Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "pass" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "pass" z Nemecký do Francúzsky

Preklady výrazu pass

"pass" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

pass accéder cette mot de passe mots de passe pas passage passe passeport passer

Preklad Nemecký do Francúzsky z pass

Nemecký
Francúzsky

DE Ortsunabhängig arbeiten: Lernen Sie unser Angebot mit Day Pass, Stay Pass und Play Pass kennen

FR Travaillez où vous voulez : découvrez notre Pass Journée, notre Pass Séjour et notre Pass Loisirs

Nemecký Francúzsky
arbeiten travaillez
day jour
und et
sie voulez
unser notre

DE Optimieren Sie den Ausblick von Ihrem Büro mit unseren Optionen Day Pass, Stay Pass oder Play Pass. In ausgewählten AC Hotels verfügbar.

FR Améliorez la vue de votre bureau grâce à nos options Pass Jour, Pass Séjour ou Pass Jeu. Disponible dans certains établissements AC Hotels.

Nemecký Francúzsky
optimieren améliorez
ausblick vue
büro bureau
optionen options
hotels hotels
verfügbar disponible
ac ac
oder ou
in dans
play votre

DE Weg. Vom. Büro. Nimm dir mit unseren Optionen Day Pass, Stay Pass oder Play Pass deine Arbeit mit. In ausgewählten Moxy Hotels verfügbar.

FR . En dehors. Du. Bureau. Travaillez où que vous soyez grâce à nos options Pass Jour, Pass Séjour ou Pass Play. Disponible dans certains établissements Moxy Hotels.

Nemecký Francúzsky
büro bureau
optionen options
play play
moxy moxy
hotels hotels
verfügbar disponible
arbeit travaillez
day jour
oder ou
unseren nos
in en

DE Optimieren Sie Ihren Arbeitsbereich mit unseren Optionen Day Pass, Stay Pass oder Play Pass. In ausgewählten Element Hotels verfügbar.

FR Repensez votre espace de travail avec nos passes Journée, Séjour et Play. Disponible dans certains établissements Element Hotels.

Nemecký Francúzsky
arbeitsbereich espace de travail
hotels hotels
verfügbar disponible
element element
play play
in dans

DE Sparen Sie sich einige der legendärsten Sehenswürdigkeiten von New York City mit New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York Pass und bauen Sie Ihren eigenen Pass von Go New York

FR Économisez sur les admissions de certaines des attractions les plus emblématiques de New York City avec New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York laissez-passer et construisez votre propre passe par Go New York

Nemecký Francúzsky
sehenswürdigkeiten attractions
new new
york york
city city
bauen construisez
und et
pass passer

DE ·      Modern Warfare spielen, um Battle Pass-EP zur Freischaltung von Stufen im Battle Pass von Saison 1 zu sammeln. Damit verbundene Battle Pass-Belohnungen stehen jedoch nur in Black Ops Cold War und Warzone zur Verfügung.

FR ·      Jouer à Modern Warfare et gagner de l'EXP du Passe de combat pour débloquer des niveaux du Passe de combat de la Saison 1, bien que les récompenses du Passe de combat ne seront disponibles que dans Black Ops Cold War et Warzone.

Nemecký Francúzsky
spielen jouer
stufen niveaux
pass passe
saison saison
black black
verfügung disponibles
modern modern
belohnungen récompenses
stehen seront
ops ops
cold cold
und et
battle combat
zu à
jedoch ne
in dans

DE Bei der Bestellung Ihres Vienna PASS können Sie zwischen den Optionen mobiler Vienna PASS (Smartphone), Postversand (Zustellung an Ihre Adresse) und Abholung in Wien (im Vienna PASS Servicecenter im Stadtzentrum) wählen.

FR Lors de la commande de votre Vienna PASS vous pouvez choisir entre les options de livraison suivantes: - Vienna PASS mobile (sur votre smartphone) - Envoi à votre maison - Retrait dans le centre de service Vienna PASS en centre ville.

Nemecký Francúzsky
zustellung livraison
bestellung commande
optionen options
smartphone smartphone
vienna vienna
mobiler mobile
im dans le
wählen choisir
stadtzentrum centre
in en
und les

DE Wenn Sie Ihr Pass­wort für My F‑Secure vergessen haben, können Sie auf der Anmelde­seite auf Pass­wort vergessen klicken und nach der Anleitung zum Zurück­setzen Ihres Pass­worts vorgehen.

FR Si vous avez oublié votre mot de passe My F‑Secure, cliquez sur Mot de passe oublié ? sur la page de connexion et suivez les instructions pour le réinitialiser.

DE Optimieren Sie den Ausblick von Ihrem Büro mit unseren Optionen Day Pass, Stay Pass oder Play Pass. In ausgewählten AC Hotels verfügbar.

FR Améliorez la vue de votre bureau grâce à nos options Pass Jour, Pass Séjour ou Pass Jeu. Disponible dans certains établissements AC Hotels.

Nemecký Francúzsky
optimieren améliorez
ausblick vue
büro bureau
optionen options
hotels hotels
verfügbar disponible
ac ac
oder ou
in dans
play votre

DE runen, rune, runequest, heroquest, glorantha, greg stafford, könig von drachen pass, chaosium, die götter krieg, prinz von sartar, prax, khan von khans, drachen pass

FR runes, rune, runequest, heroquest, glorantha, greg stafford, roi de passe dragon, chaosium, la guerre des dieux, prince de sartar, prax, khan de khans, passe dragon

Nemecký Francúzsky
greg greg
könig roi
drachen dragon
pass passe
krieg guerre
prinz prince
khan khan
götter dieux
von de

DE © 2021 City Pass, Inc. Alle Rechte vorbehalten. CityPASS® ist ein eingetragenes Markenzeichen der City Pass, Inc.

FR © 2021 City Pass, Inc. Tous droits réservés. CityPASS® est une marque déposée de City Pass, Inc.

Nemecký Francúzsky
city city
inc inc
rechte droits
markenzeichen marque
alle tous
vorbehalten réservés
ist est
der de

DE Hier können Sie sich für den Kubecon + CloudNativeCon Europe 2021 All Access Pass ($ 75) oder für den Keynote + Solutions Showcase Pass (kostenlos) registrieren

FR Participez à Kubecon + CloudNativeCon Europe 2021, et inscrivez-vous au All Access Pass pour 75 USD, ou au passe gratuit Keynote + Solutions Showcase Only donnant accès au discours liminaire et au showcase des solutions

Nemecký Francúzsky
europe europe
pass passe
solutions solutions
kostenlos gratuit
keynote keynote
all all
access access
oder ou
registrieren inscrivez

DE Generieren Sie starke Pass­wörter, die Sie sie sicher speichern und von jedem Gerät aus zugreifen können. Die App warnt darüber hinaus auch vor schwachen oder wieder verwendeten Pass­wörtern.

FR Empêchez toute fuite accidentelle de vos données sur Internet au cours des interruptions momentanées du VPN. Disponible sous Windows, Mac et Android.

Nemecký Francúzsky
gerät mac
und et
über sur

DE Hier stellen wir Ihnen vier Gründe vor, warum es auf jedes einzelne Pass­wort ankommt und die Fest­legung von sicheren Pass­wörtern so wichtig ist.

FR Voici 4 raisons pour lesquelles chaque mot de passe est important.

Nemecký Francúzsky
gründe raisons
pass passe
wichtig important
vier 4
jedes chaque
hier voici
ankommt pour
wörtern mot
ist est

DE Die meisten Menschen verwenden ein Pass­wort für mehrere Profile. Sollte ein Hacker Kenntnis von Ihrem Pass­wort erlangen, wird er es bei Profilen mit Kredit­karten­informationen ausprobieren, etwa bei Amazon, eBay, Netflix usw.

FR La plupart des internautes utilisent le même mot de passe pour plusieurs profils. Si un hacker obtient votre mot de passe, il l'utilisera pour accéder à des profils comprenant des informations de carte bancaire, comme Amazon, eBay, Netflix, etc.

Nemecký Francúzsky
pass passe
hacker hacker
amazon amazon
ebay ebay
netflix netflix
usw etc
karten carte
informationen informations
die à
er il
meisten plupart
menschen un
profile profils
sollte le

DE Die Verwendung starker und eindeutiger Pass­wörter ist mit einem Pass­wort­manager unglaublich einfach und sicher

FR Le gestionnaire vous permet de stocker et d’utiliser facilement des mots de passe à la fois forts et uniques

Nemecký Francúzsky
pass passe
manager gestionnaire
verwendung dutiliser
und et
einfach facilement
wörter le
die à
mit de

DE 2. WAS IST DER ROMA PASS? WO KANN ICH DEN ROMA PASS KAUFEN?

FR Vérifiez les conditions de gratuité des musées et sites archéologiques Municipaux sur le site: www.museiincomuneroma.it, sous la rubrique «billets et réservations» de chaque musée.

Nemecký Francúzsky
was sous
der de

DE Mason ist gleich auf Stufe 0 des Battle Pass von Saison 6 spielbar. Was bedeutet diese Zahl? Kauft den Battle Pass und schaltet ihn für die Benutzung sowohl in Black Ops Cold War als auch Warzone frei.

FR Mason est disponible avec le Passe de combat de la Saison six au Niveau 0. Qu’est-ce que ce nombre veut dire ? Achetez le Passe de combat, et vous le débloquerez pour l’utiliser dans Black Ops Cold War et Warzone.

Nemecký Francúzsky
saison saison
kauft achetez
black black
mason mason
ops ops
cold cold
stufe niveau
und et
pass passe
battle combat
in dans
sowohl que
gleich avec
ist est
bedeutet pour

DE Hier finden Sie alles, was Sie über Game Pass und Xbox Game Pass Ultimate wissen müssen.

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur Game Pass et Xbox Game Pass Ultimate.

Nemecký Francúzsky
game game
xbox xbox
und et
über sur

DE Was ist Xbox Game Pass und Game Pass Ultimate?

FR Quest-ce que le Xbox Game Pass et le Game Pass Ultimate ?

Nemecký Francúzsky
xbox xbox
game game
und et
ist le
was que

DE Wenn Sie auf Xbox Game Pass Ultimate upgraden, erhalten Sie auch Xbox Live Gold, Xbox Game Pass für PC , EA Play und Zugang zu Xbox Cloud Gaming (früher Project xCloud) zum gleichen Preis.

FR Si vous passez à Xbox Game Pass Ultimate, vous obtenez également Xbox Live Gold, Xbox Game Pass pour PC , EA Play et laccès à Xbox Cloud Gaming (anciennement Project xCloud), le tout pour le même prix.

Nemecký Francúzsky
live live
gold gold
pc pc
cloud cloud
project project
xbox xbox
game game
play play
gaming gaming
und et
wenn si
auch également
zu à
preis prix
gleichen le même
sie vous

DE Don’t Pass Bet, Don’t-Pass-Wette​ – eine Wette während des Come Out-Wurfs, diebei einer Show von 2 oder 3 gewinnt und bei Shows von 7 oder 11 verliert.

FR Pari Don’tPass – un pari surle premier lancergagnant sur un 2 ou un 3, et perdant sur le 7ou le 11.

DE Pass Line, Pass Linie – eine gewöhnliche Wette, die gewinnt, wenn eine 7 oder 11beim Come Out Wurf auftaucht und verliert, wenn die 2, 3 oder 12 beim Come OutWurf auftaucht. Es wird 1 zu 1 gezahlt.

FR Pass Line – un pari commun gagnant surun 7 ou 11 au prochain lanceret perdantsurle2,le3, ou le 12 au premier lancer. Rapporte le double de la mise.

DE PC-Spieler erhalten ihre eigene Version des Xbox Game Pass mit mehr als 200 verfügbaren Spielen. Hier sind die Details zum PC Game Pass.

FR Les joueurs sur PC obtiennent leur propre version du Xbox Game Pass, avec plus de 200 jeux disponibles. Voici les détails sur PC Game Pass.

Nemecký Francúzsky
version version
xbox xbox
details détails
pc pc
erhalten obtiennent
game game
verfügbaren disponibles
spieler joueurs
spielen jeux
des du
mehr plus
hier voici

DE Xbox Game Pass für PC ist jetzt PC Game Pass

FR Xbox Game Pass pour PC est désormais PC Game Pass

Nemecký Francúzsky
xbox xbox
game game
pc pc
jetzt désormais
für pour
ist est

DE ·      Black Ops Cold War und/oder Warzone spielen, um Battle Pass-EP zur Freischaltung von Stufen im Battle Pass von Saison 1 zu sammeln.

FR ·      Jouer à Black Ops Cold War et/ou Warzone et gagner de l'EXP du Passe de combat pour débloquer des niveaux du Passe de combat de la Saison 1.

Nemecký Francúzsky
black black
spielen jouer
stufen niveaux
pass passe
saison saison
ops ops
cold cold
und et
oder ou
battle combat
zu à
um pour

DE (Hinweis: Modern Warfare-Spieler können zwar Fortschritte für den Battle Pass erspielen, jedoch keine Battle Pass-Inhalte für Black Ops Cold War in Modern Warfare nutzen.)

FR (Sachez que les joueurs de Modern Warfare peuvent progresser dans les niveaux du Passe de combat, mais ne peuvent pas utiliser le contenu du Passe de combat Black Ops Cold War dans Modern Warfare.)

Nemecký Francúzsky
fortschritte progresser
black black
spieler joueurs
modern modern
ops ops
cold cold
in dans
nutzen utiliser
battle combat
inhalte contenu
hinweis pas
keine ne
für de

DE Ruft die Battle Pass-Registerkarte auf, um euch einen Eindruck von all den Sachen zu machen, die ihr im Battle Pass-System in dieser Saison freischalten könnt.

FR Rendez-vous dans l'onglet Passe de combat pour découvrir toutes les récompenses à débloquer dans le Passe de combat de cette saison.

Nemecký Francúzsky
battle combat
saison saison
freischalten débloquer
registerkarte longlet
pass passe
im dans le
euch vous
zu à
in dans

DE Vorteile des Vienna Pass » Das ist inkludiert | Vienna Pass

FR Ce qui est inclus dans le Vienna PASS

Nemecký Francúzsky
vienna vienna
ist est

DE HINWEIS Für Kinder unter 6 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen Vienna PASS Inhabers sind die all- inclusive Angebot des Vienna PASS kostenlos

FR REMARQUE Pour les enfants de moins de 6 ans accompagnés d'un adulte détenteur d'un Vienna PASS, l'offre tout compris du Vienna PASS est gratuite

Nemecký Francúzsky
hinweis remarque
erwachsenen adulte
inhabers détenteur
inclusive compris
kostenlos gratuite
vienna vienna
angebot loffre
kinder enfants
jahren ans
des du
unter de

DE Der Vienna PASS ist kein Gruppenprodukt. Bei vielen Sehenswürdigkeiten werden Gruppen ab 10 Personen nicht ohne Voranmeldung eingelassen. Bitte erkundigen Sie sich vor dem Kauf direkt bei den im Vienna PASS inkludierten Sehenswürdigkeiten.

FR Le Vienna PASS n'a pas été conçu pour les grands groupes. Pour certaines attractions, les groupes de plus de 10 personnes ne sont pas admis. S'il vous plaît informez-vous sur les sites que vous souhaitez visiter.

Nemecký Francúzsky
sehenswürdigkeiten attractions
gruppen groupes
vienna vienna
ab de
personen personnes
nicht pas
sie souhaitez
im sur
vielen vous

DE Vienna Pass Funktionsweise und Aktivierung | Vienna Pass

FR Commen fonctionne le Vienne PASS

Nemecký Francúzsky
vienna vienne
funktionsweise fonctionne

DE • 100% Rückvergütung auf Ihren nicht aktivierten Vienna PASS innerhalb von 30 Tagen ab Kauf des Vienna PASS

FR • Remboursement à cent pour cent du prix du Vienna PASS non activé dans un délai de 30 jours à partir de l’achat du Vienna PASS

DE Vienna PASS Versand und Abholung | Vienna Pass

FR Envoi et retrait du Vienna PASS

Nemecký Francúzsky
versand envoi
und et
vienna vienna

DE Jeder Pass ist mit einer eindeutigen Nummer und Strichcode versehen, der als Eintrittskarte in die Sehenswürdigkeiten fungiert und an den Kassen oder Drehkreuzen eingelesen wird.Mehr Infos zum mobilen Vienna PASS gibt es hier.

FR Chaque Vienna PASS a son propre numéro et un code-barres qui est votre billet d'entrée dans les sites touristiques et est scanné aux caisses et aux tourniquets.

Nemecký Francúzsky
eintrittskarte billet
vienna vienna
und et
in dans
gibt a
ist est
jeder chaque

DE Mobiler Vienna Pass für Ihr Handy | Vienna Pass

FR Vienna PASS mobile pour votre smartphone

Nemecký Francúzsky
für pour
ihr votre
vienna vienna
handy mobile

DE Wenn Sie Ihren Vienna PASS auf Ihrem Smartphone nutzen wollen, wählen Sie im Webshop die Liefermethode "mobiler Vienna PASS" und wir schicken Ihre Bestellung per E-mail direkt auf Ihr Mobiltelefon

FR Si vous souhaitez utiliser votre Vienna PASS sur votre smartphone, sélectionnez le mode de livraison "Vienna PASS mobile" dans le shop en ligne et nous vous ferons parvenir votre commande par e-mail directement sur votre téléphone

Nemecký Francúzsky
direkt directement
vienna vienna
smartphone smartphone
bestellung commande
und et
im dans le
e-mail mail
mail e-mail
wenn si
nutzen utiliser
mobiltelefon mobile
sie souhaitez
wollen vous
wählen sélectionnez
wir nous
ihr de

DE Mit einem 3-Tages-Pass um € 125,00 sparen Sie € 48,40 und müssen sich zudem bei manchen Sehenswürdigkeiten nicht anstellen, sondern marschieren mit dem Vienna PASS direkt zum Drehkreuz.

FR Avec un Vienna PASS 3 jours pour € 125,00 vous économiseriez € 48,40 - son avantage est donc évident !

DE Ihr mobiler Vienna PASS wird mit der ersten Nutzung bei einer Sehenswürdigkeit aktiviert und ist ab dann für diesen und/oder die aufeinanderfolgenden Kalendertage gültig, je nach gewählter Pass-Art

FR Votre Vienna PASS mobile sera activé lors de la première utilisation aux point d’intérêt et sera ensuite valide pour ce jour et / ou les jours calendaires consécutifs, selon le type de PASS sélectionné

Nemecký Francúzsky
mobiler mobile
aufeinanderfolgenden consécutifs
gültig valide
vienna vienna
aktiviert activé
nutzung utilisation
ab de
oder ou
und et
ersten première

DE Zeigen Sie einfach Ihren mobilen Vienna PASS mit Strichcode auf Ihrem Handy vor, sodass der Pass beim Einlass geprüft und gescannt werden kann

FR Il vous suffit d'afficher votre Vienna PASS mobile avec le code à barres sur votre téléphone portable á l'entrée pour pouvoir vérifier et scanner le PASS

Nemecký Francúzsky
vienna vienna
mobilen mobile
und et
mit avec
handy téléphone
sodass pour
sie vous

DE Wenn Sie den mobilen Vienna PASS aufgerufen haben, müssen Sie ihn nur noch bei den Vienna PASS Partnersehenswürdigkeiten vorzeigen und haben freien Eintritt.

FR Si vous avez le Vienna PASS mobile ouvert, il suffit de le montrer sur les sites partenaires de Vienna PASS pour entrer gratuitement.

Nemecký Francúzsky
mobilen mobile
eintritt entrer
vienna vienna
wenn si
und montrer
freien gratuitement
nur pour

DE Mit Ihrer Buchungsbestätigung erhalten Sie den Link zu Ihrem PASS, mit dem Sie Ihren mobilen Vienna PASS (oder auch mehrere Pässe pro Bestellung) öffnen können.

FR Avec votre confirmation de réservation, vous recevrez le lien vers votre PASS, avec lequel vous pourrez ouvrir votre Vienna PASS mobile (ou même plusieurs Passes par commande).

Nemecký Francúzsky
link lien
mobilen mobile
bestellung commande
vienna vienna
pässe passes
oder ou
öffnen ouvrir
ihrer de
sie pourrez

DE Ein Pass­wort­ma­nager sorgt für hohe Kom­ple­xität und Viel­falt unter Ihren Pass­wör­tern, und dies auf kom­for­table Art und Weise. Wir beant­worten die wich­tigsten Fragen.

FR Un ges­tion­naire de mot de passe permet d’employer des mots de passe com­plexes et tou­jours dif­fé­rents, le tout de manière confor­table. Nous répon­dons aux ques­tions que les uti­li­sa­teurs se posent le plus souvent.

Nemecký Francúzsky
pass passe
sorgt permet
table table
und et
wort mot
weise manière
worten mots
viel un
unter de
wir nous

DE Wenn Sie auf Xbox Game Pass Ultimate upgraden, erhalten Sie auch Xbox Live Gold, PC Game Pass , EA Play und Zugang zu Xbox Cloud Gaming zum gleichen Preis.

FR Si vous passez à Xbox Game Pass Ultimate, vous obtenez également Xbox Live Gold, PC Game Pass , EA Play et l'accès à Xbox Cloud Gaming , le tout pour le même prix.

Nemecký Francúzsky
live live
gold gold
pc pc
cloud cloud
xbox xbox
game game
play play
gaming gaming
und et
wenn si
auch également
zu à
preis prix
gleichen le même
sie vous
erhalten pour

DE Bestellen Sie den Swiss Travel Pass Flex für preisgünstige Bahnreisen in der Schweiz. Mit dem Swiss Travel Pass Flex von Swiss Travel System reisen Sie...

FR Commandez dès maintenant le Swiss Travel Pass Flex pour des voyages en train à prix avantageux. Avec le Swiss Travel Pass Flex de Swiss Travel System...

Nemecký Francúzsky
bestellen commandez
system system
flex flex
swiss swiss
travel voyages
in en

DE Inhaber des «Ikon Pass» haben damit sieben Tage lang Zugang zum Matterhorn ski paradise, Inhaber des "Ikon Base Pass" fünf Tage lang.

FR Les détenteurs de l’"Ikon Pass" auront alors accès au Matterhorn ski paradise pendant sept jours, les détenteurs de l’"Ikon Base Pass", pendant cinq jours.

Nemecký Francúzsky
inhaber détenteurs
zugang accès
ski ski
matterhorn matterhorn
sieben sept
fünf cinq
base base
haben auront
lang pendant

DE Der Luzerner Museums-Pass und der Swiss Travel Pass sind ebenfalls bei uns erhältlich

FR Le passeport musées Lucerne et le Swiss Travel Pass sont également disponibles chez nous

Nemecký Francúzsky
luzerner lucerne
swiss swiss
pass passeport
museums musées
und et
erhältlich sont

DE Kaufen Sie The London Pass® ohne die Reiseoption an der Kasse. Links zum Herunterladen der kostenlosen London Pass®-App sind in Ihrer Bestätigungs-E-Mail enthalten. 

FR Achetez le London Pass® sans l'option de voyage à la caisse. Des liens pour télécharger l'application gratuite London Pass® seront inclus dans votre e-mail de confirmation. 

Nemecký Francúzsky
kaufen achetez
london london
kasse caisse
herunterladen télécharger
kostenlosen gratuite
app lapplication
bestätigungs confirmation
ohne sans
die à
links liens
mail e-mail
enthalten inclus
in dans
ihrer de

DE 1.5 Die London Pass App Die London Pass App („die App“) verwendet ebenfalls Cookies, um die App und die Ihnen zur Verfügung stehenden Dienstleistungen zu verbessern

FR La plupart des cookies utilisés en ligne sont sûrs et ne stockent aucune donnée personnelle

Nemecký Francúzsky
cookies cookies
verwendet utilisés
und et
die la
zu des

DE Funktioniert genau wie versprochen und nach meinen Vorstellungen. Ich muss mir keine Pass­wörter mehr merken oder ausdenken. Endlich komme ich nicht mehr in Versuchung, Pass­wörter mehr­mals zu verwenden.

FR Fonctionne exactement comme prévu et comme je le souhaite. Je n’ai plus besoin de créer des mots de passe ou de m’en souvenir. Cela m’évite de les réutiliser plusieurs fois !

Nemecký Francúzsky
funktioniert fonctionne
pass passe
verwenden utiliser
und et
ich je
oder ou
genau exactement
wörter le
mehr plus
zu créer
keine des

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov