Preložiť "hohen" do Holandský

DE Denke über die ganze Phrase nach, welche den hohen Ton einschließt. Stütze deine Stimme dann kontinuierlich von Anfang an. Das verbindet den hohen Ton mit den Tönen davor.

• welche den hohen
• einschließt
• Stütze deine Stimme
• kontinuierlich von Anfang
• verbindet den hohen
• Tönen

DE Die Sache ist, dass es nicht wie ein normaler EQ funktioniert: Erhöhen Sie die Höhen und drücken Sie die Bässe zusammen, anstatt die Höhen tatsächlich zu erhöhen

• normaler EQ funktioniert
• zusammen
• anstatt die Höhen
• erhöhen

DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.

• einstellen
• Rauschen beginnen soll
• sehr niedrigen
• niedrigen
• normalen
• hohen
• sehr hohen Optionen
• Rauschen die Lautstärke

DE Es gibt auch verschiedene Optionen für die Startbewegungsstufe und wie schnell der Snoo auf den Schrei Ihres Babys reagiert - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen.

• Startbewegungsstufe
• schnell der Snoo
• Schrei Ihres Babys
• sehr niedrigen
• niedrigen
• normalen
• hohen
• sehr hohen

DE Wird standardmäßig mit Fuß Höhen 50MM geliefert. Fuß Höhen 70MM auf Anfrage möglich.

• standardmäßig mit Fuß
• geliefert

DE Für ihre erstaunlichen Eigenschaften, wie die kurze Blüte und hohen Erträge, zusammen mit einem unglaublichen Geruch und hohen Potenz, ist ihr spitzenmäßiges Genmaterial verantwortlich

• erstaunlichen Eigenschaften
• kurze Blüte
• hohen Erträge
• Geruch
• hohen Potenz
• ihr spitzenmäßiges Genmaterial

DE Das ist auf jeden Fall ein Vorteil, sowohl angesichts des äußerst hohen Ticketvolumens als auch der hohen Erwartungen ihrer Kunden, die ganz einfach von einem nahtlosen Supporterlebnis ausgehen.

• hohen Erwartungen ihrer
• nahtlosen Supporterlebnis

DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.

• einstellen
• Rauschen beginnen soll
• sehr niedrigen
• niedrigen
• normalen
• hohen
• sehr hohen Optionen
• Rauschen die Lautstärke

DE Es gibt auch verschiedene Optionen für die Startbewegungsstufe und wie schnell der Snoo auf den Schrei Ihres Babys reagiert - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen.

• Startbewegungsstufe
• schnell der Snoo
• Schrei Ihres Babys
• sehr niedrigen
• niedrigen
• normalen
• hohen
• sehr hohen

DE Das ist auf jeden Fall ein Vorteil, sowohl angesichts des äußerst hohen Ticketvolumens als auch der hohen Erwartungen ihrer Kunden, die ganz einfach von einem nahtlosen Supporterlebnis ausgehen.

• hohen Erwartungen ihrer
• nahtlosen Supporterlebnis

DE Martensit-Edelstahl bietet einen hohen Härtegrad, aufgrund der Hinzufügung von Stickstoff (0,15 %), sowie eine überragende Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion, aufgrund des hohen Chromanteils (16 %).

• Härtegrad
• aufgrund der Hinzufügung
• Stickstoff
• aufgrund des hohen

DE Kunden Infrastruktur-Schnittstellen mit hohen Hochgeschwindigkeiten und hohen Brandbreiten sowie ein Rechenzentrum mit Meet-Me-Räume, POPs und Cloud-Dienstleistungsanbieter

• Hochgeschwindigkeiten
• Rechenzentrum mit Meet-Me-Räume
• POPs
• Cloud-Dienstleistungsanbieter

DE Der Renegade hat eine interessante Proportionalität, mit einem starken kastenförmigen Look von vorne, ecknahen Rädern und einem hohen Dach und einer hohen Fahrhöhe.

• Proportionalität
• starken kastenförmigen Look
• vorne
• ecknahen Rädern
• hohen Dach
• hohen

DE Die Sache ist, dass es nicht wie ein normaler EQ funktioniert: Erhöhen Sie die Höhen und drücken Sie die Bässe zusammen, anstatt die Höhen tatsächlich zu erhöhen

• normaler EQ funktioniert
• zusammen
• anstatt die Höhen
• erhöhen

DE Sie erreichen Ihre Kunden via Email? Mit einem maßgeschneiderten Email-Template treiben Sie Ihre Conversions in ungeahnte Höhen.

• erreichen Ihre Kunden
• Email
• maßgeschneiderten Email-Template treiben
• Conversions in ungeahnte

DE Bringen Sie Ihr Netzwerken auf neue Höhen mit einem individuellen Design für Ihre Visitenkarte. Sie werden sich nie mehr so auf eine kleine Karte freuen – versprochen!

• Bringen Sie Ihr
• Design für Ihre
• kleine Karte freuen
• versprochen

DE Dies ist ein Ergebnis des hohen Redundanzgrades, den wir als eingebauten Schutz eingerichtet haben

• hohen Redundanzgrades
• eingebauten Schutz eingerichtet

DE Er hat einen extrem hohen maximalen Schalldruckpegel von 144dB, 132dB Dynamikumfang und wurde entwickelt, um Gesangsaufnahmen mit einer leichten Präsenzanhebung oberhalb von 6kHz zu verbessern.

• hohen maximalen Schalldruckpegel
• Dynamikumfang
• entwickelt

DE Es hat einen hohen 144dB SPL, ist solide gebaut und wird die Bank nicht sprengen - perfekt, um mit Podcasting, Streaming und Gesang zu beginnen.

• hohen SPL
• solide gebaut
• Bank nicht sprengen
• perfekt
• Podcasting
• Streaming

DE Die Telefunken M82 ist ein weiteres Mikrofon, das sich sowohl für Kick-Drums als auch für Gesang eignet. Er verfügt über zwei EQ-Schalter zur Anhebung der tiefen und hohen Frequenzen, je nach Ihren Aufnahmeanforderungen.

• Mikrofon
• sowohl für Kick-Drums
• Gesang eignet
• EQ-Schalter zur Anhebung
• tiefen
• hohen Frequenzen
• je nach Ihren

DE 100 % ein. (Verwenden Sie einen Wert zwischen 80 und 90 %, um die Dateigröße unter Beibehaltung einer hohen Qualität zu reduzieren)

• zwischen
• Dateigröße unter Beibehaltung

DE Eine vollständige Liste der wichtigsten SEO-Metriken, die Sie verfolgen müssen, um einen hohen Rang zu erreichen! Niemand kann leugnen...

• SEO-Metriken
• verfolgen müssen

DE Die Wartung der privaten Datenspeicherinfrastruktur war mit hohen Kosten verbunden, und es war eine Herausforderung für die ERP-Experten von Unit4, das System zu optimieren.

• Wartung der privaten
• war mit hohen
• verbunden
• war eine Herausforderung

DE Aufgrund der hohen Anzahl an Bewerbungen kann es zu einer leichten Verzögerung bei der Bearbeitung kommen. Wir melden uns so schnell wie möglich.

• Aufgrund der hohen
• Bearbeitung kommen

DE Wenn die Live-Chat-Software mit Chatbots und CRM-Lösungen verknüpft ist, erlaubt sie auch bei einem hohen Supportvolumen eine kontextbezogene Kommunikation mit (potenziellen) Kunden.

• Live-Chat-Software mit Chatbots
• potenziellen

DE Sie möchten einen Kurs in eine andere Sprache übersetzen? Oder geht es um eine ganze Trainings-Serie, die weltweit Lernende verschiedenster Sprachen erreichen soll? In jedem Szenario wird Amplexor Ihren hohen Erwartungen gerecht – in jedem Detail.

• möchten einen Kurs
• andere Sprache übersetzen
• ganze Trainings-Serie
• weltweit Lernende verschiedenster
• erreichen soll
• Ihren hohen Erwartungen
• jedem

DE Ohne Abstriche bei unseren hohen Standards, und mit kontinuierlichem Support für unsere globale Web-Präsenz.“

• Abstriche bei unseren
• Standards
• globale

DE In verschiedenen Größen erhältlich für perfekten Sitz und hohen Tragekomfort.

• verschiedenen Größen erhältlich
• perfekten Sitz
• hohen

DE Biegsamer Nasenbügel für perfekten Sitz und hohen Tragekomfort - insbesondere auch für Brillenträger geeignet.

• Sitz
• hohen Tragekomfort

DE Selbst bei hohen Arztrechnungen hast du die Möglichkeit, dir Hilfe zu holen, und musst keineswegs Schulden aufnehmen. Die untenstehenden sechs Optionen können dir helfen, Schulden abzubauen und dir so deine finanziellen Sorgen nehmen.

• Selbst bei hohen
• musst keineswegs Schulden
• untenstehenden sechs Optionen
• dir helfen
• Schulden abzubauen
• dir so deine
• Sorgen

DE Sogar mit Krankenversicherung sehen sich viele Menschen mit hohen Arzt- und Behandlungskosten konfrontiert

• Sogar mit Krankenversicherung
• Arzt-
• Behandlungskosten konfrontiert

DE kann für viele ein Rettungsanker sein, wenn die hohen Kosten oder die lange Wartezeit, um einen Assistenzhund zu erhalten und auszubilden, unverzichtbarer Hilfe im Wege stehen

• viele ein Rettungsanker
• hohen Kosten
• lange Wartezeit
• Assistenzhund zu erhalten
• auszubilden
• stehen

DE Im Laufe der Jahre war es auch eine Quelle der Unterhaltung für das Internet und dokumentierte sogar wichtige Ereignisse, sobald sie eintreten. Wir haben Höhen und Tiefen gesehen, die guten und die schlechten Zeiten.

• Laufe der Jahre
• Quelle der Unterhaltung
• Internet
• dokumentierte sogar wichtige
• sobald sie eintreten
• Höhen
• Tiefen gesehen
• guten
• schlechten

DE Wir nutzen ONLYOFFICE Editors aufgrund seiner hohen Kompatibilität mit MS Office-Formaten. Nun wurde die Arbeit mit PowerFolder durch die Integration mit ONLYOFFICE deutlich bequemer.

• nutzen ONLYOFFICE Editors
• seiner hohen Kompatibilität
• MS Office-Formaten
• ONLYOFFICE deutlich

DE In dem Wissen, dass Benutzer mit einem hohen Engagement für ihre Inhalte eher konvertieren, hat dgtl fundraising den Workflow mit seinen treuen und positiven Spendern getestet

• Wissen
• eher konvertieren
• seinen treuen
• positiven Spendern getestet

DE Der Erfolg von De Sprint wird unvermindert fortgesetzt. Aufgrund der hohen Nachfrage werden größere Niederlassungen, wie hier am Ceintuurbaan, erforderlich.

• Erfolg von De
• unvermindert fortgesetzt
• Aufgrund der hohen
• größere Niederlassungen
• Ceintuurbaan

DE Zagora im Draa-Tal auf dem Hohen Atlas in Marokko

• Zagora im Draa-Tal

DE Obwohl von bescheidener Statur und Statur, taucht er allein auf und behauptet sich deutlich im morgendlichen Nebel inmitten der Salzwiesen, die den hohen, bei Hochwasser vom Meer bedeckten Uferrand bilden

• Obwohl von bescheidener
• Statur
• taucht er allein
• behauptet sich deutlich
• morgendlichen Nebel inmitten
• Salzwiesen
• hohen
• Hochwasser vom Meer
• Uferrand bilden

DE Ihre Dienste wurden von der ANSSI in die Kategorie SecNumCloud eingestuft. Dies verdeutlicht den sehr hohen Sicherheitsgrad.

• SecNumCloud eingestuft
• hohen

DE Unsere Dienste bieten einen hohen Grad an Sicherheit, um die Widerstandsfähigkeit von Anwendungen sowie die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu gewährleisten.

• Grad an Sicherheit
• Widerstandsfähigkeit von Anwendungen
• Vertraulichkeit Ihrer Daten

DE Diese gibt es in allen Formen und Größen, und natürlich gibt es einige von ihnen in sehr unterschiedlichen Höhen, aber wir haben eine Reihe von Optionen zusammengestellt, die für jeden etwas Passendes enthalten sollten.

• allen Formen
• Größen
• ihnen in sehr
• Höhen
• Reihe von Optionen
• jeden etwas Passendes

DE Sie können Klassiker wie Halo: Reach oder die Original-Trilogie mit hohen Bildraten und Auflösungen durchspielen und sogar deren Vintage-Multiplayer-Angebote genießen. Es ist ein Muss für jeden mit einer Game Pass-Mitgliedschaft.

• Klassiker wie Halo
• Reach
• Original-Trilogie mit hohen
• Auflösungen durchspielen
• sogar deren Vintage-Multiplayer-Angebote
• Muss für jeden
• Game

DE Außerdem sieht es auf den Next-Gen-Boxen von Microsoft unglaublich aus, mit Raytracing und hohen Bildraten, die für ein schönes, flüssiges Erlebnis sorgen, das Sie lange begleiten wird.

• Next-Gen-Boxen von Microsoft
• Raytracing
• hohen Bildraten
• schönes
• flüssiges Erlebnis sorgen
• lange begleiten

DE Das XR sitzt über dem iPhone SE (2020), aber unter dem iPhone 11 , iPhone 12 und iPhone 13 und umfasst das Kerbendesign ohne den hohen Preis

• iPhone SE
• iPhone
• umfasst das Kerbendesign
• hohen Preis

DE Die meisten Geräte sind für einen weiten Temperaturbereich ausgelegt, beispielsweise zwischen 16 und 22 Grad Celsius, aber wenn Sie Ihr Gerät hohen Temperaturen von regelmäßig über 35 Grad aussetzen, kann es beschädigt werden.

• weiten Temperaturbereich ausgelegt
• beispielsweise zwischen
• Grad Celsius
• Ihr Gerät hohen
• regelmäßig über Grad
• beschädigt

DE Apple zum Beispiel wird Ihr Gerät vorübergehend herunterfahren, wenn es zu heiß wird. Das Unternehmen schlägt vor, dass "das Aufladen des Geräts bei hohen Umgebungstemperaturen es weiter beschädigen kann."

• Apple zum Beispiel
• Ihr Gerät vorübergehend
• Aufladen des Geräts
• beschädigen

DE Wer kennt sie nicht, die wohl spektakulärste Szene des Films «Goldeneye», James Bonds Sprung von der 220 Meter hohen Verzasca-Staumauer? Alle Wagemutigen haben dort die Gelegenheit, ihm beim Bungee Jumping nachzueifern

• wohl spektakulärste Szene
• Films
• James Bonds Sprung
• Meter hohen Verzasca-Staumauer
• Wagemutigen haben dort
• Gelegenheit
• ihm beim Bungee
• nachzueifern

DE Den schönsten Blick aufs Matterhorn gibt’s vom 3'089 Meter hohen Gornergrat. Die höchste im Freien angelegte Zahnradbahn Europas verkehrt ganzjährig.

• schönsten Blick aufs
• Meter hohen Gornergrat
• höchste im Freien
• Zahnradbahn Europas verkehrt

DE Dank ihnen gelangen nicht nur Wanderer und Wintersportler schnell an den Ausgangspunkt ihrer geplanten Aktivitäten, sie befördern auch all diejenigen, die lediglich dem Nebel im Tal entfliehen wollen, in luftige Höhen.

• Dank ihnen gelangen
• Wanderer
• Ausgangspunkt ihrer geplanten
• befördern auch all
• lediglich dem Nebel
• Tal entfliehen wollen
• luftige

DE Die Altstadt, die direkt an die steilen Abhänge am Waldrand angrenzt, scheint sich in fast unerreichbaren Höhen zu verstecken. Dabei ist dieses malerische Quartier in gerade einmal zehn Minuten vom Seeufer aus zu erreichen.

• Altstadt
• Abhänge am Waldrand
• Dabei ist dieses
• Quartier in gerade