DE Es ist ein leistungsstarker, extrem leichter Laptop, der sich nicht wie ein leichtes Gerät anfühlt. Und unter einem Grand und ein paar Hundert billiger als ein ähnlich spezifiziertes
"paar hundert billiger" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:
DE Es ist ein leistungsstarker, extrem leichter Laptop, der sich nicht wie ein leichtes Gerät anfühlt. Und unter einem Grand und ein paar Hundert billiger als ein ähnlich spezifiziertes
FR Cest un ordinateur portable puissant et extrêmement léger qui ne se sent pas comme un poids plume. Et à moins dun grand et quelques centaines de moins quun
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
leistungsstarker | puissant |
anfühlt | sent |
grand | grand |
hundert | centaines |
extrem | extrêmement |
und | et |
laptop | ordinateur portable |
es | cest |
nicht | pas |
einem | un |
unter | de |
DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration
FR Set vintage bouquet floral vecteur de roses et de fleurs sauvages anglais, botanique naturel rose Illustration sur blanc. Summer roses floraux carte de voeux
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
illustration | illustration |
day | de |
in | sur |
DE Eine Erfassung dieser Informationen und eine Übermittlung an und Speicherung durch billiger.de findet nur statt, wenn nach Weiterleitung von Billiger auf unsere Webseite eine Bestellung tatsächlich getätigt wurde.
FR La collecte de ces informations, leur transmission et leur enregistrement par billiger.de n'ont lieu que si une commande a effectivement été passée après une redirection via Billiger vers notre site internet.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
erfassung | enregistrement |
informationen | informations |
weiterleitung | redirection |
bestellung | commande |
tatsächlich | effectivement |
wurde | été |
und | et |
statt | que |
wenn | si |
an | a |
DE Der Sonos Beam der ersten Generation ist etwas billiger und kostet 399 £ in Großbritannien und 399 US-Dollar in den USA. Sie könnten es jedoch woanders billiger finden, wenn das Modell der zweiten Generation eintrifft.
FR La première génération de Sonos Beam est un peu moins chère, coûtant 399 £ au Royaume-Uni et 399 $ aux États-Unis. Vous le trouverez peut-être moins cher ailleurs lorsque le modèle de deuxième génération arrivera.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
sonos | sonos |
generation | génération |
billiger | moins cher |
finden | trouverez |
und | et |
modell | modèle |
ist | est |
in | aux |
wenn | lorsque |
DE Es ist zwar billiger, aber das Telefon ist auch billiger (im Gegensatz zum Samsung Note 20 , bei dem diese Kontroverse begann, oder dem Galaxy S21 +, dem neuesten Handy mit Kunststoffrückseite von Samsung).
FR Cest moins cher, bien sûr, mais le téléphone est aussi moins cher ( contrairement au Samsung Note 20 , où cette controverse a commencé, ou au Galaxy S21 +, le dernier téléphone à dos en plastique de Samsung).
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
billiger | moins cher |
note | note |
s | s |
neuesten | dernier |
begann | commencé |
oder | ou |
es | cest |
aber | mais |
ist | est |
telefon | téléphone |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE Dieses Set ist rund hundert Noten billiger als das BX und hat eine vergleichsweise starke Bildleistung
FR Cet ensemble coûte environ une centaine de billets moins cher que le BX et offre une performance dimage comparable
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
rund | environ |
hundert | centaine |
billiger | moins cher |
und | et |
DE Bedenken Sie, dass es einige Hundert billiger ist als seine Flaggschiff-Konkurrenz, und ehrlich gesagt, wenn Sie eines neben verschiedenen teureren Ausrüstungsgegenständen aufstellen, vermuten wir, dass viele den Unterschied nicht kennen würden.
FR Gardez à lesprit que cest quelques centaines moins cher que ses concurrents phares et, franchement, si vous en aligniez un côte à côte avec divers morceaux de kit plus chers, nous soupçonnons que beaucoup ne connaîtraient pas la différence.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hundert | centaines |
billiger | moins cher |
konkurrenz | concurrents |
und | et |
es | cest |
nicht | pas |
wenn | si |
viele | un |
neben | de |
wir | nous |
unterschied | différence |
DE Bedenken Sie, dass es einige Hundert billiger ist als seine Flaggschiff-Konkurrenz, und ehrlich gesagt, wenn Sie eines neben verschiedenen teureren Ausrüstungsgegenständen aufstellen, vermuten wir, dass viele den Unterschied nicht kennen würden.
FR Gardez à lesprit que cest quelques centaines moins cher que ses concurrents phares et, franchement, si vous en aligniez un côte à côte avec divers morceaux de kit plus chers, nous soupçonnons que beaucoup ne connaîtraient pas la différence.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hundert | centaines |
billiger | moins cher |
konkurrenz | concurrents |
und | et |
es | cest |
nicht | pas |
wenn | si |
viele | un |
neben | de |
wir | nous |
unterschied | différence |
DE winnie der puuh, hundert morgen wald, winnie the pooh, puh, pooh, winnie, christopher robin, wald, hundert morgen, morgen wald, kindheit, karikatur, christopher, robin, whinnie
FR winnie lourson, cent acres de bois, de winnie lourson, caca, de lourson, winnie, christophe robin, les bois, cent acres, bois dacre, enfance, dessin animé, christopher, robin, whinnie
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hundert | cent |
wald | bois |
kindheit | enfance |
robin | robin |
der | de |
DE Ausgedehnte Versuche an vielen hundert Personen mit über hundert Farbtönen wurden zunächst unternommen, um den Vollfarbenkreis in gleich großen Schritten abschreiten zu können
FR On entreprit d’abord de multiples essais avec des centaines de personnes, pour répartir le cercle des couleurs pleines en secteurs de même taille
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
versuche | essais |
personen | personnes |
großen | taille |
vielen | multiples |
hundert | centaines |
an | on |
in | en |
zunächst | pour |
DE Ausgedehnte Versuche an vielen hundert Personen mit über hundert Farbtönen wurden zunächst unternommen, um den Vollfarbenkreis in gleich großen Schritten abschreiten zu können
FR On entreprit d’abord de multiples essais avec des centaines de personnes, pour répartir le cercle des couleurs pleines en secteurs de même taille
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
versuche | essais |
personen | personnes |
großen | taille |
vielen | multiples |
hundert | centaines |
an | on |
in | en |
zunächst | pour |
DE Es ist fünf Jahre älter, aber dafür fünf Jahre billiger, hat einen Sucher, hat eine ähnliche Bildqualität und spart auch ein paar Pfund
FR Il a cinq ans de plus, mais donc cinq ans moins cher, en plus il ajoute un viseur, a à peu près la même qualité dimage et vous fera également économiser quelques livres
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
billiger | moins cher |
sucher | viseur |
spart | économiser |
und | et |
es | il |
fünf | cinq |
jahre | ans |
älter | plus |
auch | également |
ähnliche | même |
aber | mais |
einen | un |
DE Sprechgebühren können von ein paar hundert Dollar (oder einfach nur kostenlose Hotel & Besuch) bis zu 6 Figuren oder mehr reichen.
FR Les honoraires des conférenciers peuvent aller de quelques centaines de dollars (ou simplement une chambre d'hôtel et une participation gratuites) à 6 chiffres ou plus.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hundert | centaines |
dollar | dollars |
kostenlose | gratuites |
oder | ou |
hotel | chambre |
zu | à |
mehr | plus |
einfach | simplement |
von | de |
DE Sie haben auch eine Version, die das ME2-Lav-Mikrofon für ein paar hundert Dollar weniger benutzt.
FR Ils ont également une version qui utilise le micro de lavabo ME2 pour quelques centaines de dollars de moins.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
version | version |
hundert | centaines |
dollar | dollars |
benutzt | utilise |
mikrofon | micro |
weniger | moins |
auch | également |
haben | ont |
DE Aus praktischer Sicht kann es daher möglich sein, ein Passwort wiederherzustellen, wenn man eine allgemeine Vorstellung von seiner Form hat, so dass ein paar hundert oder tausend Vermutungen es finden würden.
FR Ainsi, d’un point de vue pratique, il peut être possible de récupérer un mot de passe si l’on a une idée générale de sa forme, telle que quelques centaines ou mille suppositions le trouveraient.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
allgemeine | générale |
vorstellung | idée |
form | forme |
möglich | possible |
wiederherzustellen | récupérer |
hundert | centaines |
oder | ou |
kann | peut |
tausend | mille |
es | il |
wenn | si |
würden | le |
daher | que |
von | de |
so | ainsi |
hat | a |
DE Möchten Sie etwas weniger ausgeben? OnePlus stört den Markt seit einiger Zeit, sodass Sie stattdessen ein paar Hundert bei dieser ebenfalls leistungsstarken spezifizierten Option sparen können.
FR Vous cherchez à dépenser un peu moins? OnePlus perturbe le marché depuis un certain temps, vous pouvez donc en économiser quelques centaines sur cette option spécifiée également puissante.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
ausgeben | dépenser |
hundert | centaines |
leistungsstarken | puissante |
markt | marché |
sparen | économiser |
weniger | moins |
zeit | temps |
option | option |
oneplus | oneplus |
können | pouvez |
sie | vous |
sodass | sur |
DE Es sieht nicht so aus, als ob es nur ein paar hundert Pfund kosten sollte, die Verarbeitungsqualität ist gut und der Glasbildschirm und das Touchpad sind schöne Dinge, die man zu diesem Preis bekommen kann
FR Il ne semble pas que cela devrait coûter quelques centaines de livres, la qualité de construction est bonne, et lécran en verre et le pavé tactile sont de jolies choses à obtenir à ce prix
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hundert | centaines |
schöne | jolies |
und | et |
dinge | choses |
es | il |
sieht | semble |
nicht | pas |
gut | bonne |
preis | prix |
zu | à |
diesem | ce |
der | de |
DE Es hat auch genug Helligkeit, um im Freien eingesetzt zu werden, genauso wie viele Laptops, die ein paar hundert mehr kosten.
FR Il a également suffisamment de luminosité pour faire face à une utilisation en extérieur, tout autant que de nombreux ordinateurs portables qui coûtent quelques centaines de plus.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
eingesetzt | utilisation |
hundert | centaines |
helligkeit | luminosité |
im freien | extérieur |
es | il |
auch | également |
laptops | ordinateurs portables |
zu | à |
mehr | plus |
hat | a |
DE Die Gehäusetafeln des Lenovo Yoga Slim 7 bestehen aus Aluminium. Es führt zu einem Gewicht von 1,3 kg und nicht zu ein paar hundert Gramm weniger, aber Sie fühlen sich genauso gut an wie bei einem MacBook.
FR Les panneaux du boîtier du Lenovo Yoga Slim 7 sont en aluminium. Cela conduit à un poids de 1,3 kg plutôt que quelques centaines de grammes de moins, mais vous obtenez la même sensation agréable au toucher quun MacBook.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
aluminium | aluminium |
gewicht | poids |
hundert | centaines |
gramm | grammes |
macbook | macbook |
kg | kg |
fühlen | sensation |
weniger | moins |
bestehen | sont |
zu | à |
einem | un |
von | de |
aber | mais |
gut | les |
führt | conduit |
DE Wer Fleisch und Fisch essen will, geht ein paar hundert Meter weiter zur Bauernschänke, einem anderen Mlinarevic-Restaurant.
FR Les amoureux de viande et de poisson n’ont qu’une centaine de mètres à parcourir pour trouver le Bauernschänke, un autre restaurant tenu par Nenad Mlinarevic.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
fleisch | viande |
fisch | poisson |
hundert | centaine |
meter | mètres |
restaurant | restaurant |
und | et |
anderen | autre |
zur | de |
einem | un |
essen | les |
ein | quune |
DE Habe Universal-Tickets für meine Familie gekauft und ein paar hundert gespart. Werde ich definitiv wieder kaufen. Der Vorgang war so einfach und zuverlässig. Danke!
FR J'ai acheté des billets pour Universal pour ma famille et économisé quelques centaines de dollars. J'achèterai certainement à nouveau. Le processus était tellement facile et fiable. Merci !
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hundert | centaines |
wieder | nouveau |
vorgang | processus |
zuverlässig | fiable |
tickets | billets |
universal | universal |
so | tellement |
familie | famille |
definitiv | certainement |
einfach | facile |
gekauft | acheté |
war | était |
und | et |
meine | ma |
DE Manchmal werden Sie den Impuls verfluchen, der Sie zurück in seine stinkende Welt treibt, wenn Sie sich bemühen, auch nur ein paar hundert Meter voranzukommen
FR Parfois, vous maudirez limpulsion qui vous propulse dans son monde fétide, alors que vous luttez pour avancer même de quelques centaines de mètres
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
welt | monde |
hundert | centaines |
meter | mètres |
manchmal | parfois |
in | dans |
der | de |
DE Versetzt mich der Wald doch immer wieder ein paar hundert Kilometer in den Süden in mein geliebtes Wallis
FR La forêt me transporte toujours à quelques centaines de kilomètres au sud jusqu'à mon Valais bien-aimé
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
wald | forêt |
hundert | centaines |
kilometer | kilomètres |
wallis | valais |
in | à |
immer | toujours |
mein | mon |
mich | me |
süden | sud |
der | de |
DE Es ist kaum anders - und die Bildqualität ist gleich - wenn Sie also ein paar Hundert sparen möchten und es bei einem Deal finden können, entscheiden Sie sich stattdessen für das Modell der ersten Generation.
FR Cest à peine différent - et la qualité dimage est la même - donc si vous voulez en économiser quelques centaines et que vous pouvez le trouver sur un accord, optez plutôt pour le modèle de première génération.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hundert | centaines |
deal | accord |
finden | trouver |
entscheiden | optez |
generation | génération |
sparen | économiser |
und | et |
es | cest |
wenn | si |
modell | modèle |
ist | est |
die | à |
sie | voulez |
können | pouvez |
stattdessen | pour |
DE Wenn Sie also ein Telefon suchen, das weniger als ein paar Hundert kostet, ist das Redmi Note 10 Pro attraktiv genug, um Leute wie das billigere Motorola G30 aus dem Wettbewerb zu werfen?
FR Donc, si vous recherchez un téléphone qui coûte moins de quelques centaines, le Redmi Note 10 Pro est-il suffisamment attrayant pour éliminer le Motorola G30 moins cher?
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hundert | centaines |
kostet | coûte |
redmi | redmi |
note | note |
attraktiv | attrayant |
billigere | moins cher |
motorola | motorola |
telefon | téléphone |
weniger | moins |
wenn | si |
suchen | recherchez |
pro | pro |
DE Wenn Sie nur ein paar hundert Meilen reisen, haben Kurzstreckenflüge neben der Raumfahrt das höchste CO2-Verhältnis pro Meile
FR Si vous ne parcourez que quelques centaines de kilomètres, les vols court-courriers enregistrent le ratio de CO2 par kilomètre le plus élevé en plus des voyages spatiaux
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hundert | centaines |
reisen | voyages |
meile | kilomètre |
verhältnis | ratio |
wenn | si |
höchste | plus |
DE Sprechgebühren können von ein paar hundert Dollar (oder einfach nur kostenlose Hotel & Besuch) bis zu 6 Figuren oder mehr reichen.
FR Les honoraires des conférenciers peuvent aller de quelques centaines de dollars (ou simplement une chambre d'hôtel et une participation gratuites) à 6 chiffres ou plus.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hundert | centaines |
dollar | dollars |
kostenlose | gratuites |
oder | ou |
hotel | chambre |
zu | à |
mehr | plus |
einfach | simplement |
von | de |
DE Sie haben auch eine Version, die das ME2-Lav-Mikrofon für ein paar hundert Dollar weniger benutzt.
FR Ils ont également une version qui utilise le micro de lavabo ME2 pour quelques centaines de dollars de moins.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
version | version |
hundert | centaines |
dollar | dollars |
benutzt | utilise |
mikrofon | micro |
weniger | moins |
auch | également |
haben | ont |
DE Habe Universal-Tickets für meine Familie gekauft und ein paar hundert gespart. Werde ich definitiv wieder kaufen. Der Vorgang war so einfach und zuverlässig. Danke!
FR J'ai acheté des billets pour Universal pour ma famille et économisé quelques centaines de dollars. J'achèterai certainement à nouveau. Le processus était tellement facile et fiable. Merci !
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hundert | centaines |
wieder | nouveau |
vorgang | processus |
zuverlässig | fiable |
tickets | billets |
universal | universal |
so | tellement |
familie | famille |
definitiv | certainement |
einfach | facile |
gekauft | acheté |
war | était |
und | et |
meine | ma |
DE Auf Instagram bedeutet das in der Regel ein paar hundert Instagram-Posts, auf Twitter können es Tausende von Tweets sein.
FR Sur Instagram, cela signifie généralement quelques centaines de messages, sur Twitter, cela peut être des milliers de tweets.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bedeutet | signifie |
in der regel | généralement |
tweets | tweets |
hundert | centaines |
es | cela |
tausende | des milliers |
DE Und für weniger als ein paar Hundert Ihrer Landeswährung wird sich dieser "Standard" G8 als äußerst attraktiv erweisen
FR Et pour moins de deux cents de votre monnaie locale, cest ce G8 «standard» qui savérera très attractif
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
standard | standard |
äußerst | très |
und | et |
weniger | moins |
ihrer | de |
DE Wie Sie wahrscheinlich wissen, reicht die Preisspanne bei spiegellosen Kameras von ein paar hundert bis zu mehreren tausend Euro
FR Comme vous le savez probablement, le prix des appareils photo sans miroir varie de quelques centaines à plusieurs milliers d'euros
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
wahrscheinlich | probablement |
kameras | appareils photo |
hundert | centaines |
reicht | des |
von | de |
zu | à |
DE Aus praktischer Sicht kann es daher möglich sein, ein Passwort wiederherzustellen, wenn man eine allgemeine Vorstellung von seiner Form hat, so dass ein paar hundert oder tausend Vermutungen es finden würden.
FR Ainsi, d’un point de vue pratique, il peut être possible de récupérer un mot de passe si l’on a une idée générale de sa forme, telle que quelques centaines ou mille suppositions le trouveraient.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
allgemeine | générale |
vorstellung | idée |
form | forme |
möglich | possible |
wiederherzustellen | récupérer |
hundert | centaines |
oder | ou |
kann | peut |
tausend | mille |
es | il |
wenn | si |
würden | le |
daher | que |
von | de |
so | ainsi |
hat | a |
DE Wenn Sie also ein Telefon suchen, das weniger als ein paar Hundert kostet, ist das Redmi Note 10 Pro attraktiv genug, um Leute wie das billigere Motorola G30 aus dem Wettbewerb zu werfen?
FR Donc, si vous recherchez un téléphone qui coûte moins de quelques centaines, le Redmi Note 10 Pro est-il suffisamment attrayant pour éliminer le Motorola G30 moins cher?
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
hundert | centaines |
kostet | coûte |
redmi | redmi |
note | note |
attraktiv | attrayant |
billigere | moins cher |
motorola | motorola |
telefon | téléphone |
weniger | moins |
wenn | si |
suchen | recherchez |
pro | pro |
DE Wer Fleisch und Fisch essen will, geht ein paar hundert Meter weiter zur Bauernschänke, einem anderen Mlinarevic-Restaurant.
FR Les amoureux de viande et de poisson n’ont qu’une centaine de mètres à parcourir pour trouver le Bauernschänke, un autre restaurant tenu par Nenad Mlinarevic.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
fleisch | viande |
fisch | poisson |
hundert | centaine |
meter | mètres |
restaurant | restaurant |
und | et |
anderen | autre |
zur | de |
einem | un |
essen | les |
ein | quune |
DE Das liegt daran, dass sie einfach funktionieren, und das schon seit ein paar hundert Jahren
FR C'est tout simplement parce qu'ils fonctionnent, et ce depuis quelques centaines d'années
DE Wir haben sieben der besten verfügbaren Beats-Kopfhörer vorgestellt, darunter ein Paar Over-Ears, zwei Paar On-Ears und vier Paar In-Ears.
FR Nous avons présenté sept des meilleurs écouteurs Beats disponibles, comprenant une paire doreillettes, deux paires doreillettes et quatre paires doreillettes.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
verfügbaren | disponibles |
vorgestellt | présenté |
kopfhörer | écouteurs |
besten | meilleurs |
und | et |
wir | nous |
sieben | sept |
vier | quatre |
darunter | des |
zwei | deux |
wir haben | avons |
ein | paire |
DE Fashion Quadrat Paar Uhr Römische Ziffern Einfacher Stil Neue Paar Uhr Männer und Frauen Lässige Lederband Quarzuhr Paar
FR Montre de Couple Carré Mode Chiffres Romains Style Simple Montre de Couple pour Hommes et Femmes Montre à Quartz Décontractée Bracelet en Cuir
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
uhr | montre |
römische | romains |
ziffern | chiffres |
einfacher | simple |
männer | hommes |
frauen | femmes |
quarzuhr | montre à quartz |
quadrat | carré |
und | et |
stil | style |
paar | de |
fashion | mode |
DE Das sind ein paar Filme über eine Woche - da es die Ladung im Standby-Modus gut hält - oder ein paar lange Autofahrten für die Kinder, um ein paar Spiele zu spielen.
FR Cest quelques films sur une semaine - car il tient bien la charge en mode veille - ou quelques longs trajets en voiture pour que les enfants puissent jouer à des jeux.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
filme | films |
woche | semaine |
ladung | charge |
hält | tient |
kinder | enfants |
modus | mode |
oder | ou |
eine | une |
spiele | jeux |
für | pour |
zu | à |
da | car |
spielen | jouer |
DE CPU + Flüssigkeitskühler: Intel i7-8700K (8. Generation) & Corsair Hydro H100i v2 (nicht "K"-Modell ist $50 billiger)
FR CPU + refroidisseur de liquide : Intel i7-8700K (8e génération) et Corsair Hydro H100i v2 (le modèle non "K" est 50 $ moins cher)
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
cpu | cpu |
k | k |
generation | génération |
hydro | hydro |
billiger | moins cher |
intel | intel |
modell | modèle |
ist | est |
nicht | n |
DE Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die Abonnementkosten von ExpressVPN und CyberGhost. Wie Sie sehen können, sind CyberGhost-Abonnements im Allgemeinen billiger als ExpressVPNs.
FR Le tableau ci-dessous donne un aperçu des prix des abonnements d’ExpressVPN et de CyberGhost (par mois). Comme vous pouvez le voir, les abonnements de CyberGhost sont généralement moins onéreux que ceux d’ExpressVPN.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
tabelle | tableau |
abonnements | abonnements |
Überblick | aperçu |
und | et |
einen | un |
von | de |
können | pouvez |
DE Der DR-40 ist ein direkter Konkurrent des Zoom H4N Pro, obwohl er etwa $20 billiger ist
FR Le DR-40 est un concurrent direct du Zoom H4N Pro, bien qu'il soit environ 20 $ moins cher
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
direkter | direct |
konkurrent | concurrent |
zoom | zoom |
obwohl | bien |
billiger | moins cher |
etwa | environ |
ein | un |
ist | est |
pro | pro |
der | le |
des | du |
DE Dieses Set enthält ein ME2-II-Ansteck-Lav-Mikrofon - das Sie auch ohne das drahtlose System verwenden können, wenn Sie wollen. Sie können das gleiche System auch ohne Mikrofon für 50 Dollar billiger bekommen.
FR Cet ensemble comprend un micro de lavabo à pince ME2-II - que vous pouvez utiliser sans le système sans fil si vous le souhaitez. Vous pouvez également obtenir le même système sans le microphone pour 50 $ de moins.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
drahtlose | sans fil |
verwenden | utiliser |
ohne | sans |
system | système |
wenn | si |
sie | souhaitez |
auch | également |
mikrofon | microphone |
DE Für mich fühlt es sich viel billiger an als die iQ6 und iQ7 (oben)
FR Pour moi, il me semble beaucoup moins cher que le QI6 et le QI7 (ci-dessus)
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
billiger | moins cher |
und | et |
es | il |
viel | beaucoup |
mich | moi |
sich | me |
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
FR Vraiment plus sélectif que les autres plateformes. Bien moins cher que Hans Zimmer. En fait, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
plattformen | plateformes |
billiger | moins cher |
gebrauch | usage |
kommerziellen | commercial |
nicht | non |
andere | autres |
für | pour |
und | les |
viel | un |
DE Ein Startup-Hotspot mit einer lebhaften Nightlife-Szene, wo das Bier billiger ist als Wasser!
FR Une ville d'expatriés et de startups où la bière est moins chère que l'eau!
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
bier | bière |
wasser | leau |
wo | que |
ist | est |
mit | de |
DE Wollten Sie schon immer den Philips Ambilight-Effekt? Govee Immersion könnte ein billiger Weg sein, um es zu bekommen - aber die angebrachte Kamera
FR Vous avez toujours voulu cet effet Philips Ambilight ? Govee Immersion pourrait être un moyen peu coûteux de lobtenir - mais la caméra fixée
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
wollten | voulu |
philips | philips |
kamera | caméra |
effekt | effet |
immer | toujours |
um | peu |
könnte | pourrait |
zu | moyen |
aber | mais |
weg | de |
DE Es ist von einem Fold-Modell mit einem kleineren externen Display wie dem Z Flip die Rede, das viel billiger verkauft werden soll – mit vorgeschlagenen 1100 US-Dollar
FR On parle dun modèle Fold avec un écran externe plus petit comme le Z Flip, conçu pour se vendre beaucoup moins cher - avec 1 100 $ suggéré
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
modell | modèle |
display | écran |
externen | externe |
kleineren | petit |
verkauft | vendre |
z | z |
viel | beaucoup |
wie | comme |
mit | avec |
die | le |
DE Obwohl das iPhone einen niedrigeren empfohlenen Verkaufspreis hat als Samsung, ist das S21 Ultra das ältere Telefon der beiden und Sie werden es heutzutage wahrscheinlich billiger finden als das von Apple.
FR Bien que liPhone ait un prix de vente recommandé inférieur à celui de Samsung, le S21 Ultra est le téléphone le plus ancien des deux et vous pourrez probablement le trouver moins cher que celui dApple ces jours-ci.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
iphone | liphone |
verkaufspreis | vente |
samsung | samsung |
ultra | ultra |
ältere | ancien |
wahrscheinlich | probablement |
billiger | moins cher |
finden | trouver |
apple | dapple |
empfohlenen | recommandé |
telefon | téléphone |
obwohl | bien que |
und | et |
einen | un |
niedrigeren | inférieur |
sie | pourrez |
DE Definitiv besser und billiger, diesen Weg zu gehen, wenn Sie planen, 3 oder 4 der Veranstaltungsorte zu sehen.
FR C'est définitivement mieux et moins cher de prendre cette route si vous prévoyez de voir trois ou quatre des sites.
Nemecký | Francúzsky |
---|---|
definitiv | définitivement |
billiger | moins cher |
planen | prévoyez |
besser | mieux |
oder | ou |
und | et |
wenn | si |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov