DE Verkaufen Sie mehr mithilfe von E-Mail. Richten Sie eine E-Mail-Automatisierung ein, mit der Ihre Kontakte von Interessenten zu zahlenden Kunden werden.
Preložiť "zahlenden kunden" do Portugalčina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "zahlenden kunden" z Nemecký do Portugalčina
Preklady výrazu zahlenden kunden
"zahlenden kunden" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
| kunden | ao aplicativo aplicativos cliente clientes com compra consumidores ferramenta ferramentas leads produtos serviço serviços trabalho usam usando usar use uso usuário usuários |
Preklad Nemecký do Portugalčina z zahlenden kunden
Nemecký
Portugalčina
PT Venda mais com emails. Configure automações de emails que transformem seus contatos de leads interessados em clientes pagantes.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| verkaufen | venda |
| richten | configure |
| kontakte | contatos |
| emails | |
| mehr | mais |
| kunden | clientes |
| zu | com |
| der | de |
| ihre | seus |
DE Jedes Unternehmen wächst auf der Basis neuer Leads, die zu zahlenden Kunden umgesetzt werden
PT Cada negócio cresce com base em novos leads que se convertem em clientes pagantes
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| wächst | cresce |
| basis | base |
| neuer | novos |
| leads | leads |
| kunden | clientes |
| zu | com |
| jedes | que |
DE Ads in sozialen Medien bringen neue Personen auf deine Website, aber es gibt keine Garantie dafür, dass diese Personen bereits bei ihrem ersten Besuch zu zahlenden Kunden werden
PT Anúncios nas redes sociais trazem novos olhos para o seu site, mas não há garantia de que se tornarão clientes pagantes na primeira visita
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| ads | anúncios |
| bringen | trazem |
| neue | novos |
| garantie | garantia |
| besuch | visita |
| website | site |
| kunden | clientes |
| sozialen | sociais |
| deine | o |
| aber | mas |
| ihrem | seu |
| personen | não |
DE Die sozialen Medien sind auch ein guter Ort, um deiner Zielgruppe informative Inhalte zur Verfügung zu stellen, unabhängig davon, ob sich Angehörige der Zielgruppe noch in der Überlegungsphase befinden oder bereits zu zahlenden Kunden geworden sind.
PT As redes sociais também são um ótimo lugar para fornecer conteúdo educacional ao seu público, mesmo que ele ainda esteja na fase de consideração ou já tenha se tornado um cliente pagante.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| kunden | cliente |
| guter | ótimo |
| inhalte | conteúdo |
| oder | ou |
| geworden | se |
| sozialen | sociais |
| auch | também |
| ein | um |
| ort | lugar |
| verfügung | é |
| zu | ao |
| sind | são |
| noch | ainda |
| um | para |
DE Zeigen Sie einer bestimmten Zielgruppe die Touren automatisch auf einer spezifischen Seite an, z. B. zahlenden Kunden, die eine neue Funktion aufrufen.
PT Mostre tours automaticamente a um público-alvo em uma determinada página, como clientes pagos que visitam um novo recurso.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| zeigen | mostre |
| zielgruppe | público-alvo |
| touren | tours |
| automatisch | automaticamente |
| kunden | clientes |
| neue | novo |
| funktion | recurso |
| seite | página |
| einer | um |
| die | a |
DE Die Studenten verfügen nicht nur über Kenntnisse in ihrer Software, sondern viele werden zu zahlenden Kunden, die dann ihre Datenvisualisierungs- und BI-Tools und ihr Fachwissen in die Berufswelt einbringen.
PT Não apenas os alunos se graduam com proficiência em seu software, mas muitos se transformam em clientes pagantes que trazem suas ferramentas de visualização de dados e BI e experiência com eles para o mundo profissional.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| studenten | alunos |
| software | software |
| viele | muitos |
| kunden | clientes |
| tools | ferramentas |
| und | e |
| zu | com |
| nur | apenas |
| nicht | não |
| kenntnisse | experiência |
| in | em |
| über | de |
| sondern | que |
DE Unsere zahlenden Kunden können von Dingen wie unbegrenzten Keyword-Ranking-Suchen und anderen Tools profitieren, die es ihnen ermöglichen, ihre Daten effizienter zu analysieren.
PT Nossos clientes pagantes podem se beneficiar de coisas como buscas por palavras-chave ilimitadas e outras ferramentas que lhes permitirão analisar seus dados com mais eficiência.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| unbegrenzten | ilimitadas |
| tools | ferramentas |
| profitieren | beneficiar |
| ermöglichen | permitir |
| analysieren | analisar |
| keyword | palavras-chave |
| kunden | clientes |
| anderen | outras |
| und | e |
| daten | dados |
| zu | com |
| können | podem |
| ihre | seus |
DE Mache 3x mehr Besucher zu zahlenden Kunden
PT Transforme três vezes mais visitantes em clientes pagantes
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| mache | em |
| mehr | mais |
| besucher | visitantes |
| kunden | clientes |
| zu | vezes |
DE Jedes Unternehmen wächst auf der Basis neuer Leads, die zu zahlenden Kunden umgesetzt werden
PT Cada negócio cresce com base em novos leads que se convertem em clientes pagantes
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| wächst | cresce |
| basis | base |
| neuer | novos |
| leads | leads |
| kunden | clientes |
| zu | com |
| jedes | que |
DE Dessen IT-Ausgaben werden von einer große Zahl von zahlenden Kunden getragen, wodurch die Kosten pro Kunde relativ niedrig sind
PT Os gastos dele com TI são sustentados por um grande número de clientes pagantes, tornando seu custo por cliente relativamente baixo
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| relativ | relativamente |
| it | ti |
| kosten | custo |
| ausgaben | gastos |
| kunden | clientes |
| große | grande |
| sind | são |
| dessen | o |
| zahl | um |
| von | de |
| getragen | com |
DE Qualitativ hochwertige, organische Follower führen zu mehr Verkäufen. Es mag Zeit, Pflege und eine Menge kostenloser Werte und Informationen erfordern, aber einige von ihnen werden schließlich zu zahlenden Kunden werden.
PT Qualidade, seguidores orgânicos levarão a mais vendas. Pode demorar tempo, alimento e muito valor gratuito e informação, mas alguns deles acabarão por se converter em clientes pagantes.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| führen | levar |
| kostenloser | gratuito |
| informationen | informação |
| follower | seguidores |
| kunden | clientes |
| und | e |
| hochwertige | qualidade |
| mehr | mais |
| zeit | tempo |
| werte | valor |
| aber | mas |
| einige | alguns |
| ihnen | a |
DE Dedizierte Server sind das, wonach sie klingen: Sie sind ganze Server, die ausschließlich dem zahlenden Kunden gewidmet sind und mit niemand anderem geteilt werden.
PT Servidores dedicados são o que parecem: são servidores inteiros dedicados exclusivamente ao cliente pagador e compartilhados com mais ninguém.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| dedizierte | dedicados |
| server | servidores |
| kunden | cliente |
| geteilt | compartilhados |
| ganze | inteiros |
| und | e |
| ausschließlich | exclusivamente |
| niemand | ninguém |
| anderem | mais |
| wonach | que |
| mit | com |
| sind | são |
DE Alle zahlenden Vimeo-Mitglieder erhalten 20% Rabatt auf den Kauf von Stockclips. Wenn du noch kein Vimeo-Abonnement hast, kannst du mit deinen Stockclips eins kaufen, um 20% Rabatt auf deine gesamte Bestellung zu erhalten.
PT Todos os membros pagos do Vimeo recebem um desconto de 20% nas compras de clipes de arquivo. Se você ainda não possui uma assinatura no Vimeo, adquira-a com seus clipes de arquivo e receba 20% de desconto em seu pedido total.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| rabatt | desconto |
| mitglieder | membros |
| vimeo | vimeo |
| abonnement | assinatura |
| noch | ainda |
| bestellung | pedido |
| wenn | se |
| du | você |
| kauf | compras |
| alle | todos |
| eins | um |
DE Keine im Voraus zu zahlenden Gebühren oder Abonnements
PT Sem taxa antecipada ou assinatura
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| gebühren | taxa |
| abonnements | assinatura |
| oder | ou |
DE Wachstumsstärkste Produkte nach zahlenden Nutzern im Jahr 2020
PT Produtos com maior crescimento por usuários pagantes em 2020
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| produkte | produtos |
| nutzern | usuários |
DE Wählen Sie das Kryptopaar aus, das Sie austauschen möchten. Stellen Sie sicher, dass Sie mit dem Kurs, der Servicegebühr von 0,25% und der zu zahlenden Netzwerkgebühr einverstanden sind.
PT Escolha o par de criptomoedas que você deseja trocar. Verifique se concorda com a tarifa, a taxa de serviço de 0,25% e a taxa de rede que você terá que pagar.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| möchten | deseja |
| einverstanden | concorda |
| und | e |
| wählen | escolha |
| sie | você |
| zu | com |
DE Es bietet jetzt zahlenden Prime-Abonnenten wie Mozart im Dschungel oder Bosch Episoden seiner Originalserie in HDR ohne zusätzliche Kosten an
PT Agora oferece episódios de sua série original em HDR sem custo adicional para assinantes Prime, como Mozart in the Jungle ou Bosch
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bietet | oferece |
| bosch | bosch |
| episoden | episódios |
| hdr | hdr |
| zusätzliche | adicional |
| kosten | custo |
| abonnenten | assinantes |
| jetzt | agora |
| ohne | sem |
| in | in |
| oder | ou |
| es | sua |
| wie | como |
| seiner | de |
DE Diese Veranstaltung war mit 10.004 zahlenden Zuschauern ein großer Erfolg und wurde im Nachhinein als die ersten Olympischen Winterspiele bezeichnet.
PT Este evento foi um grande sucesso e atraiu um total de público pagante de 10.004 pessoas, e foi, posteriormente, considerado como tendo sido os primeiros Jogos Olímpicos de Inverno.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| veranstaltung | evento |
| erfolg | sucesso |
| olympischen | jogos olímpicos |
| und | e |
| ein | um |
| als | como |
| wurde | foi |
| mit | de |
| ersten | primeiros |
| groß | grande |
DE Aufgrund von COVID-19 wechseln alle MoodleMoots zu virtuellen Konferenzen. Insbesondere betreibt Moodle den Global MoodleMoot in 5 Sprachen mit über 1400 zahlenden Teilnehmern.
PT Devido ao COVID-19, todos os MoodleMoots mudam para conferências virtuais. Em particular, o Moodle executa o Global MoodleMoot em 5 idiomas com mais de 1400 participantes pagantes.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| virtuellen | virtuais |
| konferenzen | conferências |
| moodle | moodle |
| global | global |
| sprachen | idiomas |
| teilnehmern | participantes |
| zu | com |
| in | em |
| aufgrund | de |
| alle | todos |
DE Trader mit hohen Volumina können Rabatte auf die zu zahlenden Kommissionen erhalten. Bitte senden Sie hierzu eine E-Mail an commissions@jfdbank.com
PT Por favor, envie um email sobre isso para commissions@jfdbank.com
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| eine | um |
| die | por |
| senden | para |
| an | com |
DE Ob Firmen- oder Kundengelder, die Gelder werden bei lizensierten, weltweit anerkannten und zu den sichersten zählenden Finanzinstitutionen in Großbritannien und Deutschland aufbewahrt.
PT Independentemente de serem classificados como fundos da empresa ou fundos de clientes, eles são mantidos em instituições financeiras licenciadas de classe mundial no Reino Unido e na Alemanha, entre as mais seguras de sua categoria.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| gelder | fundos |
| weltweit | mundial |
| aufbewahrt | mantidos |
| oder | ou |
| deutschland | alemanha |
| und | e |
| in | em |
| ob | serem |
| zu | entre |
| sichersten | seguras |
DE Im Vergleich zu vielen zahlenden Karrierens sind die Qualifikationen, die zu einem Finanzanalytiker werden, viel weniger starr und klar definiert.
PT Em comparação com muitas carreiras de alto pagamento, as qualificações para se tornar um analista financeiro são muito menos rígidas e bem definidas.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| qualifikationen | qualificações |
| weniger | menos |
| und | e |
| sind | são |
| einem | um |
| werden | em |
DE Wachstumsstärkste Produkte nach zahlenden Nutzern im Jahr 2020
PT Produtos com maior crescimento por usuários pagantes em 2020
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| produkte | produtos |
| nutzern | usuários |
DE Alle zahlenden Vimeo-Mitglieder erhalten 20 % Rabatt auf den Kauf von Stock-Clips. Wenn du noch kein Vimeo-Abonnement hast, kannst du mit deinen Stock-Clips ein Abonnement kaufen, um 20 % Rabatt auf deine gesamte Bestellung zu erhalten.
PT Todos os assinantes pagos do Vimeo recebem um desconto de 20% nas compras de clipes de acervo. Se você ainda não tiver uma assinatura do Vimeo, pode comprar uma com seus clipes de acervo para receber 20% de desconto em todo o seu pedido.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| rabatt | desconto |
| vimeo | vimeo |
| clips | clipes |
| abonnement | assinatura |
| kaufen | comprar |
| kannst | pode |
| bestellung | pedido |
| wenn | se |
| ein | um |
| du | você |
| alle | todos |
| noch | ainda |
| deine | o |
DE Da die kostenlose Version eine 30-tägige Testphase bietet, ist es für Amateure einfacher, auf die kostenpflichtige Version umzusteigen, was sie bei neuen zahlenden Benutzern sehr beliebt macht
PT Uma vez que a sua versão gratuita oferece um período experimental de 30 dias, é mais fácil para os amadores saltar para esta versão paga, tornando-a muito popular entre os novos utilizadores pagantes
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| kostenlose | gratuita |
| kostenpflichtige | paga |
| neuen | novos |
| benutzern | utilizadores |
| beliebt | popular |
| bietet | oferece |
| ist | é |
| es | sua |
| einfacher | mais fácil |
| sehr | muito |
DE Im Herzen der zum UNESCO-Welterbe zählenden Stadt Le Locle verbindet dieses Boutique-Hotel mit 22 eleganten Zimmern, von denen einige mit einer Kochnische ausgestattet sind, historischen Charme mit zeitgenössischer Schlichtheit
PT No coração da área da UNESCO na cidade de Le Locle, esse hotel boutique com 22 quartos elegantes, alguns com quitinete, combina o encanto histórico e a sobriedade contemporânea
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| stadt | cidade |
| le | le |
| verbindet | combina |
| historischen | histórico |
| charme | encanto |
| unesco | unesco |
| hotel | hotel |
| boutique | boutique |
| eleganten | elegantes |
| herzen | coração |
| im | no |
| zimmern | quartos |
| einige | alguns |
| mit | com |
DE Celigo kann die von Ihnen zu zahlenden Steuern basierend auf den Rechnungsinformationen berechnen, die Sie zum Zeitpunkt des Kaufs angeben
PT A Celigo pode calcular os Impostos devidos por Você com base nas informações de cobrança fornecidas por Você no momento da compra
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| steuern | impostos |
| berechnen | calcular |
| kaufs | compra |
| sie | você |
| kann | pode |
| basierend | com |
| zeitpunkt | momento |
DE Die Integration der von Ihren Kunden bevorzugten Kanäle, die Zugänglichkeit von Informationen und die Anwendung einer Philosophie, die den Kunden in den Mittelpunkt stellt, ist ein sicherer Weg, um Ihre Kunden zufriedenzustellen
PT Integrar os canais preferidos dos clientes, manter as informações acessíveis e empregar uma filosofia que os coloque em primeiro lugar é uma forma infalível de manter os clientes satisfeitos
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| integration | integrar |
| kunden | clientes |
| bevorzugten | preferidos |
| kanäle | canais |
| informationen | informações |
| philosophie | filosofia |
| ist | é |
| und | e |
| in | em |
DE Belohnen Sie Teamwork und Anstrengungen, die einen überzeugenden Wert für unsere Kunden und die Kunden unserer Kunden schaffen.
PT Recompense o trabalho em equipe e o esforço que cria um valor atraente para nossos clientes e os clientes de nossos clientes.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| anstrengungen | esforço |
| wert | valor |
| kunden | clientes |
| und | e |
| einen | um |
| schaffen | em |
DE Wenn Ihre Daten an unseren Kunden weitergeleitet werden oder wenn Sie auf einer der Websites unserer Kunden landen, unterliegen Ihre Daten den Datenschutzbestimmungen unserer Kunden
PT Quando suas informações são encaminhadas para nosso cliente ou quando você acessa um dos sites de nossos clientes, essas informações ficam sujeitas à política de privacidade de nossos clientes
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| daten | informações |
| websites | sites |
| unterliegen | sujeitas |
| kunden | clientes |
| oder | ou |
| sie | você |
| wenn | quando |
| einer | um |
DE Wenn Ihre Daten an unseren Kunden weitergeleitet werden oder Sie auf einer unserer Kunden-Websites landen, unterliegen Ihre Daten der Datenschutzrichtlinie unseres Kunden
PT Quando suas informações são encaminhadas a nosso cliente ou quando você acessa um dos sites de nossos clientes, suas informações ficam sujeitas à política de privacidade de nossos clientes
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| daten | informações |
| unterliegen | sujeitas |
| datenschutzrichtlinie | privacidade |
| websites | sites |
| oder | ou |
| kunden | clientes |
| sie | você |
| wenn | quando |
| einer | um |
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| kunden | cliente |
| ebene | nível |
| zahlungen | pagamento |
| negativen | negativo |
| recht | direito |
| oder | ou |
| unteren | inferior |
| zu | com |
DE (3) Es liegt in der Verantwortung des Kunden, dem Kunden den Benutzernamen des Kunden mitzuteilen, damit die Zahlung gutgeschrieben wird
PT (3) É responsabilidade do cliente fornecer o nome de usuário do cliente aos pais para que o pagamento seja creditado
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| verantwortung | responsabilidade |
| zahlung | pagamento |
| gutgeschrieben | creditado |
| kunden | cliente |
| benutzernamen | nome de usuário |
| der | de |
DE 9.2 Die Nutzung des Kunden des Kunden liegt auf dem alleinigen Risiko des Kunden
PT 9.2 O uso do serviço do cliente é no risco único do cliente
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| risiko | risco |
| kunden | cliente |
| nutzung | uso |
| des | do |
| liegt | o |
| auf | no |
DE Der Preis ist exklusive Mehrwertsteuer. Kunden aus der EU ohne gültige MwSt.-Nummer und Kunden mit Sitz in Frankreich erhalten einen Mehrwertsteuer von 20%. Kunden aus Argentinien haben keine zusätzliche Steuer.
PT O preço não inclui o IVA. Os clientes da UE sem um número de IVA válido e os clientes com sede na França terão um IVA de 20% adicionado. Os clientes da Argentina não têm imposto adicional.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| kunden | clientes |
| eu | ue |
| gültige | válido |
| sitz | sede |
| frankreich | frança |
| argentinien | argentina |
| zusätzliche | adicional |
| steuer | imposto |
| einen | um |
| und | e |
| nummer | número |
| ohne | sem |
| preis | preço |
| mehrwertsteuer | iva |
| mit | com |
| erhalten | a |
DE Die Integration der von Ihren Kunden bevorzugten Kanäle, die Zugänglichkeit von Informationen und die Anwendung einer Philosophie, die den Kunden in den Mittelpunkt stellt, ist ein sicherer Weg, um Ihre Kunden zufriedenzustellen
PT Integrar os canais preferidos dos clientes, manter as informações acessíveis e empregar uma filosofia que os coloque em primeiro lugar é uma forma infalível de manter os clientes satisfeitos
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| integration | integrar |
| kunden | clientes |
| bevorzugten | preferidos |
| kanäle | canais |
| informationen | informações |
| philosophie | filosofia |
| ist | é |
| und | e |
| in | em |
DE Belohnen Sie Teamwork und Anstrengungen, die einen überzeugenden Wert für unsere Kunden und die Kunden unserer Kunden schaffen.
PT Recompense o trabalho em equipe e o esforço que cria um valor atraente para nossos clientes e os clientes de nossos clientes.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| anstrengungen | esforço |
| wert | valor |
| kunden | clientes |
| und | e |
| einen | um |
| schaffen | em |
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| kunden | cliente |
| ebene | nível |
| zahlungen | pagamento |
| negativen | negativo |
| recht | direito |
| oder | ou |
| unteren | inferior |
| zu | com |
DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| kunden | cliente |
| ebene | nível |
| zahlungen | pagamento |
| negativen | negativo |
| recht | direito |
| oder | ou |
| unteren | inferior |
| zu | com |
DE (3) Es liegt in der Verantwortung des Kunden, dem Kunden den Benutzernamen des Kunden mitzuteilen, damit die Zahlung gutgeschrieben wird
PT (3) É responsabilidade do cliente fornecer o nome de usuário do cliente aos pais para que o pagamento seja creditado
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| verantwortung | responsabilidade |
| zahlung | pagamento |
| gutgeschrieben | creditado |
| kunden | cliente |
| benutzernamen | nome de usuário |
| der | de |
DE (3) Es liegt in der Verantwortung des Kunden, dem Kunden den Benutzernamen des Kunden mitzuteilen, damit die Zahlung gutgeschrieben wird
PT (3) É responsabilidade do cliente fornecer o nome de usuário do cliente aos pais para que o pagamento seja creditado
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| verantwortung | responsabilidade |
| zahlung | pagamento |
| gutgeschrieben | creditado |
| kunden | cliente |
| benutzernamen | nome de usuário |
| der | de |
DE Kunden sind unser Lebensnerv. Ohne glückliche Kunden sind wir dem Untergang geweiht. Deshalb steht die Berücksichtigung der Kundenperspektive – und zwar der Gesamtheit der Kunden, nicht nur einer kleinen Auswahl – an erster Stelle.
PT Os clientes são a nossa vida. Sem clientes satisfeitos, estamos fadados ao fracasso. Por isso, levar em consideração o lado do cliente — como um todo, não apenas questões pontuais — vem primeiro.
DE Andere Pakete sind Plus (25 USD pro Monat für 50 abrechenbare Kunden), Premium (50 USD pro Monat für 500 abrechenbare Kunden) und Select (benutzerdefinierte Preise für 500+ abrechenbare Kunden).
PT Outros pacotes são Plus (25 USD por mês para 50 clientes facturáveis), Premium (50 USD por mês para 500 clientes facturáveis), e Select (Preço personalizado para mais de 500 clientes facturáveis).
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| pakete | pacotes |
| usd | usd |
| kunden | clientes |
| premium | premium |
| benutzerdefinierte | personalizado |
| select | select |
| preise | preço |
| andere | outros |
| und | e |
| plus | plus |
| monat | mês |
| sind | são |
| für | de |
DE Die Integration der von Ihren Kunden bevorzugten Kanäle, die Zugänglichkeit von Informationen und die Anwendung einer Philosophie, die den Kunden in den Mittelpunkt stellt, ist ein sicherer Weg, um Ihre Kunden zufriedenzustellen
PT Integrar os canais preferidos dos clientes, manter as informações acessíveis e empregar uma filosofia que os coloque em primeiro lugar é uma forma infalível de manter os clientes satisfeitos
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| integration | integrar |
| kunden | clientes |
| bevorzugten | preferidos |
| kanäle | canais |
| informationen | informações |
| philosophie | filosofia |
| ist | é |
| und | e |
| in | em |
DE Unternehmen, die auf Pinterest Werbung schalten, geben uns möglicherweise eine Liste von Kunden-E-Mail-Adressen weiter. Und wenn ihre Kunden auch Pinterest nutzen, können wir diesen Kunden relevantere Anzeigen anzeigen.
PT Uma empresa que anuncie no Pinterest pode partilhar connosco uma lista dos endereços de e-mail de clientes. Se os teus clientes estiverem no Pinterest, podemos mostrar-lhes anúncios mais relevantes.
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| unternehmen | empresa |
| kunden | clientes |
| adressen | endereços |
| können wir | podemos |
| können | pode |
| liste | lista |
| wenn | se |
| von | de |
| werbung | anúncios |
| uns | e |
DE ADMIN eines Kunden kann weitere Benutzer einladen, um Dashboards und Berichte für diesen Kunden anzuzeigen oder zu verwalten. Um einen neuen Benutzer einzuladen, gehen Sie zu "Oben rechts Menü > Kunden verwalten > Mitglieder-Registerkarte".
PT ADMIN de um cliente pode convidar mais usuários para visualizar ou gerenciar painéis e relatórios para esse cliente. Para convidar um novo usuário, vá para "Menu Superior Direito > Gerenciar Clientes > Aba Membros".
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| einladen | convidar |
| dashboards | painéis |
| berichte | relatórios |
| anzuzeigen | visualizar |
| neuen | novo |
| menü | menu |
| registerkarte | aba |
| verwalten | gerenciar |
| und | e |
| mitglieder | membros |
| admin | admin |
| kann | pode |
| kunden | clientes |
| oder | ou |
| benutzer | usuários |
| einen | um |
| für | de |
DE Definieren des Problems. Welches Kernproblem lösen Sie für Ihren Kunden? Wie wirkt sich dieses Problem auf Ihre Kunden aus? Zudem kann es sinnvoll sein, über die Erfahrungen Ihrer Kunden mit diesem Problem nachzudenken
PT Defina o problema. Qual ponto de dor você está resolvendo para seu cliente? Como este problema impacta seus clientes? Também pode ser útil pensar sobre a experiência de seus clientes com este problema
DE Um PremiumBeat einem neuen Kunden empfehlen und dafür eine Prämie erhalten zu können, müssen empfehlende Kunden über einen aktiven Kunden-Account bei PremiumBeat verfügen
PT Para estarem qualificados a receber a recompensa ao indicar um cliente novo, os clientes que fazem a indicação devem ter uma conta de cliente PremiumBeat ativa
DE Kunden, die sich in der Vergangenheit auf die Zertifizierung von Cloudflare für den EU-US und Swiss-US Privacy Shield gestützt haben, sollten unserem aktualisierten DPA zustimmen, das im Kunden-Dashboard verfügbar ist
PT Os clientes que, anteriormente, contavam com as certificações do Escudo de Privacidade da UE-EUA e Suíça-EUA da Cloudflare, devem concordar com o nosso DPA atualizado disponível no painel do cliente
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| zertifizierung | certificações |
| cloudflare | cloudflare |
| privacy | privacidade |
| aktualisierten | atualizado |
| dpa | dpa |
| zustimmen | concordar |
| dashboard | painel |
| verfügbar | disponível |
| und | e |
| kunden | clientes |
| sollten | devem |
DE Jede bereitgestellte Verbindung ist ausschließlich für den Kunden reserviert, der sie bereitstellt. Dadurch bleibt der Kunden-Traffic isoliert und privat.
PT Cada link fornecido é reservado exclusivamente para o cliente que o fornece, garantindo que o tráfego do cliente se mantenha isolado e privado
| Nemecký | Portugalčina |
|---|---|
| bereitgestellte | fornecido |
| verbindung | link |
| ausschließlich | exclusivamente |
| kunden | cliente |
| reserviert | reservado |
| bereitstellt | fornece |
| bleibt | mantenha |
| isoliert | isolado |
| traffic | tráfego |
| ist | é |
| dadurch | que |
| und | e |
| den | do |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
zahlenden kunden zahlenden sichersten zählenden finanzinstitutionen kunden fernhalten unternehmen seinen kunden kunden online kunden loben kunden kunden gewinnen kunden offen deine kunden aws kunden kunden besser kennenzulernen mit kunden erhalten interessenten kunden kunden text cloudflare kunden enterprise kunden kunden verwendet geben unseren kunden unseren kunden geholfen meine kunden bieten unseren kunden kunden genauso atlassian bietet kunden unseren kunden gemeinsame kunden kunden begeistern kunden gerecht kunden reagieren kunden sicherer kunden steht kunden voll kunden passen kunden weltweit kunden brauchen gemeinsamen kunden kunden erfahren millionen kunden weltweit eigenen kunden biete deinen kunden potenzielle kunden kunden gar kunden jederzeit kunden konsequent kunden e mails deine kunden termine indem du kunden kunden einsetzen website ihres kunden
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky