DE Der Valve Index ist ein solider Favorit unter PCVR-Fans, aber es scheint, dass Valve an einem neuen eigenständigen Headset arbeitet, das keinen PC
DE Der Valve Index ist ein solider Favorit unter PCVR-Fans, aber es scheint, dass Valve an einem neuen eigenständigen Headset arbeitet, das keinen PC
NL De Valve Index is een vaste favoriet onder PCVR-fans, maar het lijkt erop dat Valve werkt aan een nieuwe stand-alone headset die geen pc nodig heeft
Nemecký | Holandský |
---|---|
index | index |
favorit | favoriet |
headset | headset |
arbeitet | werkt |
pc | pc |
unter | onder |
scheint | lijkt |
der | de |
an | aan |
ein | een |
aber | maar |
dass | dat |
DE Arbeitet Valve an einem eigenständigen VR-Headset?
NL Werkt Valve aan een zelfstandige VR-headset?
Nemecký | Holandský |
---|---|
arbeitet | werkt |
an | aan |
einem | een |
DE Antwort auf „Repairing Air Injection valve (Error Code P2440)”
NL Antwoord op "Repairing Air Injection valve (Error Code P2440)"
Nemecký | Holandský |
---|---|
antwort | antwoord |
auf | op |
air | air |
error | error |
code | code |
DE Steam-Verkaufsdaten sind normalerweise ein Fall von Vermutungen oder Vermutungen, die auf früheren Verkaufszeiträumen basieren. Dieses Mal hat Valve
NL Steam-verkoopdatums zijn meestal een kwestie van giswerk of vermoedens op basis van eerdere verkoopperiodes. Deze keer heeft Valve de toekomstige
Nemecký | Holandský |
---|---|
normalerweise | meestal |
früheren | eerdere |
oder | of |
auf | op |
mal | keer |
fall | de |
von | van |
hat | heeft |
DE Das aktualisierte HP VR-Headset wurde mit Unterstützung von Microsoft und Valve entwickelt. Ist dies der ultimative Weg, um in die virtuelle
NL De geüpgradede HP VR-headset is gebouwd met ondersteuning van Microsoft en Valve. Maakt dat het de ultieme manier om virtual reality binnen te gaan?
Nemecký | Holandský |
---|---|
unterstützung | ondersteuning |
microsoft | microsoft |
entwickelt | gebouwd |
ultimative | ultieme |
und | en |
virtuelle | virtual |
in | binnen |
ist | is |
der | de |
von | van |
DE Arbeitet Valve an einem eigenständigen VR-Headset? - Pocket-lin
NL Werkt Valve aan een zelfstandige VR-headset? - Pocket-lint
Nemecký | Holandský |
---|---|
arbeitet | werkt |
an | aan |
einem | een |
DE (Pocket-lint) - Das Valve Index ist ein solider Favorit unter PCVR-Fans, aber wie andere leistungsstarke VR-Headsets erfordert es ein anständiges Gaming-Rig, um zu laufen.
NL (Pocket-lint) - De Valve Index is een solide favoriet onder PCVR-fans, maar net als andere krachtige VR-headsets heeft het een behoorlijke gaming-installatie nodig om te kunnen werken.
Nemecký | Holandský |
---|---|
index | index |
solider | solide |
favorit | favoriet |
leistungsstarke | krachtige |
andere | andere |
zu | om |
erfordert | heeft |
ist | is |
unter | onder |
ein | een |
aber | maar |
DE Dies könnte sich jedoch ändern, da Valve anscheinend an einem neuen eigenständigen Headset arbeitet, das nicht angebunden werden muss.
NL Dat kan echter veranderen, omdat het lijkt alsof Valve werkt aan een nieuwe stand-alone headset die niet hoeft te worden vastgemaakt.
Nemecký | Holandský |
---|---|
ändern | veranderen |
headset | headset |
arbeitet | werkt |
jedoch | echter |
werden | worden |
da | omdat |
an | aan |
nicht | niet |
könnte | kan |
dies | een |
DE Der Moderator des YouTube-Kanals Brad Lynch hat in den Patentanmeldungen von Valve Hinweise gefunden, die ein Gerät mit dem Codenamen "Deckard" zu erwähnen scheinen.
NL YouTube-kanaalhost Brad Lynch heeft aanwijzingen gevonden in de patentaanvragen van Valve die een apparaat met de codenaam "Deckard" lijken te noemen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
hinweise | aanwijzingen |
gefunden | gevonden |
gerät | apparaat |
scheinen | lijken |
in | in |
hat | heeft |
ein | een |
DE Ars Technica hat auch mit Quellen gesprochen, die bestätigt haben, dass Valve mindestens zwei VR-Headsets in Arbeit hat. Einer davon kann in einem drahtlosen Modus ähnlich dem Oculus Quest 2 arbeiten und dennoch SteamVR-Spiele ausführen.
NL Ars Technica heeft ook gesproken met bronnen die hebben bevestigd dat Valve minstens twee VR-headsets in de maak heeft. Een daarvan kan in een draadloze modus werken, net zoals de Oculus Quest 2 en toch SteamVR-games uitvoeren.
Nemecký | Holandský |
---|---|
quellen | bronnen |
bestätigt | bevestigd |
drahtlosen | draadloze |
modus | modus |
oculus | oculus |
in | in |
und | en |
auch | ook |
kann | kan |
arbeiten | werken |
gesprochen | gesproken |
haben | hebben |
mindestens | minstens |
ähnlich | een |
ausführen | - |
zwei | twee |
hat | heeft |
dass | dat |
dem | de |
DE Mit der bevorstehenden Einführung des Steam Decks widmet Valve zweifellos seine derzeitigen wertvollen Ressourcen der Erfüllung dieser Aufträge
NL Met de aanstaande lancering van het Steam Deck besteedt Valve ongetwijfeld zijn huidige kostbare middelen aan het uitvoeren van die bestellingen
Nemecký | Holandský |
---|---|
bevorstehenden | aanstaande |
einführung | lancering |
derzeitigen | huidige |
wertvollen | kostbare |
ressourcen | middelen |
aufträge | bestellingen |
mit | met |
der | de |
DE Laut HTC verfügt das Vive Pro 2 über das "Best-in-Class" -Display mit der bislang höchsten Auflösung, selbst im Vergleich zu Spitzenkonkurrenten wie dem HP Reverb G2 und dem Valve Index.
NL HTC beweert dat de Vive Pro 2 het "best-in-class" scherm heeft met de hoogste resolutie tot nu toe, zelfs vergeleken met top-of-the-line concurrenten zoals de HP Reverb G2 en Valve Index.
Nemecký | Holandský |
---|---|
htc | htc |
höchsten | hoogste |
auflösung | resolutie |
index | index |
display | scherm |
und | en |
pro | pro |
in | toe |
mit | in |
vergleich | vergeleken |
DE Laut HTC wird das HTC Vive Pro 2 sowohl mit den Knuckle-Controllern von Valve als auch mit den firmeneigenen Controllern funktionieren.
NL HTC zegt dat de HTC Vive Pro 2 ook zal werken met de Valves Knuckle-controllers en de eigen controllers van het bedrijf.
Nemecký | Holandský |
---|---|
htc | htc |
controllern | controllers |
auch | ook |
funktionieren | werken |
pro | pro |
als | |
mit | en |
von | van |
DE Das HTC Vive scheint in letzter Zeit im Consumer-Bereich Probleme zu haben, da seine neuesten Headset-Angebote der Popularität des Oculus Quest and Valve Index nicht gerecht werden, aber wir sind immer noch gespannt, was als nächstes kommt.
NL HTC Vive heeft de laatste tijd schijnbaar in de consumentenruimte geworsteld met het meest recente aanbod van headsets dat niet kon voldoen aan de populariteit van de Oculus Quest en Valve Index, maar we zijn nog steeds benieuwd naar de toekomst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
htc | htc |
popularität | populariteit |
oculus | oculus |
index | index |
angebote | aanbod |
headset | headsets |
in | in |
zeit | tijd |
im | in de |
letzter | de laatste |
wir | we |
noch | nog |
zu | met |
immer | steeds |
als | |
der | de |
nicht | niet |
aber | maar |
sind | zijn |
and | en |
kommt | van |
DE Das Labor ist eine Sammlung von Minispielen, VR-Erfahrungen und Demos. Wenn Sie The Lab spielen, werden Sie schnell ein vertrautes Gefühl bekommen, wenn Sie jemals Portal- oder andere Valve-Spiele gespielt haben.
NL The Lab is een verzameling minigames, VR-ervaringen en demos. Als je The Lab speelt, krijg je al snel een vertrouwd gevoel als je ooit Portal- of andere Valve-spellen hebt gespeeld.
Nemecký | Holandský |
---|---|
sammlung | verzameling |
gefühl | gevoel |
schnell | snel |
und | en |
gespielt | gespeeld |
haben | krijg |
jemals | ooit |
oder | of |
ist | is |
wenn | als |
ein | een |
lab | lab |
spielen | speelt |
andere | andere |
DE Es gibt eine Reihe von VR-Objektivadaptern für alle Arten von Headsets, einschließlich HTC Vive, Valve Index, Oculus Rift S und Oculus Quest 2.
NL Er zijn een aantal VR-lensadapters beschikbaar voor allerlei headsets, waaronder de HTC Vive-serie, Valve Index, Oculus Rift S en Oculus Quest 2.
Nemecký | Holandský |
---|---|
headsets | headsets |
htc | htc |
index | index |
oculus | oculus |
rift | rift |
s | s |
und | en |
arten | zijn |
es gibt | beschikbaar |
reihe | een |
für | voor |
alle | allerlei |
einschließlich | waaronder |
DE Es wird gemunkelt, dass Apple bei seinem AR-Headset mit Valve zusammenarbeitet
NL Het gerucht gaat dat Apple samenwerkt met Valve op zijn AR-headset
Nemecký | Holandský |
---|---|
apple | apple |
mit | op |
dass | dat |
DE Seit einiger Zeit tauchen Neuigkeiten über das Augmented-Reality-Headset von Apple auf. Das neueste Gerücht besagt, dass Apple mit Valve daran
NL Het nieuws over de augmented reality-headset van Apple duikt al een tijdje op. Het laatste gerucht gaat dat Apple eraan werkt met Valve.
Nemecký | Holandský |
---|---|
zeit | al |
tauchen | duikt |
apple | apple |
daran | eraan |
neuigkeiten | nieuws |
neueste | laatste |
einiger | een |
das | de |
von | gaat |
dass | dat |
mit | op |
DE HP neckt ein neues VR-Headset von Valve und Microsoft
NL HP plaagt een nieuwe VR-headset gemaakt met Valve en Microsoft
Nemecký | Holandský |
---|---|
microsoft | microsoft |
und | en |
ein | een |
DE Valve Steam Deck: Startverzögerung, Preis, Funktionen und wie man eines reserviert
NL Valve Steam Deck: lanceringsvertraging, prijs, functies en hoe je er een kunt reserveren
Nemecký | Holandský |
---|---|
deck | deck |
preis | prijs |
funktionen | functies |
und | en |
man | je |
wie | hoe |
DE Hol Dir 6 EASY VALVE Ersatzballons mit Mundstück.
NL Zorg dat je deze 6 reserve VOLCANO EASY VALVE ballonnen met mondstuk te pakken krijgt.
Nemecký | Holandský |
---|---|
dir | je |
mit | met |
DE EASY VALVE Starter Set für die Verwendung mit dem VOLCANO Verdampfer von STORZ & BICKEL.
NL EASY VALVE Starter Set voor gebruik met de VOLCANO Vaporizer van STORZ & BICKEL.
Nemecký | Holandský |
---|---|
starter | starter |
für | voor |
set | set |
dem | de |
von | van |
DE SOLID VALVE Set für die Verwendung mit dem VOLCANO Verdampfer von STORZ & BICKEL.
NL SOLID VALVE Set voor gebruik met de VOLCANO Vaporizer van STORZ & BICKEL.
Nemecký | Holandský |
---|---|
solid | solid |
für | voor |
set | set |
dem | de |
von | van |
DE 4x Easy Valve Ballon mit Mundstück
NL 4x Easy Valve ballon met mondstuk
Nemecký | Holandský |
---|---|
mit | met |
DE 1x Easy Valve Ballon mit Adapter
NL 1x Easy Valve Ballon met adapter
Nemecký | Holandský |
---|---|
mit | met |
adapter | adapter |
DE Dank des beiliegenden EASY-VALVE-Ballon-Adapters ist es möglich, dass der Volcano Hybrid mit bereits vorhandenen Ballons oder Ballons anderer Marken genutzt werden kann und alles vorherige Volcano-Zubehör kompatibel ist.
NL Dankzij de inbegrepen adapter voor de EASY VALVE-ballon is het mogelijk de Volcano Hybrid te gebruiken met merkloze ballonnen en met eerdere versies. Het apparaat is bovendien compatibel met alle voorgaande accessoires van de Volcano.
Nemecký | Holandský |
---|---|
kompatibel | compatibel |
vorherige | eerdere |
zubehör | accessoires |
und | en |
möglich | mogelijk |
genutzt | gebruiken |
ist | is |
dank | dankzij |
oder | van |
bereits | het |
der | de |
alles | te |
DE Das Steam Deck von Valve wird pünktlich ausgeliefert
NL Valve's Steam Deck wordt op tijd verzonden
Nemecký | Holandský |
---|---|
deck | deck |
wird | wordt |
ausgeliefert | verzonden |
von | op |
DE Valve hat angekündigt, dass das Steam Deck trotz der globalen Pandemie, Liefer- und Versandprobleme an Vorbesteller versandt werden kann.
NL Valve heeft aangekondigd dat ondanks de wereldwijde pandemie, leveringsproblemen en verzendproblemen, het Steam Deck klaar is om te verzenden naar
Nemecký | Holandský |
---|---|
angekündigt | aangekondigd |
deck | deck |
trotz | ondanks |
globalen | wereldwijde |
pandemie | pandemie |
und | en |
hat | heeft |
dass | dat |
der | de |
an | naar |
DE HTC hat darauf hingewiesen, dass das Vive Pro 2 alternativ mit den Knuckle-Controllern von Valve zusammenarbeiten wird.
NL HTC heeft echter gezegd dat de Vive Pro 2 als alternatief zal werken met Valves Knuckle-controllers.
Nemecký | Holandský |
---|---|
htc | htc |
alternativ | alternatief |
pro | pro |
hat | heeft |
dass | dat |
mit | met |
den | de |
DE (Pocket-lint) - Das aktualisierte HP Reverb G2 ist ein interessantes VR-Headset, das mit Unterstützung von Microsoft und Valve entwickelt wurde
NL (Pocket-lint) - De geüpgradede HP Reverb G2 is een interessante VR-headset die is gebouwd met ondersteuning van Microsoft en Valve
Nemecký | Holandský |
---|---|
interessantes | interessante |
microsoft | microsoft |
entwickelt | gebouwd |
und | en |
unterstützung | ondersteuning |
das | de |
ist | is |
ein | een |
von | van |
DE Es verfügt über "branchenführende Objektive" von Valve, ein ultrascharfes Display mit einer höheren Pixelanzahl als die anderen gängigen VR-Headsets und ein intelligent durchdachtes Setup.
NL Het heeft "toonaangevende lenzen" ontworpen door Valve, een ultrascherp scherm met een hoger aantal pixels dan de andere populaire VR-headsets die er zijn, en een intelligent doordachte setup.
Nemecký | Holandský |
---|---|
display | scherm |
höheren | hoger |
intelligent | intelligent |
und | en |
anderen | andere |
ein | een |
als | |
die | de |
DE Die von Valve entworfenen Objektive sollen außerdem ein murafreies Erlebnis bieten - was bedeutet, dass Sie über alle Pixel hinweg eine bessere Farb- und Helligkeitskonsistenz und damit ein klareres und genaueres Bild erhalten.
NL Van de door Valve ontworpen lenzen wordt ook gezegd dat ze een mura-vrije ervaring bieden - wat betekent dat je een betere kleur- en helderheidsconsistentie krijgt over alle pixels en dus een duidelijker en nauwkeuriger beeld.
Nemecký | Holandský |
---|---|
erlebnis | ervaring |
bieten | bieden |
bedeutet | betekent |
pixel | pixels |
bild | beeld |
bessere | betere |
und | en |
alle | alle |
was | wat |
dass | dat |
über | van |
DE Valve hat einige Ass-Spielmechaniken in dieses Spiel integriert, einschließlich der Möglichkeit, Beute zu erzwingen und sie blitzschnell zu Ihnen zu ziehen
NL Valve heeft een aantal geweldige spelmechanismen in deze game verwerkt, waaronder de mogelijkheid om buit te forceren en deze in een flits naar je toe te trekken
Nemecký | Holandský |
---|---|
spiel | game |
möglichkeit | mogelijkheid |
ziehen | trekken |
in | in |
und | en |
einschließlich | waaronder |
zu | om |
hat | heeft |
DE Es wurde auch in Zusammenarbeit mit Valve und Microsoft entwickelt, was bedeutet, dass es sowohl mit Windows Mixed Reality als auch mit Steam VR funktioniert und Ihnen das Beste aus beiden Welten bietet.
NL Het is ook gebouwd in samenwerking met Valve en Microsoft, wat betekent dat het werkt met zowel Windows Mixed Reality als Steam VR, waardoor je het beste van twee werelden krijgt.
Nemecký | Holandský |
---|---|
zusammenarbeit | samenwerking |
entwickelt | gebouwd |
bedeutet | betekent |
reality | reality |
vr | vr |
in | in |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
und | en |
funktioniert | werkt |
ihnen | je |
was | wat |
beste | beste |
auch | ook |
dass | dat |
sowohl | zowel |
wurde | is |
als |
DE (EOL) ProTubeVR MagTube für Valve Index
NL (EOL) ProTubeVR MagTube voor Valve Index
Nemecký | Holandský |
---|---|
für | voor |
index | index |
DE VR Cover Baumwollbezug für Valve Index
NL VR Cover Katoenen Hoes voor Valve Index
Nemecký | Holandský |
---|---|
vr | vr |
für | voor |
index | index |
DE VR Cover Gesichtsschnittstellenset für Valve Index
NL VR Cover Facial Interface Set voor Valve Index
Nemecký | Holandský |
---|---|
vr | vr |
für | voor |
index | index |
DE VR Objektivschutz für Valve Index (3er-Pack)
NL VR Lens Bescherming voor Valve Index (3-pack)
Nemecký | Holandský |
---|---|
vr | vr |
für | voor |
index | index |
DE Das Steam Deck von Valve wird pünktlich ausgeliefert
NL Valve's Steam Deck wordt op tijd verzonden
Nemecký | Holandský |
---|---|
deck | deck |
wird | wordt |
ausgeliefert | verzonden |
von | op |
DE Valve hat angekündigt, dass das Steam Deck trotz der globalen Pandemie, Liefer- und Versandprobleme an Vorbesteller versandt werden kann.
NL Valve heeft aangekondigd dat ondanks de wereldwijde pandemie, leveringsproblemen en verzendproblemen, het Steam Deck klaar is om te verzenden naar
Nemecký | Holandský |
---|---|
angekündigt | aangekondigd |
deck | deck |
trotz | ondanks |
globalen | wereldwijde |
pandemie | pandemie |
und | en |
hat | heeft |
dass | dat |
der | de |
an | naar |
DE Exzellentes Tracking mit Valve VR
NL Uitstekende tracking met Valve VR
Nemecký | Holandský |
---|---|
exzellentes | uitstekende |
tracking | tracking |
mit | met |
vr | vr |
DE Es funktioniert mit den klassischen Vive-Controllern oder den Knuckle VR-Controllern von Valve
NL Het werkt met de klassieke Vive-controllers of Valves Knuckle VR-controllers
Nemecký | Holandský |
---|---|
klassischen | klassieke |
funktioniert | werkt |
oder | of |
mit | met |
den | de |
DE Wir sind weniger als einen Monat von der Veröffentlichung des heiß erwarteten Steam-Decks von Valve entfernt . Um herauszufinden, wie Spiele auf dem
NL We zijn minder dan een maand verwijderd van de lancering van het langverwachte Steam Deck van Valve . Een Steam-gebruiker wilde graag weten hoe games ...
Nemecký | Holandský |
---|---|
veröffentlichung | lancering |
spiele | games |
monat | maand |
wir | we |
weniger | minder |
sind | zijn |
als | |
entfernt | verwijderd |
DE Valve Steam Deck: Veröffentlichungsdatum, Preis, Funktionen und wie man eines reserviert
NL Valve Steam Deck: releasedatum, prijs, functies en hoe je er een kunt reserveren
Nemecký | Holandský |
---|---|
deck | deck |
preis | prijs |
funktionen | functies |
und | en |
man | je |
wie | hoe |
DE Valve wird das Steam Deck schließlich im Februar auf den Markt bringen
NL Valve lanceert eindelijk het Steam Deck in februari
Nemecký | Holandský |
---|---|
deck | deck |
schließlich | eindelijk |
februar | februari |
das | het |
DE Valve hat angekündigt, dass es nächsten Monat mit der Auslieferung seiner mit Spannung erwarteten Steam Deck-Handheld-Konsole beginnen wird.
NL Valve heeft aangekondigd dat het volgende maand zijn langverwachte Steam Deck handheld-console zal verzenden.
Nemecký | Holandský |
---|---|
angekündigt | aangekondigd |
monat | maand |
deck | deck |
hat | heeft |
nächsten | volgende |
mit | verzenden |
dass | dat |
wird | zal |
DE Gute Nachrichten für alle, die ihre Steam Deck-Vorbestellungen früh genug aufgegeben haben. Valve hat angekündigt, dass alle Steam Deck-Lieferungen
NL Goed nieuws voor degenen die vroeg genoeg binnenkwamen met hun Steam Deck-pre-orders. Valve heeft aangekondigd dat alle Steam Deck-zendingen in het
Nemecký | Holandský |
---|---|
früh | vroeg |
angekündigt | aangekondigd |
hat | heeft |
alle | alle |
dass | dat |
ihre | hun |
genug | genoeg |
für | voor |
die | die |
gute | goed |
nachrichten | nieuws |
DE Xbox Cloud Gaming ist auf dem Steam Deck von Valve verfügbar
NL Xbox Cloud Gaming is beschikbaar op Valve's Steam Deck
Nemecký | Holandský |
---|---|
xbox | xbox |
cloud | cloud |
deck | deck |
gaming | gaming |
verfügbar | beschikbaar |
ist | is |
auf | op |
DE Das Steam Deck von Valve wird immer attraktiver. Microsoft hat bekannt gegeben, dass Nutzer seinen Xbox Cloud Gaming Service auf der Handheld-Konsole
NL Valve's Steam Deck wordt alleen maar aantrekkelijker. Microsoft heeft onthuld dat gebruikers de Xbox Cloud Gaming-service op de handheld-console
Nemecký | Holandský |
---|---|
deck | deck |
microsoft | microsoft |
nutzer | gebruikers |
xbox | xbox |
cloud | cloud |
service | service |
auf | op |
wird | wordt |
der | de |
hat | heeft |
dass | dat |
DE Valve macht das Steam Deck mit der Unterstützung von Microsoft Windows noch attraktiver.
NL Valve maakt het Steam Deck nog aantrekkelijker met de toevoeging van ondersteuning voor Microsoft Windows.
Nemecký | Holandský |
---|---|
deck | deck |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
unterstützung | ondersteuning |
mit | met |
noch | nog |
der | de |
von | van |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov