EN Enjoy a 10% discount at any ibis property!Enhance your stay at more than 1,800 ibis, ibis Styles and ibis budget properties worldwide with discounts anywhere and any time!
Preložiť "ibis" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ibis" z Angličtina do Nemecký
Preklad Angličtina do Nemecký z ibis
Angličtina
Nemecký
DE Profitieren Sie von einem Rabatt von 10 % in der gesamten ibis -Welt!Verschönern Sie Ihren Aufenthalt in mehr als 1.800 ibis, ibis Styles und ibis budget Hotels weltweit, mit Ermäßigungen zu jeder Zeit und an jedem Ort!
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| styles | styles |
| discount | rabatt |
| time | zeit |
| and | und |
| your | ihren |
| more | mehr |
| with | mit |
| enjoy | profitieren |
| at | in |
| a | jedem |
EN at the check-in desk if you are staying at one of the ibis family hotels in Europe: ibis, ibis Styles and ibis budget
DE An der Rezeption während eines Aufenthalts in einem Hotel der ibis-Gruppe in Europa: ibis, ibis Styles et ibis-budget
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| hotels | hotel |
| europe | europa |
| budget | budget |
| styles | styles |
| in | in |
EN Enjoy a 10% discount at any ibis property!Enhance your stay at more than 1,800 ibis, ibis Styles and ibis budget properties worldwide with discounts anywhere and any time!
DE Profitieren Sie von einem Rabatt von 10 % in der gesamten ibis -Welt!Verschönern Sie Ihren Aufenthalt in mehr als 1.800 ibis, ibis Styles und ibis budget Hotels weltweit, mit Ermäßigungen zu jeder Zeit und an jedem Ort!
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| styles | styles |
| discount | rabatt |
| time | zeit |
| and | und |
| your | ihren |
| more | mehr |
| with | mit |
| enjoy | profitieren |
| at | in |
| a | jedem |
EN Enjoy discounts year round at 1,800 ibis, ibis Styles and ibis Budget hotels worldwide.
DE Profitieren Sie ganzjährig von Ermäßigungen in 1.800 ibis, ibis Styles und ibis Budget Hotels weltweit
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| enjoy | profitieren |
| discounts | ermäßigungen |
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| hotels | hotels |
| worldwide | weltweit |
| styles | styles |
| and | und |
| year | von |
| at | in |
EN Raffles, Fairmont, Sofitel Legend, SO Sofitel, Sofitel, MGallery by Sofitel, Pullman, Swissôtel, Adagio Premium, Novotel, Novotel Suites, Mercure, Mama Shelter, Adagio & Adagio Access, ibis, ibis Styles, ibis Budget and F1 India.
DE Raffles, Fairmont, Sofitel Legend, So Sofitel, Sofitel, Mgallery by Sofitel, Pullman, Swissôtel, Adagio Premium, Novotel, Novotel Suites, Mercure, Mama Shelter, Adagio & Adagio Access, ibis, ibis Styles, ibis Budget und F1 India.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| raffles | raffles |
| fairmont | fairmont |
| sofitel | sofitel |
| so | so |
| swissôtel | swissôtel |
| adagio | adagio |
| premium | premium |
| novotel | novotel |
| mama | mama |
| access | access |
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| and | und |
| india | india |
| mgallery | mgallery |
| by | by |
| suites | suites |
| shelter | shelter |
| amp | amp |
| styles | styles |
EN You are eligible for discounts at all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme)
DE Sie profitieren von den Preisvorteilen in allen ibis-, ibis Styles- und ibis-budget-Hotels, an denen alle Hotels weltweit teilnehmen (ausgenommen einige: Die nicht teilnehmenden Hotels sind hier zu sehen):
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| hotels | hotels |
| worldwide | weltweit |
| participating | teilnehmenden |
| in | in |
| all | alle |
| and | und |
| some | einige |
| list | die |
| not | nicht |
| are | sind |
| the | den |
| for | allen |
| of | von |
EN 10% DISCOUNT ATIBIS, IBIS STYLESAND IBIS BUDGET HOTELS
DE 10 % IN DEN AccorDER MARKENIBIS, IBIS STYLES UND IBIS BUDGET
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| budget | budget |
EN online at one of the ibis family websites: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com and at all.accor.com.
DE online auf ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com und be all.accor.com.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| online | online |
| ibis | ibis |
| and | und |
| all | all |
| the | auf |
EN IBIS and IBIS-AMI SerDes analysis
DE IBIS und IBIS-AMI SerDes-Analyse
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| and | und |
| analysis | analyse |
EN Ibis Budget Toulon Centre is situated in central Toulon, just a 1-minute walk from the port and from the Mediterranean Sea. The hotel offers free Wi-Fi internet access and a24-hour reception. The guest rooms at Ibis Budget Toulon Centre are…
DE Das Ibis Budget Toulon Centre befindet sich im Zentrum von Toulon, nur eine Gehminute vom Hafen und vom Mittelmeer entfernt. Das Hotel bietet kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption. Die Zimmer im Ibis Budget Toulon Centre verfügen über…
EN Directions from ibis Styles Hotel to Hansecontrol
DE Anfahrt vom ibis Styles Hotel zu Hansecontrol
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| directions | anfahrt |
| ibis | ibis |
| hotel | hotel |
| hansecontrol | hansecontrol |
| styles | styles |
| to | zu |
| from | vom |
EN Just half-an-hour from downtown Zurich, the Hotel Ibis Zürich-Adliswil offers low-price overnight stays and a modern grill restaurant.
DE Eine halbe Stunde von der Zürcher Innenstadt entfernt bietet das Hotel Ibis Zürich-Adliswil günstige Übernachtungen und ein modernes Grillrestaurant.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| downtown | innenstadt |
| ibis | ibis |
| offers | bietet |
| modern | modernes |
| half | halbe |
| hotel | hotel |
| hour | stunde |
| zurich | zürich |
| and | und |
| the | entfernt |
EN Hotel Ibis Budget Wroclaw Stadium is located close to the forest Kuźnieckiego, at a distance of 4 km from the Old Town and 5,5 km away from the airport. The hotel has 122 modern decor rooms 2 double fitted with luxury bathrooms. One of the many…
DE Hotel Ibis Budget Wroclaw Stadion befindet sich in der Nähe des Wald Kuznetsk, 4 km von der Altstadt und 5,5 km vom Flughafen entfernt. Das Hotel verfügt über 122 moderne Zimmer 2 persönliche Divisionen, mit luxuriösen Bädern. Eine der vielen…
EN Who does not know the dog-headed Anubis or the ibis-headed Thot
DE Wer kennt nicht den hundsköpfigen Anubis oder den ibisköpfigen Thot
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| or | oder |
| know | kennt |
| not | nicht |
| who | wer |
| the | den |
EN Find out more about: Ibis Baden Neuenhof
DE Mehr erfahren über: Ibis Baden Neuenhof
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| baden | baden |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Ibis Baden Neuenhof
DE Mehr erfahren über: + Ibis Baden Neuenhof
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| baden | baden |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: ibis Styles Geneve Gare
DE Mehr erfahren über: ibis Styles Geneve Gare
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| styles | styles |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: ibis budget Geneve
DE Mehr erfahren über: ibis budget Geneve
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: ibis budget Geneve Petit Lancy
DE Mehr erfahren über: ibis budget Geneve Petit Lancy
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Ibis Genève Centre Lac
DE Mehr erfahren über: Ibis Genève Centre Lac
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| genève | genève |
| centre | centre |
| lac | lac |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: ibis Fribourg
DE Mehr erfahren über: ibis Fribourg
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| fribourg | fribourg |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: ibis Styles Geneve Carouge
DE Mehr erfahren über: ibis Styles Geneve Carouge
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| styles | styles |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN member rates under Accor’ loyalty programmes: Business Plus, ibis BUSINESS and Accor Advantage Plus
DE Tarife für die Inhaber der Mitgliedskarten Business Plus, der ibis BUSINESS KARTE und Accor Advantage Plus
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| rates | tarife |
| business | business |
| ibis | ibis |
| advantage | advantage |
| plus | plus |
| and | und |
EN Learn more about our ibis BUSINESS subscription programme
DE Erfahren Sie mehr über unser ibis BUSINESS-Aboprogramm
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| business | business |
| more | mehr |
| our | unser |
| about | über |
| learn | erfahren |
EN Home > Our membership programmes > ibis BUSINESS Card
DE Startseite > Abonnenten-Karten > Die ibis BUSINESS Card
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| gt | gt |
| ibis | ibis |
| business | business |
| card | karten |
| our | die |
| home | startseite |
EN BENEFITS OF THE IBIS BUSINESS CARD
DE DIE VORTEILE DER IBIS BUSINESS CARD
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| benefits | vorteile |
| ibis | ibis |
| business | business |
| card | card |
EN When you have an ibis BUSINESS card, your ALL loyalty card is automatically upgraded to GOLD status
DE Dank Ihrer ibis BUSINESS card erhalten Sie automatisch das Status-Level Gold für das Treueprogramm ALL
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| business | business |
| card | card |
| loyalty | treueprogramm |
| automatically | automatisch |
| gold | gold |
| status | status |
| you | sie |
EN ibis: 10% off the full room rate and food and drink
DE Ibis: 10 % Nachlass auf den Normalpreis für das Zimmer und auf die Restauration
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| room | zimmer |
| the | den |
| food | die |
EN ibis Styles: 10% off room rates that include breakfast or half-board, and 5% off some rates subject to certain conditions
DE ibis Styles: 10 % auf den Übernachtungspreis mit Frühstück und Halbpension und 5 % auf ausgewählte Tarife unter bestimmten Bedingungen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| rates | tarife |
| breakfast | frühstück |
| conditions | bedingungen |
| styles | styles |
| and | und |
EN What is the ibis BUSINESS card?
DE Was ist die Ibis-BUSINESS-Karte?
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| business | business |
| card | karte |
| is | ist |
| the | die |
EN What is the cost of the ibis BUSINESS card?
DE Was kostet die bis-BUSINESS-Karte?
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| cost | kostet |
| business | business |
| card | karte |
| the | die |
EN The ibis BUSINESS card costs €90 inc. VAT/year excluding temporary promotions or specific local conditions.
DE Die ibis-BUSINESS-Karte kostet außerhalb von zeitlich begrenzten Aktionen oder besonderen lokalen Bedingungen 90 € inkl. MwSt. /Jahr abgesehen von vorübergehenden Sonderangeboten oder speziellen örtlichen Verhältnissen.
EN How long is the ibis BUSINESS card valid?
DE Wie lange ist die ibis-BUSINESS-Karte gültig?
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| long | lange |
| ibis | ibis |
| business | business |
| card | karte |
| valid | gültig |
| is | ist |
| the | die |
| how | wie |
EN on accommodation : 10% off the full rate or 5% off ibis promotional rates. (Early booking, Summer & Winter deals, weekend)
DE für die Unterkunft: 10 % Nachlass auf den Normalpreis oder 5 % Nachlass auf Sonderangebote der ibis-Gruppe. (Early booking, Summer & Winter Deals, und Wochenendangebote),
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| accommodation | unterkunft |
| or | oder |
| ibis | ibis |
| early | early |
| booking | booking |
| amp | amp |
| summer | summer |
| deals | deals |
| winter | winter |
| the | den |
| on | auf |
| off | die |
EN This guarantee only applies to stays at the public or full rate on which the ibis BUSINESS card member is entitled to a 10% discount
DE Diese Garantie gilt nur für Übernachtungen nach allgemeinem Tarif oder Normaltarif, bei denen der ibis-BUSINESS-Karteninhaber von 10 % Nachlass profitiert
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| applies | gilt |
| rate | tarif |
| ibis | ibis |
| business | business |
| discount | nachlass |
| or | oder |
| only | nur |
EN The ibis BUSINESS card is not a late-arrival guarantee
DE Die ibis-BUSINESS-Karte bietet Ihnen keine Garantie bei verspäteter Ankunft im Hotel
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| business | business |
| card | karte |
| guarantee | garantie |
| arrival | ankunft |
| not | keine |
| the | ihnen |
EN You can buy the ibis BUSINESS card by credit card only:
DE Sie können die ibis-BUSINESS-Karte nur mit Kreditkarte erwerben:
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| buy | erwerben |
| ibis | ibis |
| business | business |
| card | karte |
| credit card | kreditkarte |
| can | können |
| only | nur |
EN Ibis Budget Airport is located at Zurich Airport, which makes it an ideal choice for business travelers and vacationers.
DE Am Flughafen Zürich, ideal für Geschäftsreisende und Urlauber, befindet sich das Ibis Budget Airport.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| zurich | zürich |
| ideal | ideal |
| airport | flughafen |
| and | und |
| located | befindet |
| is | das |
| it | sich |
EN Ibis Dining Chair from Covet Paris
DE Ibis Esszimmerstuhl von Covet Paris
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| paris | paris |
| chair | von |
EN Geopraevent developed SLYX Slow Movement Analysis tailored for mining applications: the algorithm is integrated into IDS GeoRadar's IBIS Guardian software and detects slow movements on tailing dams
DE Die neuste Entwicklung von Geopraevent heisst SLYX Slow Movement Analysis: Der Algorithmus wird integriert in die Softwareanwendung IBIS Guardian von IDS GeoRadar und detektiert langsame Bewegungen an Staudämmen
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| developed | entwicklung |
| slow | langsame |
| algorithm | algorithmus |
| integrated | integriert |
| ids | ids |
| ibis | ibis |
| analysis | analysis |
| movement | movement |
| movements | bewegungen |
| and | und |
| the | wird |
EN In Morocco, ZEISS and BirdLife International are working together to protect the Northern Bald Ibis, one of the world’s rarest birds, from extinction. The intensive activities are showing the first signs of success, the population is increasing again.
DE Zusammen mit BirdLife International schützt ZEISS in Marokko eine der seltensten Vogelarten der Welt vor dem Aussterben: den Waldrapp. Die intensiven Maßnahmen zeigen erste Erfolge, denn die Population wächst wieder.
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| morocco | marokko |
| zeiss | zeiss |
| success | erfolge |
| increasing | wächst |
| international | international |
| worlds | welt |
| in | in |
| protect | schützt |
| birds | die |
| again | wieder |
| the first | erste |
| the | den |
| of | der |
EN Like the birdwatchers who set out to search for the Northern Bald Ibis in Morocco
DE Wie die Vogelbeobachter, die sich auf die Suche nach dem Waldrapp in Marokko machten
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| morocco | marokko |
| search | suche |
| in | in |
| the | dem |
EN Directions from ibis Styles Hotel to Hansecontrol
DE Anfahrt vom ibis Styles Hotel zu Hansecontrol
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| directions | anfahrt |
| ibis | ibis |
| hotel | hotel |
| hansecontrol | hansecontrol |
| styles | styles |
| to | zu |
| from | vom |
EN Ibis Ripmo V2 in review ? More than just an enduro bike?
DE Ibis Ripmo V2 im Test – Mehr als nur ein Enduro-Bike?
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| review | test |
| enduro | enduro |
| bike | bike |
| an | ein |
| more | mehr |
| just | nur |
| than | als |
EN ibis Paint is the of the best drawing apps for Android out there
DE ibis Paint ist eine der besten Zeichen-Apps für Android, die es gibt
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| paint | paint |
| apps | apps |
| android | android |
| for | für |
EN Who does not know the dog-headed Anubis or the ibis-headed Thot
DE Wer kennt nicht den hundsköpfigen Anubis oder den ibisköpfigen Thot
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| or | oder |
| know | kennt |
| not | nicht |
| who | wer |
| the | den |
EN Find out more about: ibis budget Basel City
DE Mehr erfahren über: ibis budget Basel City
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| basel | basel |
| city | city |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: Ibis Styles Basel City
DE Mehr erfahren über: Ibis Styles Basel City
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| basel | basel |
| city | city |
| styles | styles |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + ibis budget Basel City
DE Mehr erfahren über: + ibis budget Basel City
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| budget | budget |
| basel | basel |
| city | city |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Ibis Styles Basel City
DE Mehr erfahren über: + Ibis Styles Basel City
| Angličtina | Nemecký |
|---|---|
| ibis | ibis |
| basel | basel |
| city | city |
| styles | styles |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky