DE Unsere Sicherheitsrichtlinien dienen als Rahmenwerk zum Schutz vor unberechtigtem Zugriff sowie vor Angriffen, die Ihre Performance und Verfügbarkeit schädigen könnten.
Preložiť "rahmenwerk" do Taliansky
Zobrazuje sa 36 z 36 prekladov frázy "rahmenwerk" z Nemecký do Taliansky
Preklady výrazu rahmenwerk
"rahmenwerk" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
| rahmenwerk | framework |
Preklad Nemecký do Taliansky z rahmenwerk
Nemecký
Taliansky
IT I nostri criteri di sicurezza offrono un framework completo che protegge dall'accesso non autorizzato e tiene alla larga/mitiga gli attacchi in grado di compromettere prestazioni e disponibilità.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| rahmenwerk | framework |
| angriffen | attacchi |
| performance | prestazioni |
| verfügbarkeit | disponibilità |
| und | e |
| schutz | sicurezza |
| als | di |
DE Wir befürworten das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung beim Zustimmungserhalts.
IT Sottoscrizione dello IAB's Transparency & Consent Framework, che garantisce il consenso.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| rahmenwerk | framework |
| einwilligung | consenso |
| transparenz | transparency |
| wir | che |
| der | il |
DE Da Outbrain die Bedeutung von Datensicherheit und -transparenz bewusst ist, befürwortet das Unternehmen das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung – ein maßgeblicher Schritt beim Zustimmungserhalt des jeweiligen Nutzers
IT Comprendendo l'importanza della sicurezza dei dati e della trasparenza, Outbrain ha approvato il Transparency & Consent Framework di IAB: una misura significativa per ottenere il consenso degli utenti
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| datensicherheit | sicurezza |
| rahmenwerk | framework |
| iab | iab |
| maß | misura |
| ist | ottenere |
| einwilligung | consenso |
| transparenz | trasparenza |
| und | e |
DE Zendesk hat gemeinsam mit ESG Research ein Rahmenwerk zum Thema CX-Reifegrad entwickelt, um so Unternehmen dabei zu helfen, Entscheidungen auf Grundlage klarer Daten zu treffen. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie, wie Ihr Team abschneidet.
IT Per aiutare le aziende a prendere decisioni basate sui dati, Zendesk ha collaborato con ESG Research per creare un framework basato sulla maturità CX. Leggi il report per scoprire a che punto è il tuo team.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| rahmenwerk | framework |
| helfen | aiutare |
| entscheidungen | decisioni |
| research | research |
| unternehmen | aziende |
| daten | dati |
| team | team |
| gemeinsam | con |
| ein | un |
| bericht | report |
| hat | ha |
| ihr | tuo |
| den | il |
DE Um Unternehmen dabei zu helfen, diese Aufgabe zu meistern, hat sich Zendesk mit ESG Research zusammengetan und ein Rahmenwerk zu den Themen CX-Reifegrad und CX-Erfolg entworfen
IT Per aiutare le aziende a prendere decisioni valide, basate sui dati, Zendesk ha collaborato con ESG Research per creare un framework basato sulla maturità CX e sul successo nella CX
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| helfen | aiutare |
| zendesk | zendesk |
| rahmenwerk | framework |
| research | research |
| erfolg | successo |
| unternehmen | aziende |
| zusammengetan | con |
| ein | un |
| und | e |
| hat | ha |
DE Erfahren Sie mehr über unser Rahmenwerk zur Nachhaltigkeit.
IT Ulteriori informazioni sulla nostra struttura di sostenibilità ambientale.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| nachhaltigkeit | sostenibilità |
| erfahren | informazioni |
| sie | nostra |
DE Erfahren Sie, wie Tokio Marine seine Underwriting-Systeme vereinheitlichen und ein konsolidiertes Rahmenwerk entwickeln konnte.
IT Scopri come Tokio Marine ha unificato i sistemi sottostanti e sviluppato un framework consolidato.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| erfahren | scopri |
| tokio | tokio |
| marine | marine |
| rahmenwerk | framework |
| systeme | sistemi |
| entwickeln | sviluppato |
| und | e |
| ein | un |
| sie | i |
DE Erfahren Sie, wie Tokio Marine sein Underwriting-Rahmenwerk konsolidiert hat.
IT Scopri come Tokio Marine HCC ha progettato un framework sottostante unificato.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| erfahren | scopri |
| tokio | tokio |
| marine | marine |
| rahmenwerk | framework |
| hat | ha |
| wie | come |
| sie | un |
DE Die GLEC-Akkreditierung bestätigt, dass alle Berechnungen der Kohlenstoffemissionen dem GLEC-Rahmenwerk folgen, so dass Unternehmen fundierte Geschäftsentscheidungen zur Reduzierung der Emissionen treffen können.
IT L'accreditamento della GLEC conferma che qualsiasi calcolo delle emissioni di carbonio seguirà il quadro della GLEC, in modo che le aziende possano prendere decisioni aziendali informate per ridurre le emissioni.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| bestätigt | conferma |
| berechnungen | calcolo |
| reduzierung | ridurre |
| emissionen | emissioni |
| unternehmen | aziende |
| alle | per |
DE Mithilfe eines ausgeklügelten „Pyramiden”-Modells vermittelt er ein übergeordnetes strategisches Rahmenwerk und eine darauf ausgerichtete Vorgehensweise, die auch auf hochsensible und komplexe Vereinbarungen angewendet werden können
IT Avvalendosi di un sofisticato modello a "piramide", il workshop sviluppa un framework e un approccio strategici di alto livello applicabili agli accordi più delicati e complessi
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| modells | modello |
| rahmenwerk | framework |
| gelten | applicabili |
| vereinbarungen | accordi |
| komplexe | complessi |
| ein | un |
| und | e |
DE ein umfassendes Rahmenwerk für das Steuerrisikomanagement, unterhält, das von einer zuverlässigen Reihe dokumentierter Kontrollen unterstützt wird;
IT implementando un quadro di gestione del rischio altamente efficace, supportato da solidi controlli documentati,
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| unterstützt | supportato |
| kontrollen | controlli |
DE Ein Information Security Management System (ISMS) ist ein umfassendes Rahmenwerk, das Richtlinien und Verfahren zum systematischen und kontinuierlichen Schutz sensibler Daten vor verschiedenen Bedrohungen enthält.
IT Un sistema di gestione della sicurezza informatica o ISMS (Information Security Management System) è un set completo di framework che contengono policy e procedure per la protezione sistematica e continua dei dati sensibili da vari tipi di minacce.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| umfassendes | completo |
| rahmenwerk | framework |
| bedrohungen | minacce |
| richtlinien | policy |
| daten | dati |
| information | information |
| security | security |
| system | sistema |
| verfahren | procedure |
| schutz | protezione |
| verschiedenen | vari |
| management | management |
| und | e |
| ist | è |
| enthält | contengono |
DE Zendesk hat gemeinsam mit ESG Research ein Rahmenwerk zum Thema CX-Reifegrad entwickelt, um so Unternehmen dabei zu helfen, Entscheidungen auf Grundlage klarer Daten zu treffen. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie, wie Ihr Team abschneidet.
IT Per aiutare le aziende a prendere decisioni basate sui dati, Zendesk ha collaborato con ESG Research per creare un framework basato sulla maturità CX. Leggi il report per scoprire a che punto è il tuo team.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| rahmenwerk | framework |
| helfen | aiutare |
| entscheidungen | decisioni |
| research | research |
| unternehmen | aziende |
| daten | dati |
| team | team |
| gemeinsam | con |
| ein | un |
| bericht | report |
| hat | ha |
| ihr | tuo |
| den | il |
DE Um Unternehmen dabei zu helfen, diese Aufgabe zu meistern, hat sich Zendesk mit ESG Research zusammengetan und ein Rahmenwerk zu den Themen CX-Reifegrad und CX-Erfolg entworfen
IT Per aiutare le aziende a prendere decisioni valide, basate sui dati, Zendesk ha collaborato con ESG Research per creare un framework basato sulla maturità CX e sul successo nella CX
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| helfen | aiutare |
| zendesk | zendesk |
| rahmenwerk | framework |
| research | research |
| erfolg | successo |
| unternehmen | aziende |
| zusammengetan | con |
| ein | un |
| und | e |
| hat | ha |
DE Zendesk hat gemeinsam mit ESG Research ein Rahmenwerk zum Thema CX-Reifegrad entwickelt, um so Unternehmen dabei zu helfen, Entscheidungen auf Grundlage klarer Daten zu treffen. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie, wie Ihr Team abschneidet.
IT Per aiutare le aziende a prendere decisioni basate sui dati, Zendesk ha collaborato con ESG Research per creare un framework basato sulla maturità CX. Leggi il report per scoprire a che punto è il tuo team.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| rahmenwerk | framework |
| helfen | aiutare |
| entscheidungen | decisioni |
| research | research |
| unternehmen | aziende |
| daten | dati |
| team | team |
| gemeinsam | con |
| ein | un |
| bericht | report |
| hat | ha |
| ihr | tuo |
| den | il |
DE Um Unternehmen dabei zu helfen, diese Aufgabe zu meistern, hat sich Zendesk mit ESG Research zusammengetan und ein Rahmenwerk zu den Themen CX-Reifegrad und CX-Erfolg entworfen
IT Per aiutare le aziende a prendere decisioni valide, basate sui dati, Zendesk ha collaborato con ESG Research per creare un framework basato sulla maturità CX e sul successo nella CX
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| helfen | aiutare |
| zendesk | zendesk |
| rahmenwerk | framework |
| research | research |
| erfolg | successo |
| unternehmen | aziende |
| zusammengetan | con |
| ein | un |
| und | e |
| hat | ha |
DE Zendesk hat gemeinsam mit ESG Research ein Rahmenwerk zum Thema CX-Reifegrad entwickelt, um so Unternehmen dabei zu helfen, Entscheidungen auf Grundlage klarer Daten zu treffen. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie, wie Ihr Team abschneidet.
IT Per aiutare le aziende a prendere decisioni basate sui dati, Zendesk ha collaborato con ESG Research per creare un framework basato sulla maturità CX. Leggi il report per scoprire a che punto è il tuo team.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| rahmenwerk | framework |
| helfen | aiutare |
| entscheidungen | decisioni |
| research | research |
| unternehmen | aziende |
| daten | dati |
| team | team |
| gemeinsam | con |
| ein | un |
| bericht | report |
| hat | ha |
| ihr | tuo |
| den | il |
DE Um Unternehmen dabei zu helfen, diese Aufgabe zu meistern, hat sich Zendesk mit ESG Research zusammengetan und ein Rahmenwerk zu den Themen CX-Reifegrad und CX-Erfolg entworfen
IT Per aiutare le aziende a prendere decisioni valide, basate sui dati, Zendesk ha collaborato con ESG Research per creare un framework basato sulla maturità CX e sul successo nella CX
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| helfen | aiutare |
| zendesk | zendesk |
| rahmenwerk | framework |
| research | research |
| erfolg | successo |
| unternehmen | aziende |
| zusammengetan | con |
| ein | un |
| und | e |
| hat | ha |
DE Zendesk hat gemeinsam mit ESG Research ein Rahmenwerk zum Thema CX-Reifegrad entwickelt, um so Unternehmen dabei zu helfen, Entscheidungen auf Grundlage klarer Daten zu treffen. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie, wie Ihr Team abschneidet.
IT Per aiutare le aziende a prendere decisioni basate sui dati, Zendesk ha collaborato con ESG Research per creare un framework basato sulla maturità CX. Leggi il report per scoprire a che punto è il tuo team.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| rahmenwerk | framework |
| helfen | aiutare |
| entscheidungen | decisioni |
| research | research |
| unternehmen | aziende |
| daten | dati |
| team | team |
| gemeinsam | con |
| ein | un |
| bericht | report |
| hat | ha |
| ihr | tuo |
| den | il |
DE Um Unternehmen dabei zu helfen, diese Aufgabe zu meistern, hat sich Zendesk mit ESG Research zusammengetan und ein Rahmenwerk zu den Themen CX-Reifegrad und CX-Erfolg entworfen
IT Per aiutare le aziende a prendere decisioni valide, basate sui dati, Zendesk ha collaborato con ESG Research per creare un framework basato sulla maturità CX e sul successo nella CX
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| helfen | aiutare |
| zendesk | zendesk |
| rahmenwerk | framework |
| research | research |
| erfolg | successo |
| unternehmen | aziende |
| zusammengetan | con |
| ein | un |
| und | e |
| hat | ha |
DE Zendesk hat gemeinsam mit ESG Research ein Rahmenwerk zum Thema CX-Reifegrad entwickelt, um so Unternehmen dabei zu helfen, Entscheidungen auf Grundlage klarer Daten zu treffen. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie, wie Ihr Team abschneidet.
IT Per aiutare le aziende a prendere decisioni basate sui dati, Zendesk ha collaborato con ESG Research per creare un framework basato sulla maturità CX. Leggi il report per scoprire a che punto è il tuo team.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| rahmenwerk | framework |
| helfen | aiutare |
| entscheidungen | decisioni |
| research | research |
| unternehmen | aziende |
| daten | dati |
| team | team |
| gemeinsam | con |
| ein | un |
| bericht | report |
| hat | ha |
| ihr | tuo |
| den | il |
DE Um Unternehmen dabei zu helfen, diese Aufgabe zu meistern, hat sich Zendesk mit ESG Research zusammengetan und ein Rahmenwerk zu den Themen CX-Reifegrad und CX-Erfolg entworfen
IT Per aiutare le aziende a prendere decisioni valide, basate sui dati, Zendesk ha collaborato con ESG Research per creare un framework basato sulla maturità CX e sul successo nella CX
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| helfen | aiutare |
| zendesk | zendesk |
| rahmenwerk | framework |
| research | research |
| erfolg | successo |
| unternehmen | aziende |
| zusammengetan | con |
| ein | un |
| und | e |
| hat | ha |
DE Zendesk hat gemeinsam mit ESG Research ein Rahmenwerk zum Thema CX-Reifegrad entwickelt, um so Unternehmen dabei zu helfen, Entscheidungen auf Grundlage klarer Daten zu treffen. Lesen Sie den Bericht und erfahren Sie, wie Ihr Team abschneidet.
IT Per aiutare le aziende a prendere decisioni basate sui dati, Zendesk ha collaborato con ESG Research per creare un framework basato sulla maturità CX. Leggi il report per scoprire a che punto è il tuo team.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| rahmenwerk | framework |
| helfen | aiutare |
| entscheidungen | decisioni |
| research | research |
| unternehmen | aziende |
| daten | dati |
| team | team |
| gemeinsam | con |
| ein | un |
| bericht | report |
| hat | ha |
| ihr | tuo |
| den | il |
DE Um Unternehmen dabei zu helfen, diese Aufgabe zu meistern, hat sich Zendesk mit ESG Research zusammengetan und ein Rahmenwerk zu den Themen CX-Reifegrad und CX-Erfolg entworfen
IT Per aiutare le aziende a prendere decisioni valide, basate sui dati, Zendesk ha collaborato con ESG Research per creare un framework basato sulla maturità CX e sul successo nella CX
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| helfen | aiutare |
| zendesk | zendesk |
| rahmenwerk | framework |
| research | research |
| erfolg | successo |
| unternehmen | aziende |
| zusammengetan | con |
| ein | un |
| und | e |
| hat | ha |
DE Unsere Sicherheitsrichtlinien dienen als Rahmenwerk zum Schutz vor unberechtigtem Zugriff sowie vor Angriffen, die Ihre Performance und Verfügbarkeit schädigen könnten.
IT I nostri criteri di sicurezza offrono un framework completo che protegge dall'accesso non autorizzato e tiene alla larga/mitiga gli attacchi in grado di compromettere prestazioni e disponibilità.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| rahmenwerk | framework |
| angriffen | attacchi |
| performance | prestazioni |
| verfügbarkeit | disponibilità |
| und | e |
| schutz | sicurezza |
| als | di |
DE Wir befürworten das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung beim Zustimmungserhalts.
IT Sottoscrizione dello IAB's Transparency & Consent Framework, che garantisce il consenso.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| rahmenwerk | framework |
| einwilligung | consenso |
| transparenz | transparency |
| wir | che |
| der | il |
DE Da Outbrain die Bedeutung von Datensicherheit und -transparenz bewusst ist, befürwortet das Unternehmen das von der IAB herausgegebene Rahmenwerk zu Transparenz und Einwilligung – ein maßgeblicher Schritt beim Zustimmungserhalt des jeweiligen Nutzers
IT Comprendendo l'importanza della sicurezza dei dati e della trasparenza, Outbrain ha approvato il Transparency & Consent Framework di IAB: una misura significativa per ottenere il consenso degli utenti
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| datensicherheit | sicurezza |
| rahmenwerk | framework |
| iab | iab |
| maß | misura |
| ist | ottenere |
| einwilligung | consenso |
| transparenz | trasparenza |
| und | e |
DE Wenn ein Stoff nach einem anderen Rahmenwerk zur Beurteilung chemischer Gefahren als GreenScreen beurteilt wurde, muss er auf GreenScreen umgestellt werden.
IT Se una sostanza è stata valutata secondo un quadro di valutazione dei pericoli chimici diverso da GreenScreen, deve essere convertita in GreenScreen.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| beurteilung | valutazione |
| gefahren | pericoli |
| wurde | stata |
| anderen | diverso |
| wenn | se |
| muss | deve |
DE Erfahren Sie, wie Tokio Marine seine Underwriting-Systeme vereinheitlichen und ein konsolidiertes Rahmenwerk entwickeln konnte.
IT Scopri come Tokio Marine ha unificato i sistemi sottostanti e sviluppato un framework consolidato.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| erfahren | scopri |
| tokio | tokio |
| marine | marine |
| rahmenwerk | framework |
| systeme | sistemi |
| entwickeln | sviluppato |
| und | e |
| ein | un |
| sie | i |
DE Erfahren Sie, wie Tokio Marine sein Underwriting-Rahmenwerk konsolidiert hat.
IT Scopri come Tokio Marine HCC ha progettato un framework sottostante unificato.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| erfahren | scopri |
| tokio | tokio |
| marine | marine |
| rahmenwerk | framework |
| hat | ha |
| wie | come |
| sie | un |
DE Dieses Rahmenwerk, auch bekannt als Fünf-Kräfte-Modell von Porter, unterteilt die Mitbewerber in fünf Kräfte:
IT Questo framework, anche noto come il modello delle 5 forze di Porter, suddivide la concorrenza in cinque forze:
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| rahmenwerk | framework |
| bekannt | noto |
| kräfte | forze |
| modell | modello |
| auch | anche |
| in | in |
| fünf | cinque |
DE Die fünf Kräfte von Porter sind ein Rahmenwerk, das dir hilft, den Wettbewerb zu analysieren und fundiertere Entscheidungen über die Marktdurchdringung oder Markteinführung eines Produkts zu treffen
IT Le 5 forze di Porter sono un framework che ti aiuta ad analizzare la concorrenza e a prendere decisioni meglio informate sull'inserimento o il lancio di un prodotto nel mercato
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| kräfte | forze |
| rahmenwerk | framework |
| hilft | aiuta |
| wettbewerb | concorrenza |
| analysieren | analizzare |
| entscheidungen | decisioni |
| markteinführung | lancio |
| sind | sono |
| zu | a |
| und | e |
| oder | o |
DE EcoVadis verwendet den Standard ISO 27001, für den wir zertifiziert sind, als Rahmenwerk und integriert den Schutz personenbezogener Daten in sein Verwaltungssystem.
IT EcoVadis applica come framework lo standard ISO 27001, per il quale ha conseguito la certificazione, e integra funzionalità di protezione dei dati personali nel proprio sistema di gestione.
| Nemecký | Taliansky |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| standard | standard |
| iso | iso |
| zertifiziert | certificazione |
| rahmenwerk | framework |
| integriert | integra |
| schutz | protezione |
| daten | dati |
| verwendet | applica |
| und | e |
| wir | personali |
| in | nel |
DE Dieses Rahmenwerk bringt Klarheit, Fokus und Struktur und existiert auf zwei primären Ebenen: strategisch und operativ
IT Questo framework porta chiarezza, concentrazione e struttura e presenta due livelli principali: strategico e operativo
DE Der Product-Discovery-Ansatz ist ein Rahmenwerk, das Teams beim Erstellen nützlicher, verwendbarer Produkte unterstützt, ohne die tatsächlichen Bedürfnisse der Nutzer außer Acht zu lassen
IT La scoperta del prodotto è un framework che aiuta i team a creare prodotti utili e utilizzabili che non trascurano le vere esigenze degli utenti
DE Klarheit, Konzentration und Struktur: Das sind die wichtigsten Komponenten, um Vertrauen in die Richtung und Entscheidungen eines Unternehmens zu haben – und ein OKR-Rahmenwerk ist dafür ausgelegt, dich dabei zu unterstützen
IT Se hai bisogno di qualcosa di più di una semplice to-do list, probabilmente potrai trarre beneficio da una matrice delle priorità
Zobrazuje sa 36 z 36 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky