DE Eine Seite abonnieren oder nicht mehr abonnieren
DE Eine Seite abonnieren oder nicht mehr abonnieren
NL Het aanmelden of afmelden vanaf een pagina
Nemecký | Holandský |
---|---|
seite | pagina |
abonnieren | aanmelden |
oder | of |
DE Ja, ich möchte den Newsletter abonnieren (Zum Abonnieren unseres Newsletters klicken Sie bitte auf den Bestätigungslink in der E-Mail, die Sie gleich erhalten)
NL Ja, ik wil mij abonneren op de nieuwsbrief (Klik op de bevestigingslink in de e-mail die u zo ontvangt om u aan te melden voor onze nieuwsbrief.)
Nemecký | Holandský |
---|---|
möchte | wil |
abonnieren | abonneren |
klicken | klik |
ich | ik |
in | in |
newsletter | nieuwsbrief |
erhalten | ontvangt |
auf | op |
zum | te |
DE Eine Seite abonnieren oder nicht mehr abonnieren
NL Het aanmelden of afmelden vanaf een pagina
Nemecký | Holandský |
---|---|
seite | pagina |
abonnieren | aanmelden |
oder | of |
DE Eine Seite abonnieren oder nicht mehr abonnieren
NL Het aanmelden of afmelden vanaf een pagina
Nemecký | Holandský |
---|---|
seite | pagina |
abonnieren | aanmelden |
oder | of |
DE Eine Seite abonnieren oder nicht mehr abonnieren
NL Het aanmelden of afmelden vanaf een pagina
Nemecký | Holandský |
---|---|
seite | pagina |
abonnieren | aanmelden |
oder | of |
DE Eine Seite abonnieren oder nicht mehr abonnieren
NL Het aanmelden of afmelden vanaf een pagina
Nemecký | Holandský |
---|---|
seite | pagina |
abonnieren | aanmelden |
oder | of |
DE Eine Seite abonnieren oder nicht mehr abonnieren
NL Het aanmelden of afmelden vanaf een pagina
Nemecký | Holandský |
---|---|
seite | pagina |
abonnieren | aanmelden |
oder | of |
DE Eine Seite abonnieren oder nicht mehr abonnieren
NL Het aanmelden of afmelden vanaf een pagina
Nemecký | Holandský |
---|---|
seite | pagina |
abonnieren | aanmelden |
oder | of |
DE Möchten Sie beim Surfen auf der Website zuhören? Abonnieren Sie sich bei Apple oder Google Podcasts.
NL Wil je luisteren tijdens het surfen op de site? Abonneer u op Apple of Google Podcasts.
Nemecký | Holandský |
---|---|
surfen | surfen |
website | site |
zuhören | luisteren |
abonnieren | abonneer |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
oder | of |
möchten | wil |
auf | op |
der | de |
bei | tijdens |
DE Podcast-Hörer abonnieren eher Netflix oder Amazon Prime (d.h. sie sind weniger anfällig für TV-Werbung)
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
Nemecký | Holandský |
---|---|
abonnieren | abonneren |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
prime | prime |
weniger | minder |
podcast | podcast |
hörer | luisteraars |
oder | of |
für | op |
DE Ein Mitarbeiter ist ein Mitarbeiter deines Unternehmens, der Zugriff auf die unternehmenseigene Statusseite benötigt, um Informationen anzeigen und Benachrichtigungen abonnieren zu können
NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren
Nemecký | Holandský |
---|---|
unternehmens | organisatie |
statusseite | statuspagina |
abonnieren | abonneren |
und | en |
benötigt | moet |
ist | is |
ein | een |
deines | de |
DE Abonnieren Sie den Blog und erhalten Sie Expertenwissen aus erster Hand
NL Abonneer om deskundige inzichten direct in jouw inbox te ontvangen
Nemecký | Holandský |
---|---|
abonnieren | abonneer |
erhalten | ontvangen |
den | te |
DE Anscheinend hast du bereits ein Konto! Bitte logge dich ein, um Newsletter zu abonnieren.
NL Het ziet er naar uit dat je al een account hebt! Log in om je aan te melden.
Nemecký | Holandský |
---|---|
konto | account |
logge | log |
zu | om |
bereits | al |
hast | je |
du | hebt |
bitte | een |
DE Mehr wissen über unsere Produkte und Leistungen? Abonnieren Sie unseren Newsletter!
NL Op de hoogte blijven van het laatste nieuws en projecten ? Schrijf je dan in voor onze nieuwsbrief!
Nemecký | Holandský |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
und | en |
unsere | onze |
DE Bitten Sie die Leute, sich zu abonnieren
NL Vraag mensen om in te schrijven
Nemecký | Holandský |
---|---|
bitten | vraag |
die | in |
leute | mensen |
zu | om |
DE Eine E-Mail-Liste ist eine großartige Möglichkeit, Menschen über neue Episoden zu informieren, sie zu bitten, sich zu abonnieren, ein Werbegeschenk zu machen und vieles mehr.
NL Een e-maillijst is een geweldige manier om mensen te informeren over nieuwe afleveringen, hen te vragen zich in te schrijven, een giveaway te doen en nog veel meer.
Nemecký | Holandský |
---|---|
neue | nieuwe |
episoden | afleveringen |
informieren | informeren |
großartige | geweldige |
und | en |
zu | om |
vieles | te |
mehr | meer |
ist | is |
sie | vragen |
menschen | mensen |
eine | schrijven |
DE Als ich den Podcasting Simplified Podcast (früher Set Sail Podcast) zum ersten Mal startete, habe ich ein Werbegeschenk gemacht und die Leute gebeten, die Sendung zu abonnieren. Fängt man an zu sehen, wie das alles zusammenhängt?
NL Toen ik de Podcasting Simplified Podcast (voorheen de Set Sail Podcast) voor het eerst lanceerde, deed ik een giveaway waarin ik mensen vroeg om zich te abonneren op de show. Begin je te zien hoe deze allemaal samengaan?
Nemecký | Holandský |
---|---|
set | set |
startete | lanceerde |
abonnieren | abonneren |
ich | ik |
podcast | podcast |
leute | mensen |
zu | om |
podcasting | podcasting |
an | op |
sehen | zien |
und | deze |
gemacht | deed |
als | |
den | de |
zum | te |
ersten | een |
DE Mit Laughable können Sie nicht nur Podcasts aller Genres abonnieren, sondern auch direkt Tausende von Komikern, Journalisten, Schauspielern, Sportlern, Musikern, Autoren, Politikern und anderen hörenswerten Personen
NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen
Nemecký | Holandský |
---|---|
podcasts | podcasts |
abonnieren | inschrijven |
tausende | duizenden |
journalisten | journalisten |
sportlern | atleten |
autoren | auteurs |
direkt | rechtstreeks |
und | en |
anderen | andere |
nur | alleen |
sondern | |
nicht | niet |
auch | ook |
personen | mensen |
mit | op |
von | van |
DE Folgen Sie uns über Connected Futures, und abonnieren Sie unseren vierteljährlichen Newsletter.
NL Volg ons via Connected Futures en abonneer u op onze driemaandelijkse nieuwsbrief.
Nemecký | Holandský |
---|---|
connected | connected |
abonnieren | abonneer |
newsletter | nieuwsbrief |
und | en |
folgen | volg |
sie | u |
unseren | onze |
DE Wenn Sie Ihr Konto anschließend aktivieren, können Sie wählen, welchen Plan Sie abonnieren möchten.
NL Wanneer je klaar bent om je account te activeren, kun je een plan selecteren.
Nemecký | Holandský |
---|---|
konto | account |
aktivieren | activeren |
wählen | selecteren |
ihr | je |
plan | plan |
anschließend | een |
können | kun |
welchen | om |
sie | bent |
wenn | wanneer |
DE Ja, alle Benutzer müssen auf derselben Preisstufe angemeldet sein. Es ist beispielsweise nicht möglich, für bestimmte Benutzer den Professional- und für andere den Enterprise-Plan zu abonnieren.
NL Ja, alle gebruikers moeten op hetzelfde prijsniveau zitten. Is het niet mogelijk om sommige gebruikers met Professional te laten werken en anderen met Enterprise (bijvoorbeeld)?
Nemecký | Holandský |
---|---|
benutzer | gebruikers |
andere | anderen |
professional | professional |
enterprise | enterprise |
und | en |
alle | alle |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
auf | op |
möglich | mogelijk |
zu | om |
ist | is |
nicht | niet |
müssen | moeten |
DE Am Ende des Testzeitraums für die Zendesk Suite bleiben Ihre Daten und Ihre Konfiguration erhalten. Sie brauchen sich nur anzumelden und den Plan auszuwählen, den Sie abonnieren möchten.
NL Aan het einde van je Zendesk Suite-proefperiode blijven je data en installatie behouden. Je kunt je aanmelden, een plan selecteren en dat plan kopen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
ende | einde |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
daten | data |
konfiguration | installatie |
auszuwählen | selecteren |
plan | plan |
und | en |
bleiben | blijven |
erhalten | behouden |
brauchen | kunt |
ihre | je |
anzumelden | aanmelden |
DE Die beste Informationsquelle für Kundenservice, Verkaufstipps, Leitfäden und Best Practices der Branche. Jetzt abonnieren.
NL De beste bron met informatie voor klantenservices met salestips, gidsen en best practices per sector. Sluit je bij ons aan.
Nemecký | Holandský |
---|---|
leitfäden | gidsen |
practices | practices |
branche | sector |
und | en |
für | voor |
best | best |
DE Sie möchten noch mehr Neuigkeiten von Amplexor erfahren? Abonnieren Sie unseren Blog!
NL Wil jej graag meer informatie ontvangen van Amplexor? Schrijf je in voor onze blog!
Nemecký | Holandský |
---|---|
möchten | wil |
amplexor | amplexor |
blog | blog |
mehr | meer |
von | van |
erfahren | informatie |
unseren | onze |
DE Ich möchte den ONLYOFFICE-Newsletter abonnieren
NL Ik wil me abonneren op de ONLYOFFICE nieuwsbrief
Nemecký | Holandský |
---|---|
möchte | wil |
den | de |
abonnieren | abonneren |
newsletter | nieuwsbrief |
ich | ik |
DE Eventuell müssen Sie noch auf einen „Abonnieren“-Link klicken, um die Abonnierung abzuschließen.
NL En soms moet u op een "subscribe" (abonneren) link klikken om u aan te melden voor die feed.
Nemecký | Holandský |
---|---|
müssen | moet |
abonnieren | abonneren |
link | link |
klicken | klikken |
sie | u |
auf | op |
DE Während sich viele Benutzer für eine einmalige Erfassung ihrer Datensätze entscheiden, profitieren die Kundenerfahrung und die Forschungsprogramme von PicnicHealth stark davon, wenn Benutzer wiederkehrende Datensatzaktualisierungen abonnieren
NL Hoewel veel gebruikers kiezen voor een eenmalige verzameling van hun verslagen, profiteren de klantervaring en de onderzoeksprogramma?s van PicnicHealth enorm wanneer gebruikers zich abonneren op terugkerende verslagupdates
Nemecký | Holandský |
---|---|
benutzer | gebruikers |
profitieren | profiteren |
abonnieren | abonneren |
und | en |
viele | veel |
für | voor |
entscheiden | kiezen |
einmalige | eenmalige |
DE Wenn Sie die Security Cloud abonnieren, versetzen Sie uns in die Lage, wichtige Informationen zu sammeln, die wir benötigen, um unsere Sicherheitsdienste bereitstellen und die Sicherheit unserer anderen Dienste verbessern zu können
NL Door u te abonneren op de Security Cloud geeft u ons de mogelijkheid de vereiste informatie te verzamelen om onze beveiligingsservices te bieden en de veiligheid van onze andere services te verbeteren
Nemecký | Holandský |
---|---|
cloud | cloud |
abonnieren | abonneren |
informationen | informatie |
sammeln | verzamelen |
anderen | andere |
dienste | services |
verbessern | verbeteren |
security | security |
und | en |
zu | om |
sicherheit | veiligheid |
bereitstellen | bieden |
unsere | onze |
DE Möchten Sie neuste Informationen erhalten? Abonnieren Sie unseren Newsletter
NL Blijf op de hoogte. Schrijf je in voor de nieuwsbrief
Nemecký | Holandský |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
DE Abonnieren Sie zum Beispiel die OCLC-Dienste Cataloging und Discovery, werden Ihre Ressourcen automatisch in jeder neuen Suchmaschine und jeder Benutzerseite sichtbar, die die WorldCat Search API nutzt
NL Zo kunt u zich aanmelden voor de catalogiseer- en discovery-services van OCLC, waardoor uw informatiebronnen automatisch verschijnen op allerlei nieuwe zoekmachine- of consumentenwebsites die gebruik maken van de WorldCat Search API
Nemecký | Holandský |
---|---|
abonnieren | aanmelden |
automatisch | automatisch |
neuen | nieuwe |
suchmaschine | zoekmachine |
search | search |
api | api |
oclc | oclc |
ressourcen | - |
und | en |
zum | op |
nutzt | gebruik |
ihre | uw |
DE Deaktivieren Sie die automatische Verlängerung, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie Ihren Dienst weiter abonnieren möchten
NL Denk eraan de automatisch verlenging stop te zetten als u niet zeker weet of u uw service wilt behouden
Nemecký | Holandský |
---|---|
automatische | automatisch |
verlängerung | verlenging |
dienst | service |
möchten | wilt |
deaktivieren | uw |
wenn | als |
nicht | niet |
sicher | te |
DE Für Standardprojekte können Sie direkt die Dienste von OVHcloud abonnieren, die Ihren Anforderungen am besten gerecht werden.
NL Voor gewonere projecten kunt u zich rechtstreeks abonneren op de OVHcloud-services die het beste bij uw behoeften passen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
direkt | rechtstreeks |
ovhcloud | ovhcloud |
abonnieren | abonneren |
anforderungen | behoeften |
am | op |
für | voor |
dienste | services |
besten | beste |
können | kunt |
ihren | uw |
DE Je nach Bedarf Ihres Unternehmens können Sie eine Option für zusätzliche garantierte Bandbreite abonnieren
NL Afhankelijk van de eisen van uw activiteiten kunt u zich abonneren op een optie voor aanvullende gegarandeerde bandbreedte
Nemecký | Holandský |
---|---|
unternehmens | activiteiten |
option | optie |
zusätzliche | aanvullende |
bandbreite | bandbreedte |
abonnieren | abonneren |
für | voor |
ihres | uw |
können | kunt |
nach | op |
sie | de |
DE Indem Sie eine Option für zusätzliche Bandbreite abonnieren, erhöhen Sie die Datenübertragungsrate zwischen Ihren Servern - in welchem Rechenzentrum diese sich auch befinden
NL Door u te abonneren op een optie voor extra bandbreedte verhoogt u de overdrachtssnelheid van gegevens tussen uw servers in elk datacenter
Nemecký | Holandský |
---|---|
option | optie |
bandbreite | bandbreedte |
abonnieren | abonneren |
erhöhen | verhoogt |
servern | servers |
rechenzentrum | datacenter |
zusätzliche | extra |
in | in |
daten | gegevens |
für | voor |
ihren | uw |
DE Bei Bedarf können Sie eine Option für zusätzliche Bandbreite abonnieren.
NL U kunt zich abonneren op een optie waarmee u het volume van uw bandbreedte kunt verhogen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
option | optie |
bandbreite | bandbreedte |
abonnieren | abonneren |
können | kunt |
sie | u |
DE Abonnieren Sie die Infos zu unseren Sonderangeboten!
NL Abonneer je om de informatie over onze speciale aanbiedingen te ontvangen!
Nemecký | Holandský |
---|---|
abonnieren | abonneer |
infos | informatie |
zu | om |
DE Abonnieren Sie unseren Newsletter und erhalten Sie aufschlussreiche Fuhrparkinformationen: kostenlose Leitfäden, Empfehlungen, Anleitungen und vieles mehr.
NL Meld u aan voor onze nieuwsbrief en ontvang waardevolle wagenparkinformatie: gratis gidsen, advies, how to's en meer.
Nemecký | Holandský |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
erhalten | ontvang |
kostenlose | gratis |
und | en |
mehr | meer |
leitfäden | gidsen |
sie | u |
unseren | onze |
DE Abonnieren Sie, um Brieftaschen-Updates, Projektnachrichten und Atomic Insights zu erhalten.
NL Abonneer u om portemonnee-updates, projectnieuws en Atomic-inzichten te ontvangen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
abonnieren | abonneer |
sie | u |
insights | inzichten |
zu | om |
erhalten | ontvangen |
und | en |
DE Sehen Sie sich die Benutzeroberfläche der Brieftasche an, lassen Sie sich von den Atomic Wallet-Videos inspirieren und weiterbilden. Abonnieren Sie unseren YouTube-Kanal und bleiben Sie auf dem Laufenden!
NL Bekijk de UI van de portefeuille, raak geïnspireerd en word opgeleid met Atomic Wallet video's. Schrijf u in op ons YouTube-kanaal en blijf op de hoogte!
Nemecký | Holandský |
---|---|
brieftasche | portefeuille |
bleiben | blijf |
videos | videos |
und | en |
youtube | youtube-kanaal |
an | op |
youtube-kanal | youtube |
sehen sie | bekijk |
DE Sie können die neueste Folge unten anhören - zusammen mit früheren Folgen - und erfahren Sie hier auch, wie Sie den Pocket-lint-Podcast über Acast abonnieren können .
NL Je kunt de nieuwste aflevering hieronder beluisteren - samen met eerdere afleveringen - en ook ontdekken hoe je je kunt abonneren op de Pocket-lint Podcast via Acast hier .
Nemecký | Holandský |
---|---|
neueste | nieuwste |
folge | aflevering |
folgen | afleveringen |
abonnieren | abonneren |
früheren | eerdere |
podcast | podcast |
und | en |
auch | ook |
zusammen | met |
unten | hieronder |
hier | hier |
können | kunt |
mit | op |
DE Allerdings musst du Atlassian Access abonnieren, um Sicherheitsrichtlinien für diese Benutzer durchsetzen zu können.
NL Je moet een Atlassian Access-abonnement hebben om beveiligingsregels in te stellen voor die gebruikers.
Nemecký | Holandský |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
abonnieren | abonnement |
benutzer | gebruikers |
zu | om |
musst | je moet |
für | voor |
um | stellen |
allerdings | een |
können | die |
DE Wenn du Fragen zum Abonnieren des TAM-Service hast, kannst du uns kontaktieren oder bei deinem Atlassian Solutions Partner ein Angebot anfordern.
NL Heb je vragen over een abonnement op de TAM-service? Neem dan contact met ons op of vraag een offerte aan bij je Atlassian Solutions-partner.
Nemecký | Holandský |
---|---|
kontaktieren | contact |
atlassian | atlassian |
partner | partner |
angebot | offerte |
abonnieren | abonnement |
oder | of |
fragen | vragen |
hast | je |
deinem | de |
zum | op |
uns | ons |
DE Sie können Trustpilot kostenfrei nutzen oder unsere kostenpflichtigen Leistungen abonnieren.
NL Trustpilot biedt zowel gratis als betaalde diensten aan.
Nemecký | Holandský |
---|---|
kostenfrei | gratis |
DE Indem Sie Ihre E-Mail-Adresse angeben und "abonnieren" klicken, gestatten Sie uns, Sie per E-Mail zu kontaktieren, um Ihnen den Energy Factor Newsletter zuzusenden
NL Door je e-mailadres op te geven en de aanmeldingsknop hierboven aan te klikken, geeft je ons toestemming om de Energy Factor-nieuwsbrief per e-mail naar je toe te sturen
Nemecký | Holandský |
---|---|
angeben | geven |
klicken | klikken |
factor | factor |
newsletter | nieuwsbrief |
e-mail-adresse | mailadres |
und | en |
zu | om |
per | op |
indem | te |
DE Jetzt abonnieren und auf dem Laufenden bleiben
NL Meld u aan om meer te zien zoals dit
Nemecký | Holandský |
---|---|
und | dit |
dem | te |
DE Am Ende des Testzeitraums bleiben Ihre Daten und Konfiguration erhalten. Sie brauchen sich nur anzumelden und den Plan auszuwählen, den Sie abonnieren möchten.
NL Aan het einde van je proefperiode blijven je data en instellingen behouden. Je kunt je aanmelden, een plan selecteren en dat kopen.
Nemecký | Holandský |
---|---|
ende | einde |
daten | data |
konfiguration | instellingen |
auszuwählen | selecteren |
plan | plan |
und | en |
bleiben | blijven |
erhalten | behouden |
brauchen | kunt |
ihre | je |
am | aan |
anzumelden | aanmelden |
DE „Verbundene Dienste“ bezeichnet Produkte, Dienstleistungen, Merkmale und Funktionen, die zur Verwendung im Zusammenhang mit den Diensten konzipiert wurden und nicht im Serviceplan enthalten sind, den Sie abonnieren
NL ?Bijbehorende Diensten? betekent producten, diensten, functies en functionaliteiten die zijn ontworpen om te worden gebruikt in combinatie met de Diensten die niet zijn inbegrepen in het Dienstplan waarop U zich abonneert
Nemecký | Holandský |
---|---|
konzipiert | ontworpen |
enthalten | inbegrepen |
sie | u |
und | en |
funktionen | functies |
die | de |
produkte | producten |
sind | zijn |
nicht | niet |
mit | met |
dienstleistungen | diensten |
zur | betekent |
DE „Abonnementzeitraum“ bezieht sich auf den Zeitraum, für den Sie sich zum Abonnieren des Dienstes verpflichtet haben.
NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.
Nemecký | Holandský |
---|---|
zeitraum | periode |
abonnieren | abonneren |
dienstes | dienst |
sie | u |
haben | heeft |
den | de |
zum | betekent |
auf | op |
sich | een |
DE Twitter Blue ist ein Dienst, den Sie gegen eine feste monatliche Gebühr abonnieren können, um zusätzliche Funktionen in der mobilen Twitter-App
NL Twitter Blue is een service waarop u zich kunt abonneren - voor een vast maandelijks bedrag - om extra functies in de mobiele Twitter-app te
Nemecký | Holandský |
---|---|
monatliche | maandelijks |
abonnieren | abonneren |
zusätzliche | extra |
mobilen | mobiele |
gebühr | bedrag |
funktionen | functies |
in | in |
dienst | service |
blue | blue |
ist | is |
können | kunt |
ein | een |
DE Es ist auch möglich, Trading-Signale mit den ‚Signal‘ Fenster abonnieren und über neue Strategien auf der MQL Community Webseite mit der Code-Basis Tab zu lesen
NL Ook is het mogelijk in te schrijven op trading signalen via het venster ?Signals? en om te lezen over nieuwe strategieën op het MQL Gemeenschap website via het tabblad Codebase
Nemecký | Holandský |
---|---|
möglich | mogelijk |
trading | trading |
fenster | venster |
neue | nieuwe |
strategien | strategieën |
community | gemeenschap |
webseite | website |
tab | tabblad |
zu | om |
auf | op |
ist | is |
und | en |
code | schrijven |
lesen | lezen |
auch | ook |
signale | signalen |
mit | via |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov