DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!
Preložiť "verringern" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "verringern" z Nemecký do Angličtina
Preklad Nemecký do Angličtina z verringern
Nemecký
Angličtina
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kostenloser | free |
| dienst | service |
| größe | size |
| online | online |
| qualität | quality |
| videodatei | video file |
| komprimieren | compress |
| ohne | without |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| dass | that |
| beim | to |
DE (Einzug verringern) - nutzen Sie dieses Werkzeug, um den Einzug eines Absatzes oder einer Gruppe von Absätzen zu verringern.
EN (decrease indent) - use this tool to decrease the indentation of a paragraph or group of paragraphs.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| werkzeug | tool |
| gruppe | group |
| nutzen | use |
| oder | or |
| verringern | decrease |
| zu | to |
| dieses | this |
| den | the |
| von | of |
DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kostenloser | free |
| dienst | service |
| größe | size |
| online | online |
| qualität | quality |
| videodatei | video file |
| komprimieren | compress |
| ohne | without |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| dass | that |
| beim | to |
DE Perfektionieren Sie Ihr Retouren- und Garantieerlebnis. Verringern Sie die Zahl der Rücksendungen, erzielen Sie zusätzliche Einnahmen, verkürzen Sie die Zeit bis zum nächsten Kauf und verringern Sie Ihren ökologischen Fußabdruck.
EN Perfect your returns and warranty experience. Reduce returns, recover revenue, accelerate time to next purchase, and lower your carbon footprint.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| perfektionieren | perfect |
| einnahmen | revenue |
| kauf | purchase |
| zeit | time |
| verringern | reduce |
| und | and |
| retouren | returns |
| ihr | your |
DE Erstellt hochwertige Bildvarianten mit einem einzigen Primärbild von Ihrem Ursprungsserver. Größenänderung, Zuschneiden, Komprimieren oder Konvertieren von Bildern in WebP, um Bandbreitenkosten zu verringern und die Performance zu steigern.
EN Creates high-quality image variants using a single primary image from your origin. Resize, crop, compress, or convert images to WebP to reduce bandwidth costs and increase performance.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| erstellt | creates |
| zuschneiden | crop |
| webp | webp |
| bandbreitenkosten | bandwidth costs |
| steigern | increase |
| performance | performance |
| komprimieren | compress |
| oder | or |
| bildern | images |
| zu | to |
| und | and |
| einzigen | a |
| konvertieren | your |
| die | single |
DE „Mit Argo konnten wir die Latenz um bis zu 36 % und Timeouts um 42 % verringern. So erhalten wir mehr Übereinstimmungen und bessere Verbindungen für unsere Benutzer.“
EN "With Argo, we decreased latency by up to 36 percent and saw 42 percent fewer timeouts, meaning more matches and better connections for our users."
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| argo | argo |
| latenz | latency |
| verbindungen | connections |
| benutzer | users |
| wir | we |
| mehr | more |
| bessere | better |
| um | up |
| und | and |
| unsere | our |
| zu | to |
DE Verschieben Sie das Authentifizierungslayer aus Anwendungen in das Netzwerk selbst, um die Geschwindigkeit der Website zu verbessern und gleichzeitig die Bedrohung durch Authentifizierungsschwachstellen auf Anwendungsebene zu verringern.
EN Move the authentication layer out of applications and into the network itself to improve site speed while reducing the threat of application-level authentication vulnerabilities.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| geschwindigkeit | speed |
| bedrohung | threat |
| verringern | reducing |
| website | site |
| anwendungen | applications |
| netzwerk | network |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| und | and |
| verschieben | move |
| die | itself |
DE Überwachen Sie den Datenzugriff und verringern Sie das Risiko von Verstößen.
EN Monitor data access and reduce the risk of breaches.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| datenzugriff | data access |
| verringern | reduce |
| risiko | risk |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE 4. Verringern sie die Seitenladedauer mit Brotli.
EN 4. Accelerate page loads with Brotli.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| mit | with |
DE Durch die einmalige Änderung der Einstellungen für jedes Cluster im Cloudflare-Dashboard verbringen Sie weniger Zeit mit der Verwaltung der einzelnen Cluster und verringern das Risiko fehlerhafter Konfigurationen.
EN By changing settings for every cluster only once in the Cloudflare dashboard, spend less time managing individual clusters and reduce the possibility of misconfigurations.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verwaltung | managing |
| cloudflare | cloudflare |
| dashboard | dashboard |
| einstellungen | settings |
| im | in the |
| weniger | less |
| zeit | time |
| verringern | reduce |
| für | for |
| cluster | cluster |
| und | and |
| verbringen | spend |
| einzelnen | the |
DE 12 Wege, die Kundenabwanderung zu verringern
EN How to Follow Up with Your Customers (Includes Free Templates)
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zu | to |
DE Reisen in Skigebiete nehmen in den Wintermonaten zu – aber was bedeutet das für Sie? Wie können Sie eine Strategie entwickeln, um auf dieser Welle zu reiten und die Volumenverluste in der Nebensaison zu verringern?
EN Travel to ski resorts increases during the winter months, but how does that impact you? How can you create a strategy to ride that wave and diminish the losses in volume during the off-season?
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| reisen | travel |
| strategie | strategy |
| reiten | ride |
| welle | wave |
| in | in |
| eine | a |
| können | can |
| zu | to |
| aber | but |
| sie | you |
| und | and |
DE Sicherheit: Elektronische Sicherheitsmaßnahmen (einschließlich der Überwachung von Anmeldedaten und Zugangsdaten), um das Risiko eines Sicherheitsvorfalls zu verringern und die Möglichkeit zu bieten, einen solchen zu erkennen und zu beheben.
EN Security: electronic security measures (including monitoring of login records and access details) to help mitigate the risk of and provide the ability to identify and rectify a security incident.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| risiko | risk |
| verringern | mitigate |
| möglichkeit | ability |
| bieten | provide |
| sicherheit | security |
| sicherheitsmaßnahmen | security measures |
| einschließlich | including |
| zu | to |
| und | and |
| erkennen | identify |
DE Wenn die Ladezeit Ihrer Seite von nur 0,5 Sekunden auf 1,5 Sekunden steigt, verlieren Sie zweimal so viele Nutzer. Erfahren Sie mehr darüber, wie wir BuzzFeed dabei geholfen haben, die Ladezeiten um 50 % zu verringern.
EN If page load times goes from just .5 seconds to 1.5 seconds, you lose twice as many users. See how we helped BuzzFeed get 50% faster page loads.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| nutzer | users |
| geholfen | helped |
| verlieren | lose |
| nur | just |
| zweimal | twice |
| sekunden | seconds |
| viele | many |
| wir | we |
| seite | page |
| zu | to |
| von | goes |
DE Auch an unserem Firmensitz in den USA engagieren wir uns im Kampf gegen den Klimawandel und verringern unseren ökologischen Fußabdruck durch kohlenstoffneutralen Verbrauch
EN Similarly, the US headquarters is committed to fighting global climate change and reducing its environmental footprint through carbon neutrality
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| firmensitz | headquarters |
| kampf | fighting |
| verringern | reducing |
| fußabdruck | footprint |
| klimawandel | climate change |
| und | and |
| uns | us |
| den | the |
DE Diese Norm legt Umweltmanagementkriterien fest, nach denen wir verpflichtet sind, die Umweltauswirkungen unserer Tätigkeiten zu messen und zu verringern
EN This standard sets out the management criteria that require us to measure and reduce the environmental impact of our activities
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| norm | standard |
| fest | management |
| tätigkeiten | activities |
| verringern | reduce |
| messen | measure |
| zu | to |
| und | and |
| legt | the |
DE Verringern Sie die Komplexität und sorgen Sie gleichzeitig durch vereinfachte Verwaltungs- und Steuerungsprozesse dafür, dass Sie Ihre Flexibilität steigern und die Kontrolle über Ihre POS-Geräte zurückerlangen
EN Reduce complexity while increasing flexibility and regaining control of your POS devices and image building with simplified management and control
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verringern | reduce |
| komplexität | complexity |
| vereinfachte | simplified |
| flexibilität | flexibility |
| steigern | increasing |
| pos | pos |
| geräte | devices |
| kontrolle | control |
| ihre | your |
| und | and |
| gleichzeitig | with |
DE Mit AKS können Sie Kubernetes mühelos verwalten: Durch automatisierte Updates, Überwachung, Reparatur und Skalierung können Sie den Wartungsaufwand Ihrer Infrastruktur verringern und die Verfügbarkeit erhöhen
EN With AKS you can manage Kubernets effortlessly: Through automated updates, monitoring, repair and scaling you can reduce the maintenance effort of your infrastructure and increase availability
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| mühelos | effortlessly |
| automatisierte | automated |
| skalierung | scaling |
| infrastruktur | infrastructure |
| verringern | reduce |
| verfügbarkeit | availability |
| erhöhen | increase |
| verwalten | manage |
| updates | updates |
| reparatur | repair |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| den | the |
| durch | of |
DE Verringern Sie Schulungszeiten dank einfacher, vertrauter Interaktionen und Muster.
EN Cut down training time with easy, familiar interactions and patterns.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| dank | with |
| einfacher | easy |
| vertrauter | familiar |
| interaktionen | interactions |
| muster | patterns |
| und | and |
DE Sitecore-Lösungen helfen öffentlichen Einrichtungen, Dienstleistungen zu optimieren und die Komplexität zu verringern, um menschliche Beziehungen zu ihren Bürgerinnen und Bürgern aufzubauen.
EN Sitecore solutions help public leaders streamline services and lower complexity to build human connections with their citizens.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| optimieren | streamline |
| komplexität | complexity |
| verringern | lower |
| menschliche | human |
| beziehungen | connections |
| sitecore | sitecore |
| lösungen | solutions |
| helfen | help |
| dienstleistungen | services |
| aufzubauen | to build |
| zu | to |
| und | and |
| ihren | with |
| bürgern | citizens |
DE Stellen Sie Site-Updates einmalig für Ihr gesamtes Website-Portfolio bereit und verringern Sie so den Backlog der IT-Abteilung und die Supportkosten.
EN Deploy site updates once, across your portfolio of sites, eliminating IT's backlog and support costs.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| backlog | backlog |
| supportkosten | support costs |
| updates | updates |
| portfolio | portfolio |
| ihr | your |
| website | site |
| und | and |
| der | of |
| einmalig | once |
DE M-Files hilft Ihnen dabei, die Risiken von nicht erfolgreichen Audits und Nichtkonformitäten zu verringern und Konformität zu garantieren, indem es in Ihrem Unternehmen alles organisiert, speichert und automatisiert.
EN M-Files helps ensure compliance and reduce the risk of unsatisfactory audits and regulatory non-conformance by organizing, recording and automating everything in your business.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| hilft | helps |
| risiken | risk |
| audits | audits |
| verringern | reduce |
| speichert | files |
| automatisiert | automating |
| in | in |
| unternehmen | business |
| indem | by |
| alles | everything |
| und | and |
| ihnen | the |
| von | of |
DE Lazy Load: Das beste Lazy-Loading-Skript, um die Anzahl von HTTP-Anfragen zu verringern und die Ladezeiten deiner Website zu verbessern.
EN Lazy Load: Best Lazy Load script to reduce the number of HTTP requests and improves the websites loading time.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| lazy | lazy |
| load | load |
| skript | script |
| http | http |
| loading | loading |
| verbessern | improves |
| beste | best |
| anfragen | requests |
| und | and |
| zu | to |
| deiner | the |
| anzahl | number of |
| von | of |
| website | time |
DE Sie verringern auch das Risiko zusätzlicher Betriebskosten und regulatorischer oder rechtlicher Sanktionen, etwa bei Rechtsstreitigkeiten oder behördliche Untersuchungen im Zusammenhang mit dem Verarbeiten großer Datenmengen.
EN Reduce the risk of future operational costs and regulatory or legal sanctions, including the costs of litigation or investigations related to processing large data volumes
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verringern | reduce |
| risiko | risk |
| regulatorischer | regulatory |
| rechtlicher | legal |
| sanktionen | sanctions |
| untersuchungen | investigations |
| verarbeiten | processing |
| oder | or |
| und | and |
| großer | large |
| etwa | to |
| dem | the |
DE Durch eine Modernisierung Ihrer IT können Sie Ihre technischen Schulden verringern und eine flexible Basis für die Zukunft aufbauen?Beitrag lesen
EN Solve the problem of connecting storage and managing unstructured data effectively. Read about a cost-effective solution from Red Hat and Cisco?read full post
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| eine | a |
| beitrag | the |
| durch | of |
| lesen | read |
DE Schiphol konnte bereits binnen 10 Tagen eine Produktionsversion der neuen Cloud-Plattform lancieren und so die Entwicklungszeit für neue Services und APIs um 50 % verringern
EN Schiphol launched a new cloud platform to production in only 10 days and cut development time for new services and APIs by 50%
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| entwicklungszeit | development time |
| apis | apis |
| cloud | cloud |
| services | services |
| plattform | platform |
| und | and |
| binnen | in |
| eine | a |
| neue | new |
| tagen | days |
| um | for |
DE Plattformumfang: Gesamtbetriebskosten in Bezug auf Technologie-Stack verringern.
EN Platform breadth: Lower the total cost of ownership associated with your marketing tech stack.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| technologie | tech |
| stack | stack |
| in | lower |
| auf | the |
DE Verizon konnte mit Tableau die Anzahl der Supportanrufe um 43 % verringern und die Kundenzufriedenheit erhöhen
EN Verizon uses Tableau to reduce support calls by 43%, enhancing customer experience
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verizon | verizon |
| tableau | tableau |
| kundenzufriedenheit | customer |
| erhöhen | enhancing |
DE Ihr Internetanbieter (ISP) kann Ihre Bandbreite drosseln, um die Überlastung des Netzwerks zu verringern
EN Your internet service provider (ISP) may throttle your bandwidth to reduce network congestion
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kann | may |
| bandbreite | bandwidth |
| drosseln | throttle |
| isp | isp |
| zu | to |
| netzwerks | network |
| ihr | your |
| des | service |
DE Sichern Sie Ihre Internetverbindung, insbesondere wenn Sie mit öffentlichem WLAN verbunden sind. Durch die Verschlüsselung Ihrer Verbindung verringern sich Ihre Chancen erheblich, Opfer von Cyberkriminalität zu werden.
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| internetverbindung | internet connection |
| insbesondere | especially |
| öffentlichem | public |
| wlan | wi-fi |
| verringern | reduce |
| chancen | chances |
| erheblich | significantly |
| opfer | victim |
| verbindung | connection |
| verbunden | connected |
| verschlüsselung | encrypting |
| werden | becoming |
| ihre | your |
| zu | to |
| von | of |
DE Verbessern Sie Ihre Reaktionszeiten, indem Sie die Informationsflut um 90 % verringern und statt allgemeiner Sicherheitswarnungen konkrete Hinweise auf Vorfälle erhalten.
EN Improve response times when you eliminate information overload and distill security alerts into incidents, reducing alert fatigue by 90% or more
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| reaktionszeiten | response times |
| verringern | reducing |
| hinweise | information |
| vorfälle | incidents |
| verbessern | improve |
| indem | by |
DE Sehen Sie, wie die richtige PAM-Lösung die Risiken von Insider-Bedrohungen, Datenverletzungen und Besprechungs- und Compliance-Anforderungen verringern kann.
EN Diminish the risk of insider threats and cyberattacks while providing audit and compliance requirements for your team.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| insider | insider |
| compliance | compliance |
| anforderungen | requirements |
| bedrohungen | threats |
| risiken | risk |
| und | and |
| von | of |
DE Unsere Produkte mit ihren integrierten Cybersicherheitsfunktionen sollen das Gefahrenrisiko verringern und einen sicheren Betrieb ermöglichen
EN Our products, with their built-in cybersecurity features, are designed to decrease the risk of compromise and enable secure behavior
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| verringern | decrease |
| und | and |
| unsere | our |
| produkte | products |
| einen | the |
| mit | with |
DE Durch die Reduzierung der Datenmenge, die über ein Netzwerk übertragen werden muss, verringern die Edge-Lösungen von SUSE das Risiko, dass Daten abgefangen und für unlautere Zwecke verwendet werden
EN By reducing the amount of data that has to travel over a network, SUSE edge solutions mitigate the risk of being intercepted by nefarious actors
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| datenmenge | amount of data |
| netzwerk | network |
| risiko | risk |
| abgefangen | intercepted |
| edge | edge |
| lösungen | solutions |
| und | has |
| suse | suse |
| reduzierung | reducing |
| daten | data |
| übertragen | to |
| ein | a |
| dass | that |
DE Verringern Sie Verluste dank umfangreicherer Underwriting-Erkenntnisse und steigern Sie die Prämien durch die Gewinnung profitabler Kunden.
EN Reduce losses with greater underwriting insight and increase earned premiums by identifying profitable customers.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verringern | reduce |
| verluste | losses |
| prämien | premiums |
| kunden | customers |
| erkenntnisse | insight |
| steigern | increase |
| dank | with |
| und | and |
| durch | by |
DE Vermeiden Sie die Herausforderungen, die normalerweise mit dem Outsourcing von Infrastruktur verbunden sind, und verringern Sie die operative Belastung Ihrer Teams.
EN Avoid the challenges that typically come with outsourcing infrastructure and reduce the operational burden on your teams.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| vermeiden | avoid |
| normalerweise | typically |
| outsourcing | outsourcing |
| infrastruktur | infrastructure |
| verringern | reduce |
| operative | operational |
| belastung | burden |
| teams | teams |
| herausforderungen | challenges |
| mit | with |
| und | and |
| dem | the |
DE Fastlys On-the-Fly Packaging (OTFP) hilft bei der Verwaltung von Dynamic Ad Insertion (DAI) und der Unterstützung von Digital Rights Management (DRM). So sparen wir Ihnen Zeit im Backend und verringern die Latenzzeiten für Ihre Nutzer.
EN Fastly’s On-the-Fly Packager (OTFP) helps managing Dynamic Ad Insertion (DAI) and Digital Rights Management (DRM) support, saving time on the backend and reducing latency for users.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| digital | digital |
| rights | rights |
| sparen | saving |
| zeit | time |
| verringern | reducing |
| latenzzeiten | latency |
| backend | backend |
| hilft | helps |
| nutzer | users |
| unterstützung | support |
| ad | on |
| management | management |
| für | for |
| und | and |
DE Der beste Weg, die Umweltbelastung unserer elektronischen Geräte zu verringern, ist, sie so lange wie möglich zu nutzen.
EN The best shot we have at reducing the environmental impact of our electronics is to keep them around for as long as possible.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| elektronischen | electronics |
| verringern | reducing |
| möglich | possible |
| lange | long |
| zu | to |
| beste | the best |
| ist | is |
DE Die Batterie ist hinter Flackbandkabeln eingeschlossen und fest verklebt. Sie kann jedoch ausgetauscht werden, sollte sich ihre Leistung irgendwann einmal verringern.
EN The battery is trapped behind some flex cables and is glued tightly into place, but still can be swapped out when its power starts to fade away.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| batterie | battery |
| ausgetauscht | swapped |
| kann | can |
| ist | is |
| und | and |
| hinter | behind |
| werden | to |
| leistung | power |
DE Verringern Sie Risiken und vermeiden Sie Verschwendung. Schlankes Produktmanagement verringert mit konstantem validierten Lernen das Risiko, sich für die Entwicklung eines falschen Produkts zu entscheiden, und ermöglicht eine Neuausrichtung.
EN Decrease risk and reduce waste. Lean uses constant validated learning to reduce the risk of building the wrong product while still being able to comfortably change direction.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verschwendung | waste |
| falschen | wrong |
| produkts | product |
| zu | to |
| verringert | reduce |
| risiko | risk |
DE Energieunternehmen sind auf Software angewiesen, um Forschungsergebnisse teilen, den wachsenden Bedarf an Energie erfüllen und gleichzeitig die Emissionen zu verringern.
EN Energy companies depend on software to share research and to meet the rising demand for energy while reducing emissions.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| software | software |
| angewiesen | depend |
| bedarf | demand |
| energie | energy |
| emissionen | emissions |
| verringern | reducing |
| um | for |
| erfüllen | meet |
| zu | to |
| und | and |
| teilen | share |
DE Bei zentral verwalteten Lizenzen lassen sich interne Support-Anfragen im Zusammenhang mit der Lizenzierung verringern.
EN centrally administered licenses are preferable to reduce internal license related support calls.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zentral | centrally |
| support | support |
| lizenzen | licenses |
| interne | internal |
| lizenzierung | license |
| lassen | to |
DE Fluktuation verringern und Mitarbeiter*innen auch unterwegs einbinden.
EN Reduce turnover and empower non-desk employees.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verringern | reduce |
| mitarbeiter | employees |
| und | and |
DE Denn Ausfallzeiten zu verringern ist nicht dasselbe, wie Datenverlust zu verhindern
EN But preventing downtime is not the same as preventing data loss
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ausfallzeiten | downtime |
| datenverlust | data loss |
| verhindern | preventing |
| ist | is |
| nicht | not |
DE Größe von Videodateien online verringern, Videos online komprimieren (MP4, AVI, MOV, MPEG) | VideoSmaller
EN Reduce Video File Size Online, Make Video Smaller (MP4, AVI, MOV, MPEG) | VideoSmaller
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| größe | size |
| online | online |
| videos | video |
| avi | avi |
| mov | mov |
| mpeg | mpeg |
| von | make |
| verringern | reduce |
DE Größe von Videodateien kostenlos online verringern
EN Reduce video file size online for free
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| größe | size |
| von | for |
| online | online |
| verringern | reduce |
DE Videogröße direkt im Webbrowser verringern
EN Reduce video size directly from your web browser
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| direkt | directly |
| verringern | reduce |
| webbrowser | web |
DE um genau anzugeben, was du von der Antwort benötigst, wird die Auslastung unserer Server verringern und die Antwort der API beschleunigen. Zusätzlich bekommst du mit dem fields-Parameter ein höheres Ratenlimit.
EN to specify exactly what you need from the response will reduce the workload on our servers, and increase the response time from the API. As an added perk, using the fields parameter will grant you a higher rate limit.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| auslastung | workload |
| server | servers |
| verringern | reduce |
| api | api |
| parameter | parameter |
| benötigst | you need |
| zusätzlich | to |
| von | fields |
| wird | the |
| ein | a |
DE Traditionelle Banken trennen Spar- und Girokonten voneinander, weil sie die an die Kunden ausgezahlten Zinsen verringern und wenigstens kleine Umsätze durch Gebühren für Girokonten generieren möchten
EN Traditional banks separate savings and checking accounts because they want to limit the interest paid to customers and drive at least some revenue through checking account fees
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| banken | banks |
| trennen | separate |
| kunden | customers |
| zinsen | interest |
| wenigstens | least |
| umsätze | revenue |
| gebühren | fees |
| und | and |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Diese neuen Lösungen ersparen den Mitarbeitern mehrere Stunden Arbeit pro Woche und verringern die psychische Belastung
EN These additions have saved hours each week and reduced mental load
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verringern | reduced |
| psychische | mental |
| belastung | load |
| stunden | hours |
| woche | week |
| und | and |
| diese | these |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
verringern verbindung verringern einzug verringern verringern sie zudem verringern die gesamtbetriebskosten nacht zu verringern betrugsrisiko verringern risiko zu verringern verringern sie risiken verringern sie verluste umweltverschmutzung zu verringern infrastruktur verringern verringern sie ungleichheit zu verringern verringern sicherheitsrisiken verringern das risiko verringern sie ausfallzeiten risiken zu verringern verringern die latenzzeiten verzögerungen zu verringern bandbreitenkosten zu verringern atemgeräusche zu verringern verringern die psychische beruhigende struktur verringern fluktuation verringern verringern die auswirkungen verringern sie netzwerkausfälle api anbieters verringern verringern unseren ökologischen crawl tiefe verringern pixel zu verringern systematisch verringern nichtkonformitäten zu verringern zischlaute verringern dateigröße verringern verringern den arbeits werkzeugkosten zu verringern technischen schulden verringern reflexion verringern ausgezahlten zinsen verringern angriffsfläche zu verringern verringern sie schulungszeiten gesamtarbeitsbelastung verringern verringern sie ihren gefahrenrisiko verringern verringern ihre arbeitskosten frischwasserverbrauch zu verringern emotion zu verringern exposition zu verringern bildqualität zu verringern
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky