Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "rahmenwerk" do Portugalčina

Zobrazuje sa 27 z 27 prekladov frázy "rahmenwerk" z Nemecký do Portugalčina

Preklad Nemecký do Portugalčina z rahmenwerk

Nemecký
Portugalčina

DE ENS – Zertifizierungen, die auf dem Nationalen Rahmenwerk für die Informationssicherheit (DIN ISO/IEC 27001-Rahmenwerk) basieren

PT Certificações 27001 do Esquema Nacional de Seguridad – ENS

DE Unsere Sicherheitsrichtlinien dienen als Rahmenwerk zum Schutz vor unberechtigtem Zugriff sowie vor Angriffen, die Ihre Performance und Verfügbarkeit schädigen könnten.

PT Nossas políticas de segurança fornecem uma estrutura de proteção contra o acesso não autorizado, além de prevenir e atenuar ataques que comprometem o desempenho e a disponibilidade.

Nemecký Portugalčina
zugriff acesso
angriffen ataques
performance desempenho
verfügbarkeit disponibilidade
schutz proteção
und e
unsere de

DE Wir befürworten das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung beim Zustimmungserhalts.

PT Endossamos o Quadro de Transparência e Consentimento do IAB para garantir o consentimento.

Nemecký Portugalčina
iab iab
transparenz transparência
einwilligung consentimento
und e
zu para

DE Da Outbrain die Bedeutung von Datensicherheit und -transparenz bewusst ist, befürwortet das Unternehmen das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung – ein maßgeblicher Schritt beim Zustimmungserhalt des jeweiligen Nutzers

PT Por compreender a importância da segurança de dados e da transparência, a Outbrain adotou o Quadro de Transparência e Consentimento do IAB – um passo significativo para obter o consentimento do usuário

DE Um seine Funktionen effektiv ausführen zu können, hat der Vorstand ein Governance-Rahmenwerk entwickelt, das die höchsten Standards von Ehrlichkeit, Integrität und Spitzenleistung sicherstellt.

PT Para desempenhar suas funções de forma eficaz, o Conselho estabeleceu uma estrutura de governança projetada para garantir os mais altos padrões de honestidade, integridade e excelência.

Nemecký Portugalčina
effektiv eficaz
ehrlichkeit honestidade
integrität integridade
governance governança
funktionen funções
standards padrões
und e
höchsten mais
entwickelt para
zu projetada

DE DSGVO: Die Plattform unterstützt bei DSGVO-Compliance. Die DSGVO ist ein Rahmenwerk, das strenge Anforderungen in Bezug auf die sichere Erfassung und Verarbeitung persönlicher Daten in der EU festlegt.

PT GDPR: a plataforma ajuda a satisfazer a conformidade com GDPR. GDPR é uma estrutura que define requisitos estritos para a coleta e processamento seguros de dados pessoais na UE.

Nemecký Portugalčina
dsgvo gdpr
anforderungen requisitos
verarbeitung processamento
daten dados
eu ue
compliance conformidade
plattform plataforma
ist é
persönlicher pessoais
und e
unterstützt ajuda
bei a
sichere para

DE Realisieren Sie ein Zero-Trust-Rahmenwerk.

PT Obtenha uma estrutura de Confiança zero

Nemecký Portugalčina
trust confiança
sie zero

DE Mithilfe eines ausgeklügelten „Pyramiden”-Modells vermittelt er ein übergeordnetes strategisches Rahmenwerk und eine darauf ausgerichtete Vorgehensweise, die auch auf hochsensible und komplexe Vereinbarungen angewendet werden können

PT Utilizando um sofisticado modelo em "pirâmide", ele ensina uma estrutura e uma abordagem estratégicas de alto nível que podem ser aplicadas aos acordos mais delicados e complexos

Nemecký Portugalčina
mithilfe utilizando
modells modelo
angewendet aplicadas
vereinbarungen acordos
komplexe complexos
und e
auf em
können podem
er ele

DE DSGVO: Die Plattform unterstützt bei DSGVO-Compliance. Die DSGVO ist ein Rahmenwerk, das strenge Anforderungen in Bezug auf die sichere Erfassung und Verarbeitung persönlicher Daten in der EU festlegt.

PT GDPR: a plataforma ajuda a satisfazer a conformidade com GDPR. GDPR é uma estrutura que define requisitos estritos para a coleta e processamento seguros de dados pessoais na UE.

Nemecký Portugalčina
dsgvo gdpr
anforderungen requisitos
verarbeitung processamento
daten dados
eu ue
compliance conformidade
plattform plataforma
ist é
persönlicher pessoais
und e
unterstützt ajuda
bei a
sichere para

DE Unsere Sicherheitsrichtlinien dienen als Rahmenwerk zum Schutz vor unberechtigtem Zugriff sowie vor Angriffen, die Ihre Performance und Verfügbarkeit schädigen könnten.

PT Nossas políticas de segurança fornecem uma estrutura de proteção contra o acesso não autorizado, além de prevenir e atenuar ataques que comprometem o desempenho e a disponibilidade.

Nemecký Portugalčina
zugriff acesso
angriffen ataques
performance desempenho
verfügbarkeit disponibilidade
schutz proteção
und e
unsere de

DE Wir befürworten das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung beim Zustimmungserhalts.

PT Endossamos o Quadro de Transparência e Consentimento do IAB para garantir o consentimento.

Nemecký Portugalčina
iab iab
transparenz transparência
einwilligung consentimento
und e
zu para

DE Da Outbrain die Bedeutung von Datensicherheit und -transparenz bewusst ist, befürwortet das Unternehmen das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung – ein maßgeblicher Schritt beim Zustimmungserhalt des jeweiligen Nutzers

PT Por compreender a importância da segurança de dados e da transparência, a Outbrain adotou o Quadro de Transparência e Consentimento do IAB – um passo significativo para obter o consentimento do usuário

DE Dieses Rahmenwerk, auch bekannt als Fünf-Kräfte-Modell von Porter, unterteilt die Mitbewerber in fünf Kräfte:

PT Esta estrutura, também conhecida como Análise das 5 Forças de Porter, divide a concorrência em cinco forças:

Nemecký Portugalčina
bekannt conhecida
mitbewerber concorrência
kräfte forças
auch também
fünf cinco
in em
von de

DE Die fünf Kräfte von Porter sind ein Rahmenwerk, das dir hilft, den Wettbewerb zu analysieren und fundiertere Entscheidungen über die Marktdurchdringung oder Markteinführung eines Produkts zu treffen

PT As cinco forças de Porter é uma estrutura que ajuda você a analisar a concorrência e tomar decisões mais bem informadas sobre como penetrar ou lançar um produto no mercado

Nemecký Portugalčina
kräfte forças
hilft ajuda
wettbewerb concorrência
analysieren analisar
entscheidungen decisões
oder ou
und e
fünf cinco
produkts produto
zu sobre
ein um

DE EcoVadis verwendet den Standard ISO 27001, für den wir zertifiziert sind, als Rahmenwerk und integriert den Schutz personenbezogener Daten in sein Verwaltungssystem.

PT A EcoVadis utiliza a norma ISO 27001, pela qual somos certificados, como uma estrutura e integra a proteção de dados pessoais em seu sistema de gestão.

Nemecký Portugalčina
ecovadis ecovadis
verwendet utiliza
standard norma
iso iso
zertifiziert certificados
integriert integra
schutz proteção
daten dados
und e
in em

DE Zendesk hat sich mit ESG Research zusammengetan, um ein Rahmenwerk in Bezug auf CX-Reifegrad und CX-Erfolg aufzubauen und Ihnen so den Weg in die Zukunft zu weisen

PT Para guiar você nesse processo, a Zendesk firmou parceria com a ESG Research para desenvolver uma escala de maturidade e sucesso em CX

Nemecký Portugalčina
zendesk zendesk
research research
aufzubauen desenvolver
esg esg
erfolg sucesso
und e
in em
den de
ihnen a

DE Zendesk hat sich mit ESG Research zusammengetan, um ein Rahmenwerk in Bezug auf CX-Reifegrad und CX-Erfolg aufzubauen und Ihnen so den Weg in die Zukunft zu weisen

PT Para guiar você nesse processo, a Zendesk firmou parceria com a ESG Research para desenvolver uma escala de maturidade e sucesso em CX

Nemecký Portugalčina
zendesk zendesk
research research
aufzubauen desenvolver
esg esg
erfolg sucesso
und e
in em
den de
ihnen a

DE Zendesk hat sich mit ESG Research zusammengetan, um ein Rahmenwerk in Bezug auf CX-Reifegrad und CX-Erfolg aufzubauen und Ihnen so den Weg in die Zukunft zu weisen

PT Para guiar você nesse processo, a Zendesk firmou parceria com a ESG Research para desenvolver uma escala de maturidade e sucesso em CX

Nemecký Portugalčina
zendesk zendesk
research research
aufzubauen desenvolver
esg esg
erfolg sucesso
und e
in em
den de
ihnen a

DE Zendesk hat sich mit ESG Research zusammengetan, um ein Rahmenwerk in Bezug auf CX-Reifegrad und CX-Erfolg aufzubauen und Ihnen so den Weg in die Zukunft zu weisen

PT Para guiar você nesse processo, a Zendesk firmou parceria com a ESG Research para desenvolver uma escala de maturidade e sucesso em CX

Nemecký Portugalčina
zendesk zendesk
research research
aufzubauen desenvolver
esg esg
erfolg sucesso
und e
in em
den de
ihnen a

DE Zendesk hat sich mit ESG Research zusammengetan, um ein Rahmenwerk in Bezug auf CX-Reifegrad und CX-Erfolg aufzubauen und Ihnen so den Weg in die Zukunft zu weisen

PT Para guiar você nesse processo, a Zendesk firmou parceria com a ESG Research para desenvolver uma escala de maturidade e sucesso em CX

Nemecký Portugalčina
zendesk zendesk
research research
aufzubauen desenvolver
esg esg
erfolg sucesso
und e
in em
den de
ihnen a

DE Zendesk hat sich mit ESG Research zusammengetan, um ein Rahmenwerk in Bezug auf CX-Reifegrad und CX-Erfolg aufzubauen und Ihnen so den Weg in die Zukunft zu weisen

PT Para guiar você nesse processo, a Zendesk firmou parceria com a ESG Research para desenvolver uma escala de maturidade e sucesso em CX

Nemecký Portugalčina
zendesk zendesk
research research
aufzubauen desenvolver
esg esg
erfolg sucesso
und e
in em
den de
ihnen a

DE Zendesk hat sich mit ESG Research zusammengetan, um ein Rahmenwerk in Bezug auf CX-Reifegrad und CX-Erfolg aufzubauen und Ihnen so den Weg in die Zukunft zu weisen

PT Para guiar você nesse processo, a Zendesk firmou parceria com a ESG Research para desenvolver uma escala de maturidade e sucesso em CX

Nemecký Portugalčina
zendesk zendesk
research research
aufzubauen desenvolver
esg esg
erfolg sucesso
und e
in em
den de
ihnen a

DE Zendesk hat sich mit ESG Research zusammengetan, um ein Rahmenwerk in Bezug auf CX-Reifegrad und CX-Erfolg aufzubauen und Ihnen so den Weg in die Zukunft zu weisen

PT Para guiar você nesse processo, a Zendesk firmou parceria com a ESG Research para desenvolver uma escala de maturidade e sucesso em CX

Nemecký Portugalčina
zendesk zendesk
research research
aufzubauen desenvolver
esg esg
erfolg sucesso
und e
in em
den de
ihnen a

DE Die Kommunikationsmatrix Vorlage dient als strukturiertes Rahmenwerk für Unternehmen und Projekte, um ihre Kommunikationsstrategien zu optimieren

PT Um novo produto pode ser inovador ou eficiente o quanto for, mas se ele passar despercebido sem despertar interesse do público-alvo, o produto não irá decolar

DE Dieses Rahmenwerk bringt Klarheit, Fokus und Struktur und existiert auf zwei primären Ebenen: strategisch und operativ

PT Este modelo traz clareza, foco e estrutura, e existe em dois níveis principais: estratégico e operacional

DE Der Product-Discovery-Ansatz ist ein Rahmenwerk, das Teams beim Erstellen nützlicher, verwendbarer Produkte unterstützt, ohne die tatsächlichen Bedürfnisse der Nutzer außer Acht zu lassen

PT A descoberta de produtos é uma estrutura que ajuda os times a criar produtos úteis que não ignoram as verdadeiras necessidades do usuário

DE Klarheit, Konzentration und Struktur: Das sind die wichtigsten Komponenten, um Vertrauen in die Richtung und Entscheidungen eines Unternehmens zu haben – und ein OKR-Rahmenwerk ist dafür ausgelegt, dich dabei zu unterstützen

PT Às vezes, os relacionamentos mais importantes nos negócios são os internos, entre times, entidades e agentes em um sistema

Zobrazuje sa 27 z 27 prekladov