Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "kabellos bedeutet" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "kabellos bedeutet" z Nemecký do Francúzsky

Preklady výrazu kabellos bedeutet

"kabellos bedeutet" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

kabellos sans fil
bedeutet a accéder afin ainsi applications au aussi autre aux avant avec avez avoir beaucoup c car ce cela cette chaque comme dans dans le de de l' de la de l’ des deux donc du d’un en encore entre est et et de faire façon grâce à implique la le les lorsque mais manière même nombre nous obtenir où par pendant peu plus plus de plusieurs pour pour le qu que quel qui quoi sans se sera services seul signifie soit sur sur le tous tous les tout toute toutes toutes les un une vers via voir votre vous à à la également équipe équipes être

Preklad Nemecký do Francúzsky z kabellos bedeutet

Nemecký
Francúzsky

DE * Das VIVE Pro Kabellos-Adapter Befestigungsset wurde für alle entwickelt, die bereits einen VIVE Kabellos-Adapter besitzen. Der VIVE Kabellos-Adapter ist separat erhältlich. * Mit den folgenden Produkten kompatibel: VIVE Pro Serie

FR * Le kit de fixation de l’adaptateur sans fil VIVE est conçu pour les utilisateurs qui possèdent déjà un adaptateur sans fil VIVE. Adaptateur sans fil VIVE vendu séparément. * Compatible avec les produits suivants : Série VIVE Pro

Nemecký Francúzsky
separat séparément
folgenden suivants
adapter adaptateur
bereits déjà
serie série
entwickelt conçu
einen un
erhältlich est
kompatibel compatible
mit kit
wurde le

DE Beste In-Ear-Kopfhörer: Kabelgebunden, kabellos und kabellos

FR Meilleurs écouteurs intra-auriculaires : filaires, sans fil et sans fil

Nemecký Francúzsky
beste meilleurs
kabellos sans fil
kopfhörer écouteurs
in sans
und et

DE Beste In-Ear-Kopfhörer: Kabelgebunden, kabellos und kabellos

FR Meilleurs écouteurs intra-auriculaires : filaires, sans fil et sans fil

Nemecký Francúzsky
beste meilleurs
kabellos sans fil
kopfhörer écouteurs
in sans
und et

DE Lightning-Kopfhörer sind ziemlich dünn gesät, wenn man sie mit allen anderen verfügbaren Kopfhörertypen vergleicht, zumal heutzutage alles in Richtung kabellos oder wirklich kabellos geht

FR Les écouteurs Lightning sont plutôt rares lorsqu'on les compare à tous les autres types d'écouteurs disponibles, d'autant plus que tout le monde s'oriente aujourd'hui vers le sans fil ou le vrai sans fil

Nemecký Francúzsky
vergleicht compare
kabellos sans fil
anderen autres
oder ou
wirklich vrai
kopfhörer écouteurs
allen tous les
verfügbaren disponibles
ziemlich tout
in à

DE Möchten Sie eine kabelgebundene oder kabellose Video-Türklingel? Kabelgebunden bedeutet, dass keine Batterie leer wird, kabellos bedeutet die Installation erheblich einfacher – einfach die Türklingel an der richtigen Stelle montieren und fertig

FR Vous souhaitez une sonnette vidéo filaire ou sans fil ? Filaire signifie quil ny a pas de batterie à décharger, sans fil signifie que linstallation est beaucoup plus facile - il suffit de monter la sonnette au bon endroit et vous avez terminé

Nemecký Francúzsky
türklingel sonnette
video vidéo
kabelgebundene filaire
bedeutet signifie
batterie batterie
installation linstallation
montieren monter
oder ou
fertig terminé
richtigen bon
stelle endroit
und et
sie il
die la
möchten souhaitez
eine une
keine pas
einfach facile

DE Das bedeutet, dass unnötige Ausfallzeiten zu vermeiden sind. Es bedeutet, Wartungsprozesse zu optimieren. Es bedeutet, die Zuverlässigkeit von Anlagen zu erhöhen. Und es bedeutet, Probleme proaktiv anzugehen, anstatt hinterher zu reagieren.

FR Vous devez donc éviter les temps d'arrêt inutiles, optimiser vos processus de maintenance et accroître la fiabilité de vos actifs. Vous devez également résoudre les problèmes de manière proactive, et non vous contenter de réagir après coup.

Nemecký Francúzsky
anlagen actifs
probleme problèmes
vermeiden éviter
zuverlässigkeit fiabilité
optimieren optimiser
und et
erhöhen accroître
zu manière
reagieren réagir
von de
proaktiv proactive

DE Überraschenderweise ist es wie die beiden anderen Geräte wasserdicht (es hat die Schutzart IP67 wie das iPhone XR, aber nicht die Schutzart 11 und IP68). Eine Glasrückseite bedeutet, dass Qi auch kabellos aufgeladen werden kann.

FR Étonnamment, il est résistant à leau comme les deux autres appareils (il est classé IP67 comme liPhone XR mais pas comme le 11 et IP68). Un dos en verre signifie quil peut également utiliser la charge sans fil Qi.

Nemecký Francúzsky
geräte appareils
iphone liphone
bedeutet signifie
kabellos sans fil
aufgeladen charge
anderen autres
und et
auch également
die à
beiden les deux
nicht pas
kann peut
aber mais
eine un
ist est
das le

DE Wir denken, dass die meisten Leute wahrscheinlich eine Ausstattungsvariante mit einem Display kaufen werden, da dies bedeutet, dass Sie ein richtiges Android Auto oder Apple CarPlay haben - und die gute Nachricht ist, dass beides auch kabellos sein kann

FR Nous pensons que la plupart des gens achèteront probablement un niveau de finition avec un écran car cela signifie que vous pouvez avoir Android Auto ou Apple CarPlay - et la bonne nouvelle est que les deux peuvent être sans fil aussi

Nemecký Francúzsky
leute gens
bedeutet signifie
android android
apple apple
nachricht nouvelle
kabellos sans fil
display écran
carplay carplay
wahrscheinlich probablement
und et
oder ou
denken pensons
die auto
da car
ist est
meisten plupart
einem un
werden être
wir nous
beides les deux

DE Bei Zscaler bedeutet Sicherheit mehr als nur Schutz vor Bedrohungen. Sicherheit bedeutet auch, gemeinsam Neues zu schaffen und Risiken aus der Welt zu räumen. Sie bedeutet, eine Grundlage für die eigene Familie und die eigene Zukunft aufzubauen.

FR Chez Zscaler, la sécurité ne se résume pas à la protection contre les menaces. Elle implique la possibilité de créer, de collaborer et de rendre le monde plus sûr. Elle signifie construire des fondations solides pour votre famille et votre avenir.

Nemecký Francúzsky
zscaler zscaler
welt monde
zukunft avenir
grundlage fondations
schutz protection
bedrohungen menaces
sicherheit sécurité
und et
bedeutet signifie
familie famille
aufzubauen créer
mehr plus
zu à

DE Bei Zscaler bedeutet Sicherheit mehr als nur Schutz vor Bedrohungen. Sicherheit bedeutet auch, gemeinsam Neues zu schaffen und Risiken aus der Welt zu räumen. Sie bedeutet, eine Grundlage für die eigene Familie und die eigene Zukunft aufzubauen.

FR Chez Zscaler, la sécurité ne se résume pas à la protection contre les menaces. Elle implique la possibilité de créer, de collaborer et de rendre le monde plus sûr. Elle signifie construire des fondations solides pour votre famille et votre avenir.

Nemecký Francúzsky
zscaler zscaler
welt monde
zukunft avenir
grundlage fondations
schutz protection
bedrohungen menaces
sicherheit sécurité
und et
bedeutet signifie
familie famille
aufzubauen créer
mehr plus
zu à

DE Bei Zscaler bedeutet Sicherheit mehr als nur Schutz vor Bedrohungen. Sicherheit bedeutet auch, gemeinsam Neues zu schaffen und Risiken aus der Welt zu räumen. Sie bedeutet, eine Grundlage für die eigene Familie und die eigene Zukunft aufzubauen.

FR Chez Zscaler, la sécurité ne se résume pas à la protection contre les menaces. Elle implique la possibilité de créer, de collaborer et de rendre le monde plus sûr. Elle signifie construire des fondations solides pour votre famille et votre avenir.

Nemecký Francúzsky
zscaler zscaler
welt monde
zukunft avenir
grundlage fondations
schutz protection
bedrohungen menaces
sicherheit sécurité
und et
bedeutet signifie
familie famille
aufzubauen créer
mehr plus
zu à

DE Speichern Sie Ihre iPhone- und iPod-Daten mit einer einzigartigen Technologie. Mit iMazing können Sie Ihr Gerät problemlos sichern, auch kabellos.

FR Stockez les données de votre iPhone et de votre iPad grâce à une technologie exclusive. Avec iMazing, vous sauvegardez votre appareil en toute sécurité, même sans fil.

Nemecký Francúzsky
technologie technologie
gerät appareil
kabellos sans fil
daten données
iphone iphone
imazing imazing
und et
speichern stockez
sichern sauvegardez
einzigartigen une
ihr de

DE Fahren mit SRAM Rival eTap AXS Schaltung: Ist die Zukunft des Fahrrads kabellos?

FR Rouler avec le changement de vitesse SRAM Rival eTap AXS : lavenir des vélos est-il sans fil ?

Nemecký Francúzsky
rival rival
kabellos sans fil
ist est
des le

DE Mit iMazings einzigartiger iOS-Backup-Technologie bleiben Ihre Daten gesichert: kabellos, privat und automatisch – Sie haben volle Kontrolle über Ihre iPhone- und iPad-Backups. Für Mac und PC.

FR Protégez vos données avec iMazing et sa technologie exclusive de sauvegarde iOS. Cette solution sans fil, privée et automatique, véritable référence du marché, vous permet de garder le contrôle de vos données iPhone et iPad. Pour Mac et PC.

Nemecký Francúzsky
technologie technologie
ios ios
automatisch automatique
kontrolle contrôle
iphone iphone
ipad ipad
und et
daten données
für pour
backup sauvegarde
mac mac
mit avec
sie sa

DE Automatisch, sicher und kabellos

FR Automatique, sans fil et sécurisé

Nemecký Francúzsky
automatisch automatique
kabellos sans fil
und et
sicher sécurisé

DE Speichern Sie Dateien auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod. Übertragen Sie mit iMazing Dokumente in und aus Ihren Lieblingsapps. Funktioniert auf Macs und PCs, kabellos oder über USB. Und das alles ohne iCloud oder iTunes.

FR Utilisez votre iPhone, iPad ou iPod pour stocker des fichiers. Transférez des documents depuis et vers vos apps préférées avec iMazing. Le logiciel fonctionne sur Mac et PC, sans fil ou via USB. Le tout sans passer par iCloud ni iTunes.

Nemecký Francúzsky
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
macs mac
kabellos sans fil
usb usb
icloud icloud
itunes itunes
imazing imazing
dokumente documents
dateien fichiers
oder ou
und et
speichern stocker
funktioniert fonctionne
ohne sans
mit avec
auf sur

DE verbindung technologie internet netzwerk verbinden digital daten kommunikation computer kabellos

FR la technologie emoji ordinateur numérique flèche les données transport l'internet équipement la communication

Nemecký Francúzsky
internet internet
computer ordinateur
technologie technologie
digital numérique
daten données
kommunikation communication

DE verbindung technologie internet netzwerk digital computer daten kabellos kommunikation

FR connexion la technologie l'internet réseau numérique ordinateur les données sans fil la communication

Nemecký Francúzsky
kabellos sans fil
internet internet
netzwerk réseau
computer ordinateur
verbindung connexion
technologie technologie
digital numérique
daten données
kommunikation communication

DE Passe deine Sound-Einstellungen mit den Reglern an der Senderstation an oder direkt kabellos an deinem Headset.

FR Réglez tous vos paramètres audio à partir des commandes de la station de base émettrice ou sur le casque audio lui-même en mode sans fil

Nemecký Francúzsky
kabellos sans fil
headset casque
sound audio
oder ou
einstellungen paramètres
deine vos
an à

DE Akkubetriebene WLAN-Überwachungskamera mit Solarbetrieb für Outdoor; 100% Kabellos mit DIY-Stil.

FR Caméra de surveillance de Bullet en WiFi sur batterie rechargeable et à l’énergie solaire pour l’extérieur : 100 % sans fil, sans souci.

Nemecký Francúzsky
kabellos sans fil
wlan wifi

DE 100% kabellos mit 4G-LTE Mobilnetzverbindung

FR Caméra Vidéo Surveillance Sans Fil allant Partout avec Réseau 4G LTE

Nemecký Francúzsky
kabellos sans fil
mit avec

DE 100% Kabellos, Akku-/Solarbetrieben

FR Caméra de Surveillance sur Batterie ou Solaire 100% Sans Fil

Nemecký Francúzsky
kabellos sans fil
akku batterie

DE Schützen Sie Ihre wertvollen Bestände oder Ausrüstungen kabellos und rund um die Uhr.

FR Vous aide à surveiller et protéger vos stocks ou votre équipement jour et nuit.

Nemecký Francúzsky
schützen protéger
bestände stocks
oder ou
und et
uhr jour
die à
sie vous
ihre vos

DE 100% kabellos & frei platzierbar

FR 100 % sans fil, s’installe n’importe où

Nemecký Francúzsky
kabellos sans fil

DE Mit Akku & Licht – Alles kabellos, Alles in Farbe

FR Reolink Go : une caméra 4G autonome à laquelle il ne manque pas grand chose

Nemecký Francúzsky
in à

DE Das Razer Barracuda X kann kabellos mit PC, PlayStation, Nintendo Switch und Android-Geräten verwendet werden

FR Le Razer Barracuda X peut être utilisé sans fil sur PC, PlayStation, Nintendo Switch et les appareils Android

Nemecký Francúzsky
x x
kabellos sans fil
pc pc
nintendo nintendo
switch switch
verwendet utilisé
playstation playstation
geräten appareils
android android
und et
kann peut
werden être
das le

DE Das Razer Barracuda X funktioniert kabellos per USB-C-Adapter mit allen Handys, die USB-C-Audio unterstützen.

FR Le Razer Barracuda X peut être utilisé sans fil via le dongle USB-C avec les téléphones mobiles prenant en charge l’audio USB-C.

Nemecký Francúzsky
x x
kabellos sans fil
handys mobiles
audio laudio
mit avec
allen en
das le
die les

DE Der Canary Flex ist wetterfest und kann drinnen oder draußen verwendet werden, um Tag und Nacht 1080p-Videos aufzunehmen. Es kann an das Stromnetz angeschlossen oder kabellos verwendet und aufgeladen werden.

FR Le Canary Flex est résistant aux intempéries et peut être utilisé à lintérieur ou à lextérieur, en enregistrant des vidéos 1080p de jour comme de nuit. Il peut être branché sur le secteur, ou utilisé sans fil et rechargé.

Nemecký Francúzsky
kabellos sans fil
flex flex
videos vidéos
oder ou
verwendet utilisé
und et
nacht nuit
es il
drinnen en
kann peut
werden être
ist est
an à

DE Minor III ist wahrhaft kabellos und bietet dir die absolute Freiheit eines Hörgenusses ohne Kabel, ohne auf kraftvolles Audio zu verzichten. Minor III kommt mit Bluetooth 5.2, das für eine starke Verbindung der Ohrhörer mit deinem Gerät sorgt.

FR Les Minor III sont 100 % sans fil, pour vous offrir une liberté d’écoute absolue, tout en fournissant la même puissance audio. Ils bénéficient du Bluetooth 5.2, pour que chaque écouteur soit solidement connecté à votre appareil.

Nemecký Francúzsky
iii iii
absolute absolue
kabel fil
gerät appareil
bluetooth bluetooth
kabellos sans fil
freiheit liberté
audio audio
bietet fournissant
sorgt offrir
ohne sans
eine une
verbindung connecté
für pour
der la
zu à

DE Du kannst die Ladebox ganz einfach kabellos oder mit einem USB-C- Kabel wieder aufladen.

FR Et vous pouvez facilement recharger l’étui, sans fil ou via un câble USB-C.

Nemecký Francúzsky
kabellos sans fil
aufladen recharger
oder ou
kabel câble
du vous
kannst vous pouvez

DE ASUS ROG Gladius III und Gladius III kabellos

FR ASUS ROG Gladius III et Gladius III sans fil

Nemecký Francúzsky
asus asus
rog rog
iii iii
kabellos sans fil
und et

DE ASUS ROG Keris und Keris kabellos

FR ASUS ROG Keris et Keris sans fil

Nemecký Francúzsky
asus asus
rog rog
kabellos sans fil
und et

DE MSI Clutch GM41 leicht und kabellos

FR MSI Clutch GM41 léger et sans fil

Nemecký Francúzsky
msi msi
leicht léger
kabellos sans fil
und et

DE Obwohl es in den Einstellungen kabelgebunden und kabellos ist, gibt es keinen Ethernet-Anschluss an der Streambar, sodass Sie die kabellosen Optionen verwenden müssen

FR Bien quil propose des options avec et sans fil dans les paramètres, il ny a pas de port Ethernet sur le Streambar, vous devrez donc utiliser les options sans fil

Nemecký Francúzsky
obwohl bien
ethernet ethernet
optionen options
verwenden utiliser
einstellungen paramètres
und et
in dans
kabellosen sans fil

DE Bei älteren Modellen war es nicht einmal einen Versuch wert, kabellos zu arbeiten, da die Laptops einfach auf weniger als 10 fps abfielen oder der Akku in 10 Minuten leer war

FR Sur les modèles plus anciens, cela ne valait même pas la peine dessayer de se passer de câble, car les ordinateurs portables tombaient simplement à moins de 10 images par seconde ou se déchargeaient de la batterie en 10 minutes

Nemecký Francúzsky
fps images par seconde
akku batterie
minuten minutes
älteren plus
weniger moins
oder ou
nicht pas
in en
laptops ordinateurs portables
zu à
da car
einfach simplement
es cela
der de

DE Zu diesem Preis würden Sie hoffen, dass das Gehäuse kabellos aufgeladen wird, und das Gehäuse selbst scheint nicht mit der praktischsten Einstellung entworfen worden zu sein.

FR À ce prix, vous espérez voir une recharge sans fil pour le boîtier, et le boîtier lui-même donne limpression quil na pas été conçu avec létat desprit le plus pratique.

Nemecký Francúzsky
preis prix
gehäuse boîtier
kabellos sans fil
entworfen conçu
scheint voir
zu pour
nicht pas
diesem ce
würden le
selbst même
mit avec
sie vous
der et

DE Beste In-Ear-Kopfhörer: Kabelgebunden, kabellos und drahtlos

FR Meilleurs écouteurs intra-auriculaires: filaires, sans fil et sans fil

Nemecký Francúzsky
beste meilleurs
kopfhörer écouteurs
in sans
und et
kabellos sans fil

DE In diesem Fall können Sie sogar kabellos aufladen.

FR Vous bénéficiez même de la commodité du chargement sans fil dans létui.

Nemecký Francúzsky
kabellos sans fil
aufladen chargement
in dans
diesem de

DE 67 W Schnellladefunktion (kabelgebunden und Qi kabellos)

FR Charge rapide 67W (filaire et sans fil Qi)

Nemecký Francúzsky
kabellos sans fil
w w
und et

DE Wie zu erwarten ist, ist es auch weiterhin vorzuziehen, das kabelgebundene Oculus Link-Setup für die höchstmögliche Wiedergabetreue zu verwenden, aber es ist großartig, kabellos als Option zu haben.

FR Comme vous vous en doutez, il est également préférable dutiliser la configuration filaire Oculus Link pour des visuels de la plus haute fidélité possible, mais cest bien davoir le sans fil en option.

Nemecký Francúzsky
kabelgebundene filaire
oculus oculus
großartig bien
kabellos sans fil
setup configuration
link link
option option
verwenden dutiliser
auch également
haben davoir
aber mais

DE Kann ich in meinem Auto kabellos aufladen?

FR Puis-je obtenir une recharge sans fil dans ma voiture ?

Nemecký Francúzsky
auto voiture
kabellos sans fil
aufladen recharge
ich je
in dans
kann obtenir

DE 4.510mAh Akku, 30W Aufladung (kabellos und kabelgebunden)

FR Batterie de 4510 mAh, charge de 30 W (sans fil et filaire)

Nemecký Francúzsky
akku batterie
aufladung charge
kabellos sans fil
und et

DE Im Gegensatz zu einem herkömmlichen Konferenzsystem ist eine Videokonferenz mit ClickShare Conference in jedem Besprechungsraum einfach, leicht und kabellos möglich.

FR Contrairement à un système de conférence traditionnel, une vidéoconférence dans n'importe quel espace de réunion avec ClickShare Conference est simple, facile et sans fil.

Nemecký Francúzsky
herkömmlichen traditionnel
videokonferenz vidéoconférence
kabellos sans fil
und et
zu à
conference conference
möglich est
in dans

DE Keine Kabel. Teilen Sie Ihren Bildschirm kabellos im Raum und stellen Sie für einfache Konferenzen eine Verbindung mit USB-Kameras, Lautsprechern und Mikrofonen her.

FR Sans câbles. Partagez vos idées sans fil dans et hors de la salle avec le bouton ou l'application et connectez-vous à la caméra, au haut-parleur et au micro USB pour faciliter les conférences

Nemecký Francúzsky
kabellos sans fil
konferenzen conférences
kameras caméra
usb usb
einfache faciliter
und et
verbindung connectez
kabel câbles
teilen sie partagez
raum salle
her les

DE Der Conferencing Button In Sekunden werden Sie kabellos mit Kameras, Mikrofonen, Soundbars und anderen AV-USB-Peripheriegeräten* im Raum verbunden und es entsteht eine bessere, immersivere Meetingerfahrung.

FR Conferencing Button En quelques secondes, vous êtes connecté sans fil aux caméras, barres de son et autres périphériques USB audiovisuels de la salle de réunion pour une expérience optimale, plus immersive que jamais.

Nemecký Francúzsky
button button
kabellos sans fil
kameras caméras
verbunden connecté
peripheriegeräten périphériques
usb usb
sekunden secondes
in en
anderen autres
und et
raum salle

DE Die Air Remote TTL kommuniziert kabellos mit Ihrem Blitz, sodass Sie die perfekte Belichtung erhalten

FR L’Air Remote TTL communique sans fil avec votre flash pour que vous obteniez l’exposition parfaite

Nemecký Francúzsky
air lair
remote remote
ttl ttl
kommuniziert communique
kabellos sans fil
blitz flash
perfekte parfaite
mit avec
sie vous

DE Es gibt eine breite Palette von Funktionen, alles ist kabellos und die Akkulaufzeit ist ausgezeichnet. Der Preis ist jedoch außergewöhnlich hoch, was ein Grund mehr ist, jedes potenzielle Angebot zu nutzen.

FR Il y a un large éventail de fonctionnalités, tout est sans fil et la durée de vie de la batterie est excellente. Le prix est cependant exceptionnellement élevé, ce qui est une raison de plus pour profiter de toute offre qui pourrait apparaître.

Nemecký Francúzsky
breite large
kabellos sans fil
akkulaufzeit vie de la batterie
außergewöhnlich exceptionnellement
funktionen fonctionnalités
angebot offre
und et
ausgezeichnet excellente
grund raison
ist est
jedoch cependant
mehr plus
hoch pour
zu élevé

DE Der Ladekoffer ist nicht kabellos

FR Le boîtier de charge nest pas sans fil

Nemecký Francúzsky
kabellos sans fil
nicht pas
der de

DE Erfahren Sie, wie Sie Tunnelbauprojekte kabellos überwachen können

FR Découvrez comment surveiller les projets de construction de tunnels sans fil

Nemecký Francúzsky
kabellos sans fil
überwachen surveiller
sie de

DE Verbinden Sie Ihren Laptop kabellos mit dem Meeting oder schließen Sie das Pronto-USB-Kabel an und tippen Sie zur Freigabe auf den Touchscreen

FR Connectez sans fil votre ordinateur à la réunion ou branchez le câble USB Pronto et touchez l?écran tactile pour le partage d?écran

Nemecký Francúzsky
laptop ordinateur
kabellos sans fil
meeting réunion
tippen touchez
freigabe partage
usb usb
kabel câble
und et
oder ou
auf à
verbinden connectez
schließen votre

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov