Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "g in size" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "g in size" z Angličtina do Nemecký

Preklady výrazu g in size

"g in size" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

size anzahl auch auf besser dass datei daten des design die dieser ein eine einem einen einer eines erstellen form groß große grösse größe größen größer guter ist jeder keine kleine mehr mit modelle nicht nur ob oder preis qualität sein sie size umfang unternehmen viele was wenn werden zu über

Preklad Angličtina do Nemecký z g in size

Angličtina
Nemecký

EN Match your bra band (28-42) or clothing size (XXS–XL) with a numeric bra size range (2–14). A larger size will provide a slightly looser band fit. A smaller size will be slightly tighter. You decide what feels best.

DE Dieser Guide soll dir dabei helfen, deine richtige lululemon BH-Größe zu finden. Jeder BH sollte optimal passen, denn wenn er zu locker sitzt, wird er dir nicht den Halt geben, den du bei deinen Aktivitäten brauchst.

Angličtina Nemecký
you du
with dabei
best optimal
provide geben
fit passen
will wird

EN Classical Guitar Sets 4/4 Size Classical Guitars 7/8 Size Classical Guitars 3/4 Size Classical Guitars 1/2, 1/4 & 1/8 Size Classical Guitars Flamenco Guitars Lefhanded Classical Guitars Other Classical Guitars Treasure Trove Classical Guitars

DE Konzertgitarren-Sets 4/4-Konzertgitarren 7/8-Konzertgitarren 3/4-Konzertgitarren 1/2-, 1/4- & 1/8-Konzertgitarren Flamenco-Gitarren Linkshänder-Konzertgitarren Sonstige Konzertgitarren Fundgrube Konzertgitarren

Angličtina Nemecký
sets sets
other sonstige
trove fundgrube
amp amp
guitars gitarren

EN The reason why I say ‘options’, is because you can move around the furniture in the house and customised it to your own taste. You can also customise the skin tone, body shape (arm size, hip size, leg size, head size etc) and clothes of your avatar.

DE Der Grund, warum ich "Optionen" sage, ist, dass man die Möbel im Haus umstellen und nach eigenem Geschmack anpassen kann. Sie können auch den Hautton, die Körperform (Arm-, Hüft-, Bein-, Kopfgröße usw.) und die Kleidung Ihres Avatars anpassen.

Angličtina Nemecký
furniture möbel
taste geschmack
arm arm
leg bein
etc usw
clothes kleidung
i ich
options optionen
in the im
reason grund
and und
the haus
can kann
is ist
you sie

EN For a free-size product, you should assign the value “one size”, “OS”, “one size fits all”, “OSFA”, “one size fits most”, or “OSFM.”

DE Für ein Produkt in Freegröße sollten Sie den Wert "Einheitsgröße", "OS", "Einheitsgröße für alle", "OSFA", "Einheitsgröße für die meisten" oder "OSFM" zuweisen.

Angličtina Nemecký
product produkt
os os
assign zuweisen
all alle
or oder
should sollten
for für
value wert
most meisten
the den
you sie

EN Please check the size chart below carefully. We recommend you to purchase the Rainwear size corresponding to the size of the product you normally use. It is not needed to buy one size up.

DE Bitte beachten Sie die Größentabelle anbei. Wir empfehlen Regenkleidung in der selben Größe Ihres Produktes zu erwerben, das Sie darunter verwenden möchten. Es ist nicht notwendig eine größere Größe zu erwerben.

Angličtina Nemecký
needed notwendig
size größe
it es
please bitte
use verwenden
we wir
to zu
is ist
not nicht
recommend empfehlen
purchase erwerben
the selben
up größere
you sie
of der

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!

Angličtina Nemecký
free kostenloser
service dienst
size größe
online online
quality qualität
video file videodatei
compress komprimieren
without ohne
you sie
and und
a ein
is ist
that dass

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

DE Größe: Die Festplattengröße des Volumes. Hinweis: Sie können die Größe Ihres Datenträgers nicht verringern, wenn er hergestellt wird.

Angličtina Nemecký
decrease verringern
made hergestellt
size größe
volumes volumes
note hinweis
cannot die
the wird

EN Size ? 90 x 190 cm The weight and size of children is very different to the weight and size of an adult - which makes the optimum adaptation to their growing bodies particularly important.

DE Größe ≥ 90 x 190 cmGewicht und Größe von Kindern unterscheidet sich maßgeblich von Gewicht und Größe eines Erwachsenen – so ist eine optimale Anpassung an den heranwachsenden Körper besonders wichtig.

Angličtina Nemecký
size größe
x x
weight gewicht
children kindern
very so
adult erwachsenen
optimum optimale
adaptation anpassung
bodies körper
particularly besonders
important wichtig
is ist
and und
an eine
of von
which den

EN The bit rate largely determines the file size. A high bit rate can be very high-quality, but the file size will be much larger. A lower bit rate will produce a smaller file size, but the video quality will not be as high.

DE Die Bitrate bestimmt die Dateigröße: Eine hohe Bitrate bringt eine hohe Qualität, lässt die Videodatei aber größer werden. Eine niedrigere Bitrate sorgt zwar für kleine Videodateien mit sich, darunter "leidet" jedoch die Videoqualität.

Angličtina Nemecký
determines bestimmt
file size dateigröße
video quality videoqualität
quality qualität
high hohe
the video videodatei
smaller kleine
a eine
be werden
but aber

EN We offer slot CPU cards and the matching Backplane in the full-size designs PICMG 1.3 und PICMG 1.0 as well as in the half-size designs Half Size PICMG 1.3, PICOe (PCI + PCIe x4), PCISA and ISA

DE Wir bieten Slot-CPU-Karten und die passenden Backplane in den Full-Size Bauformen PICMG 1.3 und PICMG 1.0 sowie in den Half-Size Bauformen Half Size PICMG 1.3, PICOe (PCI + PCIe x4), PCISA und ISA an

Angličtina Nemecký
slot slot
cpu cpu
cards karten
size size
pci pci
pcie pcie
isa isa
in in
we wir
offer bieten
and und
matching passenden
the den
as sowie

EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down

DE Die Kammergröße kann von der vollen bis zur halben Größe verändert werden, indem man die Spitze einfach hoch oder runter schiebt

Angličtina Nemecký
size größe
changed verändert
simply einfach
full vollen
half halben
tip spitze
can kann
by indem

EN By default, the size of the Spotlight Statistics Repository is set to 1000MB (data size) and 250MB (log size)

DE Die Größe des Spotlight Statistics Repository ist standardmäßig auf 1.000 MB (Datengröße) und 250 MB (Protokollgröße) festgelegt

Angličtina Nemecký
size größe
spotlight spotlight
repository repository
mb mb
set festgelegt
is ist
and und
the des

EN By default, the size of the playback database is set to 500MB (data size) and 125MB (log size).

DE Die Größe der Wiedergabedatenbank ist standardmäßig auf 500 MB (Datengröße) und 125 MB (Protokollgröße) festgelegt.

Angličtina Nemecký
size größe
mb mb
set festgelegt
is ist
and und

EN Size ? 90 x 190 cm The weight and size of children is very different to the weight and size of an adult - which makes the optimum adaptation to their growing bodies particularly important.

DE Größe ≥ 90 x 190 cmGewicht und Größe von Kindern unterscheidet sich maßgeblich von Gewicht und Größe eines Erwachsenen – so ist eine optimale Anpassung an den heranwachsenden Körper besonders wichtig.

Angličtina Nemecký
size größe
x x
weight gewicht
children kindern
very so
adult erwachsenen
optimum optimale
adaptation anpassung
bodies körper
particularly besonders
important wichtig
is ist
and und
an eine
of von
which den

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!

Angličtina Nemecký
free kostenloser
service dienst
size größe
online online
quality qualität
video file videodatei
compress komprimieren
without ohne
you sie
and und
a ein
is ist
that dass

EN The Sample Size Calculator can be used to calculate the minimum size of the control or zero group (the test group is usually at least the same size or larger)

DE Mithilfe des Sample-Size-Calculators kann berechnet werden, wie groß die Kontroll- oder Nullgruppe mindestens sein sollte (die Testgruppe ist üblicherweise mindestens gleich groß oder größer)

Angličtina Nemecký
calculate berechnet
or oder
can kann
usually üblicherweise
size groß
is ist
the gleich
zero die
larger größer

EN Our pads are size-specific, meaning their size varies in accordance with the size of the short

DE Unsere Polster sind größenspezifisch; das heißt, dass sie entsprechend der Größe des Shorts unterschiedlich dimensioniert sind

Angličtina Nemecký
size größe
varies unterschiedlich
our unsere
are sind

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

DE Größe: Die Festplattengröße des Volumes. Hinweis: Sie können die Größe Ihres Datenträgers nicht verringern, wenn er hergestellt wird.

Angličtina Nemecký
decrease verringern
made hergestellt
size größe
volumes volumes
note hinweis
cannot die
the wird

EN : The model is 5ft 10in / 1.78m tall and wears a size US 2. This model conforms with the standard size, choose your usual size.

DE : Mannequin mißt 1m78 und trägt eine Größe US 2. Dieses Modell fällt normal aus, nehmen Sie Ihre Normalgröße.

Angličtina Nemecký
wears trägt
size größe
us us
model modell
and und
your ihre
a eine
this dieses

EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.

DE Die Standardgröße unserer Vorlagen ist A4. Diese Einladungsgröße gilt als die beliebteste und nützlichste Größe für Einladungskarten.

Angličtina Nemecký
size größe
templates vorlagen
most popular beliebteste
is ist
and und
for für

EN To check the page size or for tips to reduce the page's size, visit Reducing your page size for faster loading.

DE Um die Seitengröße zu überprüfen oder Tipps zum Verkleinern der Seitengröße zu erhalten, gehe zu Seitengröße für schnelleres Laden reduzieren.

Angličtina Nemecký
tips tipps
faster schnelleres
loading laden
check überprüfen
or oder
reduce reduzieren
to zu
for um

EN 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s) and 1 x King size bed(s)

DE 1 x Kingsize-Bett(en) und 1 x Kingsize-Bett(en) und 1 x Kingsize-Bett(en)

Angličtina Nemecký
x x
bed bett
and und

EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.

DE In einigen Fällen können diese Daten allerdings viel größer als die Originaldatei sein, wodurch nicht wirklich Speicherplatz gespart wird.

Angličtina Nemecký
original file originaldatei
cases fällen
much viel
in in
data daten
be sein

EN : The model is 6ft 3in / 1.91m tall and wears a size L. Fits true to size, take your normal size.

DE : Mannequin mißt 1m91 und trägt eine Größe L. Dieses Modell fällt normal aus, nehmen Sie Ihre Normalgröße.

EN Controls that have a Text Size property now also have a Text Size Auto-Fit option, which enables longer text to be re-sized to fit the width of the control.

DE Steuerelemente, die über die Eigenschaft "Textgröße" verfügen, haben nun auch die Option "Automatische Anpassung der Textgröße", wodurch längerer Text in der Größe an die Breite des Steuerelements angepasst werden kann.

Angličtina Nemecký
size größe
option option
width breite
control steuerelements
controls steuerelemente
text text
now nun

EN Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size

DE Normalerweise ist 32GB die maximale Größe, die Sie verwenden können, also möchten Sie vielleicht ein paar Karten in dieser Größe nehmen

Angličtina Nemecký
typically normalerweise
max maximale
size größe
cards karten
use verwenden
to also
is ist
can können
want to möchten

EN One possibility to reduce the file size of your websites CSS, JavaScript, and HTML is to use gzip compression for files with a size over 150 bytes.

DE Eine Möglichkeit, die Dateigröße Deiner Webseiten CSS, JavaScript und HTML Dateien zu reduzieren, ist gzip compression für eine Datei mit einer Größe von über 150 bytes zu verwenden.

Angličtina Nemecký
possibility möglichkeit
size größe
websites webseiten
css css
javascript javascript
gzip gzip
bytes bytes
file size dateigröße
html html
reduce reduzieren
files dateien
file datei
and und
is ist
use verwenden
for für
with mit
to zu
the deiner
of von

EN Fix: the ?Optimised size? progress bar in the bulk optimisation page now behaves like the ?Original size? one does.

DE Fix: Der Ladebalken „Optimierte Größe“ in der Mengenoptimierung verhält sich nun wie der für „Originalgröße“.

Angličtina Nemecký
fix fix
optimised optimierte
size größe
progress für
in in
now nun
like wie
one sich
does der

EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.

DE Keine Sorge, Sie müssen bei der Auswahl der Größe nicht genau sein. Wir bestimmen die genaue Größe anhand Ihrer Grafikdatei und aktualisieren den Endpreis während des Abnahmeprozesses.

Angličtina Nemecký
selecting auswahl
size größe
update aktualisieren
dont nicht
exact genaue
you sie
be sein
and und
during während
most der
on anhand

EN Rooms at Beata's is an object located in a quiet area in the center of Zakopane. In our home we have 5 rooms: -3 x 2 with king size bed - 2 x 3-person with king size bed and 1 single bed - 1 x 3-person with three single beds which can be put…

DE Zimmer U Beaty ist ein Objekt in einem ruhigen Viertel im Zentrum von Zakopane entfernt. Hier haben wir ein Haus Zimmer 5: -3 x 2-Bett mit Doppelbett -2 x 3 Betten mit einem Doppelbett und Einzelbett 1 x 3 Betten mit drei Betten (die miteinander…

EN We use Helvetica Neue with bold styling for captioning and subtitle display in the Vimeo player. The size of the font is responsive, meaning it will adjust per the size of your browser window.

DE Wir verwenden Helvetica Neue im Fettdruck für die Untertitelung und Untertitelanzeige im Vimeo-Player. Die Schriftgröße ist reaktionsfähig, d.h. sie passt sich der Größe deines Browserfensters an.

Angličtina Nemecký
vimeo vimeo
player player
size größe
in the im
we wir
your deines
use verwenden
and und
is ist
for für
adjust die

EN Choose the size of the text to S, M, L, XL (not available in wall layout). The XL setting also increases the size of excerpts and descriptions.

DE Ändere die Textgröße mithilfe der Optionen S, M, L, XL (nicht im Mauer-Layout verfügbar). Die XL-Einstellung erhöht auch die Größe der Auszüge und Beschreibungen.

Angličtina Nemecký
size größe
xl xl
available verfügbar
wall mauer
layout layout
setting einstellung
increases erhöht
excerpts auszüge
descriptions beschreibungen
s s
m m
l l
not nicht
and und
choose optionen

EN The title size follows your site's global fonts. To change the font family and title size:

DE Die Titelgröße entspricht den globalen Schriftarten deiner Website. So änderst du die Schriftfamilie und die Titelgröße:

Angličtina Nemecký
sites website
global globalen
fonts schriftarten
change änderst
and und
your du

EN Set the font size in Headings or Paragraphs based on the summary block's text size:

DE Lege die Schriftgröße in Überschriften oder Absätze basierend auf der Textgröße des Übersichts-Blocks fest:

Angličtina Nemecký
or oder
paragraphs absätze
font size schriftgröße
based on basierend
in in
set lege

EN Excerpts and descriptions display at a fixed size, but the XL text setting increases the size of excerpt and description text.

DE Auszüge und Beschreibungen werden in einer festen Größe angezeigt, aber die XL-Texteinstellung erhöht die Größe des Auszugs und Beschreibungstextes.

Angličtina Nemecký
excerpts auszüge
display angezeigt
fixed festen
size größe
xl xl
increases erhöht
descriptions beschreibungen
and und
at in
a einer
but aber
the des
text die

EN Excerpts and descriptions display at a fixed size, but the XL text setting in the summary block's design tab increases the size of excerpt and description text.

DE Auszüge und Beschreibungen werden in einer festen Größe angezeigt, aber die XL-Texteinstellung im Design-Tab des Übersichts-Blocks erhöht die Größe des Auszugs und Beschreibungstextes.

Angličtina Nemecký
excerpts auszüge
display angezeigt
fixed festen
xl xl
tab tab
increases erhöht
descriptions beschreibungen
size größe
in in
design design
in the im
and und
a einer
but aber
the des
text die

EN Here you can see all loaded resources with parameters: loading time, transferred size, unpacked size, number of errors, GZip compression, number of resources, etc.

DE Hier werden alle geladenen Resources aufgezeigt mit den Parametern: Ladezeit, Übertragene Größe, Entpackte Größe, Anzahl Fehler, GZip Komprimierung, Anzahl der Resourcen usw.

Angličtina Nemecký
here hier
parameters parametern
errors fehler
gzip gzip
compression komprimierung
etc usw
resources resources
loading time ladezeit
size größe
can werden
all alle
with mit
of der
number of anzahl

EN I had a lovely nights sleep here and the bathroom was modern a good size and the bedroom was a good size

DE Ich habe hier wunderbar geschlafen, und das Badezimmer war modern und von guter Größe, und das Schlafzimmer hatte eine gute Größe

Angličtina Nemecký
bathroom badezimmer
modern modern
size größe
i ich
bedroom schlafzimmer
good gute
here hier
was war
a eine
and und

EN The first size (24 MM) represent the distance at the case attachement, the second size (22.0 MM) represent the distance at the buckle attachement.

DE Die erste Größe (24 MM) gibt die Breite des Gehäuseanstoßes an, die zweite Größe (22.0 MM) die Breite des Schließenanstoßes.

Angličtina Nemecký
mm mm
size größe
the second zweite
the first erste
the des
case die

EN Increase/decrease tool control size and UI text size

DE Vergrößern/Verkleinern der Werkzeugmarker und Texte der Programmoberfläche

Angličtina Nemecký
decrease verkleinern
text texte
increase vergrößern
and und

EN Create paintings of any size, paint over images of any size without lag

DE Entwerfen Sie Gemälde in jeder Größe und übermalen Sie Bilder jeglicher Abmessungen ohne Lag

Angličtina Nemecký
over in
lag lag
paintings gemälde
images bilder
size größe
create und
without ohne

EN Size: The size of the data in bytes.

DE Größe: Größe der Daten in Bytes.

Angličtina Nemecký
size größe
in in
bytes bytes
data daten

EN Note: Keep in mind that you can't decrease the size of your volume once it is made, but you can increase the size at your discretion.

DE Hinweis: Beachten Sie, dass Sie die Größe Ihres Volumens nicht verringern können, sobald es gemacht wird, aber Sie können die Größe nach Ihrem Ermessen erhöhen.

Angličtina Nemecký
decrease verringern
increase erhöhen
discretion ermessen
size größe
volume volumens
it es
that dass
can können
note hinweis
once sobald
made gemacht
but aber
the wird
you sie

EN Find X2 Lite rear camera is 48 megapixels + 8 megapixels (wide-angle + macro) + 2 megapixels (black and white style) + 2 megapixels (retro style), the output size in ultra-clear mode is 8000 × 6000, the standard output size is 4000 × 3000.

DE Die Kamera auf der Rückseite des OPPO Find X2 Lite verfügt über 48 MP + 8 MP (Weitwinkel + Makro) + 2 MP (Monochrom-Stil) + 2 MP (Retro-Stil), die Ausgabegröße im Ultraklar-Modus ist 8000 × 6000, die Standard-Ausgabegröße ist 4000 × 3000.

Angličtina Nemecký
rear rückseite
camera kamera
macro makro
style stil
retro retro
standard standard
mode modus
is ist
in über

EN Plus size tunic, the favorite of hijab, is offered to you with different models, colors and options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size tunics.

DE Die Hijab-Tunika, die der Favorit von Hijab ist, wird Ihnen mit verschiedenen Modellen, Farben und Optionen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um große Größe Tunika Modelle mit guter Qualität und günstigen Preisen zu haben.

Angličtina Nemecký
favorite favorit
offered angeboten
category kategorie
affordable günstigen
check überprüfen
size größe
options optionen
quality qualität
to zu
models modelle
and und
our unsere
can können
colors die
high guter
the wird
with mit
you sie

EN One piece or set plus size hijab tracksuits are available for you with different models and color options. You can view our category to have quality and affordable plus size hijab tracksuits.

DE Große Hijab-Sportanzüge werden in einem Stück angeboten und passen mit verschiedenen Modell- und Farboptionen. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um große Hijab-Sportanzug mit guter Qualität und angemessenen Preisen zu haben.

Angličtina Nemecký
piece stück
models modell
category kategorie
color options farboptionen
quality qualität
and und
for um
our unsere
to zu
have haben
size groß
you sie
can können
are angeboten
with mit

EN We offer you the most stylish plus size skirt designs and new season models with different color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size skirt models.

DE Wir bieten die modischsten Designs und neuen Saisonmodelle von Big Size Röcken mit verschiedenen Farboptionen. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um große Größenrockmodelle mit guter Qualität und angemessenen Preisen zu haben.

Angličtina Nemecký
designs designs
category kategorie
color options farboptionen
check überprüfen
new neuen
quality qualität
to zu
offer bieten
and und
can können
our unsere
size size
color die
high guter
with mit

EN The stylish and trendy plus size topcoat models of the season are offered to your liking with different color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size topcoat models.

DE Stilvolle und trendige, großformatige Hijab Mantel Modelle der Saison werden nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Farboptionen angeboten. In unserer Kategorie finden Sie großartige Hijab Mantel Modelle mit guter Qualität und angemessenen Preisen.

Angličtina Nemecký
stylish stilvolle
trendy trendige
size groß
models modelle
season saison
category kategorie
color options farboptionen
quality qualität
and und
high guter
offered angeboten
color der
with mit

EN The most popular outerwear product of seasonal transition periods, plus size trench coats are offered to you with different color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable plus size trench coat models.

DE Die beliebtesten Outdoor-Trenchcoats der Saison werden nach Ihrem Gefallen in verschiedenen Farbvarianten angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um große Größe Trenchcoatmodelle mit guter Qualität und angemessenen Preisen zu haben.

Angličtina Nemecký
seasonal saison
category kategorie
check überprüfen
size größe
quality qualität
offered angeboten
to zu
our unsere
and und
can können
color der
purchase werden
high guter
with mit

EN If you go over the team size limit, you will receive a notification to upgrade to the next team size tier

DE Wenn Sie das Limit der Teamgröße überschreiten, werden Sie eine Benachrichtigung für ein Upgrade zur nächsten Teamstufe erhalten

Angličtina Nemecký
limit limit
notification benachrichtigung
upgrade upgrade
the nächsten
a ein

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov