico |
blocks | bloquea |
eliminate | eliminar |
spammers | spammers |
requests | solicitudes |
application | aplicaciones |
your | y |
our | nuestro |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov