Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "combine their ideas" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "combine their ideas" z Angličtina do Španielsky

Preklady výrazu combine their ideas

"combine their ideas" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

combine combina combinación combinan combinar todo
their a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al algunos antes antes de así así como aunque años bien cada capacidad cliente como con contenido crear cual cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del dentro dentro de desarrollar desde después donde durante día e el ellos en en el entre equipo es esta estado estas este esto estos está están forma ha hace hacen hacer hacia han hasta incluso la las le les lo lo que los lugar mayor mediante mejor mejores mientras muchas muchos muy más más de necesidades necesitan no nosotros nuestra nuestro nuestros nueva o objetivo obtener otros para para el para que parte permite pero persona personal personas poder por productos propia propias propio propios puede pueden puedes que qué se sea seguridad según ser si sido sin sin embargo sino sitio sitio web sobre solo son su su propio sus también te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los tomar trabajo través tu tus un una uno usando usted ver vez vida web y y el ya único
ideas a al cada con contenido convertir cómo de de la de los del diseño e el en en el es hay ideas la las lo los más no o para para convertir pero por que qué se si sin sobre son su sus tu tus una y

Preklad Angličtina do Španielsky z combine their ideas

Angličtina
Španielsky

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

ES Tómate unos minutos y escribe un montón de ideas (buenas o malas, no importa). Luego los reduce y combina ideas para encontrar un tema.

Angličtina Španielsky
minutes minutos
bad malas
t t
combine combina
a un
ideas ideas
or o
topic tema
matter importa
down para
find y
of de
and escribe

EN Take a few minutes and write out a bunch of ideas (good or bad, it doesn?t matter). Then narrow them down and combine ideas to find a topic.

ES Tómate unos minutos y escribe un montón de ideas (buenas o malas, no importa). Luego los reduce y combina ideas para encontrar un tema.

Angličtina Španielsky
minutes minutos
bad malas
t t
combine combina
a un
ideas ideas
or o
topic tema
matter importa
down para
find y
of de
and escribe

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

Angličtina Španielsky
team equipo
members miembros
copies copias
umodel umodel
merge fusión
result resultado
if si
project proyecto
file archivo
in en
lets permite
functionality función
a un
the la
changes cambios
make realizan
of de

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

Angličtina Španielsky
combine combinar
collected recopilado
we get obtenemos
a un
online en línea
third tercero
we collect recopilamos
information información
third-party la
already ya
with con
also también
we may podemos
we tenemos

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

Angličtina Španielsky
combine combinar
collected recopilado
we get obtenemos
a un
online en línea
third tercero
we collect recopilamos
information información
third-party la
already ya
with con
also también
we may podemos
we tenemos

EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.

ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.

Angličtina Španielsky
coupon cupones
competition concurso
instagram instagram
action acción
not no
combine combinar
that pueden
example ejemplo
on en

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

Angličtina Španielsky
team equipo
members miembros
copies copias
umodel umodel
merge fusión
result resultado
if si
project proyecto
file archivo
in en
lets permite
functionality función
a un
the la
changes cambios
make realizan
of de

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…

EN Students are encouraged to discuss their ideas for this evidence with their instructor during their classes, ask for examples of previous submissions, and then submit their original written material immediately following their courseware completion

ES Se alienta a que los alumnos debatan esta evidencia con su instructor en las clases, soliciten ejemplos de presentaciones anteriores y, posteriormente, entreguen su propio material escrito original inmediatamente después de finalizar el curso

Angličtina Španielsky
encouraged alienta
evidence evidencia
instructor instructor
submissions presentaciones
original original
material material
completion finalizar
students alumnos
classes clases
this esta
with con
to a
written escrito
their su
discuss y

EN Throughout the world, our Originals combine their local knowledge and their passion for the unexpected to create unforgettable moments for their guests.

ES En todo el mundo, nuestros Originals combinan sus conocimientos locales y su pasión por lo inesperado para crear momentos inolvidables para sus huéspedes.

Angličtina Španielsky
world mundo
combine combinan
local locales
unexpected inesperado
unforgettable inolvidables
moments momentos
guests huéspedes
the el
passion pasión
throughout en
their su
and y
create crear

EN Throughout the world, our Originals combine their local knowledge and their passion for the unexpected to create unforgettable moments for their guests.

ES En todo el mundo, nuestros Originals combinan sus conocimientos locales y su pasión por lo inesperado para crear momentos inolvidables para sus huéspedes.

Angličtina Španielsky
world mundo
combine combinan
local locales
unexpected inesperado
unforgettable inolvidables
moments momentos
guests huéspedes
the el
passion pasión
throughout en
their su
and y
create crear

EN Since 1999, our goal at Nameboy is to help people find creative business name ideas for their company or product, so they can turn their ideas into reality.

ES Desde 1999, nuestro objetivo en Nameboy es ayudar a la gente a encontrar ideas creativas de nombres comerciales para su empresa o producto, para que puedan convertir sus ideas en realidad.

Angličtina Španielsky
find encontrar
creative creativas
reality realidad
is es
ideas ideas
or o
to a
product producto
turn convertir
people gente
company empresa
they can puedan
goal objetivo
to help ayudar
since de
our nuestro
name en
their su

EN Graphic designs combine these three elements to form a single, cohesive visual composition of ideas and messaging

ES Al combinar estos tres elementos, se forma una composición visual única que consta de ideas y mensaje

Angličtina Španielsky
combine combinar
composition composición
ideas ideas
messaging mensaje
form forma
visual visual
elements elementos
a única
these estos

EN As a full-service web design agency, we combine creative ideas with a wealth of experience in SEO positioning to achieve optimal results for our clients

ES Como servicio completo de agencia de diseño web, combinamos ideas creativas con una gran experiencia en Posicionamiento SEO para obtener resultados óptimos para nuestros clientes

Angličtina Španielsky
web web
creative creativas
experience experiencia
seo seo
positioning posicionamiento
results resultados
clients clientes
full completo
we combine combinamos
optimal óptimos
design diseño
agency agencia
ideas ideas
service servicio
in en
a una
achieve obtener
of de
with con
as como

EN Most marketing strategies overlap with one another, so it?s possible to combine a few or all marketing ideas mentioned above

ES La mayoría de las estrategias de marketing se superponen entre sí, por lo que es posible combinar algunas o todas las ideas de marketing mencionadas anteriormente

Angličtina Španielsky
s s
possible posible
marketing marketing
strategies estrategias
or o
ideas ideas
it lo
combine combinar
to a
mentioned mencionadas
few de

EN In today’s digital economy, the demand for new ideas, new information and new business models that continually expand, combine and shift into new ventures and new businesses will increase,” says Griffin

ES En la actual economía digital, aumentará la demanda de nuevas ideas, nueva información y nuevos modelos comerciales que se expanden, combinan y cambian continuamente hacia nuevas empresas y nuevos negocios”, dice Griffin

EN In today’s digital economy, the demand for new ideas, new information and new business models that continually expand, combine and shift into new ventures and new businesses will increase,” says Griffin

ES En la actual economía digital, aumentará la demanda de nuevas ideas, nueva información y nuevos modelos comerciales que se expanden, combinan y cambian continuamente hacia nuevas empresas y nuevos negocios”, dice Griffin

EN As a full-service web design agency, we combine creative ideas with a wealth of experience in SEO positioning to achieve optimal results for our clients

ES Como servicio completo de agencia de diseño web, combinamos ideas creativas con una gran experiencia en Posicionamiento SEO para obtener resultados óptimos para nuestros clientes

Angličtina Španielsky
web web
creative creativas
experience experiencia
seo seo
positioning posicionamiento
results resultados
clients clientes
full completo
we combine combinamos
optimal óptimos
design diseño
agency agencia
ideas ideas
service servicio
in en
a una
achieve obtener
of de
with con
as como

EN In our program, we combine the expertise of teaching faculty who bring in solid ideas and frameworks with the hands-on expertise of seasoned entrepreneurs who function as mentors.Marc VanhueleProfessor of Marketing and Associate Dean

ES En nuestro programa, combinamos la experiencia del profesorado que aporta ideas y estructuras sólidas con la experiencia práctica de empresarios experimentados que actúan como mentores.Marc VanhueleProfesor de Marketing y Decano Asociado

Angličtina Španielsky
program programa
expertise experiencia
faculty profesorado
solid sólidas
ideas ideas
entrepreneurs empresarios
mentors mentores
marc marc
marketing marketing
associate asociado
dean decano
we combine combinamos
the la
in en
as como
our nuestro
with con

EN In our program, we combine the expertise of teaching faculty who bring in solid ideas and frameworks with the hands-on expertise of seasoned entrepreneurs who function as mentors.Marc VanhueleProfessor of Marketing and Associate Dean

ES En nuestro programa, combinamos la experiencia del profesorado que aporta ideas y estructuras sólidas con la experiencia práctica de empresarios experimentados que actúan como mentores.Marc VanhueleProfesor de Marketing y Decano Asociado

Angličtina Španielsky
program programa
expertise experiencia
faculty profesorado
solid sólidas
ideas ideas
entrepreneurs empresarios
mentors mentores
marc marc
marketing marketing
associate asociado
dean decano
we combine combinamos
the la
in en
as como
our nuestro
with con

EN But by taking advantage of regular communications with Red Hat, we were able to combine knowledge and jointly develop our ideas to progress from proof of concept to SaaS faster.

ES Pero al aprovechar la comunicación regular con Red Hat, pudimos combinar el conocimiento y desarrollar las ideas en equipo para avanzar del estudio de la viabilidad de los conceptos a un SaaS en menos tiempo.

Angličtina Španielsky
advantage aprovechar
regular regular
communications comunicación
develop desarrollar
saas saas
hat hat
we were able to pudimos
ideas ideas
concept conceptos
to a
combine combinar
but pero
of de
red red
progress para
with con
knowledge conocimiento

EN Yes. You can easily combine and edit videos, images, audio, GIFs, and stickers together on the timeline and create slideshow videos, promo videos, among other ideas.

ES Sí. Puedes combinar y editar fácilmente vídeos, imágenes, audios, GIF y adhesivos juntos en la línea de tiempo y crear vídeos de presentación o promocionales, entre otros.

Angličtina Španielsky
easily fácilmente
combine combinar
edit editar
gifs gif
stickers adhesivos
slideshow presentación
promo promocionales
other otros
videos vídeos
images imágenes
the la
timeline tiempo
you can puedes
among de
on en
audio audios
create crear

EN Evaluate their personal and academic maturity, their motivation to complete the proposed studies and project, and their capacity to clearly express their ideas and firmly defend them.

ES Evaluar su madurez personal y académica, la motivación para llevar a cabo los estudios y el proyecto propuestos y la capacidad de expresar con claridad y defender con convicción las ideas expuestas.

Angličtina Španielsky
evaluate evaluar
academic académica
maturity madurez
motivation motivación
proposed propuestos
studies estudios
capacity capacidad
defend defender
clearly claridad
ideas ideas
project proyecto
to a
their su

EN In this inspirational series, our Alumni go down memory lane and share their stories, their projects and their ideas from their time at NABA.

ES En esta serie inspiradora, nuestros antiguos alumnos recorren y comparten sus historias, sus proyectos y sus ideas sobre el tiempo que pasaron en NABA.

Angličtina Španielsky
series serie
stories historias
projects proyectos
naba naba
ideas ideas
this esta
in en
time tiempo
and y
share comparten

EN Marketing and sales work their magic when you combine them, but to make that happen, you need to understand their differences

ES Cuando Adam Graham fundó Gray Matters, utilizó Google Sheets para almacenar sus datos de ventas y ahorrar dinero

Angličtina Španielsky
sales ventas
to dinero
when cuando

EN Combine structured patient data (age, blood pressure cholesterol, etc.) with unstructured information about their symptoms and lifestyle from their medical records to perform risk analysis.

ES Combina datos estructurados de los pacientes (edad, presión sanguínea colesterol) con información no estructurada sobre sus síntomas y estilo de vida procedente de su historial médico para hacer análisis de riesgos.

Angličtina Španielsky
combine combina
patient pacientes
age edad
pressure presión
cholesterol colesterol
symptoms síntomas
medical médico
risk riesgos
data datos
information información
structured estructurados
from procedente
analysis análisis
with con
lifestyle estilo de vida
their su
to hacer
about sobre

EN For those who are married and file a joint return, they must combine the wages, compensation or self-employment income of their spouse with their own

ES Para aquellos que están casados y presentan una declaración conjunta, deben combinar sus salarios, compensación o ingresos del trabajo por cuenta propia con los del cónyuge

Angličtina Španielsky
married casados
joint conjunta
combine combinar
spouse cónyuge
must deben
wages salarios
compensation compensación
or o
income ingresos
are están
with con
and y
of del
a una
for para
the aquellos

EN Brainwriting: The team leader shares the topic with the team, and the team members individually write down their ideas. This creates a safe space for everyone to come up with ideas individually before any discussion begins.

ES Escritura de ideas: el líder del equipo comparte un tema con los demás y los miembros del equipo escriben individualmente sus ideas. Esto crea un espacio seguro para que todos puedan presentar ideas individualmente antes de comenzar cualquier debate.

Angličtina Španielsky
leader líder
shares comparte
members miembros
space espacio
discussion debate
team equipo
ideas ideas
creates crea
a un
individually individualmente
to comenzar
the el
this esto
topic tema
down para
before de
any cualquier
with con

EN 66% are participating in community meetings, and 50% are actively raising their own ideas or ideas from other group members during those meetings

ES El 66% está participando en reuniones comunitarias y el 50% está planteando activamente sus propias ideas o ideas de otros miembros del grupo durante esas reuniones

Angličtina Španielsky
participating participando
actively activamente
ideas ideas
other otros
members miembros
meetings reuniones
or o
group grupo
in en
community comunitarias

EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.

ES En Victorinox amamos las ideas nuevas y sin descubrir. Es por eso que empezamos el Concurso de diseño anual de Victorinox, gracias al cual seguidores y amantes del diseño pueden enviar sus ideas para las nuevas navajas Classic Limited Edition.

Angličtina Španielsky
victorinox victorinox
annual anual
contest concurso
submit enviar
knives navajas
we started empezamos
classic classic
limited limited
ideas ideas
design diseño
lovers amantes
new nuevas
can pueden
at en
edition edition
the el
that eso
for para

EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.

ES En Victorinox amamos las ideas nuevas y sin descubrir. Es por eso que empezamos el Concurso de diseño anual de Victorinox, gracias al cual seguidores y amantes del diseño pueden enviar sus ideas para las nuevas navajas Classic Limited Edition.

Angličtina Španielsky
victorinox victorinox
annual anual
contest concurso
submit enviar
knives navajas
we started empezamos
classic classic
limited limited
ideas ideas
design diseño
lovers amantes
new nuevas
can pueden
at en
edition edition
the el
that eso
for para

EN Sometimes our ideas are so different the pros don’t want to hear about them. But they always change their minds when they see those ideas made real.

ES A veces tenemos ideas tan raras que los pros no quieren ni oír hablar de ello. Pero cuando estas ideas se convierten en realidad, las ven y cambian su actitud.

Angličtina Španielsky
ideas ideas
pros pros
change cambian
want to quieren
when cuando
dont no
to a
but pero
sometimes a veces
their su
hear y
real realidad
are tenemos

EN Brainwriting: The team leader shares the topic with the team, and the team members individually write down their ideas. This creates a safe space for everyone to come up with ideas individually before any discussion begins.

ES Escritura de ideas: el líder del equipo comparte un tema con los demás y los miembros del equipo escriben individualmente sus ideas. Esto crea un espacio seguro para que todos puedan presentar ideas individualmente antes de comenzar cualquier debate.

Angličtina Španielsky
leader líder
shares comparte
members miembros
space espacio
discussion debate
team equipo
ideas ideas
creates crea
a un
individually individualmente
to comenzar
the el
this esto
topic tema
down para
before de
any cualquier
with con

EN At Victorinox we love fresh and undiscovered ideas. That?s why we started the annual Victorinox Design Contest, where fans and design lovers can submit their ideas for the new Classic Limited Edition knives.

ES En Victorinox amamos las ideas nuevas y sin descubrir. Es por eso que empezamos el Concurso de diseño anual de Victorinox, gracias al cual seguidores y amantes del diseño pueden enviar sus ideas para las nuevas navajas Classic Limited Edition.

Angličtina Španielsky
victorinox victorinox
annual anual
contest concurso
submit enviar
knives navajas
we started empezamos
classic classic
limited limited
ideas ideas
design diseño
lovers amantes
new nuevas
can pueden
at en
edition edition
the el
that eso
for para

EN 66% are participating in community meetings, and 50% are actively raising their own ideas or ideas from other group members during those meetings

ES El 66% está participando en reuniones comunitarias y el 50% está planteando activamente sus propias ideas o ideas de otros miembros del grupo durante esas reuniones

Angličtina Španielsky
participating participando
actively activamente
ideas ideas
other otros
members miembros
meetings reuniones
or o
group grupo
in en
community comunitarias

EN Attendees leave with new ideas to help their organizations grow, and the inspiration to put those ideas into practice.

ES Las tendencias y cambios que están dando forma al management actual

Angličtina Španielsky
the al
and y
new cambios

EN If multiple people share the same role, you can encourage them to talk about their responsibilities before the session. They can then share their definition and validate their ideas during the session.

ES Si varias personas tienen la misma función, puedes sugerirles que hablen sobre sus responsabilidades antes de la sesión para que, después, compartan sus definiciones y validen sus ideas.

Angličtina Španielsky
people personas
session sesión
definition definiciones
if si
responsibilities responsabilidades
ideas ideas
role función
the la
the same misma
you can puedes
same que

EN ALTEN is a multinational company that has positioned itself among the leading consulting companies, providing global experiences, important partners and quality in their ideas, their responses and their teams

ES ALTEN es una compañía multinacional que se ha situado entre las primeras empresas de consultoría aportando experiencias globales, importantes partners y calidad en sus ideas, sus repuestas y sus equipos

Angličtina Španielsky
multinational multinacional
global globales
experiences experiencias
partners partners
ideas ideas
consulting consultoría
companies empresas
important importantes
quality calidad
teams equipos
company compañía
is es
in en
a a
the primeras
among de
that que
leading una

EN It basically creates an accurate rendering of their designs in an effort to let architects communicate their ideas more accurately with their clients.

ES Básicamente, crea una representación precisa de sus diseños en un esfuerzo por permitir que los arquitectos comuniquen sus ideas con mayor precisión a sus clientes.

Angličtina Španielsky
basically básicamente
creates crea
rendering representación
designs diseños
effort esfuerzo
architects arquitectos
clients clientes
ideas ideas
in en
accurately precisión
accurate precisa
an un
communicate comuniquen
of de
to a
with con

EN We must start creating a society where girls and women are integrated, where their ideas and opinions are taken into account, where their voice is heard and valued to have a positive impact on their future

ES Debemos empezar a crear una sociedad en la que las niñas y mujeres estén integradas, donde sus ideas y opiniones sean tomadas en cuenta, donde su voz sea escuchada y valorada para que tenga un impacto positivo en su futuro

Angličtina Španielsky
society sociedad
integrated integradas
taken tomadas
account cuenta
positive positivo
impact impacto
future futuro
women mujeres
ideas ideas
opinions opiniones
girls niñas
on en
must debemos
a un
and y
are estén
voice voz
to a
where donde
their su

EN ALTEN is a multinational company that has positioned itself among the leading consulting companies, providing global experiences, important partners and quality in their ideas, their responses and their teams

ES ALTEN es una compañía multinacional que se ha situado entre las primeras empresas de consultoría aportando experiencias globales, importantes partners y calidad en sus ideas, sus repuestas y sus equipos

Angličtina Španielsky
multinational multinacional
global globales
experiences experiencias
partners partners
ideas ideas
consulting consultoría
companies empresas
important importantes
quality calidad
teams equipos
company compañía
is es
in en
a a
the primeras
among de
that que
leading una

EN If multiple people share the same role, you can encourage them to talk about their responsibilities before the session. They can then share their definition and validate their ideas during the session.

ES Si varias personas tienen la misma función, puedes sugerirles que hablen sobre sus responsabilidades antes de la sesión para que, después, compartan sus definiciones y validen sus ideas.

Angličtina Španielsky
people personas
session sesión
definition definiciones
if si
responsibilities responsabilidades
ideas ideas
role función
the la
the same misma
you can puedes
same que

EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers

ES Combinar la eficiencia y la confianza en su práctica: con ClinicalKey, no es necesario consultar varias fuentes, lo que permite que los médicos ahorren tiempo porque encuentran rápidamente respuestas precisas

Angličtina Španielsky
combine combinar
efficiency eficiencia
confidence confianza
practice práctica
clinicalkey clinicalkey
sources fuentes
allowing permite
physicians médicos
save ahorren
quickly rápidamente
answers respuestas
accurate precisas
and y
their su
no no
is es
need necesario
multiple varias
in en
consult consultar
time tiempo
with con
to los

EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey

ES Combine contenido, datos y personalización para ofrecer experiencias que guíen a los consumidores en todo su recorrido

Angličtina Španielsky
personalization personalización
consumers consumidores
combine combine
content contenido
data datos
experiences experiencias
and y
their su
to a
journey que

EN They combine their knowledge of the industry, competition and users to incrementally release enhancements to the market. 

ES Combina su conocimiento de la industria, la competencia y los usuarios para liberar mejoras al mercado de forma incremental. 

Angličtina Španielsky
combine combina
users usuarios
enhancements mejoras
release liberar
competition competencia
industry industria
the la
of the forma
to the al
market mercado
of de
their su
knowledge conocimiento

EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.

ES Gracias a que proporciona una forma visual y directa de combinar, dar forma y limpiar los datos, Tableau Prep hace que sea más sencillo para los analistas y los usuarios corporativos iniciar sus análisis más rápidamente.

Angličtina Španielsky
direct directa
clean limpiar
tableau tableau
prep prep
analysts analistas
users usuarios
faster rápidamente
business corporativos
providing proporciona
visual visual
combine combinar
data datos
easier sencillo
analysis análisis
to a
to start iniciar
way de
for para

EN We combine years of strategic transformation knowledge with lean product innovation to help our clients challenge their current service models

ES Hemos combinado años de conocimiento en transformación estratégica con innovación de productos lean para ayudar a nuestros clientes a desafiar a sus modelos de servicio actuales

Angličtina Španielsky
strategic estratégica
knowledge conocimiento
lean lean
clients clientes
current actuales
models modelos
transformation transformación
innovation innovación
service servicio
to a
with con
we hemos
product productos
to help ayudar
of de

EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability

ES Se combina este stock en la ubicación del cliente con el stock de nuestros almacenes centrales para que el cliente pueda garantizar siempre un completo surtido y la máxima disponibilidad a sus clientes

Angličtina Španielsky
combine combina
central centrales
availability disponibilidad
location ubicación
stock stock
warehouse almacenes
guarantee garantizar
always siempre
a un
with con
to a
customer cliente
customers clientes
this este
on en

EN However, previous technologies limited Vodafone’s ability to combine inbound and outbound marketing or engage on a one-to-one basis – making it difficult to meet their customers’ demands.

ES Sin embargo, tecnologías anteriores limitaban la capacidad de Vodafone para combinar marketing entrante y saliente o para comprometerse de manera personalizada. Y esto dificultaba satisfacer las necesidades de sus clientes.

Angličtina Španielsky
ability capacidad
marketing marketing
inbound entrante
outbound saliente
engage comprometerse
customers clientes
and y
or o
technologies tecnologías
their sus
combine combinar
meet satisfacer
previous anteriores
to esto

EN Next Gen SWG provides peace of mind to organizations looking for flexible, configurable services to help their employees navigate the web safely and efficiently. Combine your cybersecurity tactics with our Next Gen SWG.

ES NextGen SWG ofrece seguridad a las organizaciones que buscan servicios flexibles y configurables para ayudar a sus empleados a navegar por la web de manera segura y eficiente. Combine sus tácticas de ciberseguridad con nuestra solución NextGen SWG.

Angličtina Španielsky
swg swg
organizations organizaciones
flexible flexibles
configurable configurables
employees empleados
efficiently eficiente
cybersecurity ciberseguridad
tactics tácticas
combine combine
services servicios
navigate navegar
web web
the la
provides ofrece
to a
safely seguridad
looking for buscan
of de
to help ayudar
your y
with con
for para

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov