Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "bestimmten anforderungen erfüllen" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "bestimmten anforderungen erfüllen" z Nemecký do Holandský

Preklady výrazu bestimmten anforderungen erfüllen

"bestimmten anforderungen erfüllen" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

bestimmten aan aantal al alle alleen als altijd andere bent bepaald bepaalde beste betekent bij binnen dan dat de deze die dit doen door echter een elk en gebruik gebruiken gebruikt gedurende geen geweldige gewoon heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hoewel hun iets in in de inhoud is kan krijgen kunnen links maar maken meer meerdere mensen met moet moeten na naar naar de niemand niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per sommige specifiek specifieke staat te tegen toe toegang toepassing tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor vragen waar wanneer wat we welke wij worden ze zeker zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
anforderungen aanvragen al alle als altijd behoefte behoeften biedt bij dan dat de deze die dit een eigen eisen en er zijn ervaring gebruik gebruiken geen gegevens hebben hebt heeft helpen het hier hoe houden hun informatie is kan kunnen kunt kunt u maar maken meer mensen met moet moeten nodig nodig hebben nog of ons onze ook oplossingen producten service services software systemen toe tools tot u van van de vereisten verzoeken via voor vraag waar wat welke wensen weten wij worden zal ze zich zijn zoals zullen
erfüllen aan alle bedrijf bieden biedt bij data de deze doen eigen en gebruik goed heb hebben heeft helpen hun in de is jouw kan krijg kunnen maakt maken met moet moeten naar naleving over tevreden tot uit van van de vervullen voldoen voldoen aan voldoet aan voor werken wij ze zijn

Preklad Nemecký do Holandský z bestimmten anforderungen erfüllen

Nemecký
Holandský

DE Im Laufe der Zeit wird sich die Marke mit bestimmten Werten, einem bestimmten Ausdrucksstil und einem bestimmten Design assoziieren, die alle zur Positionierung der Marke beitragen werden

NL Mettertijd zal het merk zich associëren met bepaalde waarden, een bepaalde uitdrukkingsstijl en een bepaald design, die alle zullen bijdragen tot de positionering van het merk

Nemecký Holandský
marke merk
werten waarden
positionierung positionering
beitragen bijdragen
design design
alle alle
und en
der de
bestimmten bepaalde

DE Die Transport- und Logistikfunktionalität unseres ungarnspezifischen Cloud-ERP-Systems ist darauf ausgelegt, die Anforderungen von Organisationen in dieser Branche und die lokalen regulatorischen Anforderungen zu erfüllen.

NL De transport- en logistieke functionaliteit van onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van organisaties in deze branche en de lokale wettelijke vereisten.

Nemecký Holandský
organisationen organisaties
branche branche
lokalen lokale
cloud cloud
in in
und en
ist is
darauf te
zu om
erfüllen voldoen
anforderungen behoeften
die de
von van

DE Wenn keiner der vorherigen Pläne Ihren Anforderungen entspricht, bieten wir Ihnen den XL-Plan an, den wir an Ihre Projekteigenschaften anpassen können, um die Anforderungen Ihres Unternehmens zu erfüllen

NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen

Nemecký Holandský
vorherigen vorige
bieten bieden
anforderungen behoeften
unternehmens bedrijf
entspricht voldoet
zu om
erfüllen voldoen
pläne plannen
können kunnen
wenn als
an aan

DE Bibliotheks- und IT-Anforderungen erfüllenBibliotheks- und IT-Anforderungen erfüllen

NL Voldoet aan de behoeften van de bibliotheek op gebied van informatietechnologie

Nemecký Holandský
erfüllen voldoet
anforderungen behoeften
und van

DE Wenn keiner der vorherigen Pläne Ihren Anforderungen entspricht, bieten wir Ihnen den XL-Plan an, den wir an Ihre Projekteigenschaften anpassen können, um die Anforderungen Ihres Unternehmens zu erfüllen

NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen

Nemecký Holandský
vorherigen vorige
bieten bieden
anforderungen behoeften
unternehmens bedrijf
entspricht voldoet
zu om
erfüllen voldoen
pläne plannen
können kunnen
wenn als
an aan

DE Letztendlich sollte Ihre aber CRM-Software Ihre Anforderungen erfüllen, nicht umgekehrt. Jedes Unternehmen wird andere Anforderungen haben, aber wenn Sie Rat bei der Auswahl eines CRM benötigen, sind hier einige Faktoren zu berücksichtigen:

NL Uiteindelijk moet die CRM-software aansluiten op jouw behoeften en niet andersom. Elk bedrijf heeft weliswaar andere eisen, maar het is verstandig om de volgende algemene aandachtspunten mee te nemen in het keuzeproces voor een CRM-systeem:

Nemecký Holandský
letztendlich uiteindelijk
unternehmen bedrijf
crm crm
andere andere
benötigen heeft
zu om
anforderungen behoeften
aber maar
nicht niet
einige die

DE Letztendlich sollte Ihre aber CRM-Software Ihre Anforderungen erfüllen, nicht umgekehrt. Jedes Unternehmen wird andere Anforderungen haben, aber wenn Sie Rat bei der Auswahl eines CRM benötigen, sind hier einige Faktoren zu berücksichtigen:

NL Uiteindelijk moet die CRM-software aansluiten op jouw behoeften en niet andersom. Elk bedrijf heeft weliswaar andere eisen, maar het is verstandig om de volgende algemene aandachtspunten mee te nemen in het keuzeproces voor een CRM-systeem:

Nemecký Holandský
letztendlich uiteindelijk
unternehmen bedrijf
crm crm
andere andere
benötigen heeft
zu om
anforderungen behoeften
aber maar
nicht niet
einige die

DE Letztendlich sollte Ihre aber CRM-Software Ihre Anforderungen erfüllen, nicht umgekehrt. Jedes Unternehmen wird andere Anforderungen haben, aber wenn Sie Rat bei der Auswahl eines CRM benötigen, sind hier einige Faktoren zu berücksichtigen:

NL Uiteindelijk moet die CRM-software aansluiten op jouw behoeften en niet andersom. Elk bedrijf heeft weliswaar andere eisen, maar het is verstandig om de volgende algemene aandachtspunten mee te nemen in het keuzeproces voor een CRM-systeem:

Nemecký Holandský
letztendlich uiteindelijk
unternehmen bedrijf
crm crm
andere andere
benötigen heeft
zu om
anforderungen behoeften
aber maar
nicht niet
einige die

DE Letztendlich sollte Ihre aber CRM-Software Ihre Anforderungen erfüllen, nicht umgekehrt. Jedes Unternehmen wird andere Anforderungen haben, aber wenn Sie Rat bei der Auswahl eines CRM benötigen, sind hier einige Faktoren zu berücksichtigen:

NL Uiteindelijk moet die CRM-software aansluiten op jouw behoeften en niet andersom. Elk bedrijf heeft weliswaar andere eisen, maar het is verstandig om de volgende algemene aandachtspunten mee te nemen in het keuzeproces voor een CRM-systeem:

Nemecký Holandský
letztendlich uiteindelijk
unternehmen bedrijf
crm crm
andere andere
benötigen heeft
zu om
anforderungen behoeften
aber maar
nicht niet
einige die

DE Microsoft sagt: "Geräte, die den harten Boden nicht erfüllen, können nicht auf Windows 11 aktualisiert werden, und Geräte, die den weichen Boden erfüllen, erhalten eine Benachrichtigung, dass ein Upgrade nicht empfohlen wird."

NL Microsoft zegt: "Apparaten die niet voldoen aan de harde vloer kunnen niet worden geüpgraded naar Windows 11, en apparaten die voldoen aan de zachte vloer krijgen een melding dat upgraden niet wordt geadviseerd."

Nemecký Holandský
geräte apparaten
weichen zachte
benachrichtigung melding
harten harde
microsoft microsoft
windows windows
upgrade upgraden
und en
sagt zegt
können kunnen
aktualisiert geüpgraded
erfüllen voldoen
wird wordt
boden een
nicht niet
werden worden
dass dat

DE Um seine Funktion korrekt zu erfüllen, muss dieses Gerät technische Voraussetzungen erfüllen, wie eine schnelle Reaktionszeit oder auch eine gute Auflösung

NL Om zijn functie goed te kunnen uitvoeren, moet dit apparaat voldoen aan technische eisen zoals een snelle reactietijd en een goede resolutie

DE Dies beinhaltet sowohl die Erfahrung als auch die Verfügbarkeit, um diese Anforderungen zu erfüllen.

NL Dit omvat het hebben van zowel de ervaring als de beschikbaarheid om aan deze behoeften te voldoen.

Nemecký Holandský
erfahrung ervaring
verfügbarkeit beschikbaarheid
anforderungen behoeften
erfüllen voldoen
beinhaltet omvat
zu om
dies dit
als

DE Unser Compliance-Programm soll deiner Organisation dabei helfen, Compliance-Anforderungen zu erfüllen. Wir werden Audits durch unabhängige Dritte unterzogen und zertifizieren unsere Produkte gemäß FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 usw.

NL Ons complianceprogramma is er om jouw bedrijf te helpen om aan compliancevereisten te voldoen. We ondergaan onafhankelijke audits uitgevoerd door derden en certificeren onze producten met FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 en meer.

Nemecký Holandský
organisation bedrijf
audits audits
unabhängige onafhankelijke
iso iso
helfen helpen
produkte producten
und en
dritte derden
erfüllen voldoen
zu om
wir we
unsere onze
unser ons
durch door
gemäß met
werden is

DE Steigern Sie die Transparenz, bewahren Sie das Vertrauen der Öffentlichkeit und erfüllen Sie die Anforderungen von Behörden und Spendern.

NL Verhoog de transparantie, waarborg het vertrouwen van het publiek en voldoe aan de eisen van regelgevende instanties en donoren.

Nemecký Holandský
steigern verhoog
transparenz transparantie
vertrauen vertrouwen
anforderungen eisen
behörden instanties
und en
der de
von van

DE War Child wollte den Einblick des Managements in globale Steuerungsinformationen verbessern und die Anforderungen an die Spenderberichterstattung effizient erfüllen.

NL Warchild wilde het inzicht van het management in wereldwijde stuurgroepinformatie en efficiënte naleving van donorrapportagevereisten verbeteren

Nemecký Holandský
globale wereldwijde
verbessern verbeteren
erfüllen naleving
in in
und en
einblick inzicht
war van

DE Gleichzeitig muss sie auch die schnell wachsenden Anforderungen von herkömmlichen Workloads erfüllen

NL Bovendien moet aan de snel toenemende vereisten van traditionele werklasten worden voldaan

Nemecký Holandský
schnell snel
herkömmlichen traditionele
anforderungen vereisten
auch bovendien
von van

DE Die Leistung wird viel besser sein, wenn Sie einen Laptop mit mindestens den empfohlenen Anforderungen bekommen, also werde ich nur Laptops für die Musikproduktion empfehlen, die die empfohlenen Spezifikationen erfüllen oder übertreffen.

NL De prestaties zullen veel beter zijn als je een laptop krijgt met ten minste de aanbevolen eisen, dus ik ga alleen maar laptops voor muziekproducties aanbevelen die aan de aanbevolen specificaties voldoen of deze overtreffen.

Nemecký Holandský
anforderungen eisen
erfüllen voldoen
übertreffen overtreffen
leistung prestaties
besser beter
spezifikationen specificaties
laptop laptop
ich ik
laptops laptops
für voor
empfehlen aanbevelen
oder of
empfohlenen aanbevolen
mindestens minste
viel een
mit met
nur alleen
wenn als

DE Uns ist außerdem bewusst, dass unsere Kunden Anforderungen der DSGVO erfüllen müssen, die durch ihre Nutzung von Atlassian-Produkten und -Services direkt beeinflusst werden

NL We begrijpen daarnaast dat onze klanten AVG-vereisten hebben die rechtstreeks worden beïnvloed door het gebruik van Atlassian-producten en -services

Nemecký Holandský
kunden klanten
anforderungen vereisten
dsgvo avg
direkt rechtstreeks
beeinflusst beïnvloed
und en
dass dat
nutzung gebruik
unsere onze
durch door
werden worden

DE Hier sind außerdem einige weitere Dinge, denen sich Atlassian verpflichtet hat, damit wir und unsere Kunden die Anforderungen der DSGVO erfüllen können:

NL Daarnaast doet Atlassian het volgende om te zorgen dat we voldoen aan de AVG en die van onze klanten:

Nemecký Holandský
atlassian atlassian
kunden klanten
dsgvo avg
und en
erfüllen voldoen
wir we
unsere onze
verpflichtet de
damit om

DE Atlassian bietet Kunden eine vorab signierte Datenverarbeitungsvereinbarung (Data Processing Agreement, DPA) an, um Anforderungen an die Weiterübermittlung gemäß DSGVO zu erfüllen

NL Daartoe biedt Atlassian klanten een vooraf ondertekende overeenkomst voor gegevensverwerking aan die de standaard contractbepalingen van de EU bevat om te voldoen aan de overdrachtsvereisten conform de AVG

Nemecký Holandský
atlassian atlassian
kunden klanten
dsgvo avg
bietet biedt
zu om
die de
erfüllen voldoen
an aan

DE Alle Cloud-Kunden können die Atlassian-DPA hier herunterladen und elektronisch signieren, um die DSGVO-Anforderungen an die Weiterübermittlung zu erfüllen.

NL Het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian kan hier door alle cloudklanten gedownload en elektronisch ondertekend worden om te voldoen aan de overdrachtvereisten conform de AVG.

Nemecký Holandský
elektronisch elektronisch
atlassian atlassian
dsgvo avg
und en
zu om
alle alle
hier hier
erfüllen voldoen
die de
an aan
können van

DE Alle Cloud-Kunden können die Zusatzbestimmungen von Atlassian zur Datenverarbeitung hier herunterladen und elektronisch signieren, um die DSGVO-Anforderungen an die Weiterübermittlung zu erfüllen.

NL Het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian kan hier door alle cloudklanten gedownload en elektronisch ondertekend worden om te voldoen aan de overdrachtvereisten conform de AVG.

Nemecký Holandský
atlassian atlassian
elektronisch elektronisch
dsgvo avg
und en
zu om
alle alle
hier hier
erfüllen voldoen
zur te
die de
von van
an aan

DE [Atlassian-Lösungen] sind hinsichtlich Leistung und Benutzerfreundlichkeit sehr ausgewogen. Es gibt nicht viele Tools, die über dieses Gleichgewicht verfügen und im Laufe des Wachstums weiterhin die Anforderungen des Unternehmens erfüllen.

NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.

Nemecký Holandský
benutzerfreundlichkeit gebruiksgemak
tools tools
gleichgewicht balans
anforderungen behoeften
erfüllen voldoen
und en
leistung kracht
weiterhin blijven
gibt een
sehr weinig

DE "Atlassian-Lösungen sind hinsichtlich Leistung und Benutzerfreundlichkeit sehr ausgewogen", so Sky. "Es gibt nicht viele Tools, die über dieses Gleichgewicht verfügen und im Laufe des Wachstums weiterhin die Anforderungen des Unternehmens erfüllen."

NL “Atlassian-oplossingen bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak,” zegt Sky. “Maar weinig tools kunnen dit goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.”

Nemecký Holandský
benutzerfreundlichkeit gebruiksgemak
sky sky
tools tools
gleichgewicht balans
anforderungen behoeften
erfüllen voldoen
leistung kracht
es en
weiterhin blijven
dieses dit

DE Erfüllen Sie gesetzliche Anforderungen mit standardisierter 2FA und MFA

NL Voldoe aan wettelijke vereisten met gestandaardiseerde 2FA en MFA

Nemecký Holandský
gesetzliche wettelijke
anforderungen vereisten
mfa mfa
und en

DE Stellen Sie rasch mobile Authentifizierung und Transaktionssignatur zur Verfügung, um regulatorische Anforderungen zu erfüllen

NL Snelle implementatie van mobiele authenticatie en transactieondertekening om aan wettelijke vereisten te voldoen

Nemecký Holandský
mobile mobiele
authentifizierung authenticatie
anforderungen vereisten
erfüllen voldoen
und en
zu om
zur te
um aan
stellen van

DE Dies verhindert das Klonen von Apps sowie die Umnutzung von Verschlüsselungsschlüsseln und hilft Ihnen, die PSD2-Anforderungen zu erfüllen. 

NL Dit voorkomt het klonen van apps en de herbestemming van cryptografische sleutels en helpt u te voldoen aan de PSD2-vereisten. 

Nemecký Holandský
verhindert voorkomt
apps apps
hilft helpt
und en
erfüllen voldoen
dies dit
zu aan

DE Implementieren Sie eine mobile Multi-Faktor-Authentifizierung, um die Anforderungen weiterer Richtlinien und Normen hinsichtlich Zwei-Faktor-Authentifizierung zu erfüllen, z. B.: 

NL Implementeer mobiele multifactor-authenticatie om te voldoen aan de vereisten van andere richtlijnen en standaarden met betrekking tot twee-factor-authenticatie (2FA), zoals: 

Nemecký Holandský
mobile mobiele
weiterer andere
normen standaarden
anforderungen vereisten
richtlinien richtlijnen
und en
zu om
erfüllen voldoen
implementieren -
hinsichtlich van

DE Diese Bank stand unter dem Druck, ihre Authentifizierungstechnologie zu modernisieren, um die neuen regulatorischen Anforderungen zu erfüllen.

NL Deze bank moest haar authenticatietechnologie aanpassen om te voldoen aan nieuwe wettelijke vereisten.

Nemecký Holandský
bank bank
neuen nieuwe
anforderungen vereisten
zu om
die aanpassen
diese deze
erfüllen voldoen
um aan
dem te

DE Erfüllen Sie wichtige Sicherheits- und Compliance-Anforderungen, einschließlich SOC2, DSGVO und ISO

NL Voldoe aan kritieke beveiligings- en nalevingsvereisten, waaronder SOC2, AVG en ISO

Nemecký Holandský
einschließlich waaronder
dsgvo avg
iso iso
wichtige kritieke
und en

DE Erfüllen Sie wichtige Anforderungen in Bezug auf Sicherheit und Compliance, wie SOC2, DSGVO und ISO

NL Voldoe aan kritieke beveiligings- en nalevingsvereisten zoals SOC2, AVG en ISO

Nemecký Holandský
dsgvo avg
iso iso
wichtige kritieke
und en
in aan

DE Umfassender Einblick – Klassifizieren, messen und analysieren Sie Ihr Unternehmen auf globaler Ebene und erfüllen Sie gleichzeitig die lokalen Anforderungen vor Ort.

NL Multi-functioneel: – classificeer, meet en analyseer je hele bedrijf en voldoe aan de lokale vereisten.

DE Sehen Sie selbst, wie die Produkte von Zendesk Ihre Anforderungen erfüllen können

NL Zie hoe Zendesk producten aansluiten op je behoeften

Nemecký Holandský
zendesk zendesk
anforderungen behoeften
sehen sie zie
wie hoe
produkte producten
ihre je
von op

DE Aber was bedeutet es, die Anforderungen Ihrer Kunden langfristig zu erfüllen? Haben positive Interaktionen die gleiche Langzeitwirkung wie negative? Laut der

NL Maar wat betekent het op de lange termijn om aan de behoeften van klanten te voldoen? Hebben positieve interacties hetzelfde effect op de lange termijn als negatieve ervaringen? Uit de resultaten van de

Nemecký Holandský
anforderungen behoeften
kunden klanten
erfüllen voldoen
positive positieve
interaktionen interacties
negative negatieve
bedeutet betekent
was wat
haben hebben
zu om
der de

DE Wir sorgen für zufriedene Kunden, indem wir ihre Anforderungen nicht nur erfüllen, sondern sogar übertreffen

NL Een van de manieren om klanten tevreden te houden, is door vooruit te lopen op hun verwachtingen

Nemecký Holandský
kunden klanten
erfüllen tevreden
sondern
anforderungen verwachtingen
indem te
sogar een

DE Dies sind hochgesteckte Anforderungen an Servicelevels, aber manchen Unternehmen gelingt es mittlerweile, sie zu erfüllen.

NL Het kan moeilijk zijn om aan dit serviceniveau te voldoen, hoewel sommige bedrijven hier inmiddels al in slagen.

Nemecký Holandský
unternehmen bedrijven
erfüllen voldoen
zu om
dies dit
sind zijn
an aan
aber hoewel
es het

DE Ihre Terminologie ist branchenspezifisch? Ihr Fachwissen sehr speziell? Sie arbeiten mit Inhalten in unterschiedlichen Formaten? Ganz gleich, welche Anforderungen Sie haben – wir erfüllen sie, und zwar in über 500 Sprach-Kombinationen.

NL Of het nu gaat om sectorspecifieke terminologie, kennis van diverse bedrijfsdomeinen, versatiliteit van contentformat of een combinatie hiervan – wij maken het allemaal mogelijk, in meer dan 500 talencombinaties.

DE Bei Amplexor haben wir spezialisierte Teams, die Ihre branchenspezifischen Content-Anforderungen und Herausforderungen präzise und zuverlässig erfüllen

NL Amplexor beschikt over een gespecialiseerde eenheid die zich specifiek toespitst op bijstand bij contentuitdagingen en -verzoeken in de automobielsector met een nadruk op precisie en kwaliteit

Nemecký Holandský
amplexor amplexor
spezialisierte gespecialiseerde
präzise precisie
und en
bei in

DE Die Twickenham Tigers haben kein Vereinslokal und keine eigene IT-Infrastruktur, müssen aber dennoch die Anforderungen der DSGVO und der Gesetzgebung zum Schutz von Kindern erfüllen

NL Twickenham Tigers hebben geen clubhuis en geen eigen IT-infrastructuur, maar moeten wel voldoen aan de AVG- en Child Safeguarding-wetgeving

Nemecký Holandský
dsgvo avg
gesetzgebung wetgeving
und en
haben hebben
keine geen
müssen moeten
erfüllen voldoen
aber maar
der de

DE Die Mailfence for Business-API enthält mehr als 50 Befehle und wird kontinuierlich weiterentwickelt, um die Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen

NL De Mailfence Zakelijk API bevat meer dan 50 commands en evolueert voortdurend om aan de behoeften van onze klanten te voldoen

Nemecký Holandský
enthält bevat
kontinuierlich voortdurend
anforderungen behoeften
kunden klanten
erfüllen voldoen
business zakelijk
api api
und en
zu om
mehr meer
als
um aan

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Quip Virtual Private Cloud die Anforderungen Ihrer Organisation erfüllen kann, indem Sie sich ausführlich von unseren Bereitstellungsexperten beraten lassen.

NL Lees hier meer over de manier waarop de Quip Virtual Private Cloud kan voldoen aan de behoeften van uw organisatie, door middel van een diepgaand adviesgesprek met ons team van implementatie-experts.

Nemecký Holandský
virtual virtual
cloud cloud
anforderungen behoeften
organisation organisatie
mehr meer
kann kan
ihrer uw
erfüllen voldoen
von van

DE Die flexiblen Serviceoptionen von EZproxy erfüllen sowohl die Anforderungen der Bibliotheken als auch die der IT.

NL De flexibele service-opties van EZproxy voldoen aan zowel bibliotheek- als IT-behoeften.

Nemecký Holandský
flexiblen flexibele
ezproxy ezproxy
anforderungen behoeften
bibliotheken bibliotheek
erfüllen voldoen
als

DE Bibliotheken benötigen daher einen zuverlässigen Zugang zu den neuesten Technologien, um die Anforderungen der Benutzer zu erfüllen und dabei die Kosten im Rahmen zu halten

NL Om te voldoen aan die verwachtingen en toch op de kleintjes te letten, hebben bibliotheken betrouwbare toegang tot de meest geavanceerde technologie nodig

Nemecký Holandský
bibliotheken bibliotheken
zuverlässigen betrouwbare
zugang toegang
technologien technologie
und en
benötigen nodig
zu om
anforderungen verwachtingen
halten hebben
erfüllen voldoen

DE Mithilfe von Anleitungen, Checklisten und weiteren Tipps können Sie diese Anforderungen erfüllen und zur Skalierung und Ankurbelung des Wachstums Ihres Unternehmens beitragen.

NL Krijg stappenplannen, controlelijsten en andere tips om aan die behoeften te voldoen en uw bedrijf te schalen en te laten floreren.

Nemecký Holandský
anforderungen behoeften
erfüllen voldoen
skalierung schalen
unternehmens bedrijf
tipps tips
und en
weiteren te
diese laten
ihres uw

DE Die High Grade Server wurden speziell an die neuen Herausforderungen von konvergenten Infrastrukturen und Storage angepasst. Sie erfüllen die Anforderungen kritischer Workloads und sind auch für hoch resiliente Infrastrukturen geeignet.

NL High Grade servers zijn geschikt voor de nieuwe uitdagingen van geconvergeerde infrastructuren en opslag. Ze voldoen aan de eisen van bedrijfskritieke workloads en zeer high-resilience infrastructuren.

Nemecký Holandský
server servers
herausforderungen uitdagingen
infrastrukturen infrastructuren
storage opslag
anforderungen eisen
geeignet geschikt
high high
und en
neuen nieuwe
auch zeer
für voor
erfüllen voldoen
an aan
von van
angepasst de
sind zijn

DE Unser Katalog an Public-Cloud-Lösungen enthält verschiedene Produktreihen und Optionen, um alle Ihre Cloud-Anforderungen zu erfüllen

NL Onze catalogus met Public Cloud-oplossingen bevat verschillende reeksen en opties die al uw behoeften voor een cloud afdekken

Nemecký Holandský
katalog catalogus
enthält bevat
public public
anforderungen behoeften
cloud cloud
optionen opties
und en
ihre uw
zu met
alle voor
verschiedene een

DE Welche spezifischen Anforderungen müssen Enterprise Produkte und Lösungen erfüllen?

NL Welke specifieke aandachtspunten moet een Enterprise-product of zakelijke oplossing adresseren?

Nemecký Holandský
spezifischen specifieke
lösungen oplossing
enterprise enterprise
welche welke
müssen moet
produkte een

DE Seine branchenführenden Innovationen erfüllen alle Anforderungen seiner Kunden in einer sich ständig wandelnden Welt der Cloud, Daten und Plattformen.

NL Hun toonaangevende innovatie voldoet aan alle behoeften van haar klanten in de veranderende wereld van cloud, data en platforms.

Nemecký Holandský
innovationen innovatie
anforderungen behoeften
kunden klanten
welt wereld
cloud cloud
daten data
plattformen platforms
erfüllen voldoet
alle alle
in in
und en
seiner van
der de

DE OVHcloud kann Ihnen auch dabei helfen, die Anforderungen zu erfüllen, und zwar mithilfe seines Expertenteams und der von OVHcloud angebotenen Dokumentation:

NL OVHcloud kan u ook helpen om de standaard na te gaan leven, met de steun van een team experts en de geboden documentatie:

Nemecký Holandský
ovhcloud ovhcloud
dokumentation documentatie
helfen helpen
und en
mithilfe met
kann kan
zu om
auch ook
zwar te

DE Der Account Manager übernimmt eine Schlüsselposition: Er unterstützt Sie bei der erfolgreichen Umsetzung Ihrer Projekte und gewährleistet die kaufmännische und vertragliche Betreuung, um Ihre individuellen Anforderungen zu erfüllen

NL Als sleutelfiguur in het contact begeleidt hij u bij het welslagen van uw projecten en verzorgt hij het commerciële en contractuele verloop om zo in al uw specifieke behoeften te voorzien

Nemecký Holandský
projekte projecten
vertragliche contractuele
anforderungen behoeften
und en
er hij
zu bij
ihrer uw
sie u

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov

Podobné preklady

anspruchsvollsten anforderungen erfüllen it anforderungen erfüllen makroprudenzielle anforderungen erfüllen projektspezifische anforderungen erfüllen erfüllen erfüllen die unterschiedlichen datenübermittlungsanforderungen zu erfüllen strengsten sicherheitsstandards erfüllen klassifizierungsebene geschützt erfüllen mission zu erfüllen dann erfüllen könnte nachweispflichten ordnungsgemäß erfüllen garantierte erfüllen aller automatisierungsanforderungen zu erfüllen sachen kundenzufriedenheit erfüllen kubernetes zu erfüllen silikonisierungslinien erfüllen folgende abonnementbasierte cybersicherheitsdienste erfüllen bestimmte konformitätsstandards erfüllen bestimmte branchenanforderungen erfüllen auditanforderungen hervorragend erfüllen präqualifizierungsanforderungen erfüllen regulatorischen verpflichtungen erfüllen hydrophobe mehrschichtvergütung erfüllen virtualisierung erfüllen unterschiedliche zuverlässigkeitsanforderungen zu erfüllen dringende geschäftsanforderungen erfüllen verflüssigungssätze erfüllen vorschriften strengen zertifizierungsauflagen erfüllen norm zu erfüllen mindestsystemanforderungen nicht erfüllen website erfüllen bestimmten zeitpunkt bestimmten fall bestimmten zweck bestimmten bestimmten zeiten bestimmten arten bestimmten prozesse bestimmten bereichen bestimmten thema bestimmten gruppe bestimmten seite bestimmten reihenfolge bestimmten tag – bestimmten branchen bestimmten aktionen bestimmten zweck – bestimmten benutzern bestimmten situationen